6ceff1b3-8b66-472f-bfd8-c22e6593cd1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDIS   Baudžiamoji byla Nr.1-463-873/2015Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00973-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.28.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 3 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, nukentÄjusiajam N. B., kaltinamajam A. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            A.
Legislator headnote
AI generated6ceff1b3-8b66-472f-bfd8-c22e6593cd1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NukentÄjusysis N. B. parodÄ, kad automobilį jis nutempÄ pas A. M. jį sutvarkyti. IÅ¡ÄmÄ greiÄių dÄžÄ, negalÄjo rasti tinkamos. Automobilis ten stovÄjo gal porÄ mÄnesių. VienÄ kartÄ atvažiavÄs N. B. nerado automobilio. Gali bÅ«ti, kad automobilis ten stovÄjo ir 4-5 mÄnesius. N. B. yra buvÄs pas A. M. kaime. A. M. pats jam neatidavÄ dviraÄio, todÄl N. B. nuvažiavo ir paÄmÄ A. M. dviratį. A. M. klausÄ, kodÄl jis paÄmÄ dviratį, N. B. atsakÄ, kad paÄmÄ, nes jis paÄmÄ jo.
Full text
NUOSPRENDIS   Baudžiamoji byla Nr.1-463-873/2015Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00973-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.28.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 3 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, nukentÄjusiajam N. B., kaltinamajam A. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            A.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistumo neturintis, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 294 str. 1 d., padarymu, n u s t a t Ä : A. M., nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, 2014 m. birželio mÄnesį, garažuose, adresu (duomenys neskelbtini), paÄmÄs iÅ¡ N. B. remontuoti automobilį âBMW 530â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) jo neremontavo, savavaliÅ¡kai vykdÄ pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ savo tikrÄ teisÄ â gauti atlygį už iÅ¡ jo 2014 metų vasarÄ paimtÄ dviratį, neturÄdamas N. B. sutikimo, minÄtÄ automobilį 2014 m. rugsÄjo 22 d. pardavÄ A. K. už 2500 Lt (724,05 Eur), taip N. B. automobilio âBMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) negrÄ Å¾ino, padarydamas didelÄ Å¾alÄ N. B. teisÄms ir teisÄtiems interesams. Kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, duodamas parodymus paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis paliko pas jį automobilį.
Su juo paskui susipyko, nes jis pavogÄ A. M. motinos dviratį. A. M. pasakÄ, kad pasiims automobilį, taip ir padarÄ. N. B. buvo jo draugas, kol nepavogÄ dviraÄio. DviraÄio vertÄ â 2500 Lt. N. B. atveÅ¾Ä remontuoti automobilį, tai buvo adresu (duomenys neskelbtini). Raktai nuo automobilio buvo pas A. M., dokumentai â automobilyje. Automobilis stovÄjo gal mÄnesį, nes nebuvo dalių. N. B., nuvažiavÄs į kaimÄ , pavogÄ A. M. motinos dviratį, jis vÄliau matÄ dviratį lombarde.
A. M. pasakÄ, kad tada paims automobilį. Jis supranta, kad negali automobilio tiesiog paimti, bet žinojo, jog kitaip jis pinigų negrÄ Å¾ins. Automobilį jis pardavÄ per pažįstamÄ , raktus ir dokumentus atidavÄ G. T., jis padavÄ 2500 Lt. Automobilį âAudiâ jis atidavÄ G. T., nes jis buvo nereikalingas. Šį automobilį buvo atidavÄs N. B.. Automobilis vertas 3000 Lt, tokiÄ Å¾alÄ pripažįsta.Kaltinamojo parodymai atitinka jo parodymų patikrinimo vietoje protokolo duomenims ( b. l. 87-91).
NukentÄjusysis N. B. parodÄ, kad automobilį jis nutempÄ pas A. M. jį sutvarkyti. IÅ¡ÄmÄ greiÄių dÄžÄ, negalÄjo rasti tinkamos. Automobilis ten stovÄjo gal porÄ mÄnesių. VienÄ kartÄ atvažiavÄs N. B. nerado automobilio. Gali bÅ«ti, kad automobilis ten stovÄjo ir 4-5 mÄnesius. N. B. yra buvÄs pas A. M. kaime. A. M. pats jam neatidavÄ dviraÄio, todÄl N. B. nuvažiavo ir paÄmÄ A. M. dviratį. A. M. klausÄ, kodÄl jis paÄmÄ dviratį, N. B. atsakÄ, kad paÄmÄ, nes jis paÄmÄ jo.
Automobilio jis nepasiÄmÄ, nes reikÄjo sutvarkyti. Automobilis âAudiâ ten taip pat stovÄjo, jį buvo atidavÄs A. M.. PamatÄs, kad nÄra automobilio, N. B. skambino A. M., kai jis neatsiliepÄ, laukÄ policijos. PamatÄ, kad atvažiavo automobilis prie âAudiâ, priÄjo prie žmonių, paklausÄ, kÄ jie daro AtsakÄ, kad nupirko âBMWâ ir âAudiâ. Automobilį âBMWâ jis buvo pirkÄs už 10000 Lt, jo nuomone, automobilio vertÄ 6000 Lt. Jam ir 1000 Lt yra didelÄ Å¾ala, patyrÄ didelÄ Å¾alÄ .Liudytojas A.
