6d582ce7-bfa8-4835-b272-6c890ffa75fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-5321-208/2015Proceso Nr. 3-61-3-04874-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Violetos PetkeviÄienÄs ir Mildos VainienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âDoberâ atstovui D. B., atsakovÄs ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovams V.
Legislator headnote
AI generated6d582ce7-bfa8-4835-b272-6c890ffa75fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas: I, b. l. 97â109), kuriuo pareiÅ¡kÄjai skirta 20 000 Lt bauda, teisÄtumo ir pagrįstumo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad VVTAT 2014-02-11 gavo vartotojo A. K. skundÄ (t. II, b. l. 13â14, 22, 28), 2014-03-04 gavo vartotojos R. K., atstovaujanÄios motinÄ O. B., skundÄ (t. I, b. l. 187, 188â190), 2014-05-05 gavo vartotojos J. P. skundÄ (t. I, b. l. 167â169), 2014-05-29 gavo vartotojos A. N. skundÄ (t. I, b. l. 146â148) dÄl pareiÅ¡kÄjos nesÄ Å¾iningų veiksmų sudarant vandens valymo sistemų pirkimoâpardavimo sutartis.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5321-208/2015Proceso Nr. 3-61-3-04874-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Violetos PetkeviÄienÄs ir Mildos VainienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âDoberâ atstovui D. B., atsakovÄs ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovams V.
M., K. G., L. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âDoberâ skundÄ atsakovei Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai dÄl nutarimo pakeitimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: UAB âDoberâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu (t. I, b. l. 1â9) praÅ¡ydama pakeisti ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â ir VVTAT, atsakovÄ) 2014-10-02 nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir skundžiamas nutarimas), sumažinat paskirtÄ 20 000 Lt baudÄ iki 4 000 Lt bei priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino, kad skundžiamu nutarimu ji pripažinta pažeidusi Lietuvos Respublikos nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos vartotojams draudimo įstatymo (toliau â ir NKVVDÄ®) 3 str. 1 d., kadangi jos veikla laikoma nesÄ Å¾ininga pagal 7 str. 18 p., 20 p., 8 str. 1 d., 3 str. 2 d. 1 p. nuostatas ir jai skirta 20 000 Lt bauda.
NurodÄ, kad tarp jos ir vartotojų prekių įsigijimo metu buvo sudarytos vandens valymo sistemų pirkimoâpardavimo sutartys, kuriose nurodytos prekių kainos, kiekvienas vartotojas savo paraÅ¡u yra patvirtinÄs prekių apmokÄjimo bÅ«dÄ , vadinasi, prekÄ nÄra apibÅ«dinama kaip nemokama. Vartotojai galimai neteisingai interpretavo sutarÄių nuostatas, kad pirmoji įmoka už įsigyjamÄ prekÄ mokama po mÄnesio, laikydami tai nemokamu prekÄs bandymo terminu. Taigi, pareiÅ¡kÄja nesutinka su NKVVDÄ® 7 str. 18 p. pažeidimu.
DÄl paskirtos baudos dydžio pažymÄjo, kad ji 2012-2013 m. nevykdÄ jokios veiklos ir negavo pajamų, pajamų gavo tik 2011 m., kurios siekÄ 43 500 Lt, laikotarpiu nuo 2013-04-01 iki 2014-01-01 nebuvo įdarbinta darbuotojų, veiklÄ vÄl pradÄjo vykdyti nuo 2014 m. sausio mÄn., todÄl remiantis NKVVDÄ® 13 str. 1 d., jai didžiausia galima skirti bauda turi bÅ«ti apskaiÄiuojama pagal jos einamaisiais finansiniais metais gautas pajamas. Jos pajamos einamaisiais 2014 m. siekÄ 260 388 Lt, todÄl maksimali jai skirtina bauda negalÄjo virÅ¡yti 7 811,64 Lt sumos.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, pažeidimo mastas neturÄjo bÅ«ti vertinamas kaip didelis, nes jos veikla apÄmÄ tik Kauno regionÄ ir netoli Kauno esanÄius miestus, atsakovÄ gavo tik keturių vartotojų nusiskundimus, iÅ¡ kurių su dviem vartotojais sutartys nutrauktos ir vandens valymo įrangos iÅ¡montuotos, taigi ji ÄmÄsi aktyvių veiksmų iÅ¡taisyti nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos vartotojams padarinius, todÄl tai turÄtų bÅ«ti vertinama kaip lengvinanti atsakomybÄ. AtsakovÄ iÅ¡imtinai rÄmÄsi tik vartotojų skunduose nurodyta subjektyvia nuomone, nebuvo atsižvelgta į jos teiktus paaiÅ¡kinimus.
