6cac31b6-eab7-4b9a-a75e-a3494aba669c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. kovo 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Jolantos GalvydienÄs (toliau â apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutarimo, kuriuo ji nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d. 35 Eurų bauda, n u s t a t Ä :Jolanta GalvydienÄ teismo nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d. už tai, kad ji 2015 m. birželio 16 d., apie 09.00 val., Krivių g. 5, Vilniuje, vairavo automobilį Renault Clio, v. n. DEG 960, važiuodama nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį Volvo S60, v. n. FNG 457, ir jį apgadino.
Legislator headnote
AI generated6cac31b6-eab7-4b9a-a75e-a3494aba669c · Vilniaus apygardos teismas: Nr. DEG 960, sužinojo, kad policijoje registruotas kažkoks įvykis. KitÄ dienÄ su dukra apžiÅ«rÄjusios automobilį, jokių naujų apgadinimų nepastebÄjo, iÅ¡skyrus apgadinimÄ priekiniame kairiame Å¡one, kuris jau buvo pastebÄtas žiemÄ (b.l. 11). AnalogiÅ¡kas aplinkybes apeliantÄ nurodÄ apklausiama pirmosios instancijos teisme, teigdama, kad dÄl pažeidimo neprisipažįsta, o ant jos automobilio esantis apgadinimas yra senas, jį pastebÄjo dar žiemÄ (b.l. 35-36). J. GalvydienÄ laikosi tokios pozicijos ir apeliaciniame skunde.
Full text
Adm                                                                                                     NuorašasAdm. byla Nr. ATP-243-211/2016                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-16180-2015-4                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1.; 3.9.; 2.7.4.4.;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. kovo 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Jolantos GalvydienÄs (toliau â apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutarimo, kuriuo ji nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d. 35 Eurų bauda, n u s t a t Ä :Jolanta GalvydienÄ teismo nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d. už tai, kad ji 2015 m. birželio 16 d., apie 09.00 val., Krivių g. 5, Vilniuje, vairavo automobilį Renault Clio, v. n. DEG 960, važiuodama nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį Volvo S60, v. n. FNG 457, ir jį apgadino.
Taip pat Jolantai Galvydienei buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir dÄl to, kad ji 2015 m. birželio 16 d., apie 09.00 val., Krivių g. 5, Vilniuje, vairuodama automobilį Renault Clio, v. n. DEG 960, ir pakliuvusi į eismo įvykį, iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino pažeisdama Kelių eismo taisyklių reikalavimus, t. y. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 str. 1 d., taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-01-12 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byla Jolantai Galvydienei dÄl Å¡io pažeidimo nutraukta, nesant pažeidimo įvykio ir sudÄties.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta J.
GalvydienÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-01-12 nutarimÄ dalyje dÄl jos pripažinimo padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d. bei administracinÄs nuobaudos skyrimo ir Å¡ioje dalyje administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, nesant pažeidimo įvykio ir sudÄties. Teigia, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-01-12 nutarimas dalyje dÄl apeliantÄs pripažinimo padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d. ir administracinÄs nuobaudos skyrimo yra nepagrįstas, neteisÄtas, todÄl naikintinas.
Pasak apeliantÄs, byloje surinktų duomenų visuma neleidžia konstatuoti, kad pastaroji, vairuodama automobilį Renault Clio pažeidÄ KET 126 p. reikalavimus, dÄl ko sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu apgadino kitam asmeniui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ, todÄl negali bÅ«ti traukiama atsakomybÄn už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d.Skunde nurodoma, kad apeliantÄ bylos nagrinÄjimo metu nuosekliai nesutiko padariusi ATPK pažeidimus, apie juos sužinojo iÅ¡ draudimo brokerio, kai kreipÄsi dÄl naujos draudimo sutarties ir pati dÄl to kreipÄsi į policijÄ .
ApeliantÄ nurodo paaiÅ¡kinusi, kad tariamo įvykio dienÄ (2015 m. birželio 16 d.) automobilį Renault Clio, valst. Nr. DEG 960, buvo pastaÄiusi Krivių g., aikÅ¡telÄje prie Užupio gimnazijos Vilniuje, o apie 09.00 val. tvarkingai iÅ¡važiavo iÅ¡ aikÅ¡telÄs, nekliudžiusi nÄ vieno automobilio. Taip pat nurodÄ, kad ant jos automobilio pažeidimas yra senas, atsiradÄs nuo praÄjusios žiemos, t.y. atsiradÄs prieÅ¡ pusmetį iki tariamo įvykio dienos (2015 m. birželio 16 d.). Taip pat nurodo pabrÄžusi, kad nesutampa virÅ¡utinÄ Ä¯brÄžimo dalis ant jos automobilio, lyginant su virÅ¡utine dalimi pažeidimų, užfiksuotų ant Tatjanos Bondarevos automobilio.ApeliantÄ nurodo, kad ekspertizÄs akte pateikta tikÄtina iÅ¡vada, kad paÅ¡alinÄs dažų dangos pÄdsakai, rasti ant automobilio Volvo 360, valst.
