6c7ea625-085d-42d7-86cf-a9f39cee56ef · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ, sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,Alla Modaâ atstovui advokatui Vyteniui GubaviÄiui, UAB ,,IÅ¡taigaâ atstovei advokato padÄjÄjai Ingai Mekienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alla Modaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âIÅ¡taigaâ dÄl skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei atsakovo prieÅ¡taravimus ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated6c7ea625-085d-42d7-86cf-a9f39cee56ef · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡o pakeisti preliminarų teismo sprendimÄ , kadangi reikalaujama suma sumažÄjo, nes 1000 Lt atsakovas sumokÄjo po preliminaraus sprendimo priÄmimo ir priteisti iÅ¡ atsakovo 12595,35 Lt skolÄ ,  354,67 kt delspinigių, 411,41 Lt palÅ«kanų už laikotarpį iki 2009-11-01, 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-11-12, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1016,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-704-797/2010
Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 116.3
 (S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
 S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. kovo 17 d.
Å iauliai
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ, sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,Alla Modaâ atstovui advokatui Vyteniui GubaviÄiui, UAB ,,IÅ¡taigaâ atstovei advokato padÄjÄjai Ingai Mekienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alla Modaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âIÅ¡taigaâ dÄl skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei atsakovo prieÅ¡taravimus ir n u s t a t Ä:
2009-11-23 Å iaulių miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âIÅ¡taigaâ ieÅ¡kovui UAB âAlla Modaâ 13595,35 Lt (trylikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt penkių litų, 35 centų) skolÄ , 354,67 Lt (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių litų, 67 centų) delspinigius, 411,41 Lt (keturių Å¡imtų vienuolikos litų, 41 cento) palÅ«kanas, 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 13595,35 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-11-12, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 616,00 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teisme buvo pareikÅ¡ti atsakovo prieÅ¡taravimai, kuriuose jis nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalavo priteisti skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius, todÄl praÅ¡o preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atsiskaitymo už prekes terminas pirkimo â pardavimo sutartyje nÄra nurodytas ir tarp Å¡alių buvo sutarta, kad už gautas prekes atsakovas atsiskaitys, kai Å¡ias prekes realizuos, tÄ gali patvirtinti ieÅ¡kovų atstovÄ Jolita GubaviÄienÄ. Be to, kai buvo parduotas kostiumas, atsakovas 1000 Lt pervedÄ ieÅ¡kovui. Atsakovas bandÄ susitarti taikiai, taÄiau ginÄo iÅ¡sprÄsti taikos sutartimi nepavyko. PraÅ¡o panaikinti preliminarų sprendimÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡o pakeisti preliminarų teismo sprendimÄ , kadangi reikalaujama suma sumažÄjo, nes 1000 Lt atsakovas sumokÄjo po preliminaraus sprendimo priÄmimo ir priteisti iÅ¡ atsakovo 12595,35 Lt skolÄ ,  354,67 kt delspinigių, 411,41 Lt palÅ«kanų už laikotarpį iki 2009-11-01, 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-11-12, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1016,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad sutartis buvo sudaryta raÅ¡tu su atsakovu, dÄl sutarties sÄ lygų tarÄsi abi sutarties Å¡alys, buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita-faktÅ«ra, kurioje buvo nurodyta sumokÄjimo data, kitokių susitarimų tarp Å¡alių nebuvo. AtsakovÄ pripažino, jog verslu užsiima nuo 1995 m., yra verslininkÄ, o versle visada yra rizika. Kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais grindžia savo prieÅ¡taravimus, praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, iÅ¡ dalies pakeiÄiant preliminarų sprendimÄ , nes 1000 Lt atsakovas sumokÄjo po sprendimo priÄmimo. DÄl skolos iÅ¡dÄstymo ieÅ¡kovo atstovas nurodo, kad Å¡is praÅ¡ymas pateiktas ne laiku, nes jis negalÄjo to numatyti ir pateikti ieÅ¡kovo duomenų apie turtinÄ padÄtį, bet praÅ¡o jo netenkinti, nes atsakovas nepateikia dokumentų, patvirtinanÄių sunkiÄ atsakovo finansinÄ padÄtį, t.y. balanso, banko iÅ¡rašų apie indÄlius, duomenų apie turimÄ turtÄ , nes pateikti dokumentai neįrodo sunkios atsakovo finansinÄs padÄties. Nurodo, kad ir ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis yra prasta, nes vÄluoja iÅ¡mokÄti atlyginimus, turi skolų kitiems verslo subjektams, todÄl tokia padÄtis perdÄto pranaÅ¡umo negali suteikti atsakovui, nes nukentÄtų ir ieÅ¡kovo interesai.