Mano, kad paskirta 20 000 Lt dydžio bauda vertintina kaip neatitinkanti teisingumo ir protingumo kriterijų, o sumažinus baudÄ iki 4 000 Lt sumos, pritaikytos sankcijos tikslai bÅ«tų visiÅ¡kai pasiekti. PareiÅ¡kÄjos atstovas teismo posÄdžio metu pažymÄjo, kad su pažeidimais iÅ¡ dalies sutinka, taÄiau mano, kad turi bÅ«ti atsižvelgta į aplinkybÄ, kad vartotojai A. N. ekspertizÄs aktu nustatytas psichikos sutrikimas ir sandorio sudarymo metu ji negalÄjo suprasti savo veiksmų, be to, atsakovÄs iÅ¡vados yra pagrįstos tik vartotojų subjektyvia nuomone.
AtsakovÄ su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (t. I, b. l. 91â95). VVTAT nurodÄ, kad NKVVDÄ® nustato nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos draudimÄ . Buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos atstovai vartotojams siÅ«lÄ vandens valymo sistemas iÅ¡bandyti nemokamai vienÄ mÄnesį, taÄiau vartotojams pateiktose pasiraÅ¡yti vandens valymo sistemų pirkimoâpardavimo sutartyse nÄra nuostatų apie nemokamÄ sistemos iÅ¡bandymÄ . Tarpusavyje nesusijÄ vartotojai, skirtingu laiku sudarÄ sutartis su pareiÅ¡kÄja, nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes dÄl nemokamo produkto naudojimo vienÄ mÄnesį, taÄiau po mÄnesio panorus įrangÄ grÄ Å¾inti, iÅ¡ jų buvo pareikalauta už jÄ susimokÄti.
PareiÅ¡kÄja yra atsakinga už tai, kÄ vartotojams teigia jos atstovai. Neskaidrios sutarties sÄ lygos negali bÅ«ti laikomos sÄ Å¾iningomis, nes vartotojas, kuris nesupranta sutarties sÄ lygų ar neturi visos apsisprendimui reikÅ¡mingos informacijos, negali priimti tinkamo sprendimo. Kai kyla abejonių dÄl vartojimo sutarties sÄ lygų turinio, sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojų naudai. Visi keturi vartotojai savo praÅ¡ymuose nurodÄ, kad pageidauja sutartis su pareiÅ¡kÄja nutraukti, todÄl vertinama, kad pareiÅ¡kÄja savo veiksmais paskatino vartotojus priimti tokį sprendimÄ dÄl sandorio, kurio vartotojai kitomis aplinkybÄmis nebÅ«tų priÄmÄ, t. y. pareiÅ¡kÄjos atstovai apribojo vartotojų pasirinkimo laisvÄ, tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄja pažeidÄ NKVVDÄ® 7 str. 18 p. DÄl paskirtos baudos dydžio nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja neteikÄ jokių finansinių dokumentų, įrodanÄių jos pajamų dydį, todÄl objektyviai negalint nustatyti finansinių pajamų dydžio, bauda buvo apskaiÄiuota pagal NKVVDÄ® 13 str. nuostatas.