Nr. FNG 457, galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs durelių dangos yra iÅ¡ automobilio Renault Clio, valst. Nr. DEG 960, priekinio buferio kairÄs pusÄs dažų dangos. Pažymi, kad teismo posÄdžio metu ekspertÄ Gražina GasparaviÄienÄ paaiÅ¡kino, kad tÄra tik apie 75 procentų tikimybÄ, jog ant automobilio Volvo rasti paÅ¡aliniai dažai yra nuo tirto automobilio Renault Clio priekinio buferio, taipogi nurodÄ, kad ant automobilio Volvo rasti paÅ¡aliniai dažai, gali bÅ«ti ir ne nuo tirto automobilio Renault Clio priekinio buferio.ApeliantÄ taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad byloje esanÄiame raÅ¡telyje, rastame ant Tatjanos Bondarevos automobilio, kuriame nurodoma, kad Tatjanos Bondarevos automobilio Å¡onÄ nubrÄÅ¾Ä automobilis, kurio valst.
Nr. DEG 960, nenurodytas raÅ¡telio autorius, nenurodyti kontaktiniai duomenys. Taip pat pažymi, kad nei policija, nei teismas nenustatÄ raÅ¡telio autoriaus, todÄl jis nebuvo apklaustas, o raÅ¡telio turinys liko nepatikrintas. Liko neiÅ¡aiÅ¡kinta, ar autorius pats matÄ tariamÄ Ä¯brÄžimÄ , ar jam kas pasakojo, ar įvykio metu buvo pakankamai arti automobilių, ar neturi giminystÄs ar kitokių sÄ sajų su Tatjana Bondareva, kurie galÄtų įtakoti jo nuomonÄs objektyvumui.Skunde nurodoma, kad byloje nesant jokių įrodymų, kad apeliantÄ, vairuodama galimai kliudÄ automobili Volvo 360, nepaneigta aplinkybÄ, kad bÅ«tent Tatjana Bondareva, vairuodama automobili Volvo 360, galimai kliudÄ apeliantÄs automobilį Renault Clio, o po to, galimai pati Tatjana Bondareva, ar kas nors jos praÅ¡ymu, paraÅ¡Ä raÅ¡telį.
Tokiu bÅ«du, pasak apeliantÄs, skundžiamame Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-01-12 nutarime nurodyta aplinkybÄ, jog bÅ«tent apeliantÄ 2015-06-16, apie 09.00 val., Krivių g. 5, Vilniuje, vairuodama automobili Renault Clio, valst. Nr. DEG 960, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį Tatjanos Bondarevos automobilį Volvo 860, valst. Nr. FNG 457, ir jį apgadino, yra nepagrįsta leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, todÄl neįrodyta. Teigia, kad byla turÄjo bÅ«ti nutraukta nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Jolantos GalvydienÄs skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. Pagal LR ATPK 256 str. 3 d.
įrodymus renka, prireikus ekspertÄ ar specialistÄ skiria pareigÅ«nai, turintys teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , taip pat administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjantis organas (pareigÅ«nas). Taigi, remiantis minÄta nuostata, pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-05-28 nutarimas).
NagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , neiÅ¡siaiÅ¡kino visų reikÅ¡mingų aplinkybių ir nerinko įrodymų, todÄl skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu.LR ATPK 127 str. 2 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ).IÅ¡ teismui pateiktos administracinio teisÄs pažeidimo bylos matyti, kad apeliantÄ paaiÅ¡kinime nurodÄ 2015-06-16 jokiame eismo įvykyje nedalyvavusi, tik 2015-07-02 drausdama automobilį Renault Clio, valst.
