6c5baef8-452a-415a-8a92-8e8b6edc3fdb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2A-1333-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24594-2015-1 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.1; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 19 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo P. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB ,,Superbanketaiâ ieÅ¡kinį atsakovui P. M. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, tretieji asmenys ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, VÄ® Turto bankas, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated6c5baef8-452a-415a-8a92-8e8b6edc3fdb · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiasis asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino, nes jis skaiÄiuojamas ne nuo bendrovÄs veiklos stabdymo, o nuo tada, kai bendrovÄs administratorius gavo bendrovÄs dokumentus.10. TreÄiasis asmuo AB Turto bankas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
CivCiv. b. Nr. 2A-1333-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24594-2015-1 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.1; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 19 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo P. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB ,,Superbanketaiâ ieÅ¡kinį atsakovui P. M. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, tretieji asmenys ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, VÄ® Turto bankas, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 29977 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. teismas nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-4676-619/2013 iÅ¡kÄlÄ bendrovei bankroto bylÄ . BendrovÄs bankroto byloje buvo patvirtinti 29977 Eur kreditoriniai reikalavimai. BendrovÄs finansinÄ padÄtis buvo sudÄtinga jau 2008 m. pabaigoje (jau nuo pat 2009 m. gruodžio mÄnesio bendrovÄ buvo faktinio nemokumo bÅ«senos), negalÄjo vykdyti įsipareigojimų savo kreditoriams, bendrovÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai akivaizdžiai Å¡ias aplinkybes patvirtino, taÄiau bendrovÄs vadovas ir akcininkas - atsakovas, Å¡ias aplinkybes žinodamas nesilaikÄ Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau - Ä®BÄ®) 8 str. 1 d.
įtvirtintos pareigos, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ ir nepateikÄ teismui pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bendrovei. Atsakovui nesikreipiant į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bendrovÄs kreditoriams buvo padaryta žala, kuriