6d19e128-d20a-423c-8545-eaa1206e6290 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ sprendžiant Å¡alių ginÄÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, 37-38 punktai; 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
Legislator headnote
AI generated6d19e128-d20a-423c-8545-eaa1206e6290 · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat, teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad skolininkÄ iki Å¡iol nebuvo bausta už įpareigojimų nevykdymÄ , dÄjo pastangas įpareigojimams vykdyti, bendravo su antstole ir į tai, kad skolininkÄ nori tinkamai įvykdyti įpareigojimus. 2022 m. gegužÄs 17 d. skolininkÄ atliko papildomus darbus, t. y. armatÅ«ros galus uždengÄ plÄvele, požeminį įÄjimÄ užkalÄ lentomis, pastatÄ Å¾enklus draudžianÄius įeiti į teritorijÄ . Taigi skolininkÄ atliko papildomus darbus privalomajam nurodymui vykdyti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-1933-863/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09669-2022-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Kristina Lysionok teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens (apelianto) ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 2 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolÄs A.
S. pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys â iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, skolininkÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBâ. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama skirti suinteresuotam asmeniui â skolininkei UAB âBâ 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo nevykdymo dienÄ , pradedant skaiÄiuoti nuo inspekcijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) įvykdymo termino pasibaigimo 2022 m. vasario 1 d., valstybÄs naudai.
2. AntstolÄs pareiÅ¡kime nurodyta, kad ji vykdo 2021 m. gruodžio 29 d. inspekcijos privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2.1. 2022 m. kovo 14 d. patvarkymu pateikti informacijÄ apie įpareigojimo įvykdymÄ , antstolÄ Ä¯pareigojo skolininkÄ per tris darbo dienas nuo Å¡io patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolÄ raÅ¡tu apie jų tinkamÄ Ä¯vykdymÄ bei pateikti įrodymus. 2.2. 2022 m. kovo 30 d. skolininkÄ paraÅ¡Ä antstolei elektroninį laiÅ¡kÄ ir nurodÄ, jog įpareigojimas įvykdytas bei pridÄjo tai patvirtinanÄias nuotraukas. DÄl to, antstolÄ pateikÄ inspekcijai praÅ¡ymÄ patikrinti, ar 2021 m. gruodžio 29 d. privalomasis nurodymas buvo įvykdytas. 2.3. Inspekcija atlikusi patikrinimÄ , suraÅ¡Ä 2022 m. balandžio 14 d. aktÄ , kuriame, atsižvelgiant į patikrinimo metu nustatytas aplinkybes, nurodÄ, kad skolininkÄ privalomojo nurodymo neįvykdÄ.
3. Suinteresuotas asmuo â iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ dÄl pateikto pareiÅ¡kimo, kuriuo su pareiÅ¡kimu sutiko bei nurodÄ, kad atlikus patikrinimÄ buvo suraÅ¡ytas faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas. Užfiksuotas nebaigtas statyti pastatas: aptvertas, taÄiau ant nesaugaus statinio galima patekti. Be to, statinio teritorijoje daug neaptvertų statybinių Å¡iukÅ¡lių. Taigi UAB âBâ buvo suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus, kuriuo nurodyta užtikrinti nelaimingų atsitikimų prevencijÄ iki 2022 m. sausio 31 d.
Pasibaigus terminui, 2022 m. vasario 23 d. patikrinimo akte konstatuota, kad pažeidimai nepaÅ¡alinti. Atsižvelgiant į tai, inspekcija kreipÄsi į antstolÄ dÄl priverstinio vykdymo, nes skolininkÄs veiksmai tiesiogiai susijÄ su nelaimingų atsitikimų prevencija ir visuomenÄs saugumu. Paskirta bauda, užtikrintų greitesnį pažeidimų paÅ¡alinimÄ .
4. Suinteresuotas asmuo â skolininkÄ UAB âBâ pateikÄ atsiliepimÄ dÄl pateikto pareiÅ¡kimo, kuriuo su pareiÅ¡kimu nesutiko, nurodÄ, jog reikalavimas skirti maksimaliÄ baudÄ už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo dienÄ nuo 2022 m. vasario 1 d., jeigu ir bÅ«tų tam tikri skolininkÄs įpareigojimo vykdymo trÅ«kumai, yra neproporcingas ir nepagrįstas. Kadangi, antstolÄ nenurodÄ, kokių konkreÄių veiksmų skolininkÄ neatliko vykdydama privalomÄ jį nurodymÄ . Bauda už 109 dienas sudarytų 32 700 Eur, t. y. per didelÄ bei prieÅ¡taraujanti teisingumo ir protingumo kriterijams.
