6d3c8ebb-5de7-4fca-ac9a-fe8d080b7f3b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-942-245/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04909-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 45.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. J. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimo A. J. N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
Legislator headnote
AI generated6d3c8ebb-5de7-4fca-ac9a-fe8d080b7f3b · Kauno apygardos teismas: TodÄl apylinkÄs teismas turÄjo įvertinti tiek liudytojo R. A., kuris vairavo automobilį, tiek ir policijos pareigÅ«nų R. D. ir O. G. parodymus. TodÄl Å¡ioje byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje automobilį âFiat Puntoâ vairavo bÅ«tent A. J. N., todÄl jis nubaustas nepagrįstai.Atsiliepimu į A. J. N. skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi Institucija praÅ¡o palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ , apeliacinio skundo netenkinti, kadangi aplinkybÄ, kad bÅ«tent A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-942-245/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04909-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 45.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. J. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimo A. J. N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas A.
J. N. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2012-07-10 16.10 val. Kaune, V. KrÄvÄs pr. 69, vairavo transporto priemonÄ âFiat Puntoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kai atimta teisÄ vairuoti, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimu A. J. N. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 2 d., už kÄ jam paskirta nuobauda - 1700 Lt (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų litų) bauda.A. J. N. skundžia apylinkÄs teismo nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti, kadangi apylinkÄs teismas neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes ir padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas.
Teisme jis paaiÅ¡kino situacijÄ , parodÄ, kad jis automobilio âFiat Puntoâ nevairavo. Tai, kad juo važiavo, nereiÅ¡kia, kad jis jį vairavo. Kadangi jis automobilio nevairavo, tai ir į policijos komisariatÄ kitÄ dienÄ nenuvyko. 2012 m. liepos 10 d. automobilį vairavo jo pažįstamas R. A.. TaÄiau apylinkÄs teismas tokius jo paaiÅ¡kinimus vertino kaip gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. Teismo posÄdyje liudytojas R. A. parodÄ, kad jis tÄ dienÄ vairavo A. J. N. sÅ«nui priklausantį automobilį âFiat Puntoâ, jis važinÄjo Å¡iuo automobiliu, taÄiau jo niekas nestabdÄ.
ApylinkÄs teismas Å¡io liudytojo parodymus vertino kritiÅ¡kai, į juos visiÅ¡kai neatsižvelgÄ, taÄiau tai, kad apeliantas yra pažįstamas su Å¡iuo asmeniu, nÄra prielaida atmesti jo parodymus. ApylinkÄs teismas kaip nuoseklius ir neprieÅ¡taraujanÄius parodymus įvertino policijos pareigÅ«nų R. D. ir O. G. parodymus, nors bÅ«tent Å¡ių liudytojų parodymai yra nepagrįsti. Liudytoja R. D. parodÄ, kad ji dirbo su kolega V. KrÄvÄs prospekte ir raÅ¡Ä Å¡aukimus ant pÄsÄiųjų tako stovinÄių automobilių.
Å i liudytoja nematÄ, kas vairavo automobilį âFiat Puntoâ. Liudytojas O. G. parodÄ, kad jis liepos 10 dienÄ važiavo V. KrÄvÄs prospektu ir pastebÄjo du automobilius, stovinÄius ant pÄsÄiųjų tako. Jis pastebÄjo iÅ¡ paskos atvažiuojantį apelianto vairuojamÄ automobilį, ir kad Å¡is, iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, nuÄjo į namo laiptinÄ. Å ios aplinkybÄs neįrodo, kad bÅ«tent tÄ dienÄ automobilį âFiat Puntoâ vairavo A. J. N.. Apeliantui neaiÅ¡ku, kodÄl jo nesustabdÄ iÅ¡ karto, o pareigÅ«nÄ atÄjo į jo namus.
TodÄl apylinkÄs teismas turÄjo įvertinti tiek liudytojo R. A., kuris vairavo automobilį, tiek ir policijos pareigÅ«nų R. D. ir O. G. parodymus. TodÄl Å¡ioje byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje automobilį âFiat Puntoâ vairavo bÅ«tent A. J. N., todÄl jis nubaustas nepagrįstai.Atsiliepimu į A. J. N. skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi Institucija praÅ¡o palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ , apeliacinio skundo netenkinti, kadangi aplinkybÄ, kad bÅ«tent A.
J. N. padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , įrodo raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga, teismo posÄdyje pareigÅ«nai patvirtino, kad jie aiÅ¡kiai matÄ, jog automobilį vairavo bÅ«tent apeliantas, nes jis važiavo vienas. Nustatydama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusį asmenį policijos pareigÅ«nÄ veikÄ teisÄtai. Byloje nÄra duomenų, kad pareigÅ«nai buvo Å¡aliÅ¡ki, jų parodymai nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki, todÄl A. J. N. skundas nepagrįstas ir jis turi bÅ«ti atmestas.A.
