6c7973ca-8bfd-455f-919a-e48f2c163997 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. AS442 - 533/2010                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 55.1; 70.1 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. spalio 29 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio, Dainiaus Raižio (praneÅ¡Äjas) ir SkirgailÄs ŽalimienÄs (kolegijos pirmininkÄ), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDelanteraâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 22 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDelanteraâ skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl operatyvaus patikrinimo pažymos panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated6c7973ca-8bfd-455f-919a-e48f2c163997 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TodÄl nagrinÄjamu atveju pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡kelta administracinÄ byla nutrauktina Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu. Nutraukus bylÄ , pareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾intinas už skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis (Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalies 4 punktas). III.              Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 22 d. nutartį.              PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡ioje byloje ginÄijama operatyvaus patikrinimo pažyma jam sukelia teisines pasekmes.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. AS442 - 533/2010                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 55.1; 70.1 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. spalio 29 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio, Dainiaus Raižio (praneÅ¡Äjas) ir SkirgailÄs ŽalimienÄs (kolegijos pirmininkÄ), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDelanteraâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 22 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDelanteraâ skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl operatyvaus patikrinimo pažymos panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I.              Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija 2010 m. balandžio 23 d. suraÅ¡Ä operatyvaus patikrinimo pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje iÅ¡dÄstÄ tam tikrų pareiÅ¡kÄjo veiklos faktinių aplinkybių vertinimÄ ir pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui per 10 darbo dienų pateikti patikslintas pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau - PVM) deklaracijas bei 38880 Lt patikslinti (sumažinti) pirkimo PVM už 2009 m. vasario, kovo, balandžio, gegužÄs ir liepos mÄnesius.
PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2010 m. balandžio 23 d. operatyvaus patikrinimo pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei pakeiti jÄ objektyviai teisingu, atitinkanÄiu Europos SÄ jungos ir Lietuvos Respublikos įstatymus ir pagrindinius teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus sprendimu.  II.              Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. liepos 22 d. nutartimi administracinÄ bylÄ nutraukÄ.
Taip pat teismas nutarÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui už skundÄ sumokÄtÄ 100 Lt žyminį mokestį.Teismas nurodÄ, kad ginÄijama operatyvaus patikrinimo pažyma pareiÅ¡kÄjui jokių teisinių pasekmių nesukelia. SuraÅ¡ius Å¡iÄ pažymÄ , pareiÅ¡kÄjo teisių apimtis nesusiaurÄjo, papildomų pareigų jam neatsirado. GinÄijant tokio pobÅ«džio pažymÄ , teisminis nagrinÄjimas neturi teisinÄs prasmÄs ir tokio pobÅ«džio pažyma negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalykas.
TodÄl nagrinÄjamu atveju pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡kelta administracinÄ byla nutrauktina Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu. Nutraukus bylÄ , pareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾intinas už skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis (Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalies 4 punktas). III.              Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 22 d. nutartį.              PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡ioje byloje ginÄijama operatyvaus patikrinimo pažyma jam sukelia teisines pasekmes.
Å ios pažymos pagrindu mokesÄių administratorius gali atlikinÄti tolesnius veiksmus (pradÄti mokestinį patikrinimÄ ) ir priimti kitus aktus. Tuo tarpu, operatyvaus patikrinimo pažymos pagrindu priÄmus kitus mokesÄių administratoriaus aktus, pareiÅ¡kÄjas nebegalÄs ginÄyti pirminio dokumento ir bus traktuojama, kad su Å¡iuo dokumentu jis sutiko. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad MokesÄių administravimo įstatymo 36 ir 144 straipsniai suteikia jam teisÄ ginÄyti bet kokį mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) veiksmÄ ar jo neatlikimÄ ir nagrinÄjamu atveju jis pasinaudojo Å¡ia savo teisÄ.
Jam nesuprantama, kodÄl pirmosios instancijos teismas nutraukÄ bylÄ ir nesuteikÄ jam galimybÄs apginti savo pažeistas teises, mokesÄių administratoriui operatyvaus patikrinimo pažymoje nustaÄius neteisingus faktus. PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad Å¡ioje byloje reikia kreiptis į Konstitucinį TeismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar MokesÄių administravimo įstatymo 36 straipsnis neprieÅ¡tarauja Konstitucijos 5 ir 46 straipsniams.             Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti.             Atsakovas nurodo, kad Å¡iuo atveju yra akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjo ginÄijama operatyvaus patikrinimo pažyma pati savaime jokių teisinių pasekmių pareiÅ¡kÄjui nesukelia.
