6ceff503-6e55-4e77-8abe-42c1ffaa066c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau â Institucija) 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-10460-2020.
Legislator headnote
AI generated6ceff503-6e55-4e77-8abe-42c1ffaa066c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Institucijos specialistÄ A. V. 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimu nustatÄ, kad R. K. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 431 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , nes bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, gavÄs praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo, per tris dienas nepateikÄ dokumentų (vardo, pavardÄs, asmens kodo ar gimimo datos, gyvenamosios vietos) asmens, kuris 2018 m. liepos 4 d. 20.15 val. Vilniuje, Konstitucijos pr. vairavo įmonei priklausantį automobilį, Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir virÅ¡ijo leistinÄ greitį (b. l. 8).
Full text
Skundo byla Nr. II-310-859/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01563-2020-0
Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2020 m. liepos 22 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij,
sekretoriaujant Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei,
nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui R. K.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau â Institucija) 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-10460-2020.
Teismas
n u s t a t Ä :
Institucijos specialistÄ A. V. 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimu nustatÄ, kad R. K. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 431 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , nes bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, gavÄs praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo, per tris dienas nepateikÄ dokumentų (vardo, pavardÄs, asmens kodo ar gimimo datos, gyvenamosios vietos) asmens, kuris 2018 m. liepos 4 d. 20.15 val. Vilniuje, Konstitucijos pr. vairavo įmonei priklausantį automobilį, Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir virÅ¡ijo leistinÄ greitį (b. l. 8).
R. K. Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pateikÄ per InstitucijÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimÄ Nr. 10-ANR_N-10460-2020. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog automobilį vairavo G. G., todÄl jo nuomone jis nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje. BendrovÄ 2020 m. vasario 20 d. gavo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato praneÅ¡imÄ apie užfiksuotÄ administracinį nusižengimÄ ir praÅ¡ymÄ per 3 darbo dienas pateikti informacijÄ apie automobilį vairavusį asmenį. Atsakymas buvo pateiktas 2020 m. vasario 25 d. atsakius į gautÄ praneÅ¡imÄ . PastebÄjus, kad elektroninio paÅ¡to adresas, iÅ¡ kurio buvo gautas praneÅ¡imas, galimai neaktyvus, pakartotinai informacija buvo iÅ¡siųsta 2020 m. kovo 18 d. 11.41 val. elektroninio paÅ¡to adresu â vilniausvpk.kvp.avs@policija.lt. PažymÄjo, kad dÄl karantino bendrovÄ sustabdÄ veiklÄ , todÄl yra užsiregistravÄs Užimtumo tarnyboje. Paskirta bauda jam sukeltų didelių finansinių sunkumų (b. l. 2).
Institucijos vyresnioji specialistÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti, o priimtÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodÄ â 2020 m. vasario 20 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovui R. K., el. paÅ¡tu buvo siunÄiamas praneÅ¡imas dÄl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Kadangi duomenys nebuvo pateikti, 2020 m. kovo 18 d. buvo suraÅ¡ytas R. K. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-20865-2020, pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį. Buvo pasiÅ«lyta iki 2020 m. balandžio 18 d. sumokÄti pusÄ minimalios baudos. Nustatytu laiku R. K. baudos nesumokÄjo, todÄl 2020 m. gegužÄs 27 d. priimtas nutarimas, kuriuo nustatyta, kad R. K. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 431 straipsnio 1 dalyje. PažymÄjo, kad 2020 m. vasario 20 d. praneÅ¡imas buvo siunÄiamas įmonÄs vadovui R. K. el. paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini), kuris nurodytas valstybÄs informacinÄse sistemose. Atsižvelgiant į R. K. skunde iÅ¡dÄstytus teiginius, buvo patikrintas Vilniaus aps. VPK KPV el. paÅ¡tu vilniausvpk.kpv.avs@policija.lt ir nustatyta, kad asmens vairavusio automobilį duomenys nebuvo pateikti (b. l. 1).
Ä® teismo posÄdį atvykusi liudytoja G. G. pasinaudojo teise neduoti parodymus prieÅ¡ paÄiÄ save, todÄl apklausta nebuvo. TaÄiau pastaroji pažymÄjo, kad dirbdama UAB â(duomenys neskelbtini)â taksi vairuotoja visas jai žinomas baudas ji sumokÄdavo nedelsiant.
