6c7843fa-d96a-4fdb-81e7-80a787bcab86 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V.B. ir V.B. 479,23 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âSenamiesÄio Å«kisâ pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymÄ yra paskirta daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratore. Butas su bendrojo naudojimo patalpomis, esantis (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams V.B. ir V.B.. Atsakovai už pradinio kreditoriaus teikiamas administravimo, komunalines ir technines eksploatacijos paslaugas nemokÄjo, todÄl susidarÄ 471,04 Eur pagrindinis įsiskolinimas bei 8,19 Eur palÅ«kanų. 2020 m. lapkriÄio 6 d. ieÅ¡kovÄ ir UAB âSenamiesÄio Å«kisâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ Å¡iÄ skolÄ .
Legislator headnote
AI generated6c7843fa-d96a-4fdb-81e7-80a787bcab86 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-13959-1101/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06858-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.10.5.1; 3.2.6.5 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS G A L U T I N I S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Gintarei BuÄinskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui KÄstuÄiui Jokimui, atsakovei V.B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovams V.B. ir V.B. dÄl skolos priteisimo; treÄiasis asmuo byloje â uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,SenamiesÄio Å«kisâ. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V.B. ir V.B. 479,23 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âSenamiesÄio Å«kisâ pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymÄ yra paskirta daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratore. Butas su bendrojo naudojimo patalpomis, esantis (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams V.B. ir V.B.. Atsakovai už pradinio kreditoriaus teikiamas administravimo, komunalines ir technines eksploatacijos paslaugas nemokÄjo, todÄl susidarÄ 471,04 Eur pagrindinis įsiskolinimas bei 8,19 Eur palÅ«kanų. 2020 m. lapkriÄio 6 d. ieÅ¡kovÄ ir UAB âSenamiesÄio Å«kisâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ Å¡iÄ skolÄ .
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 9 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino.
4. DÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo atsakovai pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuose nurodÄ, kad atsakovai nÄra skolingi UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ; apie ieÅ¡kovÄs UAB ,,Juris LTâ reikalavimus jiems nebuvo žinoma; atsakovai tik gavÄ preliminarų teismo sprendimÄ sužinojo UAB ,,Juris LTâ reikalavimus.
5. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į prieÅ¡taravimus praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog nÄra ginÄo, kad naujasis kreditorius yra UAB ,,Juris LTâ. Atsakovai klaidina teismÄ , nurodydami, kad nÄra gavÄ jokio praneÅ¡imo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs apie reikalavimo perleidimÄ â byloje esantys duomenys patvirtina, kad paÅ¡to siunta atsakovams įteikta 2020 m. lapkriÄio 18 d. Atsakovai tik po 2020 m. lapkriÄio 18 d. atliko mokÄjimÄ pradiniam kreditoriui, nors privalÄjo prievolÄ atlikti naujajam kreditoriui.
6. TreÄiasis asmuo UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 6 d. perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovų 471,04 Eur dydžio skolÄ už suteiktas paslaugas. Atsakovai 2020 m. lapkriÄio 26 d. į treÄiojo asmens UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ (pradinio kreditoriaus) sÄ skaitÄ sumokÄjo 484,89 Eur sumÄ . Kadangi atsakovai buvo tinkamai informuoti apie reikalavimo perleidimÄ dar prieÅ¡ 2020 m. lapkriÄio 26 d., todÄl nuo to momento jie privalÄjo skolÄ mokÄti naujajai kreditorei. Kadangi reikalavimÄ Ä¯ atsakovų pagrindinÄ 471,04 Eur skolÄ ir reikalavimÄ dÄl netesybų treÄiasis asmuo perleido ieÅ¡kovei, atsakovams pateikus praÅ¡ymÄ dÄl 471,04 Eur mokÄjimo grÄ Å¾inimo atsakovams ar pervedimo ieÅ¡kovei, treÄiasis asmuo tokį praÅ¡ymÄ Ä¯vykdytų.
7. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ V.B. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad įsiskolinimÄ treÄiajam asmeniui UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ padengÄ, jokio praneÅ¡imo apie tai, kad skola bÅ«tų perleista ieÅ¡kovei, iki bylos iÅ¡kÄlimo negavo. Teismas k o n s t a t u o j a: Preliminarus sprendimas paliekamas nepakeistas.