Kartu pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos teiginys, jog ji ÄmÄsi aktyvių veiksmų iÅ¡taisyti nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos vartotojams padarinius visiÅ¡kai nepagrįstas ir iÅ¡kreipiantis realiÄ faktinÄ situacijÄ , kadangi vandens valymo įrenginiai buvo iÅ¡montuoti vartotojams pareikalavus nutraukti sutartį, o minÄti darbai atlikti vartotojų sÄ skaita. PabrÄžÄ, kad vertindama pažeidimo pobÅ«dį ji atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad vartotojams buvo daromas psichologinis spaudimas sudaryti sutartį ir leisti nedelsiant sumontuoti prekÄ, vartotojai buvo klaidinami apie naudojamo geriamo vandens kokybÄ ir poveikį jų sveikatai, vartotojai buvo klaidinami, kad gali iÅ¡bandyti produktÄ nemokamai, pareiÅ¡kÄjos veikla buvo nukreipta į neįgalius vartotojus, vartotojus su mažais vaikais, nedideles pajamas turinÄius vartotojus, pirmasis užfiksuotas nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos atvejis įvyko 2014-01-20, o pareiÅ¡kÄja iki Å¡iol neiÅ¡taisÄ nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos vartotojams padarinių.
Byloje lengvinanÄių aplinkybių nustatyta nebuvo. Buvo nustatytos sunkinanÄios aplinkybÄs â tyrimo metu pareiÅ¡kÄja neteikÄ praÅ¡omų duomenų, paaiÅ¡kinimų, įrodymų, taip pat neteikÄ praÅ¡omų dokumentų apie metinių pajamų dydį, taip kliudÄ tyrimui. Skirtas baudos dydis yra proporcingas padarytam pažeidimui, prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų pasiekti teisinÄs atsakomybÄs tikslai. AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu pabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄja papraÅ¡yta neteikÄ nei savo finansinių duomenų, nei kitų praÅ¡ytų duomenų, o tuos dokumentus, kuriuos teikÄ, tai darÄ atmestinai.Skundas atmestinas.Byloje ginÄas kilo dÄl VVTAT 2014-10-02 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) (t.
I, b. l. 97â109), kuriuo pareiÅ¡kÄjai skirta 20 000 Lt bauda, teisÄtumo ir pagrįstumo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad VVTAT 2014-02-11 gavo vartotojo A. K. skundÄ (t. II, b. l. 13â14, 22, 28), 2014-03-04 gavo vartotojos R. K., atstovaujanÄios motinÄ O. B., skundÄ (t. I, b. l. 187, 188â190), 2014-05-05 gavo vartotojos J. P. skundÄ (t. I, b. l. 167â169), 2014-05-29 gavo vartotojos A. N. skundÄ (t. I, b. l. 146â148) dÄl pareiÅ¡kÄjos nesÄ Å¾iningų veiksmų sudarant vandens valymo sistemų pirkimoâpardavimo sutartis.
VVTAT 2014-10-02 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l. 97â109) skyrÄ pareiÅ¡kÄjai 20 000 Lt baudÄ už NKVVDÄ® 3 str. 1 d. pažeidimÄ , kadangi nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjos veikla laikytina nesÄ Å¾ininga pagal NKVVDÄ® 7 str. 18 p., 20 p., 8 str. 1 d., 3 str. 2 d. 1 p. nuostatas.  NKVVDÄ® 3 str. 1 d. nustatyta, kad nesÄ Å¾ininga komercinÄ veikla draudžiama.NKVVDÄ® 3 str. 2 d. 1 p. nustatyta, kad komercinÄ veikla yra nesÄ Å¾ininga, jeigu ji neatitinka profesinio atidumo reikalavimų ir iÅ¡ esmÄs iÅ¡kreipia arba gali iÅ¡ esmÄs iÅ¡kreipti vidutinio vartotojo ekonominį elgesį siÅ«lomo produkto atžvilgiu.NKVVDÄ® 7 str. 18 p. nustatyta, kad preziumuojama, kad komercinÄ veikla yra klaidinanti, jeigu ji pasireiÅ¡kia kaip produkto apibÅ«dinimas kaip ânemokamasâ ar panaÅ¡iai, jeigu vartotojas turi mokÄti, iÅ¡skyrus neiÅ¡vengiamas iÅ¡laidas, susidaranÄias dÄl vartotojo reakcijos į komercinÄ veiklÄ (pavyzdžiui, vartotojo paÅ¡to ar telefono ryÅ¡io iÅ¡laidos pagal įprastus tarifus ir panaÅ¡iai), ir iÅ¡laidas dÄl produkto paÄmimo ar mokÄjimo už jo pristatymÄ .NKVVDÄ® 7 str. 20 p. nustatyta, kad preziumuojama, kad