NurodÄ, jog yra pasirengusi paÅ¡alinti pažeidimus, taÄiau nežino, kaip reikÄtų darbų trÅ«kumus tinkamai paÅ¡alinti. SkolininkÄ pažymÄjo, jog ji užsiima vieÅ¡buÄių veikla, todÄl finansinÄ veikla sudÄtinga (COVID-19). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. birželio 2 d. nutartimi antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo tenkino iÅ¡ dalies. SkyrÄ skolininkei 5 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ Ä¯vykdyti 2021 m. gruodžio 29 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus, pradedant baudÄ skaiÄiuoti nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 29 d. (imtinai) valstybÄs naudai.
6. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , nustatÄ, kad inspekcija privalomuoju nurodymu paÅ¡alinti pažeidimus skolininkei nurodÄ iki 2022 m. sausio 31 d. užtikrinti nelaimingų atsitikimų prevencijÄ : 6.1. uždengti atviras statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, atvirus armatÅ«ros galus ir angas; 6.2. įrengti statybvietÄs aptvÄrimÄ ; 6.3. įspÄjamųjų ženklų pastatymÄ ir kitų saugos priemonių atlikimÄ ; 6.4. apsaugoti aplinkÄ nuo tarÅ¡os iÅ¡ statybvietÄs, t. y. pavirÅ¡inio vandens nutekÄjimÄ , lakių statybos produktų paÅ¡alinimÄ arba uždarymÄ , cheminių medžiagų, degalų bei tepalų nepatekimÄ Ä¯ aplinkÄ ir kitas priemones.
7. Teismas, taip pat nustatÄ, jog faktinių duomenų patikrinimo vietoje metu (2021 m. gruodžio 20 d.) â buvo matyti, kad statybos darbai nebaigti, konservavimo darbai neatlikti, pavojų žmogaus gyvybei kelia neuždaryti patekimai į pastatÄ , palikti atviri armatÅ«ros strypai, nÄra įspÄjamųjų ženklų, pastatas ir statybvietÄ tinkamai neaptverta, pilna įvairių Å¡iukÅ¡lių. Antro patikrinimo metu (2022 m. vasario 3 d.) â neuždengtos atviros statinio laikanÄiosios konstrukcijos, atviri armatÅ«ros galai bei angos, neįrengtas statybvietÄs aptvÄrimas, nÄra įspÄjamųjų ženklų, nÄra apsaugota aplinka nuo tarÅ¡os iÅ¡ statybvietÄs.
8. Teismo vertinimu, bylos duomenys patvirtina, jog skolininkÄ privalomojo nurodymo ne(į)vykdÄ iki 2022 m. sausio 21 d., nors buvo tinkamai įteiktas. Duomenys apie tam tikrus veiksmus vykdant privalomÄ jį nurodymÄ skolininkÄ pateikÄ 2022 m. kovo 30 d. Atsižvelgiant į nurodytÄ , nÄra pagrindo pripažinti, kad skolininkÄ nurodymÄ bÅ«tų aktyviai vykdžiusi tinkamai ir laiku. Tai sudaro pagrindÄ skirti skolininkei baudÄ .
9. Byloje nÄra duomenų, kad skolininkÄ bÅ«tų praÅ¡iusi paaiÅ¡kinti reikalavimus ar aiÅ¡kintųsi dÄl tinkamo nurodymo įvykdymo bÅ«dų. Aktyvius veiksmus vykdant nurodymÄ skolininkÄ atliko tik tada, kai į jÄ kreipÄsi antstolÄ.
10. Teismas nustatydamas skirtos baudos dydį, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad skolininkÄ privalomojo nurodymo tinkamai neįvykdÄ iki 2022 m. sausio 31 d. bei praÄjus beveik keturiems mÄnesiams po minÄto termino pabaigos dar nebuvo įvykdžiusi. Ä®vertino ir tai, jog privalomojo nurodymo įvykdymo reikalavimas reikÅ¡mingas užtikrinant statybvietÄs saugumÄ ir bÅ«tinas užtikrinant nelaimingų atsitikimų prevencijÄ . Tokio reikalavimo neįvykdymas gali sukelti pavojų ar lemti žalÄ asmenų sveikatai, saugumui ir gyvybei.
