6d1ed2df-7a2b-4fdf-bc0e-76e3d12228f3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLino Å iukÅ¡tos, Lino Žukausko, sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui,gynÄjams advokatams Jolantai Bagdonienei, Elenai ŽilÄnienei, Aleksandrui PalamarÄukui,nuteistiesiems R. B., A. M., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A. M., L. J., R. B. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. nuosprendžio, kuriuo:R. B. nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 159 straipsnį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį penkiolikos parų areÅ¡tu.
Legislator headnote
AI generated6d1ed2df-7a2b-4fdf-bc0e-76e3d12228f3 · Lietuvos apeliacinis teismas: ir A. M.. A. M. ir J. J. dalį narkotinÄs medžiagos â heroino â suvartojo, o likusiÄ dalį tÄ paÄiÄ dienÄ J. J. pasiÄmÄ sau ir atgabeno į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), ir laikÄ prie savÄs, kol minÄtoje parduotuvÄje ji ir A. M. buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų ir pristatyti į KlaipÄdos apskr. VPK, adresu JÅ«ros g. 1, KlaipÄdos m. Ten apie 16.45 val. J. J. asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas popierinis lankstinukas su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,004 g narkotinÄs medžiagos â heroino.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-309/2011                                                                                        Procesinis bylos Nr. 1-30-1-00660-2009-8                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1,                                                                                         1.2.23.2, 1.2.23.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs,teisÄjų:
Lino Å iukÅ¡tos, Lino Žukausko, sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui,gynÄjams advokatams Jolantai Bagdonienei, Elenai ŽilÄnienei, Aleksandrui PalamarÄukui,nuteistiesiems R. B., A. M., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A. M., L. J., R. B. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. nuosprendžio, kuriuo:R. B. nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 159 straipsnį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį penkiolikos parų areÅ¡tu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose;L. J. nuteista pagal BK 259 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, BK 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu penkeriems metams, BK 261 straipsnį laisvÄs atÄmimu septyneriems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 6 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas aÅ¡tuoneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose;A.
M. (A. M.) nuteistas pagal 260 straipsnio 1 dalį dÄl psichotropinių medžiagų pardavimo 2010 m. vasario 18 d. laisvÄs atÄmimu ketveriems metams, BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl metamfetamino pardavimo 2010 m. balandžio 5 d. laisvÄs atÄmimu ketveriems metams, BK 259 straipsnio 2 dalį dÄl heroino laikymo dvideÅ¡imt penkių parų areÅ¡tu, BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl metamfetamino pardavimo 2010 m. balandžio 7 d. laisvÄs atÄmimu penkeriems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 6 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡eriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktu, iÅ¡ L. J. paimti 3290 Lt, 5 eurai ir 10 JAV doleriai, o iÅ¡ G. J. paimti 226,41 Lt, kaip pinigai, gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos, konfiskuoti.Tuo paÄiu nuosprendžiu buvo nuteisti G. J., J. J., T. S., taÄiau nuosprendis dÄl jų apeliacine tvarka neapskųstas.              TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : L. J. nuteista už psichotropinių medžiagų laikymÄ 2010-02-18, tai yra už tai, kad ji 2010 m. vasario 16 d., apie 18 val., savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 2 (dvi) ampules su užraÅ¡u âApaurinâ ir 5 (penkias) ampules su užraÅ¡u âRelaniumâ su skysÄiais bei vienkartinį med. Å¡virkÅ¡tÄ su skysÄiu, kurių sudÄtyje bendrai buvo 0,078 g psichotropinÄs medžiagos â diazepamo, kuriuos neteisÄtai laikÄ savo gyvenamoje vietoje iki 2010 m. vasario 18 d.
Be to, L. J. iki 2010 m. vasario 18 d., tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ir kitaip platinti, įgijo vaistų pakuotÄ su užraÅ¡u âLorafenâ, kurioje buvo ne mažiau kaip 15 vnt. tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 0,0375 g psichotropinÄs medžiagos â lorazepamo, kuriÄ atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), ir ten laikÄ. Apie 19.15 val. kratos metu paminÄtas ampules, tabletes ir vienkartinį med. Å¡virkÅ¡tÄ su skysÄiais rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.L.
J., A. M., R. B. kartu su J. J., G. J. nuteisti už narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymÄ turint tikslÄ parduoti ir Å¡ių medžiagų pardavimÄ nepilnameÄiui 2010-02-18, tai yra už tai, kad A. M. ir J. J. 2010 m. vasario 18 d., veikdami bendrininkų grupe, tyrimo metu nenustatytoje vietoje iÅ¡ G. J. neteisÄtai, turÄdami tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 2 (du) polietileninius maiÅ¡elius su milteliais, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kuriÄ atgabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), ir laikÄ jame iki 2010 m. vasario 18 d., kol tyrimo metu nenustatytu laiku 2 (du) polietileninius maiÅ¡elius su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino â tolimesniam platinimui perdavÄ L.
J.. L. J. iki 2010 m. vasario 18 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai, turÄdama tikslÄ parduoti ir kitaip platinti ne mažiau kaip 2 (du) popierinius lankstinukus su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,023 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriuos atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), ir ten laikÄ. O 2010 m. vasario 18 d. L. J. laikotarpiu nuo 15.47 val. iki 18.17 val. mobiliojo ryÅ¡io telefonu susitarÄ su kaltinamÄ ja R.
B., jog pas jÄ (L. J.) į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atÄjusiam nepilnameÄiam E. L., gim. (duomenys neskelbtini), ji jam už 40 litų parduos narkotinių bei psichotropinių medžiagų, kurias jis turÄs pargabenti ir atiduoti R. B.. 2010 m. vasario 18 d., apie 18.20 val., vykdydama susitarimÄ su R. B., kuri taip įtraukÄ vaikÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ ir kÄsinosi įgyti nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, už R. B. duotus 40 litų nepilnameÄiam E. L. pardavÄ iÅ¡ J.
