6c6cfc72-e7c0-48d7-b02b-9bbaf8937cb7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Bylos Nr. 1S-2184-245/2015             Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00952-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo J. P. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015-10-15 nutarties, kuria tenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas ir nuteistajam J.
Legislator headnote
AI generated6c6cfc72-e7c0-48d7-b02b-9bbaf8937cb7 · Kauno apygardos teismas: Å aukimai į probacijos skyrių bei į teismÄ jam nebuvo įteikti, todÄl laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ jam pakeista nepagrįstai. AreÅ¡to bausmÄs atlikimas negrįžtamai pakeistų jo dabartinį socialinį gyvenimÄ , t. y. prarastų ir darbÄ , ir mokslus. Jis jokio naujo nusikaltimo nÄra padarÄs, administracine tvarka nebaustas. Jis suprato savo praeities klaidas ir padarÄ iÅ¡vadas, todÄl Å¡ioje situacijoje tinkamiausia bausmÄ, kuriÄ teismas galÄtų paskirti, - piniginÄ bauda arba įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .Nuteistojo J.
Full text
             Bylos Nr. 1S-2184-245/2015             Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00952-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo J. P. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015-10-15 nutarties, kuria tenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas ir nuteistajam J.
P. laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista areÅ¡to bausme, n u s t a t Ä : J. P. nuteistas Kauno apylinkÄs teismo 2014-02-25 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. (dvi veikos), 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (dvi veikos), 189 str. 1 d., 189 str. 3 d. galutine subendrinta laisvÄs apribojimo 1 metams 7 mÄnesiams bausme, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti savo namuose, iÅ¡skyrus, jei tai susijÄ su mokslu ar darbu (apie tai iÅ¡ anksto informuojant Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄios institucijos atstovÄ ), mokytis arba dirbti bei per 6 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, kas mÄnesį atliekant ne mažiau kaip po 10 valandų nemokamų darbų.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2014-03-18.Kauno apylinkÄs teisme buvo gautas Probacijos tarnybos teikimas dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam J. P..2014-10-15 Kauno apylinkÄs teismo nutartimi Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas tenkintas, J. P. laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista 45 parų areÅ¡to bausme. Nuteistasis J. P. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-15 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â atleisti jį nuo likusios 1 metų 7 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄs, vietoj jos paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
Skunde nurodo, kad 2014-04-28 jo tÄvai R. P. ir J. P. pardavÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklaususį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuriame jis visÄ laikÄ gyveno. Kadangi tÄvai namÄ pardavÄ labai greitai, jiems reikÄjo iÅ¡sikraustyti iÅ¡ namų per trumpÄ laikÄ , todÄl jis visiÅ¡kai nepagalvojo praneÅ¡ti apie tai probacijos tarnybai. Tai įvyko dÄl tuo metu patirto streso, nežinios dÄl savo ateities ir jo jauno amžiaus. Kadangi jo tÄvas buvo iÅ¡vykÄs dirbti į JungtinÄ KaralystÄ, mama nusprendÄ vykti pas šį, o jis, neturÄdamas kito pasirinkimo, neturÄdamas artimų žmonių pas kÄ gyventi Lietuvoje ir pakankamai piniginių lÄšų įsigyti ar nuomotis gyvenamÄ jį bÅ«stÄ , 2014-05-07 nutraukÄ mokslus VÅ Ä® â(duomenys neskelbtini)" ir tÄ paÄiÄ dienÄ su mama iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos į JungtinÄ KaralystÄ, kur kartu su tÄvais gyvena ir Å¡iuo metu. 2015-10-01 atsitiktinai iÅ¡ draugo, grįžusio po atostogų Lietuvoje, sužinojo, kad jam Lietuvoje yra paskelbta paieÅ¡ka.
KitÄ darbo dienÄ , t. y. 2015-10-02, jis susisiekÄ su advokatu ir sudarÄ teisinių paslaugų sutartį, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti padÄtį, susijusiÄ su jo paieÅ¡kos paskelbimu Lietuvoje. TÄ paÄiÄ dienÄ jis susipažino su 2014-10-15 Kauno apylinkÄs teismo nutartimi, kuriÄ jam persiuntÄ advokatas. Su Å¡ia nutartimi jis nesutinka, kadangi nutartis neteisÄta ir nepagrįsta.Kauno apylinkÄs teismas padarÄ esminį Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) pažeidimÄ , nes Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ iÅ¡nagrinÄjo nedalyvaujant nei nuteistajam J.