11. Taip pat, teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad skolininkÄ iki Å¡iol nebuvo bausta už įpareigojimų nevykdymÄ , dÄjo pastangas įpareigojimams vykdyti, bendravo su antstole ir į tai, kad skolininkÄ nori tinkamai įvykdyti įpareigojimus. 2022 m. gegužÄs 17 d. skolininkÄ atliko papildomus darbus, t. y. armatÅ«ros galus uždengÄ plÄvele, požeminį įÄjimÄ užkalÄ lentomis, pastatÄ Å¾enklus draudžianÄius įeiti į teritorijÄ . Taigi skolininkÄ atliko papildomus darbus privalomajam nurodymui vykdyti.
12. Atsižvelgdamas į nurodyta, teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju skolininkei yra pagrindas skirti baudÄ už nurodymo Å¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nevykdymÄ . Ä®vertinÄs baudos skyrimo tikslus, teismas skyrÄ skolininkei periodinÄ 5 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 29 d. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. IÅ¡ieÅ¡kotoja pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 2 d. nutartį pakeisti ir skirti skolininkei iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus nevykdymo dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki įvykdymo dienos, valstybÄs naudai.
14. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais: 14.1. Teismas tinkamai neįvertino skolininkÄs elgesio vykdymo procese metu, iÅ¡kreipÄ vykdymo proceso principus ir nepagrįstai baudÄ skyrÄ iki 2022 m. kovo 29 d. Teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas, nors bÅ«tent tai yra prielaida taikyti skolininkei materialinio pobÅ«džio sankcijÄ . Teismas nevertino, kad skolininkÄ yra verslininkÄ, kuriai keliami didesni rÅ«pestingumo standartai, ir nevertino, kokius neigiamus padarinius privalomojo nurodymo neįvykdymas gali turÄti iÅ¡ieÅ¡kotojos ir visuomenÄs interesams. 14.2.
Tai, kad skolininkÄ, po antstolÄs paraginimo, deklaratyviai atliko tam tikrus veiksmus, negali bÅ«ti laikoma, jog skolininkÄ siekÄ užtikrinti statybvietÄs saugumÄ . SkolininkÄ ne tik galÄjo, bet ir turÄjo suvokti, kad nurodymo neįvykdÄ. Tuo tarpu, įpareigojimų neatlikimas kaip statybvietÄs neaptvÄrimas, leidžia teigti, kad skolininkÄ sÄ moningai nesiekÄ Ä¯vykdyti nurodymÄ . DÄl to, nÄra pagrindo atleisti jÄ nuo atsakomybÄs tol, kol privalomasis nurodymas neįvykdytas visiÅ¡kai.
PastebÄta, kad iki Å¡iol statybvietÄje neužtikrinama nelaimingų atsitikimų prevencija, ji neapsaugota ir kiekvienÄ dienÄ kyla grÄsmÄ dÄl nelaimingo atsitikimo kilimo. 14.3. Atsižvelgiant į tai, teigiama, kad skolininkei nurodymo nevykdant sÄ moningai, teismas skyrÄ nepagrįstai maÅ¾Ä baudÄ . Jokių pateisinamų priežasÄių ar aplinkybių, kurios pateisintų tokį skolininkÄs elgesį nenustatyta.
15. AntstolÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame nurodyta, kad ji palaiko iÅ¡ieÅ¡kotojos atskirajame skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir pozicijÄ bei teismo praÅ¡Ä skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 2 d. nutartį pakeisti ir skirti skolininkei iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki įvykdymo dienos.
16. SkolininkÄ taip pat pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡kotojos atskirÄ jį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
17. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais motyvais: 17.1. SkolininkÄ pripažįsta kaltÄ dÄl laiku neįvykdyto įpareigojimo, bet karantino metu iš esmÄs sumažÄjus jos veiklos mastui, tik 2022 m. sausio 6 d. buvo sudaryta nauja valdyba. DÄl to, nauja vadovybÄ apie esantį įsipareigojimÄ sužinojo â 2022 m. kovo 14 d. gavusi antstolÄs patvarkymÄ pateikti informacijÄ apie įpareigojimo įvykdymÄ . SkolininkÄ supranta, kad susiklosÄiusios jos vidaus veiklos ir personalo problemoms negali paÅ¡alinti jos kaltÄs dÄl laiku neįvykdyto įsipareigojimo. 17.2.
