Legislator Case Law & Legislation
6c5eb7de-5405-4da4-9b95-78dc42136fb4 AI generated

6c5eb7de-5405-4da4-9b95-78dc42136fb4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 6c5eb7de-5405-4da4-9b95-78dc42136fb4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Å vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui A. B., pareiÅ¡kėjo atstovui D. Poviliui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal A. B. skundÄ dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-02-18 nutarimo, kuriuo A. B. buvo paskirta administracinė nuobauda, panaikinimo. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , teismas n u s t a t ė:              2010-02-01 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl A.

Legislator headnote

AI generated

6c5eb7de-5405-4da4-9b95-78dc42136fb4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: K., J. M. bei J. S., ir be jokio pagrindo atmetė A. B. paaiÅ¡kinimus, M. K. bei J. S. paaiÅ¡kinimus, paneigiančius S. M. 2010-01-28 pateiktus paaiÅ¡kinimus.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinio teisės pažeidimo protokole, suraÅ¡ytame A. B., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas nurodė, kad teisės pažeidimo faktÄ patvirtino liudytojas K. G., tačiau Å¡is asmuo nei vyriausiojo specialisto, nei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos posėdyje, nagrinėjant A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S                                                                                                                      ATP byla Nr. II-643-561/10                                                                                                    (Proceso Nr.4-61-3-00322-2010-4)Procesinio sprendimo kategorija 44 (S) N U T A R I M A SVilnius2010-04-12 Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Kaminskas, sekretoriaujant D.

Å vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui A. B., pareiÅ¡kėjo atstovui D. Poviliui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal A. B. skundÄ dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-02-18 nutarimo, kuriuo A. B. buvo paskirta administracinė nuobauda, panaikinimo. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , teismas n u s t a t ė:              2010-02-01 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl A.

B. padaryto pažeidimo, numatyto LR ATPK 110 str. 1 d., kadangi 2010-01-14 20 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, A. B. pažeidė Vilniaus miesto tarybos 2008-09-10 sprendimu Nr. 1-630 patvirtintų gyvÅ«nų auginimo ir laikymo taisyklių 21.3 punkto reikalavimus, t.y. žiauriai elgėsi su gyvÅ«nu (spardė kaimynui priklausančiÄ katę).              2010-02-18 Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos nutarimu dėl minėto pažeidimo A. B. pagal LR ATPK 110 str. 1 d. buvo paskirta administracinė nuobauda - įspėjimas.Skunde teismui A.

B. prašė panaikinti jam paskirtÄ administracinę nuobaudÄ , kadangi jokių pažeidimų jis neįvykdė, t.y. kaimynės katino nespardė.             Teisminio nagrinėjimo metu A. B. patvirtino skunde iÅ¡dėstytas aplinkybes.              Skundas tenkintinas.A. B. veika pagal LR ATPK 110 str. 1 d. yra kvalifikuota nepagrįstai, tinkamai neįvertinus bylos aplinkybių.IÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai bei objektyviai iÅ¡tyrus byloje esančius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija, priimdama ginčo nutarimÄ , nepagrįstai bei pavirÅ¡utiniÅ¡kai rėmėsi administracinio teisės pažeidimo protokolu, S. M. (katino savininkės) paaiÅ¡kinimais, S. M. 2010-01-28 pateiktu paaiÅ¡kinimu, kurį pasirašė M.

K., J. M. bei J. S., ir be jokio pagrindo atmetė A. B. paaiÅ¡kinimus, M. K. bei J. S. paaiÅ¡kinimus, paneigiančius S. M. 2010-01-28 pateiktus paaiÅ¡kinimus.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinio teisės pažeidimo protokole, suraÅ¡ytame A. B., Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės saugos ir vieÅ¡osios tvarkos departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyriausiasis specialistas nurodė, kad teisės pažeidimo faktÄ patvirtino liudytojas K. G., tačiau Å¡is asmuo nei vyriausiojo specialisto, nei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos posėdyje, nagrinėjant A.

B. administracinę bylÄ , apklaustas nebuvo, todėl darytina iÅ¡vada, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl A. B. veiksmų buvo suraÅ¡ytas, remiantis tik subjektyvia S. M. nuomone.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija, nagrinėdama A. B. administracinę bylÄ , tinkamai neįvertino liudytojų M. K. bei J. S. paaiÅ¡kinimų, patvirtinančių, kad S. M. pateiktas raÅ¡tas, kurį pasirašė M. K., J. M. bei J. S. turėtų bÅ«ti vertintinas kritiÅ¡kai, kadangi tiek M.

K., tiek J. S. buvo suklaidinti, pasiraÅ¡ant minėtÄ raÅ¡tÄ , ir jie nematė, kad A. B. spardytų S. M. katinÄ .Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija, nagrinėdama A. B. administracinę bylÄ , nepagrįstai vadovavosi S. M. paaiÅ¡kinimais, neatsižvelgdama į tai, kad S. M. dėl tariamo 2010-01-14 įvykdyto pažeidimo į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinę komisijÄ kreipėsi tik 2010-01-28, t.y. praėjus dviem savaitėm nuo tariamo įvykio, kad S. M. pateiktas raÅ¡tas, kurį pasirašė M.

K., J. M. bei J. S., jog matė, kaip A. B. spyrė S. M. katinui, neatitinka tikrovės.S. M. paaiÅ¡kinimus, kad A. B. spyrė S. M. katinui, teismas vertina kritiÅ¡kai, įvardindamas tai, kaip siekį suklaidinti teismÄ ir toks S. M. paaiÅ¡kinimas yra nepagrįstas jokiais objektyviais įrodymais, patvirtinančiais, kad A. B. įvykdė teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 110 str. 1 d. (žiauriai elgėsi su gyvÅ«nu), o Å¡iuos S. M. paaiÅ¡kinimus paneigia A. B., M. K. bei J. S. paaiÅ¡kinimai, kuriais nėra pagrindo netikėti.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nėra surinkta jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių, jog A.

B. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 110 str. 1 d. sudėtis, t.y. nėra įrodymų, patvirtinančių, kad A. B. įvykdė administracinį teisės pažeidimÄ , todėl minėtas ginčo nutarimas yra naikintinas, o administracinė byla A. B. yra nutrauktina (LR ATPK 287 str. 1 d. 2 p., 2 d.). Vadovaudamasis LR ABTÄ® 124 str. 1 d. 2 p., 128 str., teismas n u t a r ė: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2010-02-18 nutarimÄ , skiriant A. B. administracinę nuobaudÄ - įspėjimÄ už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 110 str. 1 d., panaikinti.Administracinę bylÄ A.

B. nutraukti.Šis nutarimas per 10 d. gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Teisėjas                                                               Arūnas Kaminskas