6c7f4dcd-651d-402d-ae9a-2f33343cda94 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas  n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7450 Eur skolos, 377,60 Eur palÅ«kanų, Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad su atsakove buvo sudarytos vienkartinÄs pervežimo sutartys, pagal kurias ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti atsakovÄs jai perduotus krovinius iÅ¡ Lenkijos į RusijÄ .
Legislator headnote
AI generated6c7f4dcd-651d-402d-ae9a-2f33343cda94 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ praÅ¡o preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas iÅ¡ esmÄs palaikÄ ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodytus reikalavimus ir argumentus. AtsakovÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimas įteiktas tinkamai, neatvykimo priežastys nežinomos. Byla nagrinÄtina atsakovÄs atstovui nedalyvaujant teismo posÄdyje (CPK 246 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.Byloje nustatyta, jog Å¡alys sudarÄ keturias raÅ¡ytines krovinio pervežimo sutartis â užsakymus, pagal kurias ieÅ¡kovÄ perveÅ¾Ä krovinius ir iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-27744-592/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14695-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.10; 2.6.26 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas, sekretoriaujant Vasarei KaÅ¡inskei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui A. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs SP âKURSâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAutofrigaâdÄl skolos priteisimo.
Teismas  n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7450 Eur skolos, 377,60 Eur palÅ«kanų, Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad su atsakove buvo sudarytos vienkartinÄs pervežimo sutartys, pagal kurias ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti atsakovÄs jai perduotus krovinius iÅ¡ Lenkijos į RusijÄ .
Tarptautiniai krovinių transporto važtaraÅ¡Äiai (toliau - CMR) patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, krovinius užsakyme nustatytomis sÄ lygomis ir terminais pristatÄ Ä¯ iÅ¡krovimo vietÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurias pagal sudarytas vienkartines krovinių pervežimo sutartis atsakovÄ turÄjo apmokÄti per 30 dienų nuo sÄ skaitos-faktÅ«ros ir CMR važtaraÅ¡Äių pateikimo dienos. AtsakovÄ sÄ skaitų pilnai neapmokÄjo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-05-04 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai.PrieÅ¡taravimuose dÄl teismo preliminaraus sprendimo atsakovÄ praÅ¡o preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Ji nurodo, kad krovinio vežimo sutartyse nustatytas apmokÄjimo terminas â 30 dienų nuo CMR originalo su krovinio gavÄjo žyma apie krovinio perdavimo užsakovui (atsakovei). Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ iki Å¡iol nÄra pateikusi atsakovei CMR važtaraÅ¡Äių originalų, todÄl pastaroji neturi mokÄjimo prievolÄs. Taip pat pažymi, kad ieÅ¡kovÄ praleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinys atmestinas (CK 1.125 straipsnio 11 dalis ir CMR 32 straipsnis).Atsiliepime į prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovÄ nurodo, kad ji iÅ¡siuntÄ atsakovei tiek CMR važtaraÅ¡Äių, tiek PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų originalus registruotu paÅ¡tu ir Å¡ie laiÅ¡kai nebuvo grÄ Å¾inti.
Kad ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo prievoles pagal krovinių vežimo sutartis, kad pateikÄ CMR važtaraÅ¡Äius ir PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras patvirtina ir ta aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2016-02-24 raÅ¡tu pripažino įsiskolinimÄ , nurodant, kad vÄluoja apmokÄti ieÅ¡kovei už 2015 metais suteiktas krovinio pervežimo paslaugas; įsipareigojo sumokÄti skolÄ dalimis iki 2016-05-31. VÄliau atsakovÄ raÅ¡tu įsipareigojo likusį įsiskolinimÄ sumokÄti iki 2017-02-01. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Å¡iais raÅ¡tais atsakovÄ pripažino 7 450 eur skolÄ ir nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.130 straipsnio 2 dalis), iÅ¡ naujo ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2017-02-01.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas iÅ¡ esmÄs palaikÄ ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodytus reikalavimus ir argumentus. AtsakovÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimas įteiktas tinkamai, neatvykimo priežastys nežinomos. Byla nagrinÄtina atsakovÄs atstovui nedalyvaujant teismo posÄdyje (CPK 246 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.Byloje nustatyta, jog Å¡alys sudarÄ keturias raÅ¡ytines krovinio pervežimo sutartis â užsakymus, pagal kurias ieÅ¡kovÄ perveÅ¾Ä krovinius ir iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