K. paaiÅ¡kino, kad jam paskambino žmogus, vardas, atrodo, G., pasiÅ«lÄ pirkti âBMWâ. A. K. užsiima âBMWâ automobiliais. AtvažiavÄs pažiÅ«rÄjo automobilį, supildÄ dokumentus, automobilį iÅ¡tempÄ, nes jis nevažiavo, iÅ¡ardÄ detalÄmis. KitÄ dienÄ atvažiavo pažiÅ«rÄti âAudiâ, nes jam pasakÄ, kad gali šį automobilį pasiimti. Tada priÄjo N. B. su draugais, jie iÅ¡kvietÄ policijÄ . Automobilį pirko už 2600 Lt. Sutartyje A. K. suraÅ¡Ä savo duomenis, paskui privažiavo dar vienas žmogus, pasiraÅ¡Ä sutartį.
A. K. dokumentų nepatikrino. Liudytojas G. T. paaiÅ¡kino, kad jis surado klientÄ automobiliui âBMWâ. Šį automobilį per draugus pardavinÄjo A. M.. Kaip G. T. suprato, žmogus jam buvo skolingas, neturÄjo už kÄ atsiskaityti, paliko automobilį. Kaina automobilio buvo gal 2100 Lt. G. T. buvo tarpininkas. Pirkimo pardavimo sutartį suraÅ¡Ä pats pirkÄjas, kas jÄ pasiraÅ¡Ä, G. T. nežino. G. T. liko lyg 400 Lt, jis garaže paliko 2100 Lt. Buvo dar âAudiâ, kažkas sakÄ, kad ir jį gali pasiimti.
GreiÄių dÄÅ¾Ä buvo garaže, pirkÄjas jÄ Ä¯sidÄjo į bagažinÄ, G. T. pirkÄjui A. padavÄ raktelius ir dokumentus. Protokolo-pareiÅ¡kimo duomenimis, N. B. 2014 m. rugsÄjo 23 d. kreipÄsi dÄl automobilio âBMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystÄs ( b. l. 1). Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo 2014-09-22 sutarties duomenimis, automobilį âBMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirko A. K. iÅ¡ N. B., prie pavardžių yra paraÅ¡ai ( b. l. 11). ApžiÅ«ros 2014-09-24 protokolo duomenimis, automobilis âBMWâ, esantis adresu (duomenys neskelbtini) garažo, yra iÅ¡ardytas ( b. l. 14-24).
Automobilį atsiimti N. B. atsisakÄ ( b. l. 35), automobilis grÄ Å¾intas A. K. ( b. l. 63, 69-70). Kaltinamasis A. M. kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. Kaltinamojo, nukentÄjusiojo nurodytos aplinkybÄs visiÅ¡kai sutampa, jas patvirtina protokolo-pareiÅ¡kimo, liudytojų A. K., G. T. parodymų duomenys. IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad A. M., nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, paÄmÄs iÅ¡ N. B. remontuoti automobilį, jo neremontavo, savavaliÅ¡kai vykdÄ pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ savo tikrÄ teisÄ â gauti atlygį už iÅ¡ jo paimtÄ dviratį, minÄtÄ automobilį pardavÄ, padarydamas didelÄ Å¾alÄ nukentÄjusiojo teisÄms ir teisÄtiems interesams.
A. M. kaltÄ Ä¯rodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 294 str. 1 d. N. B. baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ 6000 Lt civilinį ieÅ¡kinį ( b. l. 31). Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis ir nukentÄjusysis susitaikÄ, nurodÄ, jog žala yra atlyginta. Byla civilio ieÅ¡kinio dalyje nutrauktina.         Kaltinamojo A. M. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , atlygino turtinÄ Å¾alÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
          Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ ar susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, yra pagrindo matyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
          A. M. kaltinamas nesunkaus nusikaltimo padarymu, teistumo neturi (b. l. 100-101), baustas tik už Kelių eismo taisyklių pažeidimus ( b. l. 103-106), nÄra Vilniaus priklausomybÄs ligų centro įskaitoje ( b. l. 112), VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas ( b. l. 113, 114), su nukentÄjusiuoju susitaikÄ.           Teismas vertina, kad nusikalstamos veikos ir kaltinamojo asmenybÄs pavojingumas nÄra dideli, yra pagrindo matyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl jam taikytinas atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs.           A.
M. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. numatyta tvarka 2014 m. rugsÄjo 24 d., 11.30 val. ( b. l. 76), paleistas 2014 m. rugsÄjo 25 d., 14.00 val. ( b. l. 95). Jam skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas ( b. l. 96, 97), panaikintina. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 4 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas n u s p r e n d ž i a :           A. M., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl veikos, numatytos BK 294 str. 1 d. padarymo, baudžiamÄ jÄ bylÄ jam nutraukti.          BylÄ N. B. civilinio ieÅ¡kinio dalyje nutraukti.
          KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, A. M. panaikinti.          Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                              NijolÄ Å½imkienÄ