6ca49993-ac84-4b91-ac59-b7ffbb6ada7d · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., jo atstovei advokato padÄjÄjai Neringai Žilaitienei, atsakovei I. B., jo atstovui advokatui Gvidui ByÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo, skolos įskaitymo pagal R. B. ieÅ¡kinį atsakovei I. B. ir pagal atsakovÄs I. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui R. B. dÄl skolos priteisimo, teismas,-               n u s t a t Ä :                IeÅ¡kovas R. B. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. regreso tvarka 25095,80Lt skolos, 9199,31Lt palÅ«kanų; pripažinti ieÅ¡kovo R.
Legislator headnote
AI generated6ca49993-ac84-4b91-ac59-b7ffbb6ada7d · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas: Kadangi gyvenimas tarp Å¡alių nesusiklostÄ, tai 2009m.lapkriÄio 13d. santuoka tarp Å¡alių buvo nutraukta bei patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. TaÄiau iki Å¡ios sutarties sudarymo, Å¡alys raÅ¡ytiniu susitarimu numatÄ, kad likusiÄ skolÄ bankui-apie 46000Lt- vienasmeniÅ¡kai sumokÄs R. B., be to jis sumokÄs atsakovei 15000Lt piniginÄ kompensacijÄ , nes tokia pinigų suma buvo pasiskolinta perkant sodo namelį, kuris po santuokos nutraukimo atiteko ieÅ¡kovui. VÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad R.
Full text
CivilinÄ byla Nr`CivilinÄ byla Nr.2-1029-384/2013 proceso Nr.2-19-3-00879-2013-5                                                                                   procesinio dokumento kategorija 42.10. (S) JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013m.gruodžio 30d.  JurbarkasJurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius MikÅ¡ys,sekretoriaujant Ernestai Sakalauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui R.
B., jo atstovei advokato padÄjÄjai Neringai Žilaitienei, atsakovei I. B., jo atstovui advokatui Gvidui ByÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo, skolos įskaitymo pagal R. B. ieÅ¡kinį atsakovei I. B. ir pagal atsakovÄs I. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui R. B. dÄl skolos priteisimo, teismas,-               n u s t a t Ä :                IeÅ¡kovas R. B. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. B. regreso tvarka 25095,80Lt skolos, 9199,31Lt palÅ«kanų; pripažinti ieÅ¡kovo R.
B. 23000Lt prievolÄs pabaigÄ I. B. įskaitymo bÅ«du, įskaitant 23000Lt sumÄ iÅ¡ priteistos skolos iÅ¡ I. B.; atlikus įskaitymÄ , priteisti iÅ¡ I. B. ieÅ¡kovui 11295,11Lt skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti, nurodo, kad 2009m.lapkriÄio 13d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo sprendimu buvo tarp Å¡alių nutraukta santuoka bei patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Pagal Å¡ios sutarties 3.4 punktÄ R. B. ir I. B. įsipareigojo solidariai padengti kreditoriui âSwedbankâ,AB likusiÄ kredito sumÄ -46363,03Lt, taÄiau ieÅ¡kovas per laikotarpį nuo 2009m.lapkriÄio 13d. iki 2013,liepos 12d. iÅ¡ savo asmeninių lÄšų vienas sumokÄjo bankui 50191,59Lt skolos bei 18398,61Lt palÅ«kanų. IeÅ¡kovo nuomone atsakovÄ privalÄjo sumokÄti bankui ½ Å¡ios sumos, todÄl ieÅ¡kovas regreso tvarka praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 25095,80Lt sumokÄtos skolos bei 9199,31Lt palÅ«kanų.
Sutartyje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių buvo numatyta, kad R. B. įsipareigoja sumokÄti I. B. 23000Lt piniginÄ kompensacijÄ . Kadangi ieÅ¡kovas Å¡ios kompensacijos nesumokÄjo iki Å¡io laiko, tai praÅ¡o pripažinti teismo Å¡ios prievolÄs pabaigÄ Ä¯skaitymo bÅ«du, tai yra įskaityti 23000Lt sumÄ iÅ¡ priteisto skolos iÅ¡ atsakovÄs. Kadangi, atlikus įskaitymÄ , R. B. sumokÄta pinigų suma âSwedbankâ,AB bÅ«tų 11295,11Lt didesnÄ nei atsakovei tekusi dalis, tai Å¡iÄ pinigų sumÄ bei 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo jos ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ I.
B.. IeÅ¡kovas pripažįsta, kad 2009-10-20 Å¡alys buvo sudarÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ , jog jis vienasmeniÅ¡kai sumokÄs bankui 46000Lt likusios skolos bei sumokÄs 15000Lt piniginÄ kompensacijÄ , taÄiau pagal R. B. Å¡is susitarimas buvo sudarytas vien tam, kad bÅ«tų greiÄiau iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla dÄl santuokos nutraukimo ir todÄl realiai neatspindÄjo Å¡alių ketinimų, todÄl ieÅ¡kovo nuomone prieÅ¡ieÅ¡kinis turÄtų bÅ«ti atmestas.               AtsakovÄ I.
B. praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį, tai yra priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. B. 15000Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nurodo, kad Å¡alims, gyvenant santuokoje, iÅ¡ âSwedbankâ,AB buvo gauta paskola, kuriÄ Å¡alys pagal sutartį įsipareigojo kreditoriui grÄ Å¾inti solidariai. DidesnÄ dalis gautos paskolos buvo panaudota B. sodo nameliui įrengti, likusioji dalis-Å¡eimos reikmÄms.
Kadangi gyvenimas tarp Å¡alių nesusiklostÄ, tai 2009m.lapkriÄio 13d. santuoka tarp Å¡alių buvo nutraukta bei patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. TaÄiau iki Å¡ios sutarties sudarymo, Å¡alys raÅ¡ytiniu susitarimu numatÄ, kad likusiÄ skolÄ bankui-apie 46000Lt- vienasmeniÅ¡kai sumokÄs R. B., be to jis sumokÄs atsakovei 15000Lt piniginÄ kompensacijÄ , nes tokia pinigų suma buvo pasiskolinta perkant sodo namelį, kuris po santuokos nutraukimo atiteko ieÅ¡kovui. VÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad R.
B. ,neįspÄjÄs atsakovÄs, anksÄiau numatyto termino padengÄ Ä¯siskolinimÄ kreditoriui âSwedbankâ,AB ir pradÄjo reikalauti iÅ¡ atsakovÄs pusÄs sumokÄtos sumos. AtsakovÄs nuomone ieÅ¡kovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, pažeisdamas Å¡alių 2009m.spalio 20d. sudarytÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ , todÄl ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas ir patenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinis.             IeÅ¡kinys tenkintintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas. Nustatyta, kad R.
B. ir I. B. gyvenant santuokoje, jie 2007-12-17 su âSwedbankâ,AB sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr.07-146871-VA, pagal kuriÄ B. buvo suteiktas 65000Lt vartojimo kreditas, kurio dalis skirta pagal sutartį Nr.07-043643-VA kredito grÄ Å¾inimui bei namo remontui. Sutartyje numatytas galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas-2012-11-27, bendra grÄ Å¾intina suma su palÅ«kanomis-81918,62Lt,12.1punkte numatyta, kad prievolÄ solidari.(b.l.44-62) Teismo posÄdžio metu Å¡alys patvirtino, jog gautu vartojimo kreditu naudojosi B.
Å¡eima savo poreikiams patenkinti bei buvo remontuojamas sodo namelis. 2013m.lapkriÄio 13d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo sprendimu santuoka tarp R. B. ir I. B. nutraukta ir patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.(b.l.7-8) Teismo patvirtintos sutartis 3.4 punkte numatyta, kad âR. B. ir I. B. gauto kredito iÅ¡ Swedbank banko, 2007-12-17 paskolos sutartis Nr.07-146871-VA, 46363,03Lt likuÄio mokÄjimÄ Ä¯sipareigoja vykdyti solidariaiâ, o sutarties 3.2 punkte numatyta, kad âR. B. įsiteisÄjus teismo sprendimui dÄl santuokos nutraukimo, įsipareigoja per tris metus sumokÄti I.
B. 23000Lt piniginÄ kompensacijÄ â. Bylos nagrinÄjimo metu taip pat nustatyta, kad 2010-07-12 R. B. ir I. B. pakeitÄ vartojimo kredito sutarties sÄ lygas ir tuo metu likusiÄ 42176,00Lt kredito sumÄ bei palÅ«kanas, viso 61842,79Lt, įsipareigojo grÄ Å¾inti âSwedbankâ,AB iki 2015-06-27, sutarties 12.1 punkte numatyta solidari kredito gavÄjų atsakomybÄ.(b.l.76-79). IÅ¡ Å¡alių aiÅ¡kinimų bei byloje esanÄios medžiagos matosi, kad skolÄ ir palÅ«kanas âSwedbankâ,AB R. B. sumokÄjo iÅ¡ savo asmeninių lÄšų(b.l.9-17), todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog jam atsiranda teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ bendraskolÄs I.
B. lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį. AtsakovÄ su Å¡ia ieÅ¡kinio dalimi nesutinka, motyvuodama tuo, kad R. B. 2009-10-20 raÅ¡ytiniu susitarimu įsipareigojo vienasmeniÅ¡kai padengti paimtÄ paskolÄ âSwedbankâ,AB.(b.l.29) IeÅ¡kovas tokios sutarties neneigia ir jos neginÄija, taÄiau teismo posÄdžio metu iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad Å¡i sutartis buvo sudaryta civilinÄs bylos Nr.2-1178-670/2009 nagrinÄjimo metu, tai yra, kai buvo nagrinÄjama byla dÄl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo(c.b.Nr.2-1178-670/2009,b.l.38), taÄiau Å¡ios sutarties teismas nepatvirtino. 2009-11-11 I.