Kita vertus, nurodo, jog ÄmÄsi priemonių įpareigojimui įvykdyti ir 2022 m. kovo 30 d. pateikÄ antstolei informacijÄ apie jos atliktus veiksmus. PažymÄjo, jog negavo jokio atsakymo, jog jos atlikti veiksmai vykdant įsipareigojimÄ netinkami ar nepakankami. PaaiÅ¡kino, kad vykdo vieÅ¡buÄių veiklÄ , todÄl yra pasirengusi imtis priemonių iÅ¡taisyti trÅ«kumus. 17.3. Nesutinka su atskirojo skundo motyvais, kad ji pažeidÄ pareigÄ domÄtis vykdomosios bylos eiga. 2022 m. kovo 30 d. pateikÄ informacijÄ apie savo atliktus įpareigojimo įvykdymo veiksmus ir nesulaukusi jokios atgalinÄs reakcijos, pagrįstai tikÄjosi, kad jai bus pateiktos pretenzijos apie vykdymo trÅ«kumus.
NagrinÄjamu atveju antstolÄ turÄjo informuoti jÄ , kad iÅ¡ieÅ¡kotoja mano, kad skolininkÄs įpareigojimai nepilnai įvykdyti. Jeigu skolininkei bÅ«tų praneÅ¡ta apie iÅ¡ieÅ¡kotojos pozicijÄ , bÅ«tų galima konstatuoti jos neveiklumÄ ar priskirtų pareigų nevykdymÄ . Be to, 2022 m. gegužÄs 17 d. atliko papildomus darbus, atsižvelgiant į tai, teismas pagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ apie jos pastangas vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . Kartu nurodo, jog yra pasirengusi atlikti papildomus darbus, taÄiau nori, kad jai bÅ«tų paaiÅ¡kinta, kokius konkreÄius darbus ji dar turi padaryti. 17.4.
AtkreipÄ dÄmesį, jog ir iÅ¡ieÅ¡kotoja reikalauja skirti jai iki 300 Eur baudÄ , bet savo reikalavimo niekaip neapibrÄžia, nepagrindžia. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
19. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). IÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). 20. 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. skolininkÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ papildomus paaiÅ¡kinimus dÄl kreipimosi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, nurodydama, jog 2022 m. liepos 18 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ dÄl tinkamo privalomojo nurodymo įvykdymo praÅ¡ydama iÅ¡aiÅ¡kinti, ar pažeidimai paÅ¡alinti tinkamai, kokius veiksmus turi atlikti bet iki Å¡iol atsakymo negavo. Prie paaiÅ¡kinimų pridÄjo siųstÄ el. laiÅ¡kÄ .
21. Bendroji taisyklÄ ta, kad apeliacinÄs instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡imtys yra:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ sprendžiant Å¡alių ginÄÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, 37-38 punktai; 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
22. Sprendžiant dÄl naujo įrodymo priÄmimo, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju skolininkÄs naujai pateikti įrodymai bei paaiÅ¡kinimai pirmos instancijos teismui priimat skundžiamÄ nutartį nebuvo žinomi bei vertinami, atitinkamai negalÄs bÅ«ti vertinami apeliacinÄs instancijos teismo pasisakant pirmos instancijos teismo priimtos nutarties kontekste, atsižvelgiant į tai naujai pateiktÄ Ä¯rodymÄ atsisakytina priimti.
23. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 336 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, jog toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 336 straipsnio 1 dalis).
24. Apeliacijos objektas yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria skirta skolininkei 5 Eur dydžio bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti 2021 m. gruodžio 29 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus dienÄ , skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 29 d., valstybÄs naudai.
25. CPK LVII skyrius reglamentuoja nepiniginio pobÅ«džio sprendimų vykdymo ypatumus. Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymÄ yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai suraÅ¡o Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktÄ . Jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmÄs, numatytos Å¡io Kodekso 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, suraÅ¡ytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, o Å¡is priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 2 dalis).
26. Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui.
Sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas iÅ¡sprendžiamas teismo posÄdyje. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ama iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkui, taÄiau jų neatvykimas nekliudo iÅ¡nagrinÄti klausimÄ , kodÄl neįvykdytas sprendimas ar privalomasis nurodymas. Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
Jeigu skolininkas antrÄ kartÄ ir daugiau kartų pažeidžia sprendimui įvykdyti nustatytus terminus ar toliau nevykdo privalomojo nurodymo, teismas skolininkui vÄl pritaiko priemones, numatytas Å¡io straipsnio 6 dalyje. Baudos sumokÄjimas neatleidžia skolininko nuo pareigos atlikti arba nutraukti teismo sprendime ar privalomajame nurodyme numatytus veiksmus (CPK 771 straipsnio 7 dalis).
27. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ civilinÄje ir vykdomojoje bylose esanÄių duomenų nustatyta, kad antstolÄ A. S. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2021 m. gruodžio 29 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-2284 t.y. skolininkÄ UAB âBâ pagal minÄtÄ nurodymÄ buvo įpareigota užtikrinti nelaimingų atsitikimų prevencijÄ statybvietÄje, esanÄioje žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) 1) uždengti atviras statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, atvirus armatÅ«ros galus ir angas;
2) įrengti statybvietÄs aptvÄrimÄ ;
3) įspÄjamųjų ženklų pastatymÄ ir kitų saugos priemonių atlikimÄ ; 4) apsaugoti aplinkÄ nuo tarÅ¡os iÅ¡ statybvietÄs: pavirÅ¡inio vandens nutekÄjimÄ , lakių statybos produktų paÅ¡alinimÄ arba uždarymÄ , cheminių medžiagų, degalų bei tepalų nepatekimÄ Ä¯ aplinkÄ ir kitas priemones. SkolininkÄ UAB âBâ antstolÄs 2022 m. kovo 14 d. patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įpareigota per tris darbo dienas nuo patvarkymo gavimo informuoti antstolÄ raÅ¡tu apie įpareigojimo tinkamÄ Ä¯vykdymÄ bei pateikti to įrodymus (patvarkymas įteiktas 2022 m. kovo 17 d.).
Vykdydama minÄtÄ antstolÄs patvarkymÄ skolininkÄ 2022 m. kovo 30 d. el. paÅ¡tu pateikÄ antstolei atsakymÄ kuriame nurodÄ, jog patvarkymÄ Ä¯vykdÄ, ir atsiuntÄ, skolininkÄs teigimu, įvykdymÄ patvirtinanÄias nuotraukas. Atsižvelgiant į gautÄ atsakymÄ antstolÄ 2022 m. kovo 30 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ , praÅ¡ydama informuoti, ar privalomasis nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) yra įvykdytas. 2022 m. balandžio 14 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo patikrinimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija konstatavo, kad privalomasis nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) neįvykdytas t. y. nÄra uždengtos atviros statinio laikanÄiosios konstrukcijos, atviri armatÅ«ros galai bei angos; statinio Å¡iaurinÄje dalyje ir vakarinÄje dalyje įrengta tvora, kuri neapsaugo nuo patekimo į statybvietÄ, kita statinio dalis visiÅ¡kai neaptverta; nÄra įspÄjamųjų ženklų; nÄra apsaugota aplinka nuo tarÅ¡os iÅ¡ statybvietÄs. Atsižvelgiant į nurodytÄ antstolÄ 2022 m. balandžio 21 d. suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ ir kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudos skyrimo už privalomojo nurodymo nevykdymÄ .
28. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pareiÅ¡kÄjos antstolÄs A. S. pareiÅ¡kimÄ tenkino iÅ¡ dalies. Ä®vertinus tai, jog 2022 m. gegužÄs 17 d. skolininkÄ atliko papildomus darbus statybvietÄje, bei tai, kad skolininkei 2022 m. kovo 30 d. pateikus įrodymus apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ skolininkÄ nebuvo informuota apie tai, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas netinkamai skyrÄ skolininkei UAB âBâ 5 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2021 m. gruodžio 29 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) dienÄ , skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 29 d. (imtinai).
29. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad Inspekcijos 2021 m. gruodžio 29 d. privalomasis nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo skolininkÄ buvo įpareigota atlikti nurodyme nurodytus veiksmus iki 2022 m. sausio 31 d. nebuvo įvykdytas nurodyme nustatytu terminu. TaÄiau apeliante (iÅ¡ieÅ¡kotoja) Inspekcija atskirajame skunde nesutinka su skundžiama nutartimi paskirta bauda ir teigia, kad bauda skolininkei turÄjo bÅ«ti paskirta už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ ir iki visiÅ¡ko nurodymo įvykdymo dienos, kadangi teismo paskirta bauda už konkretų laikotarpį yra nepagrįstai mažo dydžio.
