6c717809-e5c1-4d4c-8a7c-59bfc247321a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-207-479/2011TeisÄja D. J.                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos                  30.9.1; 121.21. (S)                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos E. M., Erika MisiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Dalei Rimgailienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo S. M. atstovui advokatui A.
Legislator headnote
AI generated6c717809-e5c1-4d4c-8a7c-59bfc247321a · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat pažymi, kad neaiÅ¡ku, kokias aplinkybes vertindamas teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pripažįsta prievolÄ ir tokiu bÅ«du nutraukia ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Be to, ieÅ¡kinio senaÄiai, prasidÄjusiai iki 2000 m. CK įsigaliojimo, taikomi 1964 m. CK nustatyti terminai, kuris numato bendrÄ jį 3 m. ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsakovas teigia, kad teismui sprendžiant klausimÄ dÄl bendraturÄių dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje pakeitimo, teismas privalÄjo įvertinti ankstesnÄ Å¡alių valiÄ palikti tokias nuosavybÄs dalis, kokios buvo iki rekonstrukcijos.
Full text
PraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-207-479/2011TeisÄja D. J.                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos                  30.9.1; 121.21. (S)                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos E. M., Erika MisiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Dalei Rimgailienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo S. M. atstovui advokatui A.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J. P. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. M. ieÅ¡kinį atsakovui J. P. dÄl bendraturÄių dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje pakeitimo ir atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir pagal atsakovo J. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl bendraturÄių dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä teismo pakeisti bendraturÄių dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, ieÅ¡kovo S. M. dalį padidinant iki 49/100 dalių, atsakovo J.
P. dalį sumažinant iki 51/100 dalių gyvenamajame name, unikalus Nr. 2595-7003-0012, esanÄiame adresu Maironio g. 32, Palanga, bei nustatyti, kad ieÅ¡kovas S. M. naudosis Å¡iomis patalpomis: ½ 1-1 (5,5 kv. m), 1-19 (11,09 kv. m), 1-16 (3,60 kv. m), 1-20 (5,44 kv. m), 1-18 (5,15 kv. m), 1-17 (1,02 kv. m), 1-11 (11,78 kv. m), 1-8 (4,22 kv. m), 1-9 (11,74 kv. m), 1-10 (8.36 kv. m), gyvenamojo namo (unikalus Nr. 2595-7003-0012), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), patalpomis, gyvenamojo namo mansardoje esanÄia technine pastoge (palÄpe) ir virÅ¡ gyvenamojo namo mansardos esanÄia technine pastoge (palÄpe).
Atsakovui J. P. ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo paskirti naudotis Å¡iomis patalpomis: ½ 1-1 (5,5 kv. m), 1-15 (8,08 kv. m), 1-12 (4,51 kv. m), 1-4 (2,5 kv. m), 1-13 (0,95 kv. m), 1-14 (2,82 kv. m), 1-6 (12,88 kv. m), 1-5 (6.59 kv. m), 1-3 (10,71 kv. m), 1-2 (10,72 kv. m), 1-7 (12,42 kv.
m) gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), patalpomis ir gyvenamajame name esanÄiais įrengtais dviem rÅ«siais. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys yra gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai. 1994 metais ieÅ¡kovas savo lÄÅ¡omis atliko ieÅ¡kovui priklausanÄių patalpų rekonstrukcijÄ ir padidino ieÅ¡kovo valdomų patalpų plotÄ , namo plotas padidÄjo nuo 106 kv. m iki 140 kv. m. Nors patalpų rekonstrukcija buvo atlikta, pasikeitÄ patalpų plotai užregistruoti turto registro įstaigoje, taÄiau idealiosios dalys bendrojoje nuosavybÄje nebuvo pakeistos, nauja patalpų naudojimosi tvarka nebuvo nustatyta, dÄl to tarp Å¡alių kilo ginÄai.
Kadangi atsakovas nesutiko sudaryti sutarties dÄl naujos naudojimosi patalpomis tvarkos, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo nustatyti pasikeitusias nuosavybÄs dalis bendrojoje nuosavybÄje bei patvirtinti naudojimosi patalpomis tvarkÄ pagal ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , kad ieÅ¡kovas naudotųsi antru namo Maironio g. 32, Palangoje, aukÅ¡tu, o atsakovas J. P. pirmu Å¡io namo aukÅ¡tu. Taigi bÅ«tų sudarytos sÄ lygos Å¡alims iÅ¡vengti ginÄų dÄl naudojimosi patalpomis.Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo ieÅ¡kinį atmesti, patenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį ir nustatyti tarp Å¡alių naudojimosi tvarkÄ namu (duomenys neskelbtini), nustatant, kad ieÅ¡kovas S. M. naudosis antro namo aukÅ¡to patalpomis, pažymÄtomis indeksais 1-9, 1-10, 1-11 1-16, 1-17, 1-18, 1-19, 1-20, bei ½ dalimi patalpų 1-1 ir 1-8, ieÅ¡kovo S. M. naudojamas plotas bÅ«tų 63,71 m2.