B. ir R. B. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl bylos nutraukimo bendru jų pareiÅ¡kimu ir sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtinimo (c.b.Nr.2-1178-670/2009,b.l.48-50) ir teismas, priimdamas sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.2-1178-670/2009, patvirtino 2009-11-11 B. sudarytÄ jÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, todÄl teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ , vadovaujasi 2009-11-13 priimtuoju sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-1178-670/2009 bei 2007-12-17 ir 2010-07-12 sudarytomis vartojimo kredito sutartimis.
Atsižvelgiant į tai, kad R. B. bankui iÅ¡ savo asmeninių lÄšų sumokÄjo 50191,59Lt skolos ir 18398,61Lt palÅ«kanų, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina regreso tvarka 25095,80Lt sumokÄtos skolos bei 9199,31Lt palÅ«kanų. Tiesa, atsakovÄ paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovas nežinant atsakovei įvykdÄ sutartį anksÄiau termino, o atsakovas teismo posÄdžio metu tai pripažino, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo sumokÄtų sumų âSwedbankâ,AB matosi, jog sumokÄtos pinigų sumos nevirÅ¡ijo I.
B. sudarytose vartojimo kredito sutartyse nurodytų iÅ¡mokÄtinų bankui sumų, be to sudarytų vartojimo kredito sutarÄių 11 dalyje numatyta skolininkams galimybÄ grÄ Å¾inti kreditÄ prieÅ¡ terminÄ , todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.       IeÅ¡kovas R. B. praÅ¡o pripažinti 23000Lt prievolÄs pabaigÄ I. B. įskaitymo bÅ«du, įskaitant 23000Lt sumÄ iÅ¡ priteistos skolos iÅ¡ I. B. ir, atlikus įskaitymÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11295,11Lt skolÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.130str.1d.numatyta, kad prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pagal reikalavimo momentÄ . TaÄiau tam, kad bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ turi bÅ«ti Å¡ios sÄ lygos: prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų; Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai; Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai; abu reikalavimai turi galioti; abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini; abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti.
Å ios bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad atsakovÄ I. B. yra pateikusi antstoliui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 23000Lt iÅ¡ ieÅ¡kovo R. B. iÅ¡ieÅ¡kojimo ir yra užvesta vykdomoji byla, taÄiau R. B. nÄra pateikÄs antstoliui jokio vykdomojo raÅ¡to, kad kokios tai pinigų sumos bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ I. B.. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad duotuoju atveju nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų tam, kad bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ (abiejų reikalavimų vykdytinumas), atsakovÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ ginÄija teisme, todÄl ieÅ¡kinio dalys dÄl pripažinimo prievolÄs pabaigos įskaitymo bÅ«du bei dÄl 11295,11Lt ir 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo atmestinos.       PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ I.
B. praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. B. 15000Lt skolos ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir savo prieÅ¡ieÅ¡kinį grindžia 2009-10-20 tarp Å¡alių sudarytÄ ja sutartimi dÄl turto pasidalijimo.(b.l.29) Teismas Å¡iÄ sutartį vertina kaip tarpinį variantÄ prieÅ¡ sudarant sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, Å¡i sutartis akivaizdžiai prieÅ¡tarauja 2009-11-11 tarp Å¡alių sudarytajai sutarÄiai dÄl santuokos nutraukimo pasekmių(c.b.Nr.2-1178-670/2009,b.l.48-49), kuriÄ 2009-11-13 sprendimu patvirtino teismas, todÄl vien dÄl Å¡ios priežasties prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄ I. B. elgiasi nenuosekliai: ji yra pateikusi antstoliui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 23000Lt iÅ¡ R. B. iÅ¡ieÅ¡kojimo ir Å¡is vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas vadovaujantis 2009-11-13 teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-1178-670/2009 (b.l.36-40), taÄiau tuo paÄiu reikalauju iÅ¡ ieÅ¡kovo ir 15000Lt teismo nepatvirtintos sutarties pagrindu.         Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmetamas, iÅ¡ atsakovÄs I.
B. ieÅ¡kovui R. B. iÅ¡ dalies priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos:690Lt žyminio mokesÄio(b.l.21) ir 600Lt (b.l.20) advokatÄs padÄjÄjos atstovavimo iÅ¡laidų, viso 1290Lt.          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.6str.7d.,6.9str.1d.,6.130str.,6.134str.1d.1p., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93str.,98str.,269-270str., teismas,-          n u s p r e n d ž i a :          IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ I. B.,a.k(duomenys neskelbtini) R.
B.,a.k(duomenys neskelbtini) regreso tvarka (25095,80Lt) dvideÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis litus 80ct sumokÄtos skolos, (9199,31Lt) devynis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt devynis litus 31ct sumokÄtų palÅ«kanų bei (1290Lt) vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Likusiose dalyse ieÅ¡kinį atmesti.         I. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.         Sprendimui įsiteisÄjus, laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinti.         NeįsiteisÄjusio sprendimo nuoraÅ¡us per 3 dienas iÅ¡siųsti Å¡alių atstovams.         Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ .
         TeisÄjas                                                                   Saulius MikÅ¡ys