 Atsakovo atstovas palaiko prieÅ¡taravimuose iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir praÅ¡o panaikinti preliminarų sprendimÄ , nes žodžiu buvo sutarta kita atsiskaitymo tvarka, o jeigu teismas paliktų galioti preliminarų sprendimÄ , iÅ¡dÄstyti skolos ir kitų sumų sumokÄjimÄ dalimis per 12 mÄn., nes yra sunki atsakovo finansinÄ padÄtis, nors įmonÄ yra moki. Nurodo, jog tarp Å¡alių buvo sutarta, jog atsakovas už prekes atsiskaitys, kai jas parduos, todÄl mano, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ teisme nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, nes ne visos prekÄs yra parduotos.
Preliminarus sprendimas pakeistinas.
Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsiskaitymo už prekes tvarkos. IeÅ¡kovas nurodo, kad sutarties 2.1 p. buvo numatyta atsiskaitymo tvarka, o atsakovas teigia, kad tarp Å¡alių buvo sutarta, jog atsakovas atsiskaitys tik po prekių realizavimo. Toks atsakovo teiginys prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams. IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2009-05-11 pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. 09/05-02-01, kurioje numatyta (sutarties - 2.1 p.), kad pirkÄjas už prekes privalo atsiskaityti per PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nustatytÄ terminÄ (b. l. 3).
Pateikta 2009-05-11 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ALL Nr.9050 (toliau tekste â sÄ skaita-faktÅ«ra), kurioje nurodytos apmokÄjimo sÄ lygos: 50 procentų sumos sumokÄti iki 2009-07-12, kitÄ dalį sumos sumokÄti iki 2009-09-12. SÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsakovas pasiraÅ¡Ä ir prekes pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ priÄmÄ (b. l. 4-5). Tai, kad buvo susitarta dÄl kitokių atsisakitymo už prekes sÄ lygų, įrodymų nepateikta. Liudytoja apklausta direktorÄ D. D. parodÄ, kad verslu užsiima nuo 1995 m., supranta, kur yra komisas ir kur yra pirkimas-pardavimas, patvirtino, kad sutartis buvo pasiraÅ¡yta Kaune, ji pasiraÅ¡Ä sutartį ir sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , bet manÄ, kad atsiskaitys už prekes, kai jas realizuos.
Pirmajame teismo posÄdyje dalyvavusi ieÅ¡kovo atstovÄ Jolita GubaviÄienÄ paaiÅ¡kino, kad derybose su direktore D. D. buvo jos atsiklausta, kaip ji nori bendradarbiauti ir atsakovÄ atsakiusi, kad bÅ«tų pirkimas-pardavimas ir bÅ«tų iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos, bet pasibaigus sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodytam terminui sumokÄti, atsakovas vis žadÄjo susimokÄti, taÄiau to nepadarÄ, nors prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį direktorÄ pati iÅ¡sirinko prekes, sutarties sÄ lygas derino abi kartu, sutarÄ, kad mokÄjimas bus padalintas į dvi dalis, kÄ ir nurodÄ sÄ skaitoje-faktÅ«roje.
Pateiktas praneÅ¡imas, kuris įrodo, kad atsakovui buvo siųstas 2009-10-27 priminimas, kad atsakovas sumokÄtų skolÄ , kadangi atsakovas nevykdo numatytų įsipareigojimų (b. l. 5). Teismui nepateikti įrodymai, kad skola sumokÄta, ar kad ieÅ¡kovas prieÅ¡taravo dÄl skolos sumokÄjimo, jam teigiant, kad dÄl atsiskaitymo buvo sutarta kitaip, todÄl iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Tarp Å¡alių sudaryta sutartis yra galiojanti ir nenuginÄyta ir Å¡alims yra privaloma. (Civilinio kodekso 6.189 str.).
Atsakovas pažeidÄ sutarÄių ir prievolių vykdymo principus, kad sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo (Civilinio kodekso 6.38 str.1d., 200 str. 1 d.).
Atsakovas iki sutartimi nustatyto ir sÄ skaitoje â faktÅ«roje nurodyto termino visos skolos nesumokÄjo, tik 2009-11-02 sumokÄjo 1000,00 Lt ir atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 12595,35 Lt, todÄl pakeistinas preliminarus sprendimas, mažinant 1000 Lt sumÄ priteistinÄ skolÄ (Civilinio proceso kodekso 185, 430 str. 6 d. 3 p.).
Atsakovas praleido mokÄjimo terminus, todÄl pagal sutarties 2.3 punktÄ privalo sumokÄti 0,03 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. Nuo laiku nesumokÄtos sumos atsakovui yra priskaiÄiuota 354,67 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2009-07-13 iki 2009-11-01 (Civilinio kodekso
6.71 str.). Kadangi atsakovas neįvykdÄ prievolÄs, iÅ¡ jo priteistina delspinigiai.
Atsakovas ieÅ¡kovui privalo mokÄti 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos sumos iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos, kurios sudaro 411,41 Lt, taip pat atsakovas ieÅ¡kovui privalo mokÄti 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12595,35 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-11-12 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d., Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 3 d.).
 Atsakovo atstovÄ praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolos sumokÄjimÄ dalimis 12 mÄn. dÄl sunkios atsakovo finansinÄs padÄties ir nurodo, jog atsakovas buvo priverstas iÅ¡sinuomoti mažesnes patalpas, sumažinti parduotuvių skaiÄių mieste, prekių apyvarta sumažÄjo, turi kreditorinių įsiskolinimų bankui. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ padÄtį. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad ir ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis prasta, laiku negali sumokÄti atlyginimų, yra skolingi kitiems verslo subjektams, todÄl perdÄto pranaÅ¡umo negalima suteikti atsakovui, tai pablogintų ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį ir nurodo, kad pateikti duomenų apie ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį neturi, nes tik posÄdžio metu atsakovas pareiÅ¡kÄ tokį praÅ¡ymÄ ir jis negalÄjo tam pasiruoÅ¡ti.
 PraÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo dalimis netenkintinas, kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie sunkiÄ savo finansinÄ padÄtį, nes įsiskolinimas bankui nÄra įrodymas, kad finansinÄ padÄtis sunki, nepateikÄ Ä¯monÄs balanso, iÅ¡ kredito įstaigų iÅ¡rašų apie turimas lÄÅ¡as, nÄra duomenų apie trumpalaikį ir ilgalaikį turtÄ , apie įmonÄs apyvartÄ , kad teismas galÄtų nustatyti, kokia ji yra iÅ¡ tikrųjų. Pateikta nuomos sutartis neįrodo, kad dÄl sunkios įmonÄs veiklos iÅ¡sinuomavo mažesnes patalpas, net neįrodo, kad mažesnes, nes teismui nepateikta kitų patalpų nuomos sutartis, o iÅ¡ pateiktos matyti, kad Å¡alys 2010-02-09 susitarÄ mokÄti pakankamai didelį patalpų nuomos mokestį, kas mÄnesį mokant po 2000 Lt be PVM, kas anaiptol nelaikytina įrodymu, jog yra sunki atsakovo turtinÄ padÄtis. Sprendžiant klausimÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, svarbu nustatyti ne tik sunkiÄ finansinÄ padÄtį, bet teismas turi konstatuoti, jog kažkada ji pagerÄs, nes vien sunkios atsakovo finansinÄs padÄties, kurios neįrodo, neužtenka taikyti skolos iÅ¡dÄstymÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta bei į tai, kad bÅ«tų pažeisti ir ieÅ¡kovo teisÄti interesai, praÅ¡ymas dÄl skolos iÅ¡dÄstymo netenkintinas (Civilinio kodekso 1.5 str., Civilinio proceso kodekso
178 str., 271 str., 284 str.).
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 1016,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 216,00 Lt žyminis mokestis, 400,00 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, 400 Lt iÅ¡laidos, kurias ieÅ¡kovas patyrÄ vykdant nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir kurios pagrįstos raÅ¡ytiniais dokumentais, nes preliminarus keistinas tik dÄl to, kad atsakovas po sprendimo priÄmimo 1000 Lt skolos sumokÄjo, bet iÅ¡ esmÄs sprendimas yra ieÅ¡kovo naudai (Civilinio proceso kodekso
80 str. 1 d. 4 p., 93 str., 88 str.1d. 6 p.). Iš atsakovo priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos 17,35 Lt (Civilinio proceso kodekso 88 str.)
Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso 259 â 270, 430 str., teismas
n u s p r e n d Ä:
Preliminarų sprendimÄ pakeisti.
Sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âIÅ¡taigaâ ieÅ¡kovui UAB âAlla Modaâ 12595,35 Lt (dvylikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt penkių litų, 35 centų) skolÄ , 354,67 Lt (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių litų, 67 centų) delspinigius, 411,41 Lt (keturių Å¡imtų vienuolikos litų, 41 cento) palÅ«kanas, 12,70 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12595,35 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-11-12, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1016,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡iolikos litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,IÅ¡taigaâ valstybei 17,35 Lt (septyniolikos litų, 35 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   Â
Edita KavaliauskienÄ