Atsakovas J. P. praÅ¡Ä teismo paskirti naudotis patalpas, pažymÄtas indeksais 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, 1-7, 1-12, 1-13, 1-14, 1-15, bei ½ dalimi patalpų 1-1 ir 1-8 bei namo mansardoje esanÄia palÄpe, atsakovo J. P. naudojamas plotas bÅ«tų 77, 04 m2. Atsakovas nurodÄ, kad patvirtinus ieÅ¡kovo S. M. siÅ«lomÄ namo naudojimosi patalpomis tvarkÄ , atsakovas J. P. prarastų galimybÄ naudotis namo patalpa antrame namo aukÅ¡te, pažymÄta indeksu 1-8, iÅ¡ kurios yra patenkama į pagalbines namo patalpas â palÄpÄ, kuri nÄra įregistruota, taÄiau kuria faktiÅ¡kai atsakovas J.
P. naudojasi nuo 1993 m., kada įgijo nuosavybÄs teises į dalį namo.Palangos miesto apylinkÄs teismas 2010-07-01 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Apeliaciniu skundu atsakovas J. P. praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo       2010-07-01 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimai turÄjo bÅ«ti apmokestinti žyminiu mokesÄiu atskirai už kiekvienÄ , taÄiau ieÅ¡kovas sumokÄjo tik už vienÄ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ .
Taip pat pažymi, kad neaiÅ¡ku, kokias aplinkybes vertindamas teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pripažįsta prievolÄ ir tokiu bÅ«du nutraukia ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Be to, ieÅ¡kinio senaÄiai, prasidÄjusiai iki 2000 m. CK įsigaliojimo, taikomi 1964 m. CK nustatyti terminai, kuris numato bendrÄ jį 3 m. ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsakovas teigia, kad teismui sprendžiant klausimÄ dÄl bendraturÄių dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje pakeitimo, teismas privalÄjo įvertinti ankstesnÄ Å¡alių valiÄ palikti tokias nuosavybÄs dalis, kokios buvo iki rekonstrukcijos.
Teismas nepagrįstai apribojo atsakovo teisÄ patekti į techninÄ palÄpÄ antrajame namo aukÅ¡te, neteisingai nustatÄ Å¡alių nuosavybÄs teisÄs dalis bendrame turte. Atsiliepimu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010-07-01 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, jog teismo patvirtinta naudojimosi bendru daiktu tvarka nepažeis Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų, bei pažymi, kad teismas pagrįstai netenkino atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio, kadangi atsakovo siÅ«loma naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka pažeis teisÄtus ieÅ¡kovo interesus.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.           Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines teisÄs normas, nes ieÅ¡kovui sumokÄjus žyminį mokestį tik už vienÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, teismas privalÄjo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ .
Su Å¡iomis atsakovo nuostatomis galima iÅ¡ dalies sutikti. Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ir dÄl nuosavybÄs dalių bendrojoje nuosavybÄje pakeitimo, ir dÄl naudojimosi patalpomis tvarkos nustatymo. Nors ieÅ¡kovas, paduodamas ieÅ¡kinį, sumokÄjo žyminį mokestį tik už ieÅ¡kinio dalį dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo, pirmosios instancijos teismas nustatÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kinio trÅ«kumÄ ir ieÅ¡kovas jį paÅ¡alino (b.l. 55). Taigi dÄl nurodyto apeliacinio skundo motyvo teismo sprendimas negali bÅ«ti naikinamas.              Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ ir tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį.
Su Å¡ia atsakovo nuostata sutikti negalima. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad 1994 metais buvo atlikta gyvenamojo namo patalpų rekonstrukcija. Rekonstrukcijos metu buvo padidintas ieÅ¡kovui priklausanÄios mansardos patalpų plotas, taÄiau pasikeitusios Å¡alių nuosavybÄs dalys bendrojoje nuosavybÄje nebuvo įteisintos, nauja naudojimosi patalpomis tvarka nebuvo nustatyta ir ieÅ¡kovas tokį ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ tik 2010 metais. TokiÄ situacijÄ galima paaiÅ¡kinti tuo, jog patalpų rekonstrukcija nepakeitÄ ankstesnÄs naudojimosi patalpomis tvarkos, Å¡alys ir toliau naudojosi skirtingais namo aukÅ¡tais bei dalimi bendrų patalpų.