J. N. skundas atmetamas.Skundžiamas nutarimas teisÄtas ir pagrįstas.ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieÅ¡taravimai tarp jų, logiÅ¡kumas, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Ä®rodymų vertinimas kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu, kuris yra surinktais įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, padaroma iÅ¡nagrinÄjus visus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrus galimas versijas, įvertinus kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir jų visumÄ .Å ioje byloje nÄra pagrindo abejoti apylinkÄs teisme atliktu įrodymų vertinimu. Faktas, kad nutarime nurodytu laiku ir vietoje A. J. N. vairavo transporto priemonÄ âFiat Puntoâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) įrodytas bylos medžiaga. Pripažindamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį kaltu pagal ATPK 128 str. 2 d., apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.Tai, kad protokole nurodytu laiku ir vietoje transporto priemonÄ âFiat Puntoâ vairavo bÅ«tent A.
J. N., patvirtina R. S. tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 7), iÅ¡ kurio matyti, kad Å¡is pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ A. J. N.; raÅ¡tas dÄl informacijos pateikimo, kuriame nurodyta, kad pro tarnybinį automobilį pravažiavo A. J. N. vairuojamas automobilis. A. J. N. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio bei nuÄjo į laiptinÄ, nespÄjus iki jo prieiti. A. J. N. iÅ¡ pradžių neneigÄ vairavÄs automobilį, jo teigimu, juo važiavÄs tik iÅ¡ kiemo į kiemÄ , taÄiau pasiÅ«lius raÅ¡tiÅ¡kai paaiÅ¡kinti aplinkybes, tai padaryti atsisakÄ (b. l. 6); liudytoja R.
D. parodÄ, kad ji atpažino âFiat Puntoâ vairavusį asmenį, jog tai buvo A. J. N., jis važiavo vienas ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio greitu tempu nuÄjo į namo laiptinÄ, o pareigÅ«nei pasibeldus į buto duris, paaiÅ¡kino, kad nenori, jog sužinotų Å¡eima, jie kalbÄjosi laiptinÄje, ji klausÄ jo, ar Å¡is žino, kad neturi teisÄs vairuoti. A. J. N. siÅ«lÄ âtartisâ, pripažino, kad važiavo į namo kiemÄ . Tai, kad âFiat Puntoâ vairavo bÅ«tent A. J. N., teisme patvirtino ir liudytojas O.
G., kuris matÄ, kad jis užrakino automobilį ir nuÄjo į namo laiptinÄ, daugiau kitų asmenų nebuvo. Jis patvirtino, kad salÄje esanÄio asmens (R. A.) nÄra matÄs. âFiat Puntoâ vairavo bÅ«tent A. J. N. (b. l. 20). Å ie liudytojai matÄ, kad pažeidimo padarymo metu A. J. N. automobilyje buvo vienas, be to, jis savo kaltÄ pripažino, bendraudamas su R. D.. Teismo posÄdyje pažeidÄjas nesiÄmÄ priemonių paneigti policijos pareigÅ«nų parodymams ir patvirtinti savo versijÄ , kad âFiat Puntoâ tiriamu laiku vairavo ne jis.
Tuo remiantis, apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nors A. J. N. savo kaltÄs nepripažino, taÄiau jo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ pažeidimÄ , įrodo nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taraujantys vieni kitiems liudytojų policijos pareigÅ«nų R. D. ir O. G. parodymai. Jo paaiÅ¡kinimas, kad automobilį vairavo kitas asmuo, tÄra gynybinÄ pozicija, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. Liudytojo R. A. parodymus, neva jis vairavo automobilį âFiat Puntoâ ir minÄtÄ dienÄ buvo atvažiavÄs prie A.
J. N. namų ir Äjo į jo namo laiptinÄ, teismas pagrįstai vertino kritiÅ¡kai, kadangi Å¡is asmuo su A. J. N. yra pažįstamas, todÄl jis yra suinteresuotas duoti A. J. N. palankius parodymus. NÄra jokio pagrindo netikÄti policijos pareigÅ«nų parodymais, kaip ir nÄra duomenų, kad jie buvo Å¡aliÅ¡ki A. J. N. atžvilgiu. Taigi, surinktų ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad A. J. N. padarÄ ATPK 128 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , todÄl jis už tai nubaustas pagrįstai.ApeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti iÅ¡ naujo ir keisti ar naikinti ginÄijamÄ nutarimÄ pagal A.
J. N. skundo argumentus, todÄl, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams ir pripažįsta jį teisÄtu ir pagrįstu.TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a :A. J. N. apeliacinio skundo netenkinti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas             KÄstutis Dargužis