komercinÄ veikla yra klaidinanti, jeigu ji pasireiÅ¡kia kaip apgaulingas tvirtinimas arba įspÅ«džio, kad komercinÄs veiklos subjektas veikia ne su savo prekyba, verslu, amatu arba profesija susijusiais tikslais, sudarymas ar apgaulingas prisistatymas vartotoju.NKVVDÄ® 8 str. 1 d. nustatyta, kad komercinÄ veikla laikoma agresyvia, jeigu ji priekabiavimu, prievarta, įskaitant fizinÄs jÄgos panaudojimÄ arba pernelyg didelÄ Ä¯takÄ , labai apriboja arba gali labai apriboti vidutinio vartotojo pasirinkimo laisvÄ arba elgesį produkto atžvilgiu ir jeigu taip vidutinis vartotojas skatinamas arba gali bÅ«ti skatinamas priimti tokį sprendimÄ dÄl sandorio, kurio jis kitomis aplinkybÄmis nebÅ«tų priÄmÄs.NKVVDÄ® 13 str. 1 d. nustatyta, kad už nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ komercinÄs veiklos subjektams Tarnyba pagal savo kompetencijÄ gali skirti nuo vieno tÅ«kstanÄio iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų baudÄ , jeigu Å¡i bauda nevirÅ¡ija 3 procentų komercinÄs veiklos subjekto metinių pajamų praÄjusiais finansiniais metais.
Pakartotinai per vienus metus padariusiems pažeidimÄ , už kurį buvo paskirta Å¡iame įstatyme nustatyta bauda, komercinÄs veiklos subjektams gali bÅ«ti skiriama didesnÄ, iki vieno Å¡imto dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų, bauda, jeigu Å¡i bauda nevirÅ¡ija 6 procentų komercinÄs veiklos subjekto metinių pajamų praÄjusiais finansiniais metais. KomercinÄs veiklos subjektui, kuris vykdo komercinÄ veiklÄ trumpiau negu vienus metus, didžiausia galima skirti bauda apskaiÄiuojama pagal jo einamaisiais finansiniais metais gautas pajamas.
Tais atvejais, kai pažeidimas yra mažareikÅ¡mis, juo nepadaroma esminÄs žalos Å¡io įstatymo saugomiems vartotojų interesams, Tarnyba, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, už nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ komercinÄs veiklos subjektams gali taikyti nuobaudÄ â įspÄjimÄ , neskirdama baudos. Tarnyba negali komercinÄs veiklos subjektams skirti baudos, jeigu nuo Å¡io įstatymo pažeidimo padarymo dienos praÄjo daugiau kaip treji metai.NKVVDÄ® 13 str. 3 d. nustatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal mažiausios ir didžiausios baudų vidurkį.
Skiriant konkreÄiÄ baudÄ , atsižvelgiama į Å¡io straipsnio 4 ir 5 dalyse nurodytas atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes, pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo trukmÄ ir mastÄ <...>.NKVVDÄ® 13 str. 4 d. nustatyta, kad atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikomos aplinkybÄs, kai padarÄ pažeidimÄ komercinÄs veiklos subjektai savo noru užkirto keliÄ Å¾alingoms pažeidimo pasekmÄms, bendradarbiavo su Tarnyba tyrimo metu, atlygino nuostolius ir (ar) paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba kai Tarnyba gavo iÅ¡ už elgesio kodeksÄ atsakingo subjekto pagrįstÄ praneÅ¡imÄ , kad padarÄ pažeidimÄ komercinÄs veiklos subjektai nutraukÄ nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ .NKVVDÄ® 13 str. 5 d. nustatyta, kad atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis laikomos aplinkybÄs, kai padarÄ pažeidimÄ komercinÄs veiklos subjektai kliudÄ atlikti tyrimÄ , slÄpÄ padarytÄ pažeidimÄ , tÄsÄ pažeidimÄ , nepaisydami Å¡io įstatymo 17 straipsnyje nurodytos laikinojo pobÅ«džio priemonÄs â įpareigojimo sustabdyti nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ .DÄl nustatytų pareiÅ¡kÄjos veiksmų, pažeidžianÄių NKVVDÄ® nuostatasPareiÅ¡kÄja skundžiamu nutarimu 20 000 Lt bauda nubausta už NKVVDÄ® 7 str. 18 p., 20 p., 8 str. 1 d., 3 str. 2 d. 1 p. nuostatų pažeidimÄ .