Nesant ieÅ¡kovo turtinių teisių pažeidimo, neprasidÄjo ieÅ¡kinio senaties terminas (LR CK 1. 127 str. 1 d.). Byloje yra pateikti įrodymai, kad 2008 metais ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui pakeisti naudojimosi patalpomis tvarkÄ , nes Å¡alių naudojimasis tik jiems priklausanÄiais namo aukÅ¡tais, tai yra ieÅ¡kovui antruoju namo aukÅ¡tu ir atsakovui pirmuoju namo aukÅ¡tu, labiau atitiktų Å¡alių interesus, nes nebeliktų bendro naudojimo patalpų, bÅ«tų sumažinta konfliktų galimybÄ (b. l. 16).
Akivaizdu tai, kad atsakovas su Å¡iuo ieÅ¡kovo pasiÅ«lymu nesutiko. Taigi nuo tada ieÅ¡kovui atsirado teisÄ Ä¯ pažeistų teisių gynybÄ , nes atsakovas atsisakÄ nustatyti naujÄ naudojimosi patalpomis tvarkÄ , ir ieÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido (LR CK 1. 125 str. 1 d.).              Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad teismas privalÄjo įvertinti Å¡alių valiÄ , susiklosÄiusiÄ nuo rekonstrukcijos atlikimo 1994 metais, ir nekeisti dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje.
Su Å¡ia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. VÄ® Registrų centro pažymoje nurodyta, kad namo plotas dÄl atliktos rekonstrukcijos padidÄjo nuo 109,59 kv. m iki 135,47 kv. m (b. l. 186). Taigi atsirado įstatymų numatytas pagrindas pakeisti bendraturÄių dalis bendrojoje nuosavybÄje (LR CK 4.77 str.), ir ieÅ¡kovas nepažeidÄ Ä¯statymo, pareikÅ¡damas teisme ieÅ¡kinį dÄl dalių bendrojoje nuosavybÄje pakeitimo.            Skunde nurodyta ir tai, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog rekonstrukcija buvo atlikta ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis.
Akivaizdu tai, kad namo rekonstrukcija buvo atlikta pagal ieÅ¡kovo paruoÅ¡tÄ projektÄ ir buvo rekonstruojamos iÅ¡ esmÄs antrojo aukÅ¡to patalpos, kuriomis naudojosi ieÅ¡kovas (b. l. 9â15). Atsižvelgtina ir į tai, kad atsakovas pripažįsta, jog namo rekonstrukcija buvo atlikta tuo metu, kai namo pirmu aukÅ¡tu naudojosi ankstesnis namo savininkas F. P., tai yra atsakovas J. P. rekonstrukcijos metu tame name negyveno. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad rekonstrukcija buvo atlikta iÅ¡ F. P. lÄšų. Taigi galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad teismas teisingai konstatavo, kad ginÄo patalpų rekonstrukcija buvo atlikta ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis ir teismas teisÄtai padidino ieÅ¡kovo dalį bendrojoje nuosavybÄje.                Skunde nurodyta ir tai, kad teismas nepagrįstai apribojo atsakovo teisÄ patekti į techninÄ palÄpÄ antrajame namo aukÅ¡te.
Su Å¡ia skundo nuostata apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pagal ankstesnÄ naudojimosi patalpomis tvarkÄ atsakovas turÄjo teisÄ patekti į antrajame namo aukÅ¡te esanÄiÄ techninÄ palÄpÄ. Remiantis inventorinÄs bylos duomenimis namo mansardoje yra dvi techninÄs palÄpÄs, plotai 2,88 kv. m ir 2,56 kv. m. indeksas 1-20 (b. l. 25, 28). Kadangi namo inventorizacija buvo atlikta 1994 08 13, Å¡ios techninÄs palÄpÄs pagal tuo metu galiojusiÄ tvarkÄ buvo įregistruotos kaip techninÄs patalpos ir bendras jų plotas, tai yra 5, 28 kv. m, buvo įtrauktas į namo bendrÄ plotÄ , kuris pagal 1994 08 13 inventorizacijos duomenis sudarÄ 140,75 kv. m (b. l. 28). 2011-06-02 VÄ® Registrų centro pažymoje nurodyta, kad pastogÄse esanÄios patalpos, kurių aukÅ¡tis mažesnis nei 1,6 m, bei jų plotas į namo bendrÄ plotÄ neįskaiÄiuojamas (b. l. 186).
Tokia situacija susiklostÄ 2003 metais patvirtinus Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 144.2.3 punktÄ . Taigi 2011-06-02 VÄ® Registrų centro pažymoje patikslintas ir namo plotas, nurodant, kad namo bendras plotas yra ne 140,75 kv. m, bet 135,47 kv. m. Taigi norminiu aktu buvo nustatyta, kad pastogÄse esanÄios žemesnÄs nei 1,6 m aukÅ¡Äio techninÄs patalpos didesnÄs vertÄs neturi, jokių reikÅ¡mingų funkcijų jos neatlieka ir netikslinga jų plotÄ Ä¯traukti į bendrÄ namo plotÄ .
