6ca43bce-e651-4882-bf21-8987becc94ef · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir J. A. dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 12044,4 Lt nuostolius regreso teise, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2012-05-20 RaÄkÅ«nų gatvÄje, Lentvaryje, Trakų raj. dÄl V. B., vairavusio J. A. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Audi 80, valst.
Legislator headnote
AI generated6ca43bce-e651-4882-bf21-8987becc94ef · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini) padaryta 12044,74 Lt žala (b.l.53). Paslaugų teikimo sutarties pagrindu (b.l. 27-29) AAD âGjensidige Balticâ Lietuvos filialas iÅ¡mokÄjo M. K. 12044,74 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . (b.l. 55). IeÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ kompensavo AAD âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui (b.l. 56,577)Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatyme (toliau Ä®statymas) numatyta, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonÄs privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (Ä®statymo 4 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-86-424/2014 m.Teisminio proceso Nr.2-48-3-01440-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 44.8; 73.2.6.1.; 116.1. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2014 m. vasario 11 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ,sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajaidalyvaujant vertÄjai Tatjanai Zmejevskienei, atsakovams V. B., J. A. ir jo atstovei adv. pad. Redai MatuliÅ«kÅ¡tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams V.
B. ir J. A. dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 12044,4 Lt nuostolius regreso teise, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2012-05-20 RaÄkÅ«nų gatvÄje, Lentvaryje, Trakų raj. dÄl V. B., vairavusio J. A. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Audi 80, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta M. K. priklausanti transporto priemonÄ Nissan Terrano, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovo V. B. vairuojama transporto priemonÄ Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu. AAD âGjensidige Balticâ Lietuvos filialas, veikdamas ieÅ¡kovo vardu pagal Paslaugų teikimo sutartį Nr. 7 nustatÄ ir atlygino eismo įvykio metu nukentÄjusiajam M.
K. padarytÄ Å¾alÄ â iÅ¡mokÄjo 12044,74 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovas, vykdydamas Paslaugų teikimo sutartį kompensavo AAD âGjensidige Balticâ iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas. IeÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam asmeniui, turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ asmenį- transporto priemonÄs vairuotojÄ ar jos savininkÄ . NurodÄ, kad atsakovai ieÅ¡kovui padarytų nuostolių neatlygino ir yra skolingi 12044,74 Lt. Atsakovas V. B. ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad automobilį jam davÄ sÅ«naus draugas I.
P. nuvažiuoti iki parduotuvÄs. Jis važiuodamas padarÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadinti kiti automobiliai. IÅ¡ kur I. P. gavo automobilį, jam nebuvo žinoma. NurodÄ, kad jo turtinÄ padÄtis yra sunki, jo pajamas sudaro 500 Lt darbo užmokestis, jokio kito turto neturi, praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ dalimis mokant po 100 Lt per mÄnesį.Atsakovas J. A. su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad automobilis iÅ¡ jo buvo pavogtas. Tai buvo nustatyta ir įrodyta ikiteisminio tyrimo metu. Tuo laiku, kai buvo pavogtas jo automobilis ir padarytas eismo įvykis, jis nuo 2012-05-19 iki 2012-05-20 buvo gydomas ligoninÄje.
Teismo nustatytos aplinkybÄs ir motyvaiIÅ¡ 2012-07-09 praneÅ¡imo apie eismo įvykį matyti, kad atsakovas V. B., vairuodamas automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus sukÄlÄ eismo įvykį, kurio buvo apgadinta M. K. priklausanti transporto priemonÄ Nissan Terrano, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir dar du kiti automobiliai (b.l. 23). Automobilio Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas J. A. ( b.l.24). Atsakovas J. A. nurodÄ, kad jo automobilio draudimas įvykio metu jau buvo pasibaigÄs. IeÅ¡kovo specialistai nustatÄ, kad dÄl automobilio Nissan Terrano, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) padaryta 12044,74 Lt žala (b.l.53). Paslaugų teikimo sutarties pagrindu (b.l. 27-29) AAD âGjensidige Balticâ Lietuvos filialas iÅ¡mokÄjo M. K. 12044,74 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . (b.l. 55). IeÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ kompensavo AAD âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui (b.l. 56,577)Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatyme (toliau Ä®statymas) numatyta, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonÄs privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (Ä®statymo 4 str. 1 d.).
Už draudimo sutarties sudarymÄ Å¡io įstatymo 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonÄs savininkas (Ä®statymo 4 str. 2 d.) DÄl Lietuvos Respublikoje įvykusių eismo įvykių nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras moka iÅ¡mokÄ tais atvejais, jei kaltininkas, kurio tapatybÄ yra nustatyta, padarÄ Å¾alÄ naudodamas neapdraustÄ transporto priemonÄ, kai dÄl žalos padarymo atsiranda transporto priemonÄs valdytojo civilinÄ atsakomybÄ (Ä®statymo 17 str. 1 d. 1 p.).