Be to, laiko, jog skiriant bauda už konkretų laikotarpį teismas iÅ¡ esmÄs skolininkei paskyrÄ fiksuotÄ baudÄ , todÄl tokios baudos skyrimas nepasiekia jai keliamų tikslų â iÅ¡ieÅ¡kotoja nepatiria satisfakcijos, o skolininkÄ â neigiamų pasekmių, ji nemotyvuojama operatyviai įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . Privalomojo nurodymo neįvykdymas yra tÄstinio pobÅ«džio, tai reiÅ¡kia, kad pagrindas taikyti skolininkui CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ baudÄ yra tol, kol nurodymas yra neįvykdytas.
30. PažymÄtina, kad vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopÄ funkcijÄ . Paprastai tai yra baudinio pobÅ«džio procesinÄ teisinÄ sankcija skiriama už proceso pažeidimus ir iÅ¡ieÅ¡koma į valstybÄs biudžetÄ (pvz., CPK 585 straipsnio 2 dalis). TaÄiau už sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymÄ CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensacinÄ funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai kaip satisfakcija dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs.
31. Vykdymo procese skiriamų baudų pagrindinis tikslas yra garantuoti kuo efektyvesnį ir greitesnį iÅ¡ieÅ¡kotojo interesų patenkinimÄ , tuo užtikrinant greitÄ ir efektyvų vykdymo proceso tikslų pasiekimÄ . Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi ir tai, kad vykdymo proceso metu skiriamos baudos negali neproporcingai apsunkinti asmens turtinÄs padÄties, todÄl sprendžiant dÄl skiriamos baudos dydžio visais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes, taip pat teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
32. PažymÄtina ir tai, kad kasacinis tesimas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog pagrindas skirti CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ baudÄ yra privalomojo nurodymo neįvykdymas nÄ vienu iÅ¡ įstatyme numatytu bÅ«du. Tuo tarpu aplinkybÄ, jog asmuo nors ir po nurodyto vykdymo termino imasi aktyvių veiksmų pažeidimo Å¡alinimui nesudaro pagrindo skirti jam baudÄ t.y. pagrindÄ skirti baudÄ už privalomojo nurodymo neįvykdymÄ galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sÄ moningai nevykdo privalomojo nurodymo ir nesiima veiksmų teisÄtų reikalavimų įvykdymui.
Atsižvelgiant į tai konstatuotina, jog pirmos instancijos teismas pagrįstai įvertino byloje nustatytas aplinkybes dÄl privalomojo nurodymo vykdymo aplinkybių bei atsižvelgiant į minÄtus duomenis, skundžiama nutartimi paskyrÄ skolininkei baudÄ už privalomojo nurodymo nevykdymÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 29 d. (imtinai) t. y. iki skolininkÄ aktyviais veiksmai ÄmÄsi Å¡alinti nustatytus pažeidimus.
33. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad baudos dydis, CPK 585 straipsnio nustatyta tvarka teismo skiriamas už kiekvienÄ teismo procesinio sprendimo ar teisÄto antstolio reikalavimo nevykdymo dienÄ , nustatomas teismo, atsižvelgiant į pagrindinį skolininko paskatinimo vykdyti antstolio reikalavimÄ , ne nubaudimo tikslÄ . Å i baudos paskirtis lemia tai, kad teismas, svarstydamas baudos dydį už tÄstinį pažeidimÄ (nevykdymÄ ), gali modeliuoti, kaip veiksmingai nustatomas baudos dydis padÄtų paskatinti operatyviau vykdyti antstolio reikalavimÄ . Teismas nÄra saistomas skirti nekintantį baudos dydį, tik ribojamas įstatyme nustatyto baudos maksimalaus dydžio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62-695/2017).