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad nÄra teisinio pagrindo užtikrinti atsakovo patekimÄ Ä¯ techninÄ palÄpÄ. BÅ«tina įvertinti ir tai, kad atsakovas teismui nepateikÄ duomenų apie tai, jog patekimas į Å¡iÄ palÄpÄ atsakovui yra bÅ«tinas (LR CPK 178 str.). Akivaizdu ir tai, kad apribojus atsakovo teisÄ patekti į ginÄo patalpÄ , atsakovo turtinÄs teisÄs iÅ¡ esmÄs nepasikeis, taÄiau tuo bus iÅ¡vengta galimų konfliktų. Galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad teismas, siekdamas užtikrinti tinkamÄ abiem Å¡alims priklausanÄių patalpų naudojimÄ , teisÄtai antrojo aukÅ¡to patalpas paskyrÄ naudotis tik ieÅ¡kovui (LR CK 4. 75 str.).Apeliaciniame skunde nurodyta ir tai, kad teismas neteisingai nustatÄ ieÅ¡kovo dalį bendrojoje nuosavybÄje bei ieÅ¡kovui perdavÄ naudotis daugiau patalpų.
Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata galima iÅ¡ dalies sutikti. Remiantis bylos duomenimis iki rekonstrukcijos ieÅ¡kovui priklausÄ 40/100 namo (b. l. 26). IeÅ¡kovo dalis nuosavybÄje buvo apskaiÄiuota pagal ieÅ¡kovui padovanotų patalpų plotÄ (b. l. 7, 8) ir ieÅ¡kovui padovanotų patalpų plotas sudarÄ 43,85 kv. m. 2011-06-02 VÄ® Registrų centro pažymoje nurodyta, kad dÄl rekonstrukcijos namo plotas padidÄjo nuo 109,59 kv. m iki 135,47 kv. m, mansardoje buvo įrengtos naujos patalpos 1-16, 1-17, 1-18, 1-19, kurių bendras plotas 18,14 kv. m.
Mansardoje esanÄių dviejų techninių palÄpių, žymimų indeksu 1-20 (2,88 kv. m ir 2,56 kv. m, bendras plotas 5,28 kv. m), plotai į namo bendrÄ plotÄ neįtraukti pagal Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 144.2.3 punktÄ (b. l. 168, VÄ® Registrų centro pažyma). Taigi ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise valdomų patalpų plotas dÄl rekonstrukcijos padidÄjo iki 61,99 kv. m ir tai sudaro 46/100 dalis gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 135,47 kv. m.
Galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kovo nuosavybÄs dalį padidino nuo 40/100 iki 49/100 gyvenamojo namo. BÅ«tina įvertinti ir tai, kad ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo nustatyti naudojimosi patalpomis tvarkÄ ir ieÅ¡kovui teismo sprendimu paskirtos naudotis patalpos, kurių plotas bendrojoje nuosavybÄje sudaro 45/100 (b. l. 187). IeÅ¡kovo atstovas pripažino, kad ieÅ¡kovas nereikalauja iÅ¡ atsakovo kompensacijos dÄl to, kad ieÅ¡kovui tenka mažesnÄ naudojamų patalpų dalis.
Taigi teismo patvirtinta naudojimosi patalpomis tvarka atsakovo turtinių teisių nepažeidžia. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies, teismas priteisia iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui dalį sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ â130 Lt, sumažina ieÅ¡kovo atstovavimo iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme iki 1 300 Lt, ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo apeliacinÄs instancijos teisme tenkina iÅ¡ dalies ir priteisia 1 500 Lt ieÅ¡kovo atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti (LR CPK 93, 98 str.).
IeÅ¡kovo iÅ¡laidos už duomenų pateikimÄ iÅ¡ VÄ® Registrų centro nepriteisiamos iÅ¡ atsakovo, nes Å¡ie duomenys patvirtina atsakovo atsikirtimus.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :           pakeisti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010-07-01 sprendimo dalį dÄl bendraturÄių dalių nustatymo gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), ir ieÅ¡kovo S. M. nuosavybÄs dalį nuo 49/100 dalių sumažinti iki 46/100 dalių, atsakovo J.
P. nuosavybÄs dalį nuo 51/100 dalies padidinti iki 54/100 dalių.Pakeisti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010-07-01 sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir iÅ¡ atsakovo J. P. ieÅ¡kovui S. M. priteistas atstovavimo iÅ¡laidas nuo 1948,10 Lt sumažinti iki 1 300 Lt.Kitas Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010-07-01 sprendimo dalis palikti nepakeistas.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. P. ieÅ¡kovui S. M. 1 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. M. atsakovui J.
P. 1 30 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                                E. M.                                                                                                                                                          Erika MisiÅ«nienÄ