J. ir A. M. įgytÄ vienÄ popierinį lankstinukÄ , kuriame buvo du polietileniniai maiÅ¡eliai su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino. Be Å¡ios psichotropinÄs medžiagos, ji už nurodytus pinigus E. L. kartu pardavÄ iÅ¡ nenustatyto asmens gautÄ ir vienÄ folijos lankstinukÄ su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,011 g narkotinÄs medžiagos â heroino. KitÄ kiekį - 0,012 g narkotinÄs medžiagos â heroino â L. J., turÄdama tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, toliau laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 19.15 val., kratos metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.A.
M. kartu su G. J. ir T. S. nuteisti ir už psichotropinÄs medžiagos metamfetamino pardavimÄ 2010-04-05, tai yra už tai, kad G. J. iki 2010 m. balandžio 5 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip vienÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,010 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kurį atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), ir joje laikÄ iki 2010 m. balandžio 5 d., kol apie 14.45 val. vienÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,010 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), pirmÄ jÄ laiptinÄ, kur už 40 litų pardavÄ A.
M.. A. M. tÄ paÄiÄ dienÄ metamfetaminÄ atgabeno į automobilį AUDI 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie (duomenys neskelbtini), ir laikÄ prie savÄs, o apie 16 val. minÄtame automobilyje už 40 litų polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,010 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, pardavÄ T. S.A. M. kartu su G. J. ir J. J. nuteisti dar ir už tai, kad pardavÄ ir laikÄ heroinÄ , tai yra už tai, kad G. J. 2010 m. balandžio 6 d., apie 9 val., prie (duomenys neskelbtini) PriklausomybÄs ligų centro, esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, už 100 litų įgijo ne mažiau kaip vienÄ popierinį lankstinukÄ su milteliais, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 0,004 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kurį atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir joje laikÄ iki 2010 m. balandžio 7 d., o apie 14 val. savo gyvenamojoje vietoje už 30 litų vienÄ popierinį lankstinukÄ su milteliais, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 0,004 g narkotinÄs medžiagos â heroino, pardavÄ J.
J. ir A. M.. A. M. ir J. J. dalį narkotinÄs medžiagos â heroino â suvartojo, o likusiÄ dalį tÄ paÄiÄ dienÄ J. J. pasiÄmÄ sau ir atgabeno į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), ir laikÄ prie savÄs, kol minÄtoje parduotuvÄje ji ir A. M. buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų ir pristatyti į KlaipÄdos apskr. VPK, adresu JÅ«ros g. 1, KlaipÄdos m. Ten apie 16.45 val. J. J. asmens kratos metu buvo rastas ir paimtas popierinis lankstinukas su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,004 g narkotinÄs medžiagos â heroino.
A. M. kartu G. J., T. S. nuteisti ir už psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino â pardavimÄ 2010-04-07, tai yra už tai, kad G. J. iki 2010 m. balandžio 7 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip vienÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,106 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kurį atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir joje laikÄ iki 2010 m. balandžio 7 d.
Apie 10 val. paminÄtÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,106 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino â jis iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), pirmÄ jÄ laiptinÄ, kur už 40 litų pardavÄ A. M. A. M. tÄ paÄiÄ dienÄ metamfetaminÄ atgabeno į automobilį AUDI 90, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie (duomenys neskelbtini), ir laikÄ prie savÄs, o apie 10.50 val. minÄtame automobilyje už 120 litų polietileninį maiÅ¡elį su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,106 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, pardavÄ T.
S..             Nuteistoji R. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti teismo nuosprendžio dalį ir jÄ pagal BK 159 straipsnį iÅ¡teisinti ir skirti jai bausmÄ (baudÄ ar laisvÄs apribojimÄ ), nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.              ApeliantÄ skunde nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl jos nuteisimo pagal 159 straipsnį. Nurodo, kad teismas jÄ nepagrįstai pripažino kalta dÄl nepilnameÄio vaiko įtraukimo į nusikalstamÄ veikÄ . Ji Å¡ios nusikalstamos veikos nepadarÄ.
Byloje yra pakankamai duomenų (telefoniniai pokalbiai su L. J., vaiko ir jos apklausos protokolai), kurie rodo, kad viskas buvo slepiama nuo to vaiko. Vaikui nebuvo žadÄta jokio atlygio už narkotines medžiagas. Jis buvo iÅ¡ asocialios Å¡eimos. Ji vaikui tik buvo pažadÄjusi padovanoti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ gimtadienio proga, jeigu jis nerÅ«kys ir negers. IÅ¡ sulaikymo metu rasto lapelio (ant kurio buvo užraÅ¡ytas vardas ir durų kodas) matyti, kad jis buvo tik vienintelį kartÄ pas L. J. Vaikas nežinojo, kas yra lankstinukuose iki sulaikant policijos pareigÅ«nų.
             Taip pat apeliantÄ skunde tvirtina, kad teismas, skirdamas jai bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ji turi pastovų darbÄ , ja darbe pasitikima (patvirtina charakteristika), ji gyvena su dukra ir anÅ«ke nuomojamame bute, dukra, nors ir yra pilnametÄ, taÄiau yra materialiai priklausoma nuo jos ir paskyrus jai laisvÄs atÄmimo bausme, bÅ«tų priversta su anÅ«ke iÅ¡eiti gyventi į gatvÄ, nes netektų gyvenamosios vietos, ir dÄl to paskyrÄ jai aiÅ¡kiai per griežtÄ bausmÄ.
Ä®vertinus visas Å¡ias jos paminÄtas aplinkybes jai yra pagrindas neskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄs.              Nuteistasis A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o iÅ¡ naujo įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir patikrinti dÄl J. J. ir G. J. priimto nuosprendžio dalies, kuria jie nuteisti už dalyvavimÄ 2010 m. vasario 18 d. nusikalstamoje veikoje, pagrįstumÄ . Apeliantas įsitikinÄs, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kad minÄti nuteistieji bÅ«tų dalyvavÄ Å¡ios nusikalstamos veikos padaryme.