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja ginÄija tik jos nubaudimÄ pagal NKVVDÄ® 7 str. 18 p., todÄl tik aplinkybÄs dÄl Å¡ių nuostatų pažeidimo bus tiriamos. AukÅ¡Äiau pateikta teisÄs aktų nuostatų analizÄ patvirtina, kad NKVVDÄ® įtvirtina prezumpcijÄ , kad komercinÄ veikla yra klaidinanti, jeigu ji pasireiÅ¡kia kaip produkto apibÅ«dinimas kaip nemokamas, jeigu vartotojas turi mokÄti. NagrinÄjamu atveju vartotojas A. K. savo skunde atsakovei (t. II, b. l. 13â14, 22, 28), vartotoja J.
P. savo skunde atsakovei (t. I, b. l. 167â169) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos atstovai, siÅ«lydami jiems įsigyti vandens filtravimo sistemÄ pasiÅ«lÄ jÄ nemokamai vienÄ mÄnesį iÅ¡bandyti, taÄiau sutartyje tokios sÄ lygos nebuvo, pareiÅ¡kÄja pareikalavo atsiskaityti. PažymÄtina, kad aukÅ¡Äiau nurodyti vartotojai nÄra niekaip susijÄ, vienas gyvenantis VilkaviÅ¡kio rajone (t. II, b. l. 13â14), kitas Lazdijų rajone (t. I, b. l. 167â169), sutartys sudarytos skirtingomis datomis (2014-01-20 ir 2014-04-03) (t.
II, b. l. 13â14, t. I, b. l. 167â169), todÄl jų teiginiais nÄra pagrindo abejoti. MinÄti asmenys nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes dÄl pareiÅ¡kÄjos atstovų veiksmų, psichologinio spaudimo bÅ«du siÅ«lant vandens valymo sistemas vienÄ mÄnesį nemokamai iÅ¡bandyti, o vÄliau už prekes atsiskaityti (t. II, b. l. 13â14, t. I, b. l. 167â169). PareiÅ¡kÄja 2014-07-09 raÅ¡te yra nurodžiusi, kad ji negali nei patvirtinti, nei paneigti pasakytų vadybininkų interpretacijų (t.
I, b. l. 133), taÄiau pareiÅ¡kÄja, kaip juridinis asmuo, atsako už savo darbuotojų veiksmus. IÅ¡tyrus bylos medžiagÄ teismui nekyla abejonių, kad pareiÅ¡kÄjos darbuotojai atliko veiksmus nurodytus vartotojų A. K. ir J. P. skunduose (t. II, b. l. 13â14, 22, 28, t. I, b. l. 167â169), taigi, elgÄsi nesÄ Å¾iningai savo veiklos srityje ir iÅ¡ esmÄs iÅ¡kreipÄ vartotojų ekonominį elgesį produkto atžvilgiu. Vartotojų skunduose nurodytas pareiÅ¡kÄjos darbuotojų elgesys akivaizdžiai prasilenkÄ su pareiga elgtis sÄ Å¾iningai bei leisti vartotojui apsisprÄsti kaip pasielgti.
Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja, siÅ«lydama vartotojams savo teikiamÄ prekÄ (vandens valymo sistemÄ ) vienÄ mÄnesį iÅ¡bandyti nemokamai, o tokios sÄ lygos pirkimoâpardavimo sutartyje neįtvirtinusi ir reikalaudama iÅ¡ asmenų atsiskaityti, vykdÄ klaidinanÄiÄ , nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ , todÄl pagrįstai jai pritaikytos NKVVDÄ® 7 str. 18 p. nuostatos. PareiÅ¡kÄja pagrįstai pripažinta pažeidusi NKVVDÄ® 3 str. 1 d., 3 str. 2 d. 1 p. DÄl paskirtos baudos dydžioByloje esanti medžiaga patvirtina, kad atsakovÄ 2014-07-03 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) (t.
