6cbc72fc-4361-41f0-978a-ad4a25fc5fa4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2056-789/2014Proceso Nr. 3-61-3-04647-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. D. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated6cbc72fc-4361-41f0-978a-ad4a25fc5fa4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ dÄl galimai neteisÄtų LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nų veiksmų, ir atsisakÄ priimti skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ dÄl galimai neteisÄtų Kauno tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų veiksmų (b. l. 16â17). Nors pareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad LukiÅ¡kių TI-K kalÄjo laikotarpiu nuo 2007-08-23 iki 2008-06-23, taÄiau teismas, remdamasis bylos duomenimis, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2056-789/2014Proceso Nr. 3-61-3-04647-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. D. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013-11-19 nutartimi (b. l. 16â17) priÄmÄ pareiÅ¡kÄjo R. D. skundo (b. l. 1â2) dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ dÄl galimai neteisÄtų LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K) pareigÅ«nų veiksmų. 2013-12-11 teisme gautas pareiÅ¡kÄjo 2013-12-05 patikslintas skundas (b. l.  39â41), kuriame jis praÅ¡o priteisti atlyginti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K,   17 000 Lt dydžio neturtinÄ Å¾alÄ .PaaiÅ¡kino, kad LukiÅ¡kių TI-K jo laisvÄ buvo apribota laikotarpiu nuo 2007-08-23 iki 2008-06-23, buvo patalpintas kartu su rÅ«kanÄiais asmenimis, nors pats yra nerÅ«kantis.
NurodÄ, kad dÄl nežmoniÅ¡kų kalinimo sÄ lygų kreipÄsi psichologinÄs pagalbos. Mano, kad 2009 m. Seimo kontrolierÄs pažyma patvirtina antisanitarijos, kamerų perpildymo ir pasityÄiojimo iÅ¡ nuteistųjų faktÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad laikymo sÄ lygos žalojo ne tik psichinÄ, taÄiau ir fizinÄ sveikatÄ , turÄjo papildomų iÅ¡laidų maisto papildams, buvo atimta galimybÄ Ä¯ Å¡eiminius santykius. PažymÄjo, kad dÄl LukiÅ¡kių TI-K neteisÄtų veiksmų patyrÄ didžiulį psichologinį sukrÄtimÄ , buvo pažeminta garbÄ ir orumas, pablogÄjo sveikata, sutriko visavertis gyvenimas, sumažÄjo pasitikÄjimas savimi, negali ramiai miegoti, sumažÄjo bendravimo galimybÄs, nutrÅ«ko Å¡eiminiai ryÅ¡iai.
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K 2013-12-04 (b. l. 23â26) ir 2014-01-07 (b. l.
49) teisme gautuose atsiliepimuose nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kiek laiko, kokiose kamerose ir su keliais asmenimis pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas laikotarpiu nuo 2011-08-25 iki 2011-08-29. PraÅ¡Ä taikyti trejų metų senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjo reikalavimams dÄl laikotarpiu nuo 2007-08-28 iki 2008-06-11 padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo. PažymÄjo, kad 2010-05-11 KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â ir Departamentas) direktoriaus įsakymu Nr. V-124 buvo nustatytas reikalavimas, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3,6 m2 ploto.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad per visÄ buvimo LukiÅ¡kių TI-K laikotarpį nuo 2011-08-25 iki 2011-08-29 vienam asmeniui tenkantis plotas kameroje atitiko nustatytus reikalavimus. TodÄl nagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinos Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 str. nustatytos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, sÄ lygos.Skundas atmestinas.Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos pareiÅ¡kÄjui atlyginimo, kuriÄ jis kildina iÅ¡ neteisÄtų valdžios institucijų veiksmų, neužtikrinant tinkamų kalinimo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013-11-19 nutartimi priÄmÄ pareiÅ¡kÄjo R.
D. skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ dÄl galimai neteisÄtų LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nų veiksmų, ir atsisakÄ priimti skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ dÄl galimai neteisÄtų Kauno tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų veiksmų (b. l. 16â17). Nors pareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad LukiÅ¡kių TI-K kalÄjo laikotarpiu nuo 2007-08-23 iki 2008-06-23, taÄiau teismas, remdamasis bylos duomenimis, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo R.
D. nurodytas laikotarpis nÄra tikslus, t. y. LukiÅ¡kių TI-K jis kalÄjo laikotarpiu nuo 2007-08-28 iki 2008-06-11 (b. l. 30â33). Be to, iÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo patalpintas ir laikotarpiu nuo 2011-08-25 iki 2011-08-29 (b. l. 27), taÄiau ginÄo byloje dÄl Å¡io laikotarpio laikymo sÄ lygų nÄra, nes, kaip matyti iÅ¡ pradinio ir patikslinto skundo (b. l. 1â2, 39â41), pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ už netinkamas kalinimo sÄ lygas LukiÅ¡kių TI-K 2007â2008 m.
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K 2013-12-04 (b. l. 23â26) ir 2014-01-07 (b. l.
49) teisme gautuose atsiliepimuose praÅ¡Ä taikyti trejų metų senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjo reikalavimams dÄl laikotarpiu nuo 2007-08-28 iki 2008-06-11 padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo.Byloje yra aktualus ieÅ¡kinio senaties termino taikymas, todÄl ginÄo teisiniams santykiams svarbus CK reglamentavimas, kurio 1.124 str. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. CK 1.125 str. 8 d. nustatytas sutrumpintas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas reikalavimams dÄl žalos atlyginimo.
Pagal CK 1.127 str. 1 d. ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . To paties straipsnio 5 d. nustatyta, kad, jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 str. 2 d. teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja.
CK 1.131 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui asmuo praranda teisÄ Ä¯ priverstinį pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka. GinÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas ex officio patikrina ne tik tai, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas, bet ir tai, ar nÄra priežasÄių šį terminÄ atnaujinti. Pagal CK 1.131 str. 2 d., jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas.
CK neįtvirtinta konkreÄių ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pagrindų (ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo svarbių priežasÄių) sÄ raÅ¡o. Jame taip pat neįvardyta kriterijų, pagal kuriuos galima bÅ«tų sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-09-24 nutartis administracinÄje byloje A822-1037/2009).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pažeidimai padaryti laikotarpiu nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2008 m. birželio mÄnesio.
SkundÄ teismui pareiÅ¡kÄjas iÅ¡siuntÄ 2013-09-30. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jo nurodytų pažeidimų padarymo metu nežinojo ir negalÄjo žinoti apie netinkamas kalinimo sÄ lygas. Teismas, atsižvelgÄs į byloje nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas visÄ nustatytÄ laikotarpį žinojo arba turÄjo žinoti apie jo atžvilgiu galimai atliekamus pažeidimus, t. y. 2013-09-30 į teismÄ kreipÄsi praleidÄs taikytinÄ trejų metų senaties terminÄ .
Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovÄs atstovas reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį. Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo. AtsižvelgÄs į byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, neatidžiai, svarbių ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežasÄių nenustatyta, todÄl nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.131 str. 2 d.)Teismas, atsižvelgÄs į atsakovÄs atsiliepime į skundÄ suformuluotÄ reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , byloje nustatytas aplinkybes, teisÄs aktų nuostatas, aptartÄ teismų praktikÄ , įvertinusi įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimui priteisti 2007â2008 m. jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas ir R.
D. skundas dÄl žalos atlyginimo atmestinas (CK 1.131 str. 1 d.).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str. ir Civilinio kodekso 1.131 str. 1, 2 d., teismasn u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo R. D. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                    Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