P., nei jo gynÄjui. DÄl Å¡io pažeidimo, nuteistasis negalÄjo tinkamai realizuoti savo teisÄs į gynybÄ . J. P. skunde pažymi, kad nuo 2014-05-10 iki 2014-09-15 dirbo įmonÄje darbininku â(duomenys neskelbtini)â, nuo 2014-10-01 dirba įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â, nuo 2015-09-01 pradÄjo mokytis Truro and Penwith College ir tÄsia mokslus iki Å¡iol. Po nuosprendžio paskelbimo jis nevengÄ atlikti paskirtos bausmÄs, jÄ vykdÄ savanoriÅ¡kai, sumokÄjo nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ , niekur nesislapstÄ, iÅ¡vyko gyventi į JungtinÄ KaralystÄ dÄl objektyvių, jau minÄtų, priežasÄių.
Å aukimai į probacijos skyrių bei į teismÄ jam nebuvo įteikti, todÄl laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ jam pakeista nepagrįstai. AreÅ¡to bausmÄs atlikimas negrįžtamai pakeistų jo dabartinį socialinį gyvenimÄ , t. y. prarastų ir darbÄ , ir mokslus. Jis jokio naujo nusikaltimo nÄra padarÄs, administracine tvarka nebaustas. Jis suprato savo praeities klaidas ir padarÄ iÅ¡vadas, todÄl Å¡ioje situacijoje tinkamiausia bausmÄ, kuriÄ teismas galÄtų paskirti, - piniginÄ bauda arba įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .Nuteistojo J.
P. skundas atmetamas.Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 47 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvÄs apribojimas, privalo bausmÄs atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartÄ per tris mÄnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ vykdanÄiai institucijai. Nuteistasis, kuriam paskirtas laisvÄs apribojimas, privalo ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias dienas praneÅ¡ti nuosprendį priÄmusiam teismui arba Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄiai institucijai apie planuojamÄ gyvenamosios vietos pakeitimÄ (BVK 47 str. 3 d.).
Jei asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu (BK 48 str. 10 d.). SkundÄ nagrinÄjantis teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje nurodytais motyvais dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs J. P. pakeitimo griežtesne bausme - areÅ¡tu. Atsižvelgdamas į Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai nuteistajam toliau gali bÅ«ti siekiami taikant laisvÄs apribojimÄ .Ä® probacijos tarnybos registrÄ J.
P. įtrauktas 2014-03-25, o 2014-04-04 nuteistasis pasiraÅ¡ytinai supažindintas su laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo tvarka, sÄ lygomis bei paskirtų pareigų nevykdymo pasekmÄmis. Taigi darytina iÅ¡vada, kad nuteistajam buvo tinkamai iÅ¡aiÅ¡kintos teismo nuosprendžiu paskirtų įpareigojimų nevykdymo pasekmÄs. Nuteistojo skundo argumentas, kad susiklosÄiusi situacija kilo dÄl jo jauno amžiaus, streso, tÄvų namų pardavimo ir persikÄlimo gyventi į J. K., vertinamas kritiÅ¡kai, todÄl atmetami kaip nepagrįsti.
Nuosprendžio priÄmimo metu J. P. buvo pilnametis (20 m.), neturintis jokių psichinÄs ar fizinÄs raidos sutrikimų, todÄl pagal savo socialinÄ brandÄ turÄjo ir galÄjo suvokti jam nustatytų apribojimų apimtį bei galinÄias kilti neigiamas pasekmes, sÄ moningai nevykdant teismo nuosprendžio. Atkreiptinas dÄmesys, kad byloje esantys duomenys prasilenkia su J. P. skunde pateikiamu aiÅ¡kinimu dÄl negalÄjimo atvykti į probacijos tarnybos skyrių, taip pat į teismÄ . Ä® probacijos skyrių nuteistasis neatvyko 2014-05-20 ir 2014-05-26, todÄl 2014-05-28 jam buvo skirta nuobauda â įspÄjimas.
TaÄiau Å¡i poveikio priemonÄ prevenciÅ¡kai nesuveikÄ ir 2014-06-05 J. P. probacijos skyriuje vÄl nepasirodÄ. Nemokamų darbų nuteistasis net nepradÄjo dirbti, o 2014-05-09 savo noru nutraukÄ mokslus VÅ Ä® âKauno mechanikos mokyklaâ, darbo biržoje neužsiregistravo. IÅ¡ byloje esanÄio Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus prevencijos poskyrio Garliavos policijos nuovados postinio tarnybinio praneÅ¡imo (t. 6, b. l.
18) matyti, kad J. P. 2014-06-26 iÅ¡vyko ir Lietuvos Respublikos ir gyvena Kanadoje. Paties nuteistojo teigimu, jis 2014-05-07 kartu su motina iÅ¡vyko gyventi į JungtinÄ KaralystÄ. MinÄtame tarnybiniame praneÅ¡ime pažymÄta, kad nuteistojo motina R. P. 2014-06-25 iÅ¡vyko į AnglijÄ ir ten gyvena. J. P. į užsienio valstybÄ iÅ¡vyko 2014-06-26, taigi nuteistasis su motina vyko ne kartu. Be to, Å¡aukimai atvykti į probacijos skyrių J. P. buvo siunÄiami gerokai anksÄiau nei jo Å¡eima persikÄlÄ gyventi į JungtinÄ KaralystÄ.
