6ceeffb5-6e49-4fc2-b4cf-4e82f67ccae1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1103-513/2018 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00503-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.1; 2.6.10.5.2.1; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. G. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimo dalies civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios vieÅ¡osios įstaigos âSGY Sportâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs L.
Legislator headnote
AI generated6ceeffb5-6e49-4fc2-b4cf-4e82f67ccae1 · KlaipÄdos apygardos teismas: ApeliantÄ pažymi, kad teismo priteista 5 853, 56 Eur suma susidarÄ per ilgÄ Ä¯monÄs veiklos laikotarpį, 2011-12-31 įmonÄs skola balanse sudarÄ 4 836,94 Eur, o jos vadovavimo laikotarpiu padidÄjo tik 1 000 Eur. Teigia, jog skolos skirtumas iÅ¡ jos priteistas nepagrįstai ir ji nÄra atsakinga už laikotarpį, kuriuo vadovavo A. Å ., kuris, žinodamas apie įmonÄs padÄtį, dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ. Taip pat nurodo, jog įmonÄs nemokumas nustatytas pagal 2010â2013 metų apskaitos dokumentus, nors ji pradÄjo vadovauti tik 2012-07-16.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1103-513/2018 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00503-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.1; 2.6.10.5.2.1; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. G. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimo dalies civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios vieÅ¡osios įstaigos âSGY Sportâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs L.
L., ieÅ¡kinį atsakovei S. G., tretieji asmenys A. Å ., S. G., J. B., dÄl administravimo iÅ¡laidų ir įmonei padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi VšĮ âSGY Sportâ, atstovaujama bankroto administratorÄs L. L., patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs S. G. priteisti 3 728,00 Eur įmonÄs administravimo iÅ¡laidų, iÅ¡ jų 2 280,00 Eur bankroto administratorÄs atlyginimÄ bei 1 448,00 Eur faktinių iÅ¡laidų atlyginimÄ , 5 853,56 Eur įmonei padarytos žalos atlyginimÄ (iÅ¡ viso 9 581,36 Eur) bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2015-12-08 nutartimi VšĮ âSGY Sportâ iÅ¡kelta bankroto byla, 2016-05-02 nutartimi patvirtinta 2 896,00 Eur dydžio (neįskaiÄius privalomų mokÄti mokesÄių) administravimo iÅ¡laidų sÄ mata, iÅ¡ jų â 1 448,00 Eur atlyginimas bankroto administratoriui, 1 248,00 Eur Å«kio iÅ¡laidos ir 200,00 Eur archyvavimo paslaugų iÅ¡laidos. KlaipÄdos apygardos teismo 2017-05-19 nutartimi baigta VšĮ âSGY Sportâ supaprastinta bankroto procedÅ«ra ir nutarta tÄsti įmonÄs bankroto procesÄ bendra Ä®monių bankroto įstatyme (toliau â Ä®BÄ®) nustatyta tvarka. NurodÄ, jog 2017-09-18 įvyko pakartotinis VšĮ âSGY Sportâ kreditorių susirinkimas, kurio metu 6-uoju klausimu patvirtinta administravimo iÅ¡laidų sÄ mata visam bankroto procesui 9 500,00 Eur, iÅ¡ jų atlyginimas bankroto administratoriui 2 280,00 Eur.
3. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog, VÄ® âRegitraâ ir VÄ® Registrų centro duomenimis, bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ Ä¯monÄ neturÄjo jokio registruoto turto, įmonÄs sÄ skaitoje buvo 745,89 Eur. KlaipÄdos apygardos teismas 2016-03-14 ir 2016-09-02 nutartimis patvirtino bankrutuojanÄios VšĮ âSGY Sportâ kreditorių finansinius reikalavimus â 8 814,22 Eur, kurie atsirado 2011â2013 m. laikotarpiu. Å iuo metu yra patvirtinta 5 853,56 Eur VšĮ âSGY Sportâ kreditinių reikalavimų suma, todÄl mano, kad po 2012-07-16 atsiradusių kreditorinių reikalavimų dydis (5 853,56 Eur) laikytinas žala, įmonei padaryta dÄl pavÄluoto kreipimosi dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
4. AtsakovÄ S. G. atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Argumentavo, jog bÅ«tina nustatyti, kada konkreÄiai bendrovÄs vadovas, t. y. atsakovÄ, atliko neteisÄtus veiksmus, t. y. kada konkreÄiai ji turÄjo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo: 2011 ar 2012 metais, kai buvo sudarytas 2011 metų balansas, kai jis buvo patvirtintas ar kitu momentu. PažymÄjo, jog sprÄstinas klausimas, kuris iÅ¡ įmonÄs vadovų â ar ji, ar iki 2012-07-16 įstaigos vadovu buvÄs A.