Nr. DEG 960, sužinojo, kad policijoje registruotas kažkoks įvykis. KitÄ dienÄ su dukra apžiÅ«rÄjusios automobilį, jokių naujų apgadinimų nepastebÄjo, iÅ¡skyrus apgadinimÄ priekiniame kairiame Å¡one, kuris jau buvo pastebÄtas žiemÄ (b.l. 11). AnalogiÅ¡kas aplinkybes apeliantÄ nurodÄ apklausiama pirmosios instancijos teisme, teigdama, kad dÄl pažeidimo neprisipažįsta, o ant jos automobilio esantis apgadinimas yra senas, jį pastebÄjo dar žiemÄ (b.l. 35-36). J. GalvydienÄ laikosi tokios pozicijos ir apeliaciniame skunde.
Taigi, apeliantÄ neigia padariusi inkriminuotÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d.SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, apylinkÄs teismas turÄjo iÅ¡nagrinÄti visus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tirti visas galimas įvykio versijas, įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir jų visumÄ , tokiu bÅ«du įvertinti visus tiek teisÄs pažeidÄjÄ kaltinanÄius, tiek jÄ teisinanÄius įrodymus ir paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp jų. Matyti, kad byloje esanÄia eksperto iÅ¡vada nustatyta, jog tikÄtina, kad paÅ¡alinÄs dažų dangos pÄdsakai, rasti ant automobilio âVolvo 360â, valst.
Nr. FNG 457, galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs durelių, yra iÅ¡ automobilio âRenault Clioâ, valst. Nr. DEG 960, priekinio buferio kairÄs pusÄs dažų dangos (b.l. 20-25).Apklausta teismo posÄdyje ekspertÄ paaiÅ¡kino, kad gali bÅ«ti dažai ir nuo kitų to paties modelio automobilių dangos. Taip pat nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju yra perdažymo danga, kadangi pavyzdžiuose yra net keli sluoksniai â porÄtas glaistas, gruntas, emalis ir lakas (b.l. 47-50).IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad Å¡i aplinkybÄ pirmosios instancijos teismo posÄdyje tirta nebuvo.
Taip pat nebuvo aiÅ¡kinamasi, kokio senumo apgadinimai ant apeliantÄs automobilio.Byloje esanÄioje Vilniaus aps. VPK Kelių policijos valdybos fotolentelÄje užfiksuoti minÄtų automobilių apgadinimai (b.l. 14-16), taÄiau apeliantÄs gynÄjas posÄdyje kÄlÄ versijÄ , kad neatitinka apgadinimų aukÅ¡Äiai, kad automobiliai negalÄjo net teoriÅ¡kai sÄ veikauti. Tai, kad automobilių apgadinimų aukÅ¡Äiai Å¡iek tiek skiriasi pripažino ir pats pirmosios instancijos teismas, taÄiau konstatavo, kad Å¡ie skirtumai nÄra esminiai, o automobilių apgadinimo pobÅ«dis sutampa.
SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, teismas nÄra kompetentingas tÄ nusprÄsti, tai nustatyti gali tik specialiųjų žinių turintis specialistas.Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra užfiksuota eismo įvykio vietos schema. ApeliantÄ skundžiamu nutarimu nubausta už tai, kad ji važiuodama Krivių g. 5, Vilniuje, automobiliu Renault Clio, v. n. DEG 960 kliudÄ kitÄ stovintį automobilį ir jį apgadino, taÄiau byloje esanti eismo įvykio vietos schema nubraižyta L.
AsanaviÄiÅ«tÄs g. 8 kieme (b.l. 6). Tokiu atveju pirmosios instancijos teismui nebuvo galimybÄs įvertinti ir paÄios T. Bondarevos veiksmus, ar pastarosios automobilis buvo paliktas stovÄti KET leistinoje vietoje, neužstaÄius pravažiavimo ir pan. Skundžiamu nutarimu apylinkÄs teismas nepaÅ¡alino Å¡ių neaiÅ¡kumų, tokiu bÅ«du, pažeidÄ LR ATPK 248 str. įtvirtintus administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius, t.y. nevisapusiÅ¡kai, nepilnai ir neobjektyviai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡samiai neiÅ¡analizavo visų aplinkybių, reikÅ¡mingų bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Tik iÅ¡tyrus ir įvertinus visas minÄtas aplinkybes, galima nusprÄsti, ar Jolantos GalvydienÄs veiksmuose yra inkriminuoto teisÄs pažeidimo sudÄtis, ar jos nÄra. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutarimas yra naikinamas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti tame paÄiame teisme.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä :tenkinti Jolantos GalvydienÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti tame paÄiame teisme.
Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                      (paraÅ¡as)                                                                                   Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                             Laureta UlbienÄ