6d41d499-4e0e-49a9-ab6a-bbf63cdbaf8f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teismas n u s t a t Ä: 2012-10-17 ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo G. S. pagal dvi vartojimo kredito sutartis, nurodydamas, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 23663,66 litų skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-4).
Legislator headnote
AI generated6d41d499-4e0e-49a9-ab6a-bbf63cdbaf8f · Kauno apylinkÄs teismas: Tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.200 str., 6.205 str.). Savo įsipareigojimų nevykdanti Å¡alis, privalo mokÄti įstatyme nustatytas ar Å¡alių sutartyje numatytas palÅ«kanas, delspinigius (CK 6.210 str. 1 d.). Å ioje byloje nustatyta, kad atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ mokÄti už jam suteiktas paskolas, Å¡ios pareigos tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo (CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2, 3 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2-453-199/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-13785-2012-9   Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6; 35.5; 36.1; 42.10; 99.1; 99.7; 116.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.kovo 29 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, sekretoriaujant Gretai Jankauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âSEBâ bankas atstovei RÅ«tai MatuseviÄiÅ«tei, atsakovui G. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSEBâ bankas ieÅ¡kinį atsakovui G.
S. dÄl skolos priteisimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teismas n u s t a t Ä: 2012-10-17 ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo G. S. pagal dvi vartojimo kredito sutartis, nurodydamas, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 23663,66 litų skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-4).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, bei jo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pagal 2006 m. liepos 21 d. tarp G. S. ir AB SEB banko sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0350618052803-93 atsakovui buvo suteiktas 5000,00 Lt vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2010-07-20. Taip pat 2007 m. rugpjÅ«Äio 24 d. tarp G. S. ir AB SEB banko buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 1850718051664-15, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 10000,00 Lt vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-08-23.
Atsakovas nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, tai yra nemokÄjo dalinių kredito grÄ Å¾inimų bei palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimo raÅ¡tÄ dÄl sutarÄių sÄ lygų nevykdymo, reikalaudamas paÅ¡alinti pasiraÅ¡ytų sutarÄių pažeidimus. TaÄiau atsakovas Å¡io reikalavimo neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas nutraukÄ sutartis su atsakovu. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pagal 2006-07-21 sutartį atsakovas iki Å¡iol bankui negrÄ Å¾ino 4299,93 Lt skolos, kuriÄ sudaro 2712,82 Lt nesugrÄ Å¾into kredito, 347,33 Lt palÅ«kanų bei 1239,78 Lt delspinigių.
Pagal 2007-08-24 sutartį atsakovas liko bankui skolingas 19363,73 Lt, kuriuos sudaro 8548,18 Lt negrÄ Å¾into kredito, 3390,88 Lt palÅ«kanų bei 7424,67 Lt delspinigių.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad sutinka, jog paskaiÄiuotiems delspinigiams bÅ«tų taikoma ieÅ¡kinio senatis, bei jie paskaiÄiuoti bÅ«tų tik už paskutinius 6 mÄnesius. IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad tokiu atveju delspinigiai už laikotarpį nuo 2012-01-27 iki 2012-07-27 pagal pirmÄ sutartį sudarytų 285,45 lt, o pagal antrÄ sutartį â 1728,11 Lt.Atsakovas G.
S. nurodÄ, kad su AB SEB bankas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, sutinka su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. taÄiau nesutinka su priskaiÄiuotais delspinigiais. Nurodo, kad reikalavimams dÄl delspinigių taikomas 6 mÄn. sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl jis praÅ¡o pritaikyti ieÅ¡kinio senatį ir delspinigius priteisti tik už pusÄ metų. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu ir iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pagal 2006 m. liepos 21 d. tarp G.
S. ir AB SEB banko sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0350618052803-93 atsakovui buvo suteiktas 5000,00 Lt vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2010-07-20. (b.l. 710). Taip pat 2007 m. rugpjÅ«Äio 24 d. tarp G. S. ir AB SEB banko buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 1850718051664-15, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 10000,00 Lt vartojimo kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-08-23. (b.l. 15-18).
Atsakovui nevykdant Sutartimis prisiimtų įsipareigojimų, 2012-06-28, jam buvo iÅ¡siųstas įspÄjimas dÄl kredito sutarties nutraukimo, kuriuo atsakovas buvo įpareigotas iki 2012 m. liepos 29d. padengti visus pradelstus mokÄjimus bei atsakovas informuotas, kad neįvykdžius Å¡io reikalavimo iki nustatyto termino, Sutartis ieÅ¡kovas laikys nutrauktomis ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdys įstatymų nustatyta tvarka (b.l. 11-13, 19-21). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. pažymų nustatyta, kad atsakovo skolÄ pagal 2006-07-21 kredito sutartį sudaro 2712,82 Lt negrÄ Å¾into kredito, 347,33 Lt palÅ«kanų ir 1239,78 Lt delspinigių už laiku nesumokÄtÄ kreditÄ ir palÅ«kanas, o pagal 2007-08-24 kredito sutartį â 8548,18 Lt negrÄ Å¾into kredito, 3390,88 Lt palÅ«kanų bei 7424,67 Lt delspinigių už laiku nesumokÄtÄ kreditÄ ir palÅ«kanas (b.l. 6, 14). DÄl skolos priteisimoÄ®statymas numato, kad vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto apmokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo (apmokÄjimo dalimis) bÅ«du, arba kreditus, įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamÄ kreditÄ (CK 6.886 str. 1 d.).
Tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.200 str., 6.205 str.). Savo įsipareigojimų nevykdanti Å¡alis, privalo mokÄti įstatyme nustatytas ar Å¡alių sutartyje numatytas palÅ«kanas, delspinigius (CK 6.210 str. 1 d.). Å ioje byloje nustatyta, kad atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ mokÄti už jam suteiktas paskolas, Å¡ios pareigos tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo (CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2, 3 p.).
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus duomenis, atsakovas tinkamai nevykdÄ Sutarties Nr. 0350618052803-93 įsipareigojimų ir liko skolingas ieÅ¡kovui 4299,93 Lt, kuriuos sudaro negrÄ Å¾inta vartojimo kredito suma, priskaiÄiuotos ir nesumokÄtos palÅ«kanos bei delspinigiai. Atsakovas sutinka, kad yra skolingas negrÄ Å¾intÄ kreditÄ 2712,82 Lt bei palÅ«kanas 347,33 Lt, taÄiau nesutinka dalyje su ieÅ¡kiniu dÄl delspinigių priteisimo, t. y. dÄl 1239,78 Lt. Pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 24 d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718051664-15 atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 19363,73 Lt, kuriuos sudaro negrÄ Å¾inta vartojimo kredito suma, priskaiÄiuotos ir nesumokÄtos palÅ«kanos bei delspinigiai.
Atsakovas sutinka, kad yra skolingas negrÄ Å¾intÄ kreditÄ 8548,18 Lt bei palÅ«kanas 3390,88 Lt, taÄiau nesutinka dalyje su ieÅ¡kiniu dÄl delspinigių priteisimo, t. y. dÄl 7424,67 Lt. Atsižvelgiant į aptartus įrodymus ir iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pilnai tenkintina ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimo dalis dÄl 2712,82 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 347,33 Lt palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 0350618052803-93 bei dÄl 8548,18 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 3390,88 Lt palÅ«kanų pagal 2007m. rugpjÅ«Äio 24 vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718051664-15 t.y. dÄl 14999,21 Lt skolos (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.886 str. 1 d., CPK 178 str., 185 str.).
DÄl delspinigiųVartojimo kredito sutartimis Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas už kiekvienÄ uždelstÄ grÄ Å¾inti kredito dalį ir uždelstas sumokÄti palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos sumos privalo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius (SutarÄių Bendrosios dalies 5.3 p., 5.4 p.). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1239,78 Lt delspinigių pagal 2006 m. liepos 21 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 0350618052803-93 bei 7424,67 Lt pagal 2007m. rugpjÅ«Äio 2d. vartojimo kredito sutartį Nr. 1850718051664-15.
Nustatyta, kad atsakovas neįvykdÄ paskolos sutarÄių sÄ lygų, todÄl vadovaujantis CK 6.256 str. 1 d. ir 2 d. bei sudarytos sutarties sÄ lygomis, jam kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui netesybas. Kaip nurodyta sutartyse, atsakovas už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku negrÄ Å¾into kredito dalies ir palÅ«kanų privalo ieÅ¡kovui mokÄti po 0,1 proc. dydžio delspinigius.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2010-11-02 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010 pabrÄžÄ, kad netesybos (bauda, delspinigiai) - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.).
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). Å alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-09-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-367/2006; 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
Å alių sutartyse sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma. Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan.
TaÄiaus ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). PažymÄtina, kad pagal LR CK 1.126 str. 2 d. ieÅ¡kinio senatį teismas gali taikyti tik ginÄo Å¡alies reikalavimu. NagrinÄjamoje byloje atsakovas praÅ¡Ä taikyti senatį, tokiam jo praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo ir ieÅ¡kovo atstovÄ. TodÄl delspinigiai skaiÄiuotini už Å¡eÅ¡is mÄnesius, t.y. už 180 dienų bei pagal 2006-07-21 iÅ¡ atsakovo priteistina 285,45 Lt delspinigių, o pagal 2007-08-24 sutartį â 1728,11 Lt delspinigių, o likusioje delspinigių dalyje ieÅ¡kovo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.188 str. 2 d. 5 p., 6.258 str. 3 d.).
DÄl procesinių palÅ«kanų. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo (CK 6.37 str. 2 d., 6.261 str.). IÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovei 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos sumos (17012,77 Lt), skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-10-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, proporcingos patenkintų reikalavimų daliai.
IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina žyminio mokesÄio dalis â 510,00 Lt (LR CPK 93 str. 1 d. 2 d.).Valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina 22,55 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 268- 270 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
                                                    Priteisti iÅ¡ atsakovo G. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo AB âSEB bankasâ, juridinio asmens kodas 112021238, buveinÄs adresas Gedimino pr. 12, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas, naudai 14999,21 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis litus ir 21 ct) skolos, 2013,56 Lt (du tÅ«kstanÄius trylika litų ir 56 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (17012,77 Lt) skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-10-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 510,00 Lt (penkis Å¡imtus deÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo G.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) 22,55 Lt (dvideÅ¡imt du litus 55 ct) iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                     Olga Å inkarenko