Å . â turÄjo kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. AtsakovÄs teigimu, bankroto iÅ¡kÄlimo dienÄ nebuvo didelių kreditinių įsiskolinimų, veikla buvo daugiau sezoninio pobÅ«džio â vasaros stovyklos sportininkams ir pan., o 2013 m. didelį finansinį nuostolį patyrÄ dÄl âMichaelsenoâ centro nesÄ Å¾iningų veiksmų nutraukus sutartį. Mano, kad įmonÄs įsiskolinimas atsirado dÄl laikinų priežasÄių, o įmonei buvo padaryta žala dÄl skuboto ir nepagrįsto kreipimosi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies â iÅ¡ atsakovÄs priteistas 5853,56 Eur žalos atlyginimas, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2017-04-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
6. DÄl bankroto administravimo iÅ¡laidų priteisimo teismas konstatavo, jog vadovaujantis Ä®BÄ® 10 straipsnio 11 dalimi reikalavimo teisÄs dÄl administravimo iÅ¡laidų priteisimo įmonÄ neturi, t. y. yra netinkama ieÅ¡kovÄ, todÄl ieÅ¡kinio dalį dÄl 3 728,00 Eur įmonÄs administravimo iÅ¡laidų priteisimo atmetÄ.
7. DÄl įmonei padarytos žalos teismas nurodÄ, jog bankroto administratorÄ, patikrinusi įmonÄs finansinius dokumentus, nustatÄ, kad VšĮ âSGY Sportâ jau 2011 m. pabaigoje buvo nemoki, nes jos turimas turtas buvo 3,5 karto mažesnis už turimus trumpalaikius įsipareigojimus. Teismas nustatÄ, kad nuo 2012-07-16 iki nutarties iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos įmonÄs vadove buvo atsakovÄ S. G., todÄl žinodama, jog įmonÄ yra nemoki, turÄjo imperatyviÄ pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismas konstatavo, jog atsakovÄs veiksmai tÄsiant nemokios įmonÄs veiklÄ 2012â2015 metais vertintini kaip pareigų pažeidimas, neatitinkantis protingos verslo rizikos ir gerų verslo standartų, o atsakovei neįvykdžius pareigos perduoti bankroto administratorei įmonÄs dokumentus, antspaudÄ bei įmonÄs turtÄ nÄra galimybÄs nustatyti iÅ¡augusį įmonÄs skolų dydį. Teismas įmonei padaryta žala laikÄ po pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pažeidimo atsiradusių nepatenkintų kreditorių reikalavimų dydį, t. y. 5 853,56 Eur, Å¡io dydžio žalos atlyginimÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs. III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. Apeliaciniu skundu atsakovÄ (apeliantÄ) S. G. praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
9. Argumentuoja, jog nuo įmonÄs įregistravimo dienos įmonÄs vadovu buvo A. Å ., o ji VšĮ âSGY Sportâ direktore tapo tik nuo 2012-07-16. Teismas nustatÄ, kad įmonÄ jau 2011 m. pabaigoje buvo nemoki pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtintus kriterijus, todÄl, apeliantÄs manymu, bÅ«tina nustatyti, kada konkreÄiai ir kuris bendrovÄs vadovas atliko neteisÄtus veiksmus, t. y. ar ji, ar buvÄs vadovas turÄjo inicijuoti bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ .
10. ApeliantÄ pažymi, kad teismo priteista 5 853, 56 Eur suma susidarÄ per ilgÄ Ä¯monÄs veiklos laikotarpį, 2011-12-31 įmonÄs skola balanse sudarÄ 4 836,94 Eur, o jos vadovavimo laikotarpiu padidÄjo tik 1 000 Eur. Teigia, jog skolos skirtumas iÅ¡ jos priteistas nepagrįstai ir ji nÄra atsakinga už laikotarpį, kuriuo vadovavo A. Å ., kuris, žinodamas apie įmonÄs padÄtį, dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ. Taip pat nurodo, jog įmonÄs nemokumas nustatytas pagal 2010â2013 metų apskaitos dokumentus, nors ji pradÄjo vadovauti tik 2012-07-16.
11. ApeliantÄs teigimu, įmonÄs administracijos vadovo civilinÄs atsakomybÄs taikymui bÅ«tinos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, t. y. neteisÄti veiksmai, dÄl jų atsiradusi žala, priežastinis neteisÄtų veiksmų ir žalos ryÅ¡ys, kurias turi įrodyti ieÅ¡kovÄ. Argumentuoja, jog įmonÄs administracijos vadovo civilinÄ atsakomybÄ grindžiama jo specialiųjų ar fiduciarinių pareigų pažeidimu, o ne vien aplinkybe, kad įmonÄ negali padengti skolos savo kreditoriams.
Sprendžiant apie ieÅ¡kovÄs nemokumÄ ir atsakovÄs sÄ Å¾iningumÄ , atsižvelgtina ir į tai, kad bankroto iÅ¡kÄlimo dienÄ nebuvo didelių kreditinių įsiskolinimų, t. y. įmonÄ VSDFV KlaipÄdos skyriui buvo skolinga 1 696,38 Eur (iÅ¡ jų 96,37 Eur delspinigių), M. V. â 3 635,22 Eur, kuriam įmonÄ nebeskolinga, UAB âOmnitelâ â 764,78 Eur ir 1 315,74 Eur (delspinigiai, baudos), kurių pagrįstumÄ atsakovÄ neigia, taip pat buvo nedidelių įsiskolinimų kitoms įmonÄms.
Nurodo, jog siekdama vystyti veiklÄ parengÄ verslo planÄ ir 2013-09-07 sudarÄ paskolos sutartį su užsienio įmone JEV.IN.MI.A LTD UK dÄl 12 mln. Eur dydžio tikslinÄs lengvatinÄs paskolos deÅ¡imÄiai metų Kretingos sveikatingumo, rekreacijos ir sporto kompleksui įkurti, taÄiau paskolos gavimas užtruko ir, kai galiausiai 2015 m. lapkritį paskola turÄjo bÅ«ti suteikta, gruodžio mÄnesį atsitiktinai sužinojo, kad įmonei iÅ¡kelta bankroto byla dÄl nedidelio įsiskolinimo ir sužlugdytas ilgai planuotas didelio sporto komplekso įrengimo projektas.
12. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ bankrutavusi VšĮ âSGY Sportâ, atstovaujama bankroto administratorÄs L. L., praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Argumentuoja, jog skundžiamu sprendimu buvo nustatytas atsakovÄs atsakomybÄs mastas už bÅ«tent jos vadovavimo įmonei laikotarpį, t. y. nuo 2012-07-16 iki bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo 2015-12-18. Buvusio įmones vadovo A. Å . atsakomybÄs klausimas nebuvo nagrinÄjamas.
Nurodo, jog VšĮ âSGY Sportâ bankroto byloje yra patvirtinti 6 154 Eur kreditorių finansiniai reikalavimai, iÅ¡ kurių 5 853,56 Eur finansiniai reikalavimai atsirado atsakovei pradÄjus vadovauti bendrovei. Pažymi, jog atsakovÄ neįvykdÄ pareigos perduoti bankroto administratorei įmonÄs turtÄ ir dokumentus, todÄl nÄra galimybÄs nustatyti bendrÄ iÅ¡augusį įmonÄs skolų dydį. Argumentuoja, jog įmonei padaryta žala laikytinas bendras po pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo pažeidimo atsiradusių nepatenkintų kreditorių reikalavimų dydis, t. y. 5 853,56 Eur.