Tarptautiniai pervežimai buvo įvykdyti Å¡alių aptartomis sÄ lygomis ir atgabenti į iÅ¡krovimo vietÄ ir Å¡ias aplinkybes patvirtina Tarptautiniai krovinio važtaraÅ¡Äiai (CMR). IeÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2015 m. lapkriÄio 4 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2701 â 3100 Eur sumai; 2015 m. lapkriÄio 9 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2730 â 1950 Eur sumai; 2015 m. lapkriÄio 9 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2732 â 1900 Eur sumai; 2015 m. gruodžio 10 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 3019 â 3500 Eur sumai; 2015 m. spalio 10 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2477 â 3000 Eur sumai; 2015 m. spalio 27 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2615 â 1775 Eur sumai apmokÄti (b.l. 11-70). IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimais atsakovÄ pilnai neatsiskaitÄ, todÄl liko skolinga 7450 Eur. PalÅ«kanų pagal neapmokÄtas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras priskaiÄiuota 5 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ , viso 377,60 Eur sumai.Byloje nekilo ginÄas dÄl pervežimų fakto ir ieÅ¡kovÄs nurodomo pagrindinio įsiskolinimo dydžio. AtsakovÄ ginÄija prievolÄ mokÄti už vežimo paslaugos tuo, kad negavo CMR važtaraÅ¡Äių ir ieÅ¡kovÄ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ Tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai santykiai (CK 1.136 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Kiekviena sutarties Å¡alis, turÄdama sutartinių santykių, privalo elgtis sÄ Å¾iningai (CK 6.158 straipsnis). Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ krovinio vežimo paslaugas. Pagal CK 6.808 straipsnio 1 dalį krovinio vežimo sutartimi vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ savo prievolÄ, atsakovÄ jokių pretenzijų jai nereiÅ¡kÄ, taÄiau už gautas paslaugas pilnai neatsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti 7450 Eur skolÄ už suteiktas krovinio vežimo paslaugas (CK 6.2 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.808 straipsnis, 6.813 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai).PažymÄtina, kad pagal CK 1.5 straipsnyje reglamentuojamus protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, Å¡io kodekso 6.38 straipsnio 3 dalies nuostatas, įpareigojanÄias Å¡alis atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdant prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi, darytina iÅ¡vada, jog krovinio pervežimo paslaugos yra atlygintinos, todÄl ir atsakovÄ privalo imtis veiksmų, kad per protingÄ terminÄ atsiskaityti su vežÄju.
Å iuo atveju krovinio vežimo paslaugos suteiktos daugiau kaip prieÅ¡ metus iki kreipimosi į teismÄ , todÄl atsakovÄ kaip sÄ Å¾iningas ir rÅ«pestingas verslo subjektas privalÄjo praÅ¡yti pateikti trÅ«kstamus dokumentus, jei jų neturÄjo, ar grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ reikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs tokių dokumentų. PažymÄtina, kad atsakovÄ neginÄijo aplinkybių dÄl minimų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų pagrįstumo ir jų gavimo.Sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentacija, kad 2016-02-24 raÅ¡tu atsakovÄ pripažino įsiskolinimÄ , nurodydama, kad vÄluoja apmokÄti ieÅ¡kovei už 2015 metais suteiktas krovinio pervežimo paslaugas ir įsipareigojo sumokÄti skolÄ dalimis iki 2016-05-31 (b.l. 100-101), o dar vienu raÅ¡tu atsakovÄ Ä¯sipareigojo likusį įsiskolinimÄ - 7450 Eur - sumokÄti iki 2017-02-01 (b.l. 72-73).
Tokiu atveju konstatuotina, kad atsakovÄ pripažino skolÄ visa apimtimi, ir nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.130 straipsnio 2 dalis), todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai skaiÄiuoja senaties terminÄ nuo 2017-02-01, kuris ieÅ¡kinio padavimo dienÄ â 2017-04-21 - nÄra praleistas, todÄl nurodoma skola priteistina (CPK 178, 185 straipsniai).Konstatavus, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti skolÄ , tenkintini ir reikalavimai dÄl materialinių palÅ«kanų (377,60 Eur) ir procesinių palÅ«kanų priteisimo, pastarÄ sias skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos - 2017-04-21 â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
Tuo paÄiu darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys preliminariu sprendimu patenkintas pagrįstai, nÄra pagrindo keisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-05-04 preliminarų sprendimÄ (b.l. 104-106). Palikus nepakeistÄ preliminarų sprendimÄ , galutinai paskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 1019,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 88 Eur žyminis mokestis, 181,50 Eur dokumentų vertimo iÅ¡laidos ir 750 Eur už advokato pagalbÄ (CPK 93, 96 straipsniai). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a:
Palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. preliminarų sprendimÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutofrigaâ (juridinio asmens kodas 301542423) ieÅ¡kovei SP âKURSâ (juridinio asmens kodas 800004341) 7450 Eur (septynis tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) skolos, 377,60 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis eurus 60 ct) palÅ«kanų, Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 7827,60 Eur (septynis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis eurus 60 ct) sumÄ nuo 2017 m. balandžio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 1019,50 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devyniolika eurų 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Igoris Kasimovas