Taip pat praÅ¡o jam taikyti BK 63 straipsnį ir suÅ¡velninti bausmÄ, nes jis nuoÅ¡irdžiai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , davÄ teisingus pirminius parodymus.              Nuteistoji L. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o perkvalifikuoti nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ ji nuteistÄ pagal BK 261 straipsnį, į BK 260 straipsnio 1 dalį, o nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ ji nuteistÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, į BK 259 straipsnį ir skirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, bei panaikinti nuosprendžio dalį, kuria konfiskuoti pinigai, kaip gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos.             ApeliantÄ skunde nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl jos nuteisimo pagal BK 261 straipsnį.
Nurodo, kad ji davÄ narkotines medžiagas E. L., kuris turÄjo jas nuneÅ¡ti ir perduoti R. B. Taip ji padarÄ, nes žinojo ir buvo įsitikinusi, kad jis neperka ir nenaudoja narkotinių medžiagų, o jas tik nuneÅ¡ ir perduos R. B. Pats E. L. pripažino, kad jis narkotinių medžiagų nepirko ir pats sutiko nuneÅ¡ti ir perduoti jas R. B. Be to, visÄ tai jis padarÄ, nes jo to praÅ¡Ä R. B., o ne ji. DÄl viso to jos veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.             Taip pat apeliantÄ skunde nesutinka ir su jos nusikalstamos veikos kvalifikacija pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
Nurodo, kad narkotinÄs medžiagos buvo skirtos jos paÄios (apeliantÄs) vartojimui, nes ji pati yra narkomanÄ. Tuo tarpu liudytojos R. U. duoti parodymai turÄjo bÅ«ti atmesti, nes Å¡i yra narkomanÄ ir juos davÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų, ir yra neteisingi. Be to, liudytoja, nors buvo Å¡aukiama, neatvyko nÄ Ä¯ vienÄ teismo posÄdį ir nedavÄ teisme parodymų. DÄl viso to, įvertinus Å¡ias aplinkybes ir atmetus minÄtus liudytojos parodymus, jos veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 259 straipsnį.
             ApeliantÄ nesutinka ir su teismo nuosprendžio dalimi, kuria teismas nusprendÄ, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punktu, iÅ¡ jos konfiskuoti 3290 Lt, 5 eurus ir 10 JAV dolerių, kaip pinigus, gautus iÅ¡ nusikalstamos veikos. Nurodo, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai dokumentai patvirtina, jog jos dukra A. R. davÄ jai pinigus sumokÄti už buto nuomÄ ir komunalinius mokesÄius. DÄl to Å¡ie pinigai turi bÅ«ti grÄ Å¾inti jos dukrai A. R., gyv. (duomenys neskelbtini).             ApeliantÄ taip pat mano, kad atsižvelgus į tai, jog ji labai gailisi dÄl padarytų nusikaltimų, yra pagrindas skirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ.
             Teismo posÄdyje apeliacine tvarka nuteistieji R. B., A. M. ir jų gynÄjai, taip pat nuteistosios L. J. gynÄjas praÅ¡o nuteistųjų apeliacinius skundus patenkinti, prokuroras praÅ¡o nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.              Nuteistosios L. J. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, nuteistųjų R. B. ir A. M. apeliaciniai skundai atmestini. NagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, kolegija vadovavosi BPK 320 straipsnyje numatytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis.
BPK 320 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Kadangi teismo nuosprendį apeliacine tvarka apskundÄ tik trys nuteistieji R. B., L. J., A. M., kiti nuteistieji, kurie yra nuteisti pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, ar jų gynÄjai, kaip ir prokuroras apeliacinių skundų nÄra padavÄ, kolegija, vadovaudamasi BPK 320 straipsniu, nuosprendžio pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ patikrino tik dÄl minÄtų nuteistųjų, atsižvelgdama į jų apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytus argumentus ir teismo posÄdyje apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡sakytus paaiÅ¡kinimus dÄl jų apeliacinių skundų.IÅ¡ nuteistosios R.
B. apeliacinio skundo turinio ir jos duotų paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje apeliacinÄs instancijos teisme matyti, kad nuteistoji iÅ¡ esmÄs yra pateikusi du alternatyvius praÅ¡ymus, t. y. jÄ iÅ¡teisinti dÄl nusikaltimo, numatyto BK 159 straipsnyje, kadangi nepadarÄ Å¡ios nusikalstamos veikos, arba skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu.Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu R. B. be to, kad yra pripažinta kalta už nusikaltimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje, 259 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ , taip pat yra pripažinta kalta ir pagal BK 159 straipsnį už tai, kad ji įtraukÄ vaikÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ â narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimÄ , kÄ ji apeliaciniame skunde ginÄija.
TaÄiau, kolegijos nuomone, nors nuteistoji R. B. apeliaciniame skunde ir teigia, kad ji Å¡io nusikaltimo nepadarÄ, R. B. veikoje remiantis byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje patikrintais įrodymais buvo nustatyti visi BK 159 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai. BK 159 straipsnio dispozicijoje nurodyta, kad pagal šį baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas, kas įtikinÄdamas, praÅ¡ydamas, papirkdamas, grasindamas, apgaule ar kitokiu bÅ«du įtraukÄ vaikÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ . Objektyviai vaiko įtraukimas į nusikalstamÄ veikÄ pasireiÅ¡kia bet kokiais aktyviais veiksmais, kuriais siekiama, kad vaikas sutiktų dalyvauti darant nusikalstamÄ veikÄ , ir vaiko dalyvavimas nusikalstamoje veikoje.
Ä®traukimas į nusikalstamÄ veikÄ gali pasireikÅ¡ti įtikinÄjimu, praÅ¡ymu, papirkimu, grasinimu, apgaule ar veiksmais, skatinanÄiais vaiko žemas paskatas, savanaudiÅ¡kus siekius ir pan. Kad R. B. atliko tokius veiksmus, sukelianÄius nepilnameÄio E. L. norÄ dalyvauti nusikalstamos veikos padaryme, patvirtina paÄios nuteistosios R. B., taip pat ir nuteistosios L. J., liudytojų E. L., G. L., R. G. parodymai, kurių lieÄiamumas ir leistinumas nuteistosios R. B. skunde nÄra ginÄijamas. Byloje nustatyta, kad nepilnametis E. L. ir nuteistoji R.