34. CPK 771 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatÄs, jog skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. Tokia normos konstrukcija reiÅ¡kia, kad teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ skirti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyto tÄstinio pobÅ«džio baudÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (CPK 4 straipsnis), jog pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį įstatymų leidÄjas suteikÄ diskrecijÄ teismui, nustaÄiusiam, kad skolininkas neįvykdÄ teismo sprendimo, kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti skiriamos baudos dydį, kuris ribojamas tik maksimalia suma, kas reiÅ¡kia, kad teismas, parinkdamas baudos dydį, nesaistomas jokių konkreÄių įstatyme įtvirtintų nuostatų ar kriterijų (iÅ¡skyrus tai, kad turi atsižvelgti į ginÄo Å¡alių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dÄl teismo sprendimo neįvykdymo, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams, kokioms vertybÄms ir kokiu mastu nutarties nevykdymas darÄ Ä¯takÄ ir kaip tai paveikÄ skolininko ir iÅ¡ieÅ¡kotojo turtinius interesus, ir kt.) (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-199-248/2017, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62-695/2017).
35. Sprendžiant klausimÄ dÄl baudos dydžio, turÄtų bÅ«ti vertinamos toliau nurodomos aplinkybÄs: per kiek laiko skolininkÄ turÄjo įvykdyti privalomojo nurodymo reikalavimus, taip pat ar skolininkÄ Ä¯vykdÄ antstolÄs patvarkymo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, jog yra įvykdytas privalomasis nurodymas reikalavimus, ar nesielgÄ piktybiÅ¡kai nebendradarbiaudama su antstolÄ, ar su privalomÄ jį nurodymÄ suraÅ¡iusia institucija bei ar dÄjo pastangas privalomajam nurodymui įvykdyti ( Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1742-794/2019; Vilniaus apygardos teismo 2019 m./ spalio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1595-933/2019).
36. Civilinio proceso santykiai įpareigoja visus vykdymo proceso dalyvius bendradarbiauti ir siekti greitesnio, ekonomiÅ¡kesnio sprendimo įvykdymo, gerbti kitų teises ir teisÄtus interesus. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog apie 2022 m. balandžio 14 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo patikrinimo akto pateikimÄ skolininkÄ nebuvo informuota t. y. apie tai, jog ne visi privalomojo nurodymo įpareigojimai yra įvykdyti, skolininkÄs neinformavo nei antstolÄ nei iÅ¡ieÅ¡kotoja. PažymÄtina ir tai, jog iÅ¡ieÅ¡kotojos atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog 2022 m. birželio 3 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas patvirtina, jog privalomasis nurodymas iki Å¡iol nÄra įvykdytas negali bÅ«ti vertinamos nagrinÄjamos bylos kontekste, nes priimant skundžiamÄ nutartį minÄtos aplinkybÄs pirmos instancijos teismui nebuvo žinomos ir teismas negalÄjo jų vertinti bei dÄl jų pasisakyti.
37. Kaip jau buvo nurodyta anksÄiau teismas turi teisÄ sprÄsti klausimÄ dÄl baudos dydžio ir nÄra saistomas jokiomis konkreÄiomis įstatyme įtvirtintomis nuostatomis ar kriterijais. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, atsižvelgiant į tai, kad skolininkÄ deda maksimalias pastangas nurodytų įpareigojimų įvykdymui, be to, iÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad nustatyti įpareigojimai nebuvo vykdomi ne dÄl piktybiÅ¡ko skolininkÄs elgesio, o dÄl bendradarbiavimo tarp vykdymo proceso dalyvių nepakankamumo bei atsižvelgiant į tai, kad nÄra duomenų, jog anksÄiau bauda skolininkei bÅ«tų paskirta, yra pagrindas konstatuoti, jog pirmos instancijos teismas skirdamas skolininkei baudÄ teisingai parinko skirtinos baudos dydį, kadangi maksimalios baudos skyrimas Å¡ios bylos kontekste bÅ«tų laikoma pertekline prevencijos priemone, neatitiktų pažeidimo pobÅ«džio bei pažeistų teisingumo ir protingumo principus.
Kartu pažymÄtina, jog baudos už konkretų laikotarpį paskyrimas neužkerta kelio iÅ¡ieÅ¡kotojai pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl baudos pagal CPK nustatytÄ tvarkÄ skyrimo tuo atveju, jei privalomasis nurodymas nebÅ«tų vykdomas.
38. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų atskirai nepasisako.
39. Atsižvelgdamas į nurodytų argumentų visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai taikydamas materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti remiantis atskirojo skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : suinteresuoto asmens (apeliantÄs) ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Kristina Lysionok