SkundÄ padavÄs R. K. į teismo posÄdį neatvyko nesant svarbiai priežasÄiai. Apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam buvo praneÅ¡ta tinkamai. 2020 m. liepos 1 d. R. K. pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti skundo nagrinÄjimÄ . NurodÄ, kad nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) atostogaus prie Baltijos jÅ«ros, todÄl negali dalyvauti teismo posÄdyje (b. l. 28). Reaguojant į gautÄ praÅ¡ymÄ , buvo praÅ¡oma pateikti dokumentus, patvirtinanÄius pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes (b. l. 29). 2020 m. liepos 2 d. R. K. pateikÄ teismui pažymÄ iÅ¡ žmonos darbovietÄs ir nurodÄ, kad kitus dokumentus gali atsiųsti tik 2020 m. liepos 13 d. nuvykÄs į (duomenys neskelbtini) (b. l. 30). Teismas informavo R. K., kad pateikta pažyma patvirtina jo sutuoktinÄs atostogų datÄ , bet ne jo. Aplinkybių â atostogos prie jÅ«ros, sumokÄtas užstatas, patvirtinanÄių dokumentų pareiÅ¡kÄjas neatsiuntÄ. Teismas įpareigojo pateikti papildomus dokumentus iki 2020 m. liepos 9 d. (b. l. 32). PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas teismui iki suplanuoto teismo posÄdžio datos, t. y. 2020 m. liepos 16 d. nepateikÄ jokių papildomų dokumentų, kurie patvirtintų svarbias priežastis teismo posÄdžio atidÄjimui. Svarbu ir tai, kad ir žadÄtu laiku, t. y. 2020 m. liepos 13 d. atvykÄs į pajÅ«rį, pastarojo teigimu, skundÄ padavÄs asmuo nepateikÄ teismui jokių papildomų praÅ¡omų duomenų apie minÄtas iÅ¡ anksto neva suplanuotas atostogas. TodÄl teismas, ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs duomenų nepateikimo pasekmes, pripažino, kad skundÄ padavÄs asmens neatvyko į iÅ¡ anksto suplanuotÄ teismo posÄdį dÄl nesvarbių priežasÄių. TodÄl skundas iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs, pareiÅ¡kÄjui ir institucijos atstovui nedalyvaujant. Å ių asmenų neatvykimas į teismo posÄdį be svarbių priežasÄių nÄra kliÅ«tis nagrinÄti bylÄ ir priimti sprendimÄ .
R. K. skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymÄ . Aptariamos teisÄs normos dispozicija yra blanketinÄ, t. y. nukreipianti į konkretų įstatymÄ , todÄl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄs pažeidimÄ , tikrinanÄio pareigÅ«no, savivaldybÄs administracijos įgalioto pareigÅ«no reikalavimu transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi Å¡iam pareigÅ«nui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄiÄ transporto priemonÄ ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo Å¡iam pareigÅ«nui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausanÄia transporto priemone. Tuo tarpu ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodoma, jog, kai transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ administracinį nusižengimÄ praneÅ¡ama Å¡io juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo praneÅ¡ti duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone, per tris darbo dienas nuo praneÅ¡imo apie administracinį nusižengimÄ gavimo dienos.
Teismas nustatÄ, kad 2018 m. liepos 04 d., 20:15 val. Konstitucijos per., Vilniuje, buvo užfiksuotas administracinis nusižengimas, nes buvo virÅ¡ytas leistinas toje vietoje 50 km/h maksimalus greitis, kai UAB â(duomenys neskelbtini)â automobilis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo 74 km/h greiÄiu, t. y. 24 km/h virÅ¡ydamas leistinÄ (b. l. 11). Pirmas praneÅ¡imas minÄtai bendrovei buvo siųstas 2019 m. spalio 02 d. Kitas praneÅ¡imas Nr. 10-ANR_PR-10769-2020 dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo 2018 m. liepos mÄn. 04 d. 20:15 val., Konstitucijos per., Vilniuje, siųstas UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. vasario 20 d. (b. l. 5), juridinio asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovui R. K. el. paÅ¡tu â (duomenys neskelbtini) (b. l. 12, 13).
UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. vasario 25 d. raÅ¡tu âDÄL AUTOMOBILIO VALST. Nr. (duomenys neskelbtini)â, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinÄs veiklos skyrių informavo, kad įmonei priklausantį automobilį Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. vasario 25 d. naudojosi taksi vairuotoja G. G. (b. l. 6).
IÅ¡ elektroninio laiÅ¡ko kopijos, pateiktos R. K., matyti, kad pastarasis, po 2020 m. birželio 11 d. paklausimo praneÅ¡Ä, kad gavo praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto administracinį nusižengimÄ ir šį persiuntÄ Ä¯monÄs el. paÅ¡tu â (duomenys neskelbtini), o bendrovÄs administratorÄ tÄ paÄiÄ dienÄ atsakÄ Ä¯ paklausimÄ kelių policijai iÅ¡ įmonÄs el. paÅ¡to. PridÄjo tai patvirtinanÄias nuotraukas (b. l. 14-17). Byloje esanÄios R. K. teiktos nuotraukos patvirtina, kad dokumentai, susijÄ su administraciniu nusižengimu (sprendžiama pagal pavadinimÄ , kuris sutampa su ROIK 19096112719) R. K. 2020 m. vasario 25 d. buvo siųsti UAB â(duomenys neskelbtini)â. TaÄiau duomenų, kad byloje esantis nurodomos bendrovÄs atsakymas su duomenimis apie asmenį, galimai padariusį administracinį nusižengimÄ , bÅ«tų siųstas 2020 m. kovo 18 d. pakartotinai Institucijai 2020 m. vasario 25 d., ar, kaip nurodo skunde R. K., byloje nÄra. Tai atsiliepime akcentavo ir Institucija, kad skundo nagrinÄjimo metu patikrinus el. paÅ¡tas vilniausvpk.kpv.avs@policija.lt, nustatyta, kad reikalauti duomenys nebuvo gauti.