B. vienas kitÄ gerai pažinojo, R. B. žinojo, kad E. L. yra nepilnametis. IÅ¡ paÄios nuteistosios R. B. parodymų taip pat matyti, kad ji pripažino, jog nepilnameÄio E. L. papraÅ¡Ä, jog Å¡is nuvyktų pas L. J. ir iÅ¡ Å¡ios paimtų laukneÅ¡Älį, kuriame, kaip nustatÄ specialistai, buvo psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas ir narkotinÄ medžiaga â heroinas, pažadÄdama E. L. gimimo dienos proga už tai nupirkti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , ir davÄ E. L. 40 Lt, kad jis nuneÅ¡tų L.
J. kaip skolÄ . Nuteistosios L. J., liudytojų E. L., R. G. parodymais nustatyta, kad E. L. nuteistosios R. B. praÅ¡ymu nuneÅ¡Ä L. J. 40 Lt ir ji Å¡iam perdavÄ narkotines ir psichotropines medžiagas, kad nuneÅ¡tų R. B., taÄiau buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Kolegijos nuomone, tokie R. B. veiksmai - siÅ«lymas nepilnameÄiui E. L. paimti iÅ¡ L. J. paketÄlį, kuriame buvo narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, taÄiau jis to nežinojo, ir pažadas už tai nupirkti jam mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , parodo R.
B. siekimÄ , kad E. L. dalyvautų nusikalstamos veikos padaryme, ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad R. B. apgaulÄs bÅ«du E. L. įtraukÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ , ir tokiu bÅ«du padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 159 straipsnyje. Nuteistosios R. B. apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄs, kad ji E. L. nesakÄ, o jis pats taip pat nežinojo, jog paketÄlyje yra narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, Å¡iuo atveju nÄra reikÅ¡minga sprendžiant R. B. kaltÄs klausimÄ dÄl nusikaltimo numatyto, BK 159 straipsnyje, padarymo.
BK 159 straipsnio taikymas nepriklauso nuo į nusikalstamÄ veikÄ Ä¯traukiamo vaiko suvokimo, kÄ jis daro. TodÄl esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į nuteistosios R. B. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad BK 159 straipsnis nagrinÄjamoje byloje pritaikytas netinkamai.Kaip minÄta, nuteistoji be to, kad praÅ¡o jÄ pagal BK 159 straipsnį iÅ¡teisinti, yra pareiÅ¡kusi ir alternatyvų praÅ¡ymÄ . Ji praÅ¡o jai neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. NagrinÄjamu atveju nuteistajai R.
B. pirmosios instancijos teismas paskyrÄ pagal BK 159 straipsnį laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams, o pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį 15 parų areÅ¡to. Subendrinus paskirtas bausmes už Å¡ias nusikalstamas veikas nuteistoji yra nubausta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme. Nustatydamas už atskiras nusikalstamas veikas ir galutinÄ bausmÄ nuteistajai, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodÄ tokių bausmių skyrimo motyvus. Teismas nurodÄ, kad atsižvelgia į nuteistosios padarytų nusikalstamų veikų sunkumÄ , t. y., kad jis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , taip pat į tai, kad R.
B. anksÄiau yra du kartus teista, paskutinį kartÄ teista už narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymÄ turint tikslÄ parduoti ir jų pardavimÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, iÅ¡vadų dÄl ankstesnių teistumų nepadarÄ. Teismas įvertino ir tai, kad nenustatyta R. B. nei atsakomybÄ sunkinanÄių, nei atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, nuteistosios R. B. asmenybÄ, jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, pagrįstai už nesunkų nusikaltimÄ nuteistajai skyrÄ artimÄ minimaliai laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o už kitÄ veikÄ skyrÄ areÅ¡tÄ .
Kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ skundo teiginį, jog jai paskirta per griežta bausmÄ už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 159 straipsnį. Nors Å¡is nusikaltimas yra priskirtas prie nesunkių (BK 11 straipsnio 3 dalis), taÄiau kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padaryta iÅ¡vada dÄl griežÄiausios bausmÄs rūšies numatytos sankcijoje paskyrimo nuteistajai. IÅ¡ nuosprendyje nurodytų motyvų matyti, kodÄl pirmosios instancijos teismas R. B. parinko tokiÄ bausmÄs rūšį â R.
B. anksÄiau jau yra du kartus teista, tame tarpe už nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis. IÅ¡ tiesų, tokio pobÅ«džio nusikaltimai kelia didelį pavojų žmonių sveikatai ir gyvybei, padeda plisti narkomanijai ne tik tarp suaugusiųjų, bet ir nepilnameÄių. Be to, R. B. jokių iÅ¡vadų dÄl ankstesnių teistumų nepadarÄ, toliau darÄ nusikaltimus. Tuo tarpu kitos nuteistosios R. B. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, nors ir yra reikÅ¡mingos skiriant bausmÄ, Å¡iuo atveju nesudaro iÅ¡skirtinio pagrindo, kuriuo remiantis bÅ«tų galima Å¡velninti R.
B. bausmÄ. DÄl to daroma iÅ¡vada, kad R. B. paskirta bausmÄ pagal BK 159 straipsnį, kuri ir apsprendÄ galutinÄs subendrintos bausmÄs dydį, nÄra per griežta ir neÅ¡velnintina. TodÄl, atsižvelgiant į nuteistosios R. B. apeliacinio skundo argumentus, jos apeliacinis skundas atmestinas.Nuteistoji L. J., apskundusi dÄl jos priimtÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliacine tvarka, apeliaciniame skunde praÅ¡o perkvalifikuoti nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ ji pripažinta kalta pagal BK 261 straipsnį, į BK 260 straipsnio 1 dalį, o nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ ji nuteistÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, į BK 259 straipsnį, ir skirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, bei panaikinti nuosprendžio dalį, kuria konfiskuoti pinigai, kaip gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos.Nuteistosios L.
J. apeliacinis skundas dalyje dÄl jos veikos perkvalifikavo iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnį atmestinas.Atsakydama į skundo argumentÄ dÄl L. J. nusikalstamos veikos perkvalifikavimo iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnį, nes neva kratos metu pas jÄ namuose rastos narkotinÄs medžiagos buvo skirtos jos reikmÄms, ji yra narkomanÄ, o ne platinimui, kolegija pažymi, kad teismas pagrįstai L. J. pripažino kalta pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismas visas bylos aplinkybes, taip pat ir L.
J. ginÄijamas, iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai. Ä®rodymai gauti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka. Jų patikimumas BPK nustatytomis priemonÄmis patikrintas teisminio proceso metu. BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, patikrino kiekvieno įrodymo lieÄiamumÄ , leistinumÄ , įrodymų pakankamumÄ , jų tarpusavio ryšį, paÅ¡alino iÅ¡kilusius prieÅ¡taravimus ir vertino visus byloje esanÄius įrodymus kaip visumÄ .
Byloje surinktų įrodymų, kurių turinys yra atskleistas pirmosios instancijos teismo sprendime, visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad L. J. nuosprendyje nurodytas narkotines medžiagas laikÄ turÄdama tikslÄ platinti. Svarbiais nuteistosios L. J. kaltÄs įrodymais laikytini policijos pareigÅ«nų A. J., R. G., apklaustų kaip liudytojais, parodymai. IÅ¡ jų parodymų matyti, kad jie buvo gavÄ informacijÄ , kad L. J. bute yra prekiaujama narkotikais. Buvo klausomasi jos telefoninių pokalbių.
Buvo nustatyta, kad L. J. gaudavo amfetaminÄ iÅ¡ J. J. ir A. M., o pastarieji narkotines medžiagas tolimesniam platinimui gaudavo iÅ¡ G. J.. Be to, pagal liudytojo R. G. parodymus, L. J. bute 2010 m. vasario 18 d. kratos metu užfiksuotus duomenis, jos bute atlikus kratÄ pas jÄ buvo surasta ne tik paketas su narkotine medžiaga, bet ir elektroninÄs svarstyklÄs su užraÅ¡u ,,Radio power onâ, kurios reikalingos pasverti narkotines medžiagas, rausvos spalvos tarpusavyje suklijuoti lapeliai ir oranžinÄs spalvos tarpusavyje suklijuoti lapeliai, folijos kvadratÄliai, mÄlynos spalvos izoliacinÄs juostos rulonÄlis, reikalingi narkotinių medžiagų pakavimui (t. 1, b. l. 183-184).
Remiantis specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1463)-IS1-3256 nustatyta, kad ant elektroninių svarstyklių su užraÅ¡u ,,Radio power onâ pavirÅ¡iaus rasti narkotinÄs medžiagos â heroino pÄdsakai (t. 1, b. l. 190-193). Visi Å¡ie faktai â L. J. bute rastos narkotinÄs medžiagos, narkotikams fasuoti skirti įrankiai (svarstyklÄs), ant kurių buvo likÄ narkotinių medžiagų pÄdsakai, L. J. vykdoma veikla â platino narkotines medžiagas, palaikÄ ryÅ¡ius tiek su narkotines medžiagas vartojanÄiais, tiek ir su platinanÄiais asmenis, L.
J. buvo žinoma, kaip prekiaujanti narkotikais ir Å¡i informacija pasitvirtino - negali bÅ«ti atsitiktinių aplinkybių sutapimas ir sudaro vientisÄ bei logiÅ¡kÄ Ä¯rodymų grandinÄ, leidžianÄiÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad L. J. disponavo narkotinÄmis medžiagomis tikslu jas platinti. Kolegija neįžvelgia apeliantÄs nurodomo prieÅ¡taravimo tarp pirmosios instancijos teismo argumentų, nes pats savaime narkotinių medžiagų vartojimas neeliminuoja tikslo jas platinti. Esant nustatytoms tokioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo Å¡ioje dalyje dÄl L.
J. priimto nuosprendžio pakeisti ir jos veikÄ iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į BK 259 straipsnį, kaip praÅ¡o nuteistoji apeliaciniame skunde. Nuteistoji L. J. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu taip pat yra nuteista ir pagal BK 259 straipsnio 1 dalį. IÅ¡ nuteistosios apeliacinio skundo turinio galima suprasti, kad ji ginÄija ir Å¡iÄ nuosprendžio dalį, nes kritikuoja liudytojos R. U. parodymus. TaÄiau nuteistosios L. J. apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai (ji neplatino narkotinių medžiagų), kodÄl Å¡ioje dalyje dÄl jos priimtas nuosprendis turÄtų bÅ«ti keiÄiamas, yra nelogiÅ¡ki.
Nuteistoji L. J. Å¡ioje dalyje nÄra nuteista už narkotinių medžiagų platinimÄ . Kaip jau minÄta, pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad byloje surinkti duomenys neleidžia daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad kaltinime nurodytas psichotropines medžiagas ji laikÄ turÄdama tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, L. J. veikÄ iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies perkvalifikavo į BK 259 straipsnio 1 dalį. DÄl to kolegija, esant tokiems nuteistosios L. J. apeliacinio skundo argumentams, plaÄiau dÄl Å¡ios nuosprendžio dalies nepasisako.
Be to, pažymÄtina, kad liudytojos R. U. parodymais dÄl nuteistosios L. J. priimtas nuosprendis negrindžiamas, todÄl dÄl minÄtos liudytojos parodymų, kurių teisingumu apeliantÄ abejoja, kolegija taip pat nepasisakys. TaÄiau nuteistosios L. J. apeliacinį skundÄ kolegija tenkina iÅ¡ dalies, nes pirmosios instancijos teismas iÅ¡ tikrųjų netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , kaip tvirtina apeliaciniame skunde nuteistoji L. J. kvalifikuodama jos veika dar ir pagal BK 261 straipsnį. IÅ¡ skundžiamo teismo nuosprendžio matyti, kad teismas nustatÄ, jog L.