Ä®statyme numatyta, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokÄta pagal Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . Å ie asmenys Draudikų biurui atsako solidariai, kaip bendrai neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ (CK 6.279 str.).
Žalos atlyginimas yra viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs formų (CK 6.245 str. 1 d.). BÅ«tina sÄ lyga civilinei atsakomybei kilti yra asmens kaltÄ, (iÅ¡skyrus įstatymo numatytus atvejus, kai civilinÄ atsakomybÄ kyla be kaltÄs), todÄl ieÅ¡kovas, reikalaudamas solidarios atsakomybÄs iÅ¡ automobilio savininko ir žalÄ padariusio asmens, privalo įrodyti kiekvieno asmens neteisÄtus veiksmus ir priežastinį ryšį tarp kiekvieno jų veiksmų ir atsiradusios žalos. Atsakovas V. B. pripažino savo kaltÄ dÄl padarytos žalos, dÄl jo neteisÄtų veiksmų ginÄo nÄra.
TaÄiau sprendžiant dÄl atsakovo J. A. atsakomybÄs dÄl ieÅ¡kovui padarytos žalos, matyti, kad galimybÄ valdyti savo automobilį jis prarado dÄl treÄiųjų asmenų neteisÄtų veiksmų - automobilis buvo pavogtas. Tai patvirtina 2012-11-14 prokuroro nutarimas dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, kuriuo buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdžiusiam I. P. ir automobilio savininkui J. A. susitaikius (b.l. 69-70). Transporto priemonÄs valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu transporto priemonÄs (Ä®statymo 4 str. 3 d.).
Nors J. A. automobilis nebuvo apdraustas, jo neeksploatavo nei jis pats, nei davÄ juo naudotis tretiesiems asmenims, t.y. jis neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, todÄl jo civilinÄ atsakomybÄ negalima, nesant bÅ«tinosios jos sÄ lygos. Atsakovas J. A. praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį jo atžvilgiu CK 6.270 str. 3 d. pagrindu, nes jis, kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas, automobilį prarado dÄl treÄiųjų asmenų neteisÄtų veiksmų. TaÄiau Å¡iuo atveju žala atsirado ne dÄl automobilio, kaip didesnio pavojaus Å¡altinio poveikio, t.y. dÄl jo savybių, kurių valdytojas objektyviai negalÄjo suvaldyti, bet paties vairuotojo neteisÄtų veiksmų - kelių eismo taisyklių pažeidimo.
Taigi Å¡ioje byloje atsakovas V. B. privalo atlyginti žalÄ CK 6.263 str. pagrindu, o atsakovui J. A. civilinÄ atsakomybÄ neatsiranda, nesant jo neteisÄtų veiksmų.   CK 6.263 str. 2 d. numatyta, kad padarytÄ Å¾alÄ Â privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Atsakovas V. B. praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ mokant po 100 Lt per mÄnesį, nes dÄl sunkios turinÄ padÄties o turtinÄ padÄtis atlyginti žalos iÅ¡ karto negali. CPK 284 str. numato galimybÄ atsižvelgiant į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį iÅ¡dÄstyti teismo  sprendimo įvykdymÄ .
IÅ¡ atsakovo V. B. pateiktų duomenų apie jo turtinÄ padÄtį matyti, kad jis turto neturi, jo pajamas sudaro 500 Lt darbo užmokestis. TodÄl jo turtinÄ padÄtis vertintina kaip sunki ir konstatuojamas pagrindas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . TaÄiau įvertinus ieÅ¡kinio sumÄ , atsakovo praÅ¡ymo mokÄti po 100 Lt per mÄnesį tenkinimas neproporcingai pažeistų ieÅ¡kovo interesus, nes skolos mokÄjimas užtruktų 12 metų. TodÄl atsakovui nustatomas vienerių metų terminas teismo sprendimui įvykdyti, kas mÄnesį mokant priteistÄ sumÄ lygiomis dalimis.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo V.
B. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 361 Lt žyminio mokesÄio (LR CPK 93 str. 1 d.) ieÅ¡kovui ir iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Atmetus ieÅ¡kinį atsakovui J. A., iÅ¡ ieÅ¡kovo jam priteisiamos jo turÄtos 1300 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (b.l.93-96). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 246, 270, 285-288 str. str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies:Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. 12044,74 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ Â 12044,74Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2013-06-17 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 361 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
B. 14,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. IeÅ¡kinį atsakovo J. A. atžvilgiu atmesti.Priteisti J. A. iÅ¡ Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro 1300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ dalyje dÄl žalos priteisimo iÅ¡ V. B. dvylikai mÄnesių nuo sprendimo priÄmimo dienos, įpareigojant V. B. kas mÄnesį mokÄti Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui ne mažiau kaip po 1003 Lt žalos atlyginimÄ . Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja             RamunÄ ValiulytÄ