Namo, kuriame gyveno ir nuteistasis, pirkimo-pardavimo sutartis yra sudaryta 2014-04-28, taigi tuo metu J. P. dar buvo Lietuvoje ir žinojo apie savo pareigÄ atvykti į probacijos skyrių, taÄiau jis ne tik, kad to nepadarÄ, bet dar ir nepraneÅ¡Ä apie planuojamÄ keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . Tai, jog dÄl greitai nupirkto namo faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ reikÄjo keisti labai greitai, nepaÅ¡alina nuteistojo turimų pareigų vykdymo. Be to, jau minÄta, kad turimais duomenimis J. P. iÅ¡vyko į KanadÄ , kada jis persikÄlÄ gyventi į JungtinÄ KaralystÄ, duomenų nÄra.
Taigi pats nuteistasis elgÄsi nerÅ«pestingai ir neatsakingai, sÄ moningai vengÄ atvykti į probacijos skyrių, net ir iÅ¡vykÄs į užsienio valstybÄ nebandÄ telefonu ar elektroniniu paÅ¡tu kontaktuoti su probacijos tarnybos specialistais, domÄtis savo teisiniu likimu. Toks elgesys negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ar pateisinamu. Jokių objektyvių priežasÄių, trukdžiusių atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nenustatÄ. Apygardos teismas atmeta nuteistojo teiginį, kad jam nebuvo užtikrinta teisÄ Ä¯ gynybÄ proceso metu.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apylinkÄs teismo posÄdyje nuteistasis nedalyvavo, taip pat nedalyvavo jo gynÄjas. TaÄiau teismas paÅ¡tu siuntÄ J. P. Å¡aukimÄ atvykti, taip pat buvo pavesta Å¡aukimÄ nuteistajam įteikti ir Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK pareigÅ«nams, taÄiau iÅ¡pildyti Å¡io pavedimo policijos pareigÅ«nams nepavyko. Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK buvo pradÄta J. P. paieÅ¡ka. Taigi teismas ÄmÄsi visų įmanomų priemonių surasti nuteistÄ jį, taÄiau nepavykus to padaryti teikimas iÅ¡nagrinÄtas jam nedalyvaujant.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nuteistojo nedalyvavimas Å¡iuo atveju klausimo sprendimo nesustabdo (BPK 362 str. 1 d.). Ä®statymas imperatyviai nereikalauja ir nuteistojo gynÄjo dalyvavimo (BPK 51 str. 1 d.). Taigi, nÄra pagrindo teigti, kad Å¡ioje byloje buvo pažeista nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ ar į teisingÄ teismÄ . AplinkybÄ, kad nuteistasis savanoriÅ¡kai sumokÄjo nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ (t. 5, b. l. 137-139), neÅ¡alina jo pareigos prisiimti atsakomybÄ dÄl kitų teismo įpareigojimų nevykdymo.
Užtenka bent vieno įpareigojimo tyÄinio nevykdymo, kad bÅ«tų galima konstatuoti sÄ moningÄ vengimÄ atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ. Skundo teiginys, kad J. P. po nuosprendžio priÄmimo naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, nebuvo baustas administracine tvarka, yra deklaratyvus, kadangi nuteistasis faktiÅ¡kai gyvena užsienio valstybÄje, todÄl teismas negali patikrinti, ar J. P. laikosi kitoje valstybÄje galiojanÄių įstatymų. Apygardos teismas pažymi, kad nuteistajam paskirta bausmÄ yra vykdoma ir kontroliuojama Lietuvoje, kas eliminuoja nuteistojo galimybÄ iÅ¡vykti dirbti, gyventi ar mokytis į užsienio valstybÄ, neturint probacijos tarnybos leidimo.
Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyrius neturi galimybių kontroliuoti ir domÄtis, ar susirastas darbas užsienio valstybÄje iÅ¡ tiesų bus dirbamas, ar bus tÄsiami mokslai ir pan. Nuteistasis privalo žinoti, kad Lietuvos Respublikos įstatymai galioja ir yra taikomi Lietuvos Respublikos teritorijoje, taigi paskirti įpareigojimai privalÄjo bÅ«ti įgyvendinti Lietuvos Respublikoje.Remiantis iÅ¡dÄstytu, skundžiama apylinkÄs teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta susiklosÄiusios situacijos visapusiÅ¡ku įvertinimu, todÄl ji paliekama galioti, o nuteistojo skundas atmetamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a :
Nuteistojo J. P. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 15 d. nutartį.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas              KÄstutis Dargužis