J., turÄdama tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, savo gyvenamojoje vietoje laikiusi narkotines medžiagas, dalį narkotinių medžiagų pardavÄ nepilnameÄiui E. L., o kitÄ dalį toliau laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, kol jas kratos metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai, ir kadangi L. J. ta paÄia veika padarÄ du nusikaltimus, teismas L. J., nuteisdamas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, jÄ dar pripažino kalta ir pagal BK 261 straipsnį, numatantį baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ asmens, kuris platino narkotines ar psichotropines medžiagas nepilnameÄiui.
Teismo nuosprendyje nurodyta, kad byloje nekyla abejonių, jog L. J. pardavÄ narkotines ir psichotropines medžiagas nepilnameÄiui, todÄl ji turi atsakyti pagal BK 261 straipsnį. TaÄiau, kolegijos nuomone, remiantis byloje surinktais įrodymais, dar negalima daryti tokios vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, jog visos Å¡ios nusikalstamos veikos, už kurios padarymÄ nuteista L. J., faktinÄs aplinkybÄs yra neginÄijamai įrodytos, kaip konstatavo pirmosios instancijos teismas nuosprendyje. Nors pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstydamas liudytojų E. L., G.
G., nuteistųjų L. J., R. B. parodymus, specialisto iÅ¡vadas, suvestinÄse užfiksuotus pokalbius tarp nuteistųjų ir laikÄ, jog minÄti įrodymai yra pakankami L. J. kaltei dÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimo nepilnameÄiui E. L. pagrįsti, jais neginÄijamai nustatytos visi Å¡ios L. J. inkriminuotos veikos objektyvieji ir subjektyvieji požymiai, su tokia iÅ¡vada, iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, negalima sutikti. Tokia teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta, jos nepatvirtina minÄti iÅ¡nagrinÄti įrodymai.
Tuo tarpu iÅ¡nagrinÄti ir nuosprendyje aptarti įrodymai (liudytojų E. L., G. G., nuteistųjų L. J., R. B. parodymai, specialisto iÅ¡vados, telefoninių pokalbių suvestinÄs) tokiÄ teismo iÅ¡vadÄ kaip tik paneigia. Å ioje byloje minÄtais įrodymais nustatytos aplinkybÄs, kurių niekas neginÄija, kad R. B. papraÅ¡Ä nepilnameÄio E. L., jog Å¡is nuvyktų pas L. J., nuneÅ¡tų Å¡iai 40 Lt, kuriuos skolinga, ir iÅ¡ Å¡ios paimtų laukneÅ¡Älį, kuriame, kaip nustatÄ specialistai, buvo psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas ir narkotinÄ medžiaga â heroinas, pažadÄdamas E. L. gimimo dienos proga už tai nupirkti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ .
E. L. R. B. papraÅ¡ytas nuÄjo pas L. J. ir Å¡i jam perdavÄ narkotines ir psichotropines medžiagas, jog jas nuneÅ¡tų R. B.. L. J. žinojo, kad pas jÄ ateis berniukas (E. L.), apie 13-14 metų, nuo R. B. ir ji turÄs perduoti jam R. B. skirtas narkotines ir psichotropines medžiagas. Byloje tokių duomenų, kad Å¡ios narkotinÄs ir psichotropinÄs buvo skirtos nepilnameÄiui E. L. ir jis jomis realiai disponavo, nÄra. PrieÅ¡ingai pagal L. J. parodymus nustatyta, kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos buvo skirtos ne E. L., o R.
B. R. B. pasakÄ, kad negali ateiti, atsiųs berniukÄ , ir praÅ¡Ä jas jam perduoti. Ji žinojo, kad vaikas yra ne narkomanas ir parneÅ¡ R. B.. IÅ¡ nuteistosios R. B. parodymų matyti, kad ji patvirtino, jog praÅ¡Ä L. J., jog Å¡i per E. L. perduotų jai narkotines ir psichotropines medžiagas. Nuteistosios R. B. ir L. J. taip pat rÅ«pinosi, kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos bÅ«tų taip supakuotos, kad E. L. apie jas nesužinotų. Kolegijos nuomone, netikÄti tokiais nuteistųjų R. B. ir L.
J. parodymais, nÄra pagrindo. Jų teisingumÄ patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai. IÅ¡ byloje esanÄios suvestinÄs apie užfiksuotus pokalbius tarp nuteistųjų R. B. ir L. J. (t. 1, b. l. 101-112) matyti, kad nuteistosios R. B. ir L. J. tarÄsi dÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų perdavimo R. B. per E. L. ir siekÄ, kad jos bÅ«tų taip supakuotos, jog apie jas nesužinotų nepilnametis E. L. (atsiųsÄiau pacaniukÄ tokį, .... jisai pasakytų vardÄ , tiks nedidelio Å«gio jaunas su manimi ateidavo... nu keturiolikos ar trylikos metų ...bet taip suvyniotum, kad jis nežinotų kas tenaiâ).
Be to, ir pats liudytojas E. L. parodÄ, kad jam nebuvo žinoma, kas yra tame paketÄlyje. Visa tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad L. J. vidinÄs paskatos buvo nukreiptos ne parduoti narkotines ir psichotropines medžiagas nepilnameÄiui, kaip nurodyta nuosprendyje, E. L. net nežinojo apie platinamas narkotines ir psichotropines medžiagas ir buvo tik tarpininkas, kuriuo L. J. pasinaudojo turÄdama tikslÄ perduoti R. B. skirtas narkotines ir psichotropines medžiagas. Tai yra L. J. vidinÄs paskatos buvo nukreiptos per nepilnametį E. L., kuris nesuvoktų savo atliekamų nusikalstamų veiksmų esmÄs, narkotines ir psichotropines medžiagas parduoti R.