Pažymi, jog atsakovÄ buvo įmonÄs finansininkÄ iki jos paskyrimo vadove, todÄl apie įmonÄs padÄtį žinojo. Nesutinka su argumentu, kad atsakovÄ, bÅ«dama lojali, rÅ«pestinga ir apdairi, siekÄ ne sužlugdyti VšĮ âSGY Sportâ veiklÄ , o toliau jÄ vystyti ir sprÄsti iÅ¡kilusius nedidelius finansinius sunkumus. DelsimÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo galima pateisinti, jei įrodoma reali galimybÄ Ä¯monei artimoje ateityje uždirbti pajamų, leidžianÄių iÅ¡saugoti įmonÄs veiklÄ ir atsiskaityti su kreditoriais.
Å iuo atveju atsakovÄ tokių aplinkybių neįrodÄ â į bylÄ nebuvo pateikta nÄ viena sutartis, kurios pagrindu bÅ«tų galima gauti pajamų, pakankamų ieÅ¡kovÄs veiklai iÅ¡saugoti ir atsiskaityti su kreditoriais.
13. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo A. Å . praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Nemano, kad apeliantÄ laiku kreipÄsi dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, o priteistas žalos atlyginimo dydis atitinka teismų praktikÄ . Argumentuoja, kad byloje nÄra įrodymų, jog įmonÄ buvo nemoki 2011 metais, prieÅ¡ingai, pateikti kreditorių finansiniai reikalavimai įrodo, kad įmonÄs skolos yra susidariusius po 2012-07-16, t. y. po to, kai S. G. tapo direktore, o visi kiti atsakovÄs teiginiai yra tik deklaratyvaus pobÅ«džio.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: Apeliacinis skundas tenkintinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
15. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
16. InformacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2015-12-08 nutartimi VšĮ âSGY Sportâ iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis įsiteisÄjo 2015-12-19. Teismo 2016-03-14 nutartimi patvirtintas kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų 3 815,89 Eur finansinių reikalavimų suma: VSDFV KlaipÄdos skyrius su 1 696,38 Eur reikalavimu, UAB âOmnitelâ su 2 080,52 Eur reikalavimu, I. Ž. IÄ® su 38,99 Eur finansiniu reikalavimu, 2016-09-02 nutartimi į kreditorių sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukti UAB âSenamiesÄio sveÄių namaiâ su 451,98 Eur finansiniu reikalavimu, UAB âVieÅ¡kelis LTâ su 911,13 Eur finansiniu reikalavimu, darbuotojas M.
V. su 3 635,22 Eur kreditiniu reikalavimu, kurio reikalavimas 2016-12-16 nutartimi patikslintas ir sumažintas iki 2 660,22 Eur, nes darbuotojui 975 Eur sumokÄjo Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos iÅ¡ Garantinio fondo lÄšų, todÄl Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnyba įtraukta į kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 975 Eur dydžio kreditiniu reikalavimu. Teismo 2016-05-02 nutartimi taikytas supaprastintas bankroto procesas. 2016-06-09 nutartimi įmonÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. 2017-05-19 nutartimi nutraukta VšĮ âSGY Sportâ supaprastinto bankroto procedÅ«ra ir nusprÄsta vykdyti bankroto procedÅ«ras bendra Ä®BÄ® nustatyta bankroto bylų nagrinÄjimo teisme tvarka.
Ta paÄia nutartimi iÅ¡ VšĮ âSGY Sportâ kreditorių sÄ raÅ¡o iÅ¡brauktas pirmos eilÄs kreditorius M. V., kuris atsisakÄ 2 660,22 Eur finansinio reikalavimo.
17. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡Ä priteisti 9 581,36 Eur žalos atlyginimÄ , žalÄ , jos teigimu, sudaro 3 728 Eur įmonÄs bankroto administravimo iÅ¡laidos (iÅ¡ jų 2 280,00 Eur bankroto administratorÄs atlyginimas bei 1 448,00 Eur faktinių iÅ¡laidų atlyginimas) ir 5 853,56 Eur teismo patvirtinta kreditorių reikalavimų suma VšĮ âSGY Sportâ bankroto byloje.