Pažymoje yra nustatytos tik tam tikros faktinÄs aplinkybÄs, kurių pagrindu gali bÅ«ti priimti atitinkami sprendimai. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutraukÄ administracinÄ bylÄ .          TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV.              Atskirasis skundas atmestinas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykas gali bÅ«ti tik toks vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas aktas ar veiksmas, kuris atitinkamiems asmenims nustato tam tikras teises ar pareigas, sukelia teisines pasekmes; jeigu skundo priÄmimo stadijoje akivaizdu, kad skundžiamas aktas ar veiksmas jokių teisinių pasekmių nesukelia, skundÄ turi bÅ«ti atsisakoma priimti Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu; bylos nagrinÄjimo administraciniame teisme metu nustaÄius, kad skundžiamas vieÅ¡ojo administravimo subjekto aktas ar veiksmai nesukelia jokių teisinių pasekmių, administracinÄ byla turi bÅ«ti nutraukiama Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu; nagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. A17 - 966/2006; 2006 m. spalio 12 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS6 - 322/2006; 2006 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS10 - 606/2006; 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS525 - 540/2008; 2008 m. spalio 21 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS63 - 572/2008; 2009 m. balandžio 23 d. sprendimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. A822 - 578/2009; 2009 m. liepos 10 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS146 - 391/2009; 2010 m. balandžio 6 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS822 - 172/2010; 2010 m. spalio 22 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. AS143 - 560/2010).             NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas skundžia mokesÄių administratoriaus suraÅ¡ytÄ operatyvaus patikrinimo pažymÄ .
Å ioje pažymoje nÄra nustatyta kokių nors mokesÄių administratoriaus patvarkymų, nÄra nusprÄsta dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar pareigų. Pažymoje yra tik iÅ¡dÄstyta mokesÄių administratoriaus pareigÅ«no pozicija dÄl tam tikrų pareiÅ¡kÄjo veiklos aplinkybių traktavimo ir tik pasiÅ«lyta pareiÅ¡kÄjui, atsižvelgiant į Å¡iÄ pozicijÄ , patikslinti PVM deklaracijas ir pirkimo PVM sumÄ . Å i pažyma pareiÅ¡kÄjo teisiÅ¡kai neįpareigoja, o tik jam rekomenduoja atlikti tam tikrus veiksmus.
Tokio pobÅ«džio pažyma laikytina teisinių pasekmių nesukelianÄiu dokumentu, kuris, atsižvelgiant į minÄtÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , negali bÅ«ti administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykas. TodÄl pareiÅ¡kÄjo Å¡ioje byloje paduotÄ skundÄ turÄjo bÅ«ti atsisakyta priimti, taÄiau to nepadarius ir pradÄjus nagrinÄti administracinÄ bylÄ , byla turi bÅ«ti nutraukta Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu.             PažymÄtina, jog ginÄijamos operatyvaus patikrinimo pažymos suraÅ¡ymas pats savaime dar nereiÅ¡kia, jog mokesÄių administratorius vÄliau tikrai priims kokius nors privalomus ir neigiamas teisines pasekmes pareiÅ¡kÄjui sukelianÄius aktus.
Be to, jeigu mokesÄių administratorius vÄliau ir priims tokio pobÅ«džio aktus, pareiÅ¡kÄjas galÄs juos nustatyta tvarka ginÄyti, o, iÅ¡kilus tokiems ginÄams, operatyvaus patikrinimo pažymos egzistavimas pats savaime nereikÅ¡, jog pareiÅ¡kÄjas sutinka su Å¡ioje pažymoje iÅ¡dÄstyta mokesÄių administratoriaus pozicija.             MokesÄių administravimo įstatymo 36 straipsnio 12 punktas ir 144 straipsnis numato bendrÄ mokesÄių mokÄtojo teisÄ apskųsti mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) veikimÄ ar neveikimÄ ir Å¡i teisÄ yra susijusi su skundų padavimu ne tik teismui, bet ir kitoms įgaliotoms nagrinÄti tam tikrų kategorijų skundus institucijoms (pareigÅ«nams).
Å i teisÄs norma, kiek ji susijusi su apskundimu teismui, negali bÅ«ti aiÅ¡kinama prieÅ¡ingai teisminio proceso paskirÄiai ir negali bÅ«ti traktuojama kaip suteikianti teisÄ skųsti teismui ir tokius mokesÄių administratoriaus veiksmus, kurie teisinių pasekmių nesukelia ir kurių nagrinÄjimas teisme bÅ«tų beprasmis.             PareiÅ¡kÄjas atskirajame skundÄ taip pat nurodo, jog Å¡ioje byloje reiktų kreiptis į Konstitucinį TeismÄ . TaÄiau tokios savo pozicijos aiÅ¡kiais ir konkreÄiais argumentais pareiÅ¡kÄjas nepagrindžia, o teisÄjų kolegijai jokių abejonių dÄl nagrinÄjamu atveju reikÅ¡mingų MokesÄių administravimo įstatymo nuostatų konstitucingumo nekyla, todÄl kreiptis į Konstitucinį TeismÄ nÄra pagrindo.             Taigi pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisÄtai nutraukÄ administracinÄ bylÄ .
Taip pat teismas teisÄtai nutarÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui už skundÄ sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Tenkinti pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ ir panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra pagrindo. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : AtskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.          TeisÄjai    Stasys Gagys     Dainius Raižys        SkirgailÄ Å½alimienÄ