I, b. l. 134â135) kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ praÅ¡ydama be kitų dokumentų pateikti informacijÄ ir jÄ pagrindžianÄius įrodymus apie visas pareiÅ¡kÄjos pajamas einamaisiais finansiniais metais. Duomenų, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų įvykdžiusi tokį praÅ¡ymÄ nÄra, be to, atsakovÄ patvirtino pareiÅ¡kÄjos neveikimÄ Å¡iuo klausimu, vadinasi, atsakovÄ pagrįstai vadovavosi NKVVDÄ® 13 str. 1 d., nustatanÄia, kad už nesÄ Å¾iningÄ komercinÄ veiklÄ komercinÄs veiklos subjektams Tarnyba pagal savo kompetencijÄ gali skirti nuo vieno tÅ«kstanÄio iki trisdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų baudÄ .
PareiÅ¡kÄjai nepateikus atsakovÄs praÅ¡ytos informacijos, tuo pagrindu atsakovÄ neturÄdama duomenų apie pareiÅ¡kÄjos pajamas einamaisiais finansiniai metais, nors pati atsakovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir siekÄ Å¡ias aplinkybes iÅ¡siaiÅ¡kinti ne tik praÅ¡ydama informacijÄ pateikti pareiÅ¡kÄjos (t. I, b. l. 134 â135), bet ir kreipdamasi į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos su praÅ¡ymu (t. I, b. l. 117, 111), atsakovÄ pagrįstai, vadovaudamasi NKVVDÄ® 20 str. 3 d., laikÄ, kad įstatymo nustatytas baudos maksimumas nevirÅ¡ys pareiÅ¡kÄjos pajamų einamaisiais finansiniais metais, kadangi, pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama juridinis asmuo, turÄjo suprasti, kokia atsakomybÄ jai gresia ir tinkamai rÅ«pintis visų reikiamų ir atsakovÄs praÅ¡omų dokumentų pateikimu.
Kadangi skundžiamo nutarimo teisÄtumas vertinamas jo priÄmimo dienai, todÄl pareiÅ¡kÄjos teismui teikiami, taÄiau atsakovei praÅ¡ant jos nepateikti, paaiÅ¡kinimai ir papildomi dokumentai apie pajamas, nebus vertinami. PareiÅ¡kÄja atsisakydama teikti atsakovÄs praÅ¡omus dokumentus apie pajamų dydį, prisÄmÄ sau rizikÄ dÄl skirtos baudos dydžio.DÄl nustatyto pažeidimo pobÅ«džio, trukmÄs ir masto pažymÄtina, kad VVTAT pagrįstai konstatuotas pareiÅ¡kÄjos darbuotojų darytas psichologinis spaudimas sudaryti sutartis aukÅ¡Äiau nurodytų vartotojų atžvilgiu, pasinaudota vartotojų prasta finansine padÄtimi, mažameÄių serganÄių vaikų turÄjimu, nustatytas vertimo kuo greiÄiau pasiraÅ¡yti dokumentus požymis, klaidinimas apie geriamojo vandens kokybÄ, klaidinimas dÄl vieno mÄnesio nemokamo prekÄs naudojimo.
Visos Å¡ios aplinkybÄs akivaizdžios iÅ¡ vartotojų skundų atsakovei (t. II, b. l. 13â14, 22, 28, t. I, b. l. 187, 188â190, 167â169). Kartu pažymÄtina, kad RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-01-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-22-233/2015 patvirtina, kad pagal ambulatorinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs aktÄ vartotoja A. N. sutarties sudarymo dienÄ (2014-05-06) ir Å¡iuo metu negalÄjo ir negali suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti (t. II, b. l. 35), todÄl jos skundas atsakovei (t.
