6d399c3b-08e1-43ca-9bfa-6a558ccfea19 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-921/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00230-2010-2             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, RiÄardo PiliÄiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo P. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutarties P. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
Legislator headnote
AI generated6d399c3b-08e1-43ca-9bfa-6a558ccfea19 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-921/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00230-2010-2             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, RiÄardo PiliÄiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo P. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutarties P. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :                                                                                  I. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariatas (toliau â ir Institucija) 2010 m. vasario 5 d. nutarimu pripažino P. P. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1242 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir skyrÄ 700 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams.
Nuobauda skirta už tai, kad jis 2010 m. sausio 29 d., 22.48 val. vairuodamas automobilį Vilniaus-BajorÄlių g. sankryžoje, PabradÄje nepasirinko saugaus greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio ir meteorologines sÄ lygas, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, dÄl ko vairuojamas automobilis kelis kartus apsisuko apie savo ašį, tuo kÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių saugumui.P. P. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas Institucijos nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 2 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino, Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ .
Apeliaciniu skundu P. P. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį ir bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad nei viena iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytų aplinkybių nÄra patvirtintos. NÄra nustatyta, kad buvo virÅ¡ytas saugus greitis, joks susidÅ«rimas neįvyko. PareigÅ«nų parodymai yra prieÅ¡taringi. Jokių kitų vairuotojų, kuriems bÅ«tų buvÄ kliudoma, pareiÅ¡kimų byloje nÄra. Taip pat nepagrįstai atmesti liudytojų D. P. ir A.
Å . parodymai. Be to, nurodo, kad protokole nenurodoma, kokie Kelių eismo taisyklių punktai buvo pažeisti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:                                                                   II. Apeliacinis skundas netenkintinas. P. P. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už pažeidimo, numatyto ATPK 1242 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ . Å ioje teisÄs normoje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, kelianÄius grÄsmÄ eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs pavojingÄ situacijÄ , tai yra privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 400 iki 800 litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 3 iki 6 mÄnesių <...>.Apeliantas neigia padarÄs jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ , mano, kad nei viena iÅ¡ protokole nurodytų aplinkybių nÄra patvirtinta byloje surinktais įrodymais.
ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Å ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusio ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir tinkamai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus.Byloje esanÄiuose pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, jog P. P. vairuotas automobilis Audi važiuojant automobilių kolonai pavojingai manevravo nuo vieno kelio kraÅ¡to iki kito, trukdydamas važiuoti kitoms transporto priemonÄms kolonoje, o Vilniaus-BajorÄlių gatvių sankryžoje, netoli parduotuvÄs, automobilis kelis kartus apsisuko aplink automobilio ašį ir pradÄjo važiuoti atgal vÄl taip pat manevruodamas nuo vieno kelio kraÅ¡to iki kito (b. l. 9, 10).
AnalogiÅ¡kai įvykio aplinkybes pareigÅ«nai atpasakojo ir apklausiami teismo posÄdžio metu (b. l. 24-25). PareigÅ«nų parodymai yra nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki, esminių prieÅ¡taravimų jų paaiÅ¡kinimuose teisÄjų kolegija nenustatÄ. PareigÅ«nai nÄra susijÄ su atsakomybÄn traukiamu asmeniu, jie nÄra suinteresuoti bylos baigtimi, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi jų parodymais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, toks elgesys kelyje yra akivaizdžiai pavojingas, keliantis grÄsmÄ kitų eismo dalyvių sveikatai ar net gyvybei.
Tuo tarpu apelianto nurodyti liudytojai D. P. ir A. Å . yra atsakomybÄn traukiamo asmens draugai. Jų parodymai prieÅ¡tarauja objektyviems byloje surinktiems įrodymams, todÄl pagrįstai atmesti. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad pareigÅ«nai nurodÄ, jog P. P. automobilis prie parduotuvÄs nebuvo sustojÄs ir nieko neiÅ¡leido, o automobilyje sÄdÄjo vienas keleivis â jaunuolis. TodÄl apelianto ir jo nurodytų liudytojų paaiÅ¡kinimai, kad P. P. prie parduotuvÄs iÅ¡leido D. P., atmestini kaip neatitinkantys tikrovÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje surinktų įrodymų pakanka iÅ¡vadai dÄl P. P. kaltÄs padaryti.
Formuluojant kaltinimÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad P. P. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 (eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti) ir 133 (vairuotojas privalo važiuoti nevirÅ¡ydamas leistino greiÄio.
Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties. Jis turi sulÄtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dÄl susidariusių aplinkybių, ypaÄ kai blogas matomumas) punktus. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ių teisÄs normų turinį ir atsižvelgdama į jau minÄtus byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad jos inkriminuotos pagrįstai.
Apibendrinusi iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, teismas teisingai taikÄ teisÄs normas, iÅ¡samiai ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, pakeisti ar panaikinti teismo nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas netenkinamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
P. P. apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutartį P. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                           Antanas Ablingis                                                                                                         RiÄardas PiliÄiauskas                                                                                                         Virgilijus ValanÄius