B., ir juo pasinaudojus, kaip nesuvokianÄiu savo atliekamų nusikalstamų veiksmų esmÄs, platinti narkotines ir psichotropines medžiagas, o ne platinti narkotines ir psichotropines medžiagas nepilnameÄiui. Tokia situacija, iÅ¡kilusi byloje, baudžiamojoje teisÄje įvardijama kaip tarpinis nusikaltimo vykdymas. NustaÄius tarpinį vykdymÄ už padaryta nusikalstamÄ veikÄ atsako asmuo sukurstÄs (papraÅ¡Äs, nurodÄs, įkalbÄjÄs) kitÄ asmenį padaryti veiksmus, turinÄius nusikalstamos veikos požymių.
Be to, sutinkamai su BK 24 straipsnio 3 dalimi, toks tariamas kurstytojas laikomas nusikaltimo vykdytoju ir atsako kaip nusikaltimo vykdytojas, jo veika kvalifikuojama kaip nusikaltimo vykdytojo padaryta veika. PažymÄtina, kad nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje pats teismas nustatÄ tokiÄ aplinkybÄ. Å ioje nuosprendžio dalyje nurodyta, kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos buvo perduotos per tarpininkÄ â nepilnametį E. L.. Jau pati Å¡i teismo iÅ¡vada patvirtina, kad pats teismas pripažino, kad nepilnametis E. L. buvo tarpininkas, per kurį L.
J. su R. B. buvo susitarusi perduoti R. B. skirtas narkotines ir psichotropines medžiagas, o R. B. už Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas per E. L. L. J. perduoti pinigus â 40 Lt už narkotines ir psichotropines medžiagas. Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija pripažįsta įrodyta, kad A. M. ir J. J. 2010 m. vasario 18 d., veikdami bendrininkų grupe, tyrimo metu nenustatytoje vietoje iÅ¡ G. J. neteisÄtai, turÄdami tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 2 (du) polietileninius maiÅ¡elius su milteliais, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kuriÄ atgabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), ir laikÄ jame iki 2010 m. vasario 18 d., kol tyrimo metu nenustatytu laiku 2 (du) polietileninius maiÅ¡elius su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino â tolimesniam platinimui perdavÄ L.
J. L. J. iki 2010 m. vasario 18 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai, turÄdama tikslÄ parduoti ir kitaip platinti ne mažiau kaip 2 (du) popierinius lankstinukus su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,023 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriuos atsigabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), ir ten laikÄ. O 2010 m. vasario 18 d. L. J. laikotarpiu nuo 15.47 val. iki 18.17 val. mobiliojo ryÅ¡io telefonu susitarÄ su R.
B., jog pas jÄ (L. J.) į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atÄjusiam nepilnameÄiam E. L., gim. (duomenys neskelbtini), kaip tarpininkui, ji jam už 40 litų perduos narkotinių bei psichotropinių medžiagų, kurias jis turÄs pargabenti ir atiduoti R. B. 2010 m. vasario 18 d., apie 18.20 val., vykdydama susitarimÄ su R. B., kuri taip įtraukÄ vaikÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ ir kÄsinosi įgyti nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, už R.
B. duotus 40 litų nepilnameÄiam E. L., nesuvokianÄiam savo atliekamų nusikalstamų veiksmų esmÄs, turÄdama tikslÄ jas parduoti R. B., perdavÄ iÅ¡ J. J. ir A. M. įgytÄ vienÄ popierinį lankstinukÄ , kuriame buvo du polietileniniai maiÅ¡eliai su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino. Be Å¡ios psichotropinÄs medžiagos, ji už nurodytus pinigus E. L. kartu perdavÄ iÅ¡ nenustatyto asmens gautÄ ir vienÄ folijos lankstinukÄ su milteliais, kurių sudÄtyje buvo 0,011 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kurias jis turÄjo taip pat pargabenti ir atiduoti R.
B. Tai yra tokiu bÅ«du L. J. per tarpininkÄ pardavÄ R. B. 0,043 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino ir 0,011 g narkotinÄs medžiagos â heroino. KitÄ kiekį - 0,012 g narkotinÄs medžiagos â heroino â L. J., turÄdama tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, toliau laikÄ savo gyvenamojoje vietoje, kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 19.15 val., kratos metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai. Kadangi byloje neįrodyta L. J. kaltÄ dÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimo nepilnameÄiui ir jos veikoje nÄra BK 261 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties, skundžiamo nuosprendžio dalis, kuria L.
J. pripažinta kalta ir nuteistas pagal BK 261 straipsnį, naikinama ir Å¡ioje dalyje priimamas naujas, iÅ¡teisinamasis nuosprendis. L. J. pagal BK 261 straipsnį iÅ¡teisinama nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas, 329 straipsnio 1 punktas).Nuteistoji L. J. apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o Å¡velninti jai teismo paskirtas bausmes. Pagal BK 259 straipsnio 1 dalį teismas jai paskyrÄ laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams, o pagal BK 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimÄ penkeriems metams.
Å ios bausmÄs paskirtos atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalies iÅ¡vardintas aplinkybes ir laikantis visų kitų bausmÄs skyrimÄ reguliuojanÄių baudžiamųjų įstatymų reikalavimų. Apeliacinio skundo argumentus dÄl Å¡ių bausmÄs dydžių kolegija atmeta, nes jie yra nepagrįsti. Teismas teisingai iÅ¡sprendÄ L. J. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių klausimÄ . Jokių nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
Kolegijos nuomone, atsižvelgiant į tai, ir įvertinus taip pat tai, kad L. J. anksÄiau yra net 10 kartų teista, tame tarpe už nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, teistumas neiÅ¡nykÄs, jokių iÅ¡vadų dÄl padarytų nusikaltimų nedaro, toliau platina narkotines medžiagas, o neteisÄtas disponavimas narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis yra sunkus nusikaltimas ir jo pavojingumo laipsnis, įvertinant konkreÄias bylos aplinkybes, tai, kad L.