Byloje yra ir praneÅ¡imas dÄl 2018 m. liepos 04 d. 20:15 val. užfiksuoto administracinio nusižengimo, suraÅ¡ytas UAB â(duomenys neskelbtini)â ir 2019 m. spalio 02 d. Ant praneÅ¡imo ranka padarytas įraÅ¡as, kad duomenys iÅ¡ PN registro (b. l. 19 ). TaÄiau apie jo siuntimÄ adresatui nÄra pateikta jokių duomenų.
IÅ¡ administracinio nusižengimo skundžiamo nutarimo, kaip ir iÅ¡ protokolo, nÄra galimybÄs suprasti, kokį bÅ«tent praneÅ¡imÄ privalÄjo įvykdyti skundÄ padavÄs asmuo. Tik iÅ¡ jau aptartų bylos duomenų matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovui buvo siųsta viso ne mažiau kaip du praneÅ¡imai. Paskutinis jų â 2020 m. vasario 20 d.
Skundo nagrinÄjimo metu iÅ¡analizuoti ir aptarti bylos įrodymai sudaro pagrindÄ pripažinti, kad į 2020 m. vasario 20 d. praneÅ¡imÄ dÄl duomenų pateikimo apie galimai administracinį nusižengimÄ padariusį asmenį, buvo atsakyta. Tai patvirtina bylos nagrinÄjimo metu Institucijos gautas UAB â(duomenys neskelbtini)â administracijos atsakymas, esantis byloje, kuriuo nurodytas galimai administracinį nusižengimÄ padarÄs asmuo. Visgi, Å¡iuo atveju atkreiptinas dÄmesys, kad buvo nurodyta kita galimai padaryto administracinio nusižengimo data, vietoje 2018 m. liepos 04 d., nurodant 2020 m. vasario 25 d. Gi vertinant, kad ir praneÅ¡imas suraÅ¡ytas nurodomÄ dienÄ , teismas turi pagrindo manyti, kad konkreÄiu atveju galÄjo bÅ«ti padarytas raÅ¡ymo apsirikimas, dÄl kurio ne teismo tvarka priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ institucija nesiaiÅ¡kino, kaip ir nesprendÄ Å¡io klausimo ir gavusi 2020 m. birželio mÄnesį papildomų duomenų, patvirtinanÄių praneÅ¡imo įvykdymÄ .
DÄl aptarto yra pagrindo konstatuoti, kad tyrimas nebuvo atliktas iÅ¡samiai, nesivadovauta ANK 617 straipsnio reikalavimais, kas sudarÄ pagrindÄ formaliais pagrindais suraÅ¡yti skundžiamÄ nutarimÄ .
PažymÄtina ir tai, kad gavus skundÄ , Institucija galimai neiÅ¡samiai vertino skunde nurodomų aplinkybių bei jau aptartų, kurios buvo žinomos byloje iki nutarimo priÄmimo. Nevertino skunde nurodomų klausimų dÄl R. K. paaiÅ¡kinimų, kad 2020 m. vasario 20 d. gavo Institucijos praneÅ¡imÄ su įpareigojimu, o 2020 m. vasario 25 d. Institucijai buvo iÅ¡siųstas atsakymas, kurį siuntÄ pakartotinai 2020 m. kovo 18 d., manant, kad pirminis Institucijos elektroninis paÅ¡tas yra neaktyvus. Tokie klausimai galÄjo bÅ«ti sprendžiami ANK 625 straipsnyje nustatyta tvarka.
Teismas įvertina ir tai, kad galimam tinkamam komunikavimui galÄjo sutrikdyti ir dÄl COVID â 19 Å¡alyje nuo 2020 m. kovo 16 d. paskelbtas griežtas karantinas ir bendrovÄs apsunkinta veikla, kuri, pasak skundÄ padavusi asmens, buvo sustabdyta.
DÄl aptarto, yra pagrindas skundÄ tenkinti ir grÄ Å¾inti skundžiamÄ nutarimÄ ne teismo tvarka priÄmusiai institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimis,
n u t a r i a :
panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio specialistÄs A. V. 2020 m. gegužÄs 27 d. priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-10460-2020 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Vladimir Berezovskij