9. Kaip minÄta, pradinÄ kreditorÄ UAB âSenamiesÄio Å«kisâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo paslaugas. Butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams. Atsakovai už teikiamas administravimo, komunalines ir techninÄs eksploatacijos tinkamai neatsiskaitÄ. Kaip matyti iÅ¡ treÄiojo asmens UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų už butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), teiktas paslaugas, atsakovų įsiskolinimas 2020 m. spalio 31 d. UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ sudarÄ 471,04 Eur. Skolos fakto ir dydžio atsakovai neginÄijo. MinÄtÄ Ä¯siskolinimÄ atsakovai sumokÄjo UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ 2020 m. lapkriÄio 26 d.
10. Bylos duomenys patvirtina, kad 2020 m. lapkriÄio 6 d. ieÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ ir pradinÄ kreditorÄ UAB âSenamiesÄio Å«kisâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ, kaip naujoji kreditorÄ, perÄmÄ, o atitinkamai UAB âSenamiesÄio Å«kisâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ 471,04 Eur skolÄ už administravimo paslaugas, suteiktas adresu (duomenys neskelbtini), kartu su netesybomis, palÅ«kanomis ir nuostoliais (reikalavimo perleidimo sutarties 1 punktas).
11. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
12. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). PraneÅ¡imu apie reikalavimo perleidimÄ laikomas sutarties dÄl reikalavimo perleidimo perdavimas naujajam kreditoriui ir Å¡ios sutarties pateikimas skolininkui (CK 6.109 straipsnio 5 dalis).
13. Å iuo atveju, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, atsakovams (skolininkams) buvo siunÄiamas naujosios kreditorÄs (ieÅ¡kovÄs) 2020 m. lapkriÄio 13 d. praneÅ¡imas dÄl kreditoriaus pasikeitimo kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi, kuriame (praneÅ¡ime) nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB ,,Juris LTâ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs UAB ,,SenamiesÄio bÅ«stasâ perÄmÄ 471,04 Eur skolÄ ir iÅ¡vestinius reikalavimus; praneÅ¡ime, be kita ko, nurodyta, kad įsiskolinimas turi bÅ«ti sumokÄtas į ieÅ¡kovÄs (naujosios kreditorÄs) sÄ skaitÄ .
Atsakovai neigia gavÄ Å¡Ä¯ praneÅ¡imÄ , taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs siunta (duomenys neskelbtini), siųsta registruotu paÅ¡tu atsakovams jų gyvenamosios vietos adresu, buvo įteikta gavÄjams 2020 m. lapkriÄio 18 d. Teismo vertinimu, Lietuvos paÅ¡to duomenys yra pakankamas įrodymas, iÅ¡ kurio, nesant prieÅ¡ingų įrodymų, galima sprÄsti, kad atsakovai apie reikalavimo perleidimo faktÄ buvo informuoti 2020 m. lapkriÄio 18 d. (CPK 178, 185 straipsniai).
14. Kaip minÄta, įsiskolinimÄ atsakovai sumokÄjo pradinei kreditorei UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ 2020 m. lapkriÄio 26 d., t. y. jau po to, kai buvo informuoti apie tai, kad UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ reikalavimas yra perleistas ieÅ¡kovei. PrievolÄs įvykdymas pradiniam kreditoriui yra tinkamas tik tada, kai skolininkas nebuvo informuotas apie reikalavimo perleidimÄ (CK 6.106 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 7 dalis). Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 471,04 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovų yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 4.84 straipsnio 9 dalis, 6.38 straipsnio 1 dalis, CK 6.106 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 7 dalis). Atsakovai, be teisinio pagrindo sumokÄjÄ Å¡iÄ sumÄ pradiniam kreditoriui UAB ,,SenamiesÄio Å«kisâ, turi teisÄ kreiptis į pradinį kreditorių dÄl minÄtos sumos grÄ Å¾inimo.
15. Paduotu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 8,19 Eur palÅ«kanų. Pagal CK 6.261 straipsnį praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuostolių atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 8,19 Eur palÅ«kanos. Taigi iÅ¡ viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 479,23 Eur skolos (471,04 Eur pagrindinÄ skola + 8,19 Eur palÅ«kanos).
16. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (479,23 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
17. Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinus visa apimtimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinas 8 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai, 7 dalis) bei 300 Eur iÅ¡laidos už advokatÄs suteiktas teisines paslaugas (CPK 98 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ viso 308 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
18. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir nurodytus motyvus, teismas konstatuoja, kad keisti ar naikinti priimto preliminaraus teismo sprendimo nÄra pagrindo, todÄl teismo 2021 m. kovo 9 d. preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 430 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 9 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