II, b. l. 146â148) teismo nevertinamas. PabrÄžtina, kad pirmas vartotojo skundas dÄl pareiÅ¡kÄjos nesÄ Å¾iningų veiksmų sudarant vandens valymo sistemų pirkimoâpardavimo sutartis VVTAT užregistruotas 2014-02-11 (t. II, b. l. 13â14, 22, 28), antrasis 2014-03-04 (t. I, b. l. 187, 188â190), treÄiasis 2014-05-05 (t. I, b. l. 167â169), taÄiau pareiÅ¡kÄja, nors ir gaudama vartotojų nusiskundimus jos nesÄ Å¾ininga veikla, toliau tÄsÄ tokiÄ paÄiÄ veiklÄ . Atmetamas kaip nepagrįstas ir teismÄ klaidinantis pareiÅ¡kÄjos teiginys, kad jos veikla apÄmÄ tik Kauno regionÄ ir netoli Kauno esanÄius miestus, kadangi bylos duomenys liudija prieÅ¡ingai â byloje nagrinÄjamais vartotojų nusiskundimų atvejais sutartys buvo sudaromos VilkaviÅ¡kio rajone, Å akių rajone, Lazdijų rajone, RokiÅ¡kio rajone (t.
II, b. l. 13â14, 22, 28, t. I, b. l. 187, 188â190, 167â169, 146â148), kas nÄra laikoma tik Kauno apylinkÄmis. Å ios aukÅ¡Äiau nurodytos nustatytos aplinkybÄs, pagal jų pobÅ«dį, trukmÄ ir mastÄ , suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos vykdoma veikla yra itin įžūli, klaidinanti vartotojus ir neatitinkanti sÄ Å¾iningumo reikalavimų, siekiant kuo didesnÄs naudos savo atžvilgiu. DÄl pareiÅ¡kÄjos teiginio apie egzistuojanÄias lengvinanÄias aplinkybes baudos skyrimui į kurias atsakovÄ, pareiÅ¡kÄjos teigimu, neatsižvelgÄ pažymÄtina, kad byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių, jog pareiÅ¡kÄja ÄmÄsi aktyvių veiksmų iÅ¡taisyti nesÄ Å¾iningos komercinÄs veiklos vartotojams padarinius.
PrieÅ¡ingai, teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja gavusi vartotojų praÅ¡ymus nutraukti sutartis, raÅ¡Ä vartotojams grasinanÄius raÅ¡tus dÄl apmokÄjimo už prekÄ (t. I, b. l. 160, 161â162, t. II, b. l. 17, 18), o vÄliau vandens valymo sistemas iÅ¡montavo paÄių vartotojų sÄ skaita (t. II, b. l. 27). Vadinasi, VVTAT pagrįstai nenustatÄ jokių pareiÅ¡kÄjos atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.DÄl VVTAT nustatytų pareiÅ¡kÄjos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pažymÄtina, kad jau teismo Å¡iame sprendime aukÅ¡Äiau buvo konstatuota, kad pareiÅ¡kÄja neteikÄ visų atsakovÄs praÅ¡omų dokumentų, informacijos, tokiu savo neveikimu kliudÄ tyrimui, kas laikoma sunkinanÄia aplinkybe pagal NKVVDÄ® 13 str. 5 d.Teismas įvertinÄs nustatyto pažeidimo pobÅ«dį, trukmÄ, mastÄ , konstatuotas sunkinanÄias aplinkybes laiko, kad pareiÅ¡kÄjai skirta 20 000 Lt bauda yra teisÄta ir pagrįsta, tinkamai skirta pagal atsakovÄs turimus dokumentus ir proporcinga padarytam pažeidimui.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis nurodytų teisÄs normų sistemine analize, remdamasis iÅ¡tirtų bylos raÅ¡ytinių įrodymų visuma, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas daro iÅ¡vadÄ ir konstatuoja, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas bei pagrįstas, todÄl jį keisti, vadovaujantis pareiÅ¡kÄjos nurodytais ar kitais motyvais, nÄra pagrindo.         Atmetus pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ , nÄra pagrindo sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d.).          Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teismas n u s p r e n d Ä:
          pareiÅ¡kÄjos UAB âDoberâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .          Šis sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                             Donatas VanseviÄius                                                                                                                       Violeta PetkeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Milda VainienÄÂ