18. Pirmosios instancijos teismas ginÄijamu sprendimu ieÅ¡kinio dalį dÄl 3 728 Eur įmonÄs bankroto administravimo iÅ¡laidų priteisimo atmetÄ konstatavÄs, kad pagal Ä®BÄ® 10 straipsnio 11 dalį reikalavimo teisÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo turi ne bankrutuojanti įmonÄ, o kreditorius, jas iÅ¡ anksto apmokÄjÄs, arba bankroto administravimo paslaugas teikiantis asmuo, prisiÄmÄs atitinkamÄ rizikÄ . DÄl Å¡ios pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies ginÄas nekilo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentais, jų nekartoja ir plaÄiau nepasisako.
19. GinÄas kilo dÄl teismo sprendimo dalies, kuria iÅ¡ atsakovÄs priteistas 5 853,56 Eur žalos atlyginimas, todÄl analizuojamas Å¡ios sprendimo dalies teisÄtumas ir pagrįstumas. Žalos dydį ieÅ¡kovÄ tapatina su teismo patvirtintų kreditinių reikalavimų bankroto byloje dydžiu atsakovei laiku neinicijavus bankroto bylos, t. y. byloje kilo ginÄas dÄl to, ar buvusi bankrutuojanÄios įmonÄs vadovÄ padarÄ ir turi atlyginti bendrovei žalÄ , jeigu pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalį laiku nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
20. Ä®monÄs vadovo civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti visas jos taikymo sÄ lygas, numatytas CK 6.246â6.249 straipsniuose, todÄl ieÅ¡kovÄs pareiga yra įrodyti neteisÄtus vadovo veiksmus, padarytos žalos faktÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 str.). NustaÄius vadovo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos atsiradimÄ , jo kaltÄ bÅ«tų preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis).
21. Pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymas yra neteisÄtas neveikimas, galintis sukelti žalos, už kurios padarymÄ Ä¯monÄs administracijos vadovui kyla atsakomybÄ. Pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovui nustatyta todÄl, kad Å¡is subjektas geriausiai žino įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, o pavÄluotas bankroto bylos iÅ¡kÄlimas galÄtų pažeisti tiek esamų įmonÄs kreditorių (jei toliau didÄtų įmonÄs skolos), tiek naujų potencialių kreditorių interesus (jei Å¡ie asmenys, nežinodami apie įmonÄs nemokumÄ , tiektų jai prekes ir (arba) teiktų paslaugas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-344/2014).
Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, taÄiau didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams. Laiku nesikreipdamas į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovas prisiima rizikÄ dÄl pareigos padengti žalÄ , kuriÄ kreditoriai patyrÄ dÄl to, kad įmonÄ pavÄlavo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalis).
22. Ä®BÄ® nÄra nustatytas konkretus terminas, per kurį, atsiradus bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindams, įmonÄs vadovas privalo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ Ä¯monÄs vadovas, esant Å¡ios teisÄs normos dispozicijoje nurodytoms sÄ lygoms, privalo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Ä®BÄ® 9 straipsnio 7 dalies 1 punkte įtvirtintas pagrindinis bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas â įmonÄs nemokumas, kuris pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalies nuostatas apibrÄžiamas kaip įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo arba įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali arba neketina vykdyti įsipareigojimų, įmonÄs vadovas, savininkas (savininkai) privalo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Vertinant pareigos atsiradimo momentÄ taikytinas bÅ«tent Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtintas kriterijus.
23. Ä®monÄs nemokumas yra nustatomas iÅ¡analizavus įmonÄs finansinius duomenis, iÅ¡ kurių svarbiausi yra įmonÄs pradelsti įsipareigojimai, jų santykis su įmonÄs turto verte ir įmonÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos rezultatai, atspindintys įmonÄs galimybes vykdyti įsipareigojimus kreditoriams. Visais atvejais klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti sprendžiamas ne formaliai taikant Ä®BÄ® nuostatas dÄl nemokumo, o atsižvelgiant į konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes. Bankroto proceso pirmajame etape, sprendžiant klausimÄ dÄl įmonÄs mokumo (nemokumo), prioritetas turÄtų bÅ«ti teikiamas reabilitaciniam tikslui. DÄl to bankroto byla įmonei turi bÅ«ti keliama, kai, teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. gruodžio 23 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-567/2014).
24. IeÅ¡kovÄs patikslintame ieÅ¡kinyje nurodyta, kad bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ Ä¯monÄ neturÄjo jokio registruoto turto, įmonÄs sÄ skaitoje buvo 745,89 Eur. Bankroto administratorÄ nurodÄ, jog patikrinusi turimus 2010â2013 metų įmonÄs dokumentus ir VšĮ âSGY Sportâ 2011-12-31 balansÄ nustatÄ, kad 2011 m. pabaigoje įmonÄ turÄjo iÅ¡ viso 1759,44 Eur (6075 Lt) vertÄs turto ir 6306,19 Eur (21 774 Lt) trumpalaikių įsipareigojimų, iÅ¡ kurių â 861,91 Eur (2976 Lt) skolos tiekÄjams; 2896,20 Eur (10 000 Lt) â iÅ¡ankstinis apmokÄjimas; 328,43 Eur (1134 Lt) â su darbo santykiais susijÄ Ä¯sipareigojimai; 2219,65 Eur (7664 Lt) â kiti trumpalaikiai įsipareigojimai.
Pelno (nuostolių) ataskaitoje 2011 metais užfiksuotas 4836,94 Eur (16 701 Lt) nuostolis. Bankroto administratorÄ taip pat nurodÄ, kad VšĮ âSGY Sportâ jau 2011 metų pabaigoje buvo nemoki pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtintus kriterijus, nes jos turimas turtas buvo 3,5 karto mažesnis už turimus trumpalaikius įsipareigojimus. Bankroto administratorÄs teiginius patvirtina 2011-12-31 balansas. Nors byloje nÄra duomenų, neginÄijamai patvirtinanÄių, kad įmonÄs įsipareigojimai buvo pradelsti, taÄiau pateikti duomenys suponuoja labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog įmonÄs įsipareigojimai buvo pradelsti.
PažymÄtina ir aplinkybÄ, jog 2011 metų pabaigoje įmonÄ turÄjo ir įsiskolinimÄ darbuotojams, o tai, kad įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojams darbo užmokestį ir su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, yra pakankamas pagrindas kelti įmonei bankroto bylÄ (Ä®BÄ® 9 straipsnio 7 dalies 1 punktas). AtsakovÄ, kaip įmonÄs finansininkÄ, sudarÄ 2011-12-31 balansÄ , taÄiau jį pasiraÅ¡Ä tuo metu įmonÄs vadovo pareigas ÄjÄs A. Å . Konstatuotina, jog jau 2011 metų pabaigoje buvo teisinis pagrindas inicijuoti įmonei bankroto bylÄ ir apie įmonÄs nemokumo bÅ«senÄ Å¾inojo tiek tuo metu vadovo pareigas ÄjÄs A.
Å ., tiek kiti jos dalininkai. Tuo tarpu Juridinių asmenų registro duomenimis nustatyta, kad nors atsakovÄ Ä¯monÄs direktore paskirta 2012-07-16, registre atsakovÄ kaip įmonÄs vadovÄ Ä¯registruota tik 2013-08-16. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog bÅ«tent nuo įregistravimo vieÅ¡ame registre datos atsakovÄ Ä¯gavo įmonÄs vadovo teisinį statusÄ . Nors atsakovÄ nuo įmonÄs įsteigimo buvo jos finansininkÄ ir dalininkÄ, tai savaime nÄra pagrindas taikyti jai vadovo civilinÄ atsakomybÄ nagrinÄjamu atveju.
25. IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, jog atsakovÄ savo vadovavimo laikotarpiu siekÄ vystyti ir plÄtoti įmonÄs veiklÄ . PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ savo teiginius pagrindÄ patvirtinanÄiais įrodymais, iÅ¡ kurių matyti, jog 2014-01-22 pasiraÅ¡Ä preliminariÄ jÄ pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 20140122-1 dÄl žemÄs sklypo, vieÅ¡buÄio ir kiemo statinių pirkimo bei valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos teisių perÄmimo, parengÄ investicinį projektÄ dÄl Kretingos sveikatingumo, rekreacijos ir sporto komplekso įkÅ«rimo, derÄjosi dÄl paskolos komplekso įkÅ«rimo ir statybos.
Be to, atsakovÄs vadovavimo laikotarpiu įmonÄs įsipareigojimai sumažÄjo, t. y., 2011-12-31 balanso duomenimis, įmonÄs įsipareigojimai sudarÄ 6306,19 Eur, o bankroto byloje patvirtinti kreditiniai reikalavimai sudaro 5853,56 Eur. Vertinant nustatytas aplinkybes konstatuotina, jog net jeigu atsakovÄ ir delsÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, jos delsimas įmonÄs įsipareigojimų ir skolų nepadidino. Esant nustatytoms aplinkybÄms konstatuotina, jog pats neteisÄtų veiksmų (neveikimo) faktas nagrinÄjamu atveju savaime nereiÅ¡kia, kad įmonei (kartu ir jos kreditoriams) buvo padaryta žala, dÄl to nÄra teisinio pagrindo konstatuoti vienos iÅ¡ privalomųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.
26. MinÄta, jog bendrovÄs vadovo civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti visas jos taikymo sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, žalÄ (nuostolius), priežastinį ryšį ir kaltÄ (CK 6.246â6.249 straipsniai). Tokio pobÅ«džio bylose ieÅ¡kovas privalo įrodyti ne tik neteisÄtus atsakovo veiksmus, bet ir padarytos žalos faktÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). BendrovÄs vadovo ir jos dalyvių neteisÄtais veiksmais padarytos žalos įstatymai nepreziumuoja, vien įmonÄs vadovo neteisÄtos veikos nepakanka jo civilinei atsakomybei taikyti. BendrovÄs vadovas už įstatymuose įtvirtintų pareigų pažeidimus atsako tada, kai jo veiksmais padaroma žalos (nuostolių), kuri yra ne tik viena bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, bet ir pagrindas tokio pobÅ«džio bylose nagrinÄjamus konkreÄius bendrovÄs vadovo veiksmus (neveikimÄ ) vertinti kaip neteisÄtus ir lÄmusius žalos atsiradimÄ .
27. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsakomybÄs už pavÄluotÄ kreipimÄ si dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atveju įmonei, taip pat kreditoriams padaryta žala laikytinas iÅ¡augÄs įmonÄs skolų dydis, kurio įmonÄ bankroto procese negali padengti kreditoriams, nepaisant to, jog skola konkreÄiam kreditoriui gali bÅ«ti ne tik padidÄjusi, bet ir sumažÄjusi. Žala kreditoriams atsiranda, nes dÄl iÅ¡augusių įmonÄs skolų sumažÄja jų galimybÄ gauti didesnÄ dalį savo reikalavimo patenkinimo, t. y. jų patiriama žala yra iÅ¡vestinÄ iÅ¡ įmonÄs patirtos žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2011; 2012 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2012).
Svarstant atsakingo asmens civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bendros iÅ¡augusios įmonÄs skolų sumos, kuri liks nepadengta, ir pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimo priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. birželio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2014).
28. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bankroto byloje patvirtintus kreditorių reikalavimus pagal jų atsiradimo pagrindÄ ir momentÄ (Å¡ios nutarties 16 punktas), 2011-12-31 balanso duomenis ir paÄios ieÅ¡kovÄs patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes (Å¡ios nutarties 23 punktas) apie skolų susidarymo laikotarpį, sprendžia, kad Å¡ie reikalavimai susidarÄ anksÄiau, nei įmonÄs vadove tapo atsakove, todÄl Å¡ių patvirtintų reikalavimų dydis negali bÅ«ti laikomas dÄl atsakovÄs neveikimo (nesikreipiant į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo) atsiradusiais nuostoliais. Byloje esantys duomenys nepatvirtina, kad nuo 2012-07-16, kai atsakovÄ paskirta įmonÄs vadove, ar nuo 2013-08-16, kai atsakovÄ Ä¯registruota įmonÄs vadove, bendras įmonÄs skolų dydis, kurio įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams, iÅ¡augo.
29. Vertinant atsakovÄs, kaip įmonÄs vadovÄs, veiksmus siekiant iÅ¡laikyti įmonÄ veikianÄiÄ , neanalizuojant jos sudarytų sandorių ir nevertinant kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių (pvz., dalininkų, prieÅ¡ tai buvusio įmonÄs vadovo veiksmų ir pan.), negalima konstatuoti, kad direktoriaus pareigos kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nevykdymas suponavo turtinio nuostolio buvimÄ ir (ar) jo didÄjimÄ . IeÅ¡kovÄ Å¡ių aplinkybių neanalizavo, todÄl iÅ¡imtinai atsakovÄ laikyti atsakinga už įmonÄs nemokumÄ ir su tuo susijusius nuostolius negalima.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ konkreÄių ir objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių priežastinį ryšį tarp atsakovÄs, kaip įmonÄs vadovÄs, nesikreipimo į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir žalos, kurios atlyginimÄ praÅ¡oma priteisti, o Å¡ios nutarties 24 punkte konstatuota, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ir žalos. Ä®monÄs turimų neįvykdytų kreditinių įsipareigojimų faktas savaime nereiÅ¡kia, kad dÄl jo yra atsakinga tik iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo buvusi paskutinÄ Ä¯monÄs vadovÄ.
Nustatytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄ netinkamai įgyvendino teises ar atliko pareigas, todÄl ieÅ¡kovÄs teiginiai dÄl atsakovÄs neveikimo atmestini kaip nepagrįsti (CPK 178 str.).
30. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje neįrodÄ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, o tai sudaro pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai atskleidÄ bylos esmÄ ir vertino įrodymus, padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, todÄl Å¡i ginÄijamo sprendimo dalis naikintina ir ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai nagrinÄjamu atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ir plaÄiau dÄl jų nepasisakoma.
32. IeÅ¡kinį atmetus naikintinos PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2017-04-10 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
34. Patenkinus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , atlygintinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys), kurias, pagal atsakovÄs pateiktus duomenis, sudaro jos sumokÄtas 132 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ . Apie kitas patirtas iÅ¡laidas atsakovÄ duomenų nepateikÄ, treÄiasis asmuo S. G. duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas taip pat nepateikÄ, todÄl jos nepriteistinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-136-421/2017; 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-377-695/2017).
35. TreÄiasis asmuo A. Å . praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nors treÄiasis asmuo ir įtrauktas atsakovÄs pusÄje, tiek atsiliepimu į ieÅ¡kinį, tiek atsiliepimu į apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs laikÄsi pozicijos, jog atsakomybÄ tenka atsakovei, t. y. palaikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir pats pasirinko ieÅ¡kovÄs pusÄ (CK 1.5 str., CPK 47 str. 3 d., 4 d., 185 str.). Konstatuotina, jog atmetus ieÅ¡kinį treÄiajam asmeniui A. Å . jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : pakeisti PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimÄ . Sprendimo dalis, kuriomis patenkintas ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios vieÅ¡osios įstaigos âSGY Sportâ ieÅ¡kinys atsakovei S. G. dÄl 5853,56 Eur įmonei padarytos žalos atlyginimo ir priteistos 5 proc. procesinÄs palÅ«kanos, panaikinti ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.
Panaikinti sprendimo dalis dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, bankrutavusiai vieÅ¡ajai įstaigai âSGY Sportâ ir treÄiajam asmeniui A. Å .. KitÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 16 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2017-04-10 nutartimi atsakovei S. G., a. k. (duomenys neskelbtini), taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BVšĮ âSGY Sportâ administravimo iÅ¡laidoms skirtų lÄšų 132 Eur (vienas Å¡imtas trisdeÅ¡imt du eurai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei S. G.
TeisÄjai ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Irma Äuchraj Albina PupeikienÄ