J. platindama narkotines medžiagas pasinaudojo ir kitu asmeniu â nepilnameÄiu, nesuvokianÄiu atliekamų nusikalstamų veiksmų esmÄs, yra didelis, teismo L. J. paskirtos bausmių nÄra pagrindo laikyti neteisingomis ir jas Å¡velninti. L. J. iÅ¡teisinus pagal BK 261 straipsnį, nuteistajai iÅ¡ naujo turi bÅ«ti skiriama galutinÄ subendrinta bausmÄ. Skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudÄti. BK 63 straipsnio 5 dalis nustato, jog bausmių apÄmimÄ teismas taiko, kai: yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis; padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal Å¡io kodekso 10 ar 11 straipsnius; už vienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta dvideÅ¡imt metų laisvÄs atÄmimo arba laisvÄs atÄmimas iki gyvos galvos.
Jeigu nusikalstamos veikos priskiriamos tai paÄiai ar gretimoms kategorijoms (pvz., apysunkis ir nesunkus nusikaltimas), teismas paprastai bausmes bendrina sudÄjimo bÅ«du. L. J. nuteista už nesunkaus ir sunkaus nusikaltimų padarymÄ (BK 11 straipsnio 3, 5 dalys), taigi jos padarytos veikos priskiriamos skirtingoms per vienÄ grupÄ nusikalstamų veikų kategorijoms BK 11 straipsnio prasme, ir labai skiriasi pagal pavojingumÄ (laikoma, kad padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punkto prasme, jeigu jos priskiriamos skirtingoms kategorijoms per vienÄ ar kelias (pvz., nesunkus ir sunkus nusikaltimas) grupes arba viena nusikalstamų veikų yra baudžiamasis nusižengimas, o kita â apysunkis, sunkus ar labai sunkus nusikaltimas), todÄl subendrindama L.
J. bausmes, atsižvelgiant į BK 63 straipsnyje įtvirtintas bausmių bendrinimo taisykles, Å¡iuo klausimu susiformavusiÄ teismų praktikÄ , taikytas bausmių apÄmimo bÅ«das, atitinkamai nustatant jai subendrintÄ bausmÄ.NÄra pagrindo tenkinti ir nuteistosios L. J. praÅ¡ymo nekonfiskuoti iÅ¡ jos 3290 Lt, 5 eurų ir 11 JAV dolerių. Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas. Teismas privalo konfiskuoti:
1) perduotus kaltininkui ar jo bendrininkui nusikalstamai veikai padaryti pinigus ar kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus;
2) darant nusikalstamÄ veikÄ panaudotus pinigus ar kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus;
3) iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus. Byloje surinktais ir nuosprendyje aptartais įrodymais nustatyta, kad nuteistoji L. J. niekur nedirbo, prekiavo narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pinigai, kurie buvo rasti pas L. J. kratos metu, ji buvo gavusi už parduotas narkotines ir psichotropines medžiagas. Å ie pinigai buvo gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos, t. y. L. J. pardavus narkotines ir psichotropines medžiagas, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai, remdamasis BK 72 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatomis, Å¡iuos pinigus konfiskavo.
Nuteistosios L. J. apeliaciniame skunde keliamÄ versijÄ , jog rasti pinigai priklauso jos dukrai, Å¡i jai davÄ pinigus sumokÄti už buto nuomÄ ir komunalinius mokesÄius, kolegija vertina kaip nepagrįstÄ . TokiÄ apeliantÄ versijÄ iÅ¡kÄlÄ tik apeliaciniame skunde ir neminÄjo nei apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, nei ir pirmosios instancijos teisme. Kitų byloje duomenų, kurie patvirtintų tokius nuteistosios aiÅ¡kinimus, taip pat nÄra. Tuo tarpu nuteistojo A. M. apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo kaltÄ bei jo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikacija.
Esminis nuteistojo praÅ¡ymas â suÅ¡velninti skundžiamu nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ. Apygardos teismas, skirdamas A. M. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje, į tai, jog padarÄ tris sunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnis), kurie kelia didelį pavojų visuomenÄs interesams, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , tai, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažinta tai, kad nusikaltimÄ (2010 m. vasario 18 d. narkotinių medžiagų pardavimas) padarÄ veikdamas bendrininkų grupe, įvertino nuteistojo asmenybÄ, kuri Å¡iuo atveju buvo gana reikÅ¡minga, parenkant nuteistajam skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį.
Teismas pagrįstai įvertino ir tai, jog A. M. anksÄiau teistas už narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, nusikalstamas veikas padarÄ praÄjus neilgam laiko tarpui po to, kai padarÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ , kas rodo, jog jis neįvertino savo elgesio, nepadarÄ teigiamų iÅ¡vadų, nenori pasitaisyti ir gyventi pagal visuomenei priimtas elgesio normas. TodÄl, įvertinus Å¡ias aplinkybes, nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pagal BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl psichotropinių medžiagų pardavimo 2010 m. vasario 18 d., BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl metamfetamino pardavimo 2010 m. balandžio 5 d., BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl metamfetamino pardavimo 2010 m. balandžio 7 d., kurios yra mažesnÄs už sankcijos vidurkį ar atitinka sankcijos vidurkį, ir pagal BK 259 straipsnio 2 dalį dÄl heroino laikymo paskirtas dvideÅ¡imt penkių parų areÅ¡tas, yra teisingos, kaip ir paskirta subendrinta bausmÄ, ir jų Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 1, 2, 3 punktais, 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. nuosprendį pakeisti.Nuosprendžio dalį, kuria L. J. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 261 straipsnį, panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį. L. J. pagal BK 261 straipsnį iÅ¡teisinti, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, L. J. KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes už nusikalstamas veikas, dÄl kurių L.
J. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį, subendrinti apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ L. J. paskirti laisvÄs atÄmimÄ penkeriems metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti Nuteistosios R. B. ir nuteistojo A. M. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                           Regina GaudutienÄ TeisÄjai                                                                                        Linas Å iukÅ¡ta                                                                        Linas Žukauskas                                Â