6cc033c2-c773-48ca-b874-9fc3764be411 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3219-406/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00907-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 16.5.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. B. ,iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams- atvirajai kolonijai dÄl įpareigojimo iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated6cc033c2-c773-48ca-b874-9fc3764be411 · Kauno apygardos administracinis teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalies, reglamentuojanÄios vidaus reikalų sistemos pareigÅ«nų aprÅ«pinimÄ uniformomis, nuostatas, konstatavo, kad tokiu bÅ«du įstatymu vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams įtvirtinta socialinÄ garantija, kuri negali bÅ«ti keiÄiama ar ribojama žemesnÄs galios teisÄs aktais. Vidaus tarnybos statutas vidaus reikalų centrinių įstaigų vadovams deleguoja teisÄ, o taip pat ir pareigÄ nustatyti tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3219-406/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00907-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 16.5.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. B. ,iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams- atvirajai kolonijai dÄl įpareigojimo iÅ¡duoti tarnybinÄs uniformos dalis ir n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos iÅ¡duoti vienÄ komplektÄ naujos tarnybinÄs uniformos (b.l. 4,5).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog vadovaujantis Tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto (toliau â Statutas) 18 straipsniu, 2014 m. gegužÄs 20 d. kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti naujÄ tarnybinÄ uniformÄ .
Atsakovas savo raÅ¡te informavo, jog 2014 metamas asignavimų pareigÅ«nų uniformoms nÄra nustatyta, todÄl aprÅ«pinti uniforma nÄra galimybÄs. Tokiais veiksmais atsakovas pažeidžia Statute įtvirtintÄ socialinÄ garantijÄ pareigÅ«nams nustatyta tvarka nemokamai gauti tarnybinÄ uniformÄ .Atsakovas atsiliepime į skundÄ (b.l. 10,11) nurodÄ, kad atsakovas negalÄjo ir negali aprÅ«pinti pareiÅ¡kÄjo kaip ir daugelio kitų įstaigoje tarnybÄ atliekanÄių pareigÅ«nų, tarnybinÄs uniformos dalimis laiku, ne dÄl atsakovo kaltÄs, o dÄl nepakankamo finansavimo. 2014 m. centralizuotÄ tarnybinių uniformų dalių pirkimÄ organizuoja ir atliks KalÄjimų departamentas prie LR teisingumo ministerijos.
Kol bus atliktos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros, sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo- pardavimo sutartis su tiekÄju, jos pagrindu siuvamos uniformos dalys, praeis atitinkamas laikotarpis. TodÄl tenkinus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , praÅ¡oma sprendimo vykdymÄ atidÄti iki 2014 m. gruodžio 31 d.Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamo ginÄo esmÄ â pareiÅ¡kÄjo teisÄ gauti naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplektÄ .Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas atlieka tarnybÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje (b.l. 12).
GinÄo santykius reglamentuoja Tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto (toliau â ir Statutas) 18 straipsnis, kurio 1 dalyje numatyta, kad pareigÅ«nai dÄvi VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ nustatyto pavyzdžio tarnybinÄ uniformÄ su rangų ženklais ir simbolika. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį pareigÅ«nams tarnybinÄ uniforma iÅ¡duodama nemokamai, o straipsnio 3 dalis nustato, kad tarnybinÄs uniformos iÅ¡davimo normas ir dÄvÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras.
Tokia tvarka ir normos buvo patvirtintos Teisingumo ministro 2003 m. balandžio 25 d. įsakymu Nr. 128 âDÄl KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos bei jam pavaldžių įstaigų ir valstybÄs įmonių pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos iÅ¡davimo normų bei dÄvÄjimo tvarkos patvirtinimoâ. MinÄtas įsakymas galiojo iki 2014 m. balandžio 30 d. Nuo 2014 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. balandžio 30 d. įsakymas Nr. 1R-152 âDÄl KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos su rangų ženklais ir simbolika pavyzdžių bei uniformos dÄvÄjimo tvarkos apraÅ¡o ir tarnybinÄ uniformos iÅ¡davimo normų patvirtinimoâ, kuriuo patvirtino KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos su rangų ženklais ir simbolika pavyzdžius bei uniformos dÄvÄjimo tvarkos apraÅ¡Ä bei KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos iÅ¡davimo normas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalies, reglamentuojanÄios vidaus reikalų sistemos pareigÅ«nų aprÅ«pinimÄ uniformomis, nuostatas, konstatavo, kad tokiu bÅ«du įstatymu vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams įtvirtinta socialinÄ garantija, kuri negali bÅ«ti keiÄiama ar ribojama žemesnÄs galios teisÄs aktais. Vidaus tarnybos statutas vidaus reikalų centrinių įstaigų vadovams deleguoja teisÄ, o taip pat ir pareigÄ nustatyti tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas.
PrieÅ¡ingas įstatymo nustatytas pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis reguliavimas negalimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1244/2010, 2011 m. kovo 14 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A63-2434/2011). Å ios nuostatos turi bÅ«ti suprantamos kaip imperatyvas nustatytais terminais aprÅ«pinti pareigÅ«nus tarnybinÄmis uniformomis. MinÄtu imperatyvu nustatyta teisÄ gali bÅ«ti įgyvendinama trimis bÅ«dais: pirma, aprÅ«pinant pareigÅ«nus uniformomis; antra, sumokant pareigÅ«nams kompensacijÄ teisÄs aktų nustatytomis sÄ lygomis; treÄia, atlyginant žalÄ dÄl to, kad pareigÅ«nai tarnyboje turÄjo dÄvÄti savo aprangÄ vietoje neiÅ¡duotos tarnybinÄs uniformos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-580/2009).
Å ios administracinių teismų praktikoje suformuotos taisyklÄs turi bÅ«ti taikomos ir Å¡ioje byloje, kadangi tiek Vidaus tarnybos statuto 46 straipsnio 1 dalis, tiek Statuto 18 straipsnis iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai reglamentuoja pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybinÄmis uniformomis klausimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-2783/2012, 2012 m. liepos 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2567/2012, kt.).Nurodytos teisÄs normos patvirtina, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos bei jam pavaldžių įstaigų ir valstybÄs įmonių pareigÅ«nams privaloma dÄvÄti nustatyto pavyzdžio tarnybinÄ uniformÄ , o teisingumo ministrui įtvirtinta ne tik teisÄ, bet ir pareiga nustatyti tarnybinÄs uniformos dÄvÄjimo normas.
PažymÄtina, kad teisÄs aktai nenumato atvejų, kada pareigÅ«nai tarnybine uniforma neaprÅ«pinami, taigi, minÄta nuostata yra imperatyviai įpareigojanti nustatytais terminais aprÅ«pinti pareigÅ«nus uniformomis. DÄl to, pasibaigus teisingumo ministro patvirtintam tarnybinÄs uniformos sudedamosios dalies dÄvÄjimo terminui, įstaiga privalo sprÄsti naujos tarnybinÄs uniformos ar jos dalių iÅ¡davimo pareigÅ«nui klausimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2857/2012, 2012 m. spalio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-2845/2012).
Teismų praktikoje yra konstatuota, jog statutinių pareigÅ«nų aprÅ«pinimo tarnybine uniforma paskirtis yra dvejopa: iÅ¡ vienos pusÄs tai yra papildoma socialinÄ garantija pareigÅ«nui, siekiant sumažinti jo iÅ¡laidas įsigyti aprangai, kuriÄ jis dÄvi tarnybos metu, iÅ¡ kitos pusÄs â tai valstybÄs siekis, kad pareigÅ«nai, atlikdami tarnybines pareigas, atrodytų vienodai ir tvarkingai, bÅ«tų aiÅ¡ki jų tarnybinÄ padÄtis ir vyresniÅ¡kumas, o jų iÅ¡vaizda akivaizdžiai skirtųsi nuo nuteistųjų, kalinamųjų ar kitų asmenų.
TarnybinÄs uniformos dÄvÄjimas ne tarnybos metu nÄra toleruojamas, o jos naudoti savo asmeniniams poreikiams, kol nesibaigÄ jos dÄvÄjimo terminas, nÄra leidžiama. Taigi tam, kad pareigÅ«nas atrodytų tinkamai ir tvarkingai bei galÄtų vykdyti savo pareigas, jam turi bÅ«ti iÅ¡duodamas vienas pilnas uniformos komplektas, o kuriai nors uniformos komplekto daliai susidÄvÄjus ar pasibaigus jos dÄvÄjimo terminui â ji pakeiÄiama kita. AdministracinÄje byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų tarnybinÄs uniformos dalių dÄvÄjimo terminas yra pasibaigÄs, taÄiau naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplektas jam laiku nebuvo iÅ¡duotas.
Atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta. PareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl įpareigojimo atsakovÄ iÅ¡duoti skunde nurodytas tarnybinių uniformų dalis yra pagrįstas. Å ioje byloje neginÄijamai nustatytas faktas, jog pareiÅ¡kÄjui nebuvo suteikta socialinÄ garantija dÄvÄti tinkamÄ tarnybinÄ uniformÄ . Kadangi patvirtinti pareigÅ«nų tarnybinÄs uniformos su pareigÅ«nų tarnybinių rangų ženklais ir simbolika nauji pavyzdžiai, atsakovas negalÄjo užtikrinti, kad 2014 metais bus skirta asignavimų tarnybinÄs uniformos pirkimui ir pareiÅ¡kÄjo reikalavimas bus įvykdytas, todÄl mano, jog turÄtų bÅ«ti sprÄstinas klausimas dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo vÄlesniam laiko tarpui, t.y. iki 2014 m. gruodžio 31 d. (dÄl naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto iÅ¡davimo).
Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl įpareigojimo atsakovÄ per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡duoti pilnÄ naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplektÄ tenkintinas iÅ¡ dalies ir atsakovas tik įpareigotinas atlikti nurodytus veiksmus. Teismo sprendimo įvykdymo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis (ABTÄ® 851 str.). CPK 284 str. 1 d. numato, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Jeigu teismo sprendimui, kuriuo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteistos mokÄtinos sumos, įvykdyti reikalingos sumos nenumatytos patvirtintame valstybÄs biudžete, Å¡io sprendimo įvykdymas atsakovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti atidÄtas kitiems biudžetiniams metams. Skubiai vykdytino sprendimo ar jo dalies įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti negalima.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra biudžetinÄ Ä¯staiga, kuri privalo laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų procedÅ«rų ir terminų atliekant vieÅ¡uosius pirkimus dÄl tarnybinÄs uniformos dalių, todÄl teismas sprendžia, jog yra pagrindas teismo sprendimo vykdymÄ dÄl įpareigojimo iÅ¡duoti naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplektÄ vykdymÄ atidÄti iki 2014 m. gruodžio 31 d. (ABTÄ® 851 str., CPK 284 str. 1 d.).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 ir 5 punktais, 851 straipsniu, teisÄjas n u s p r e n d ž i a:
SkundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti atsakovÄ PravieniÅ¡kių pataisos namus-atvirÄ jÄ kolonijÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui A. B. pilnÄ naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplektÄ .Sprendimo vykdymÄ dÄl naujo pavyzdžio tarnybinÄs uniformos komplekto iÅ¡davimo atidÄti iki 2014 m. gruodžio 31 d.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai ar per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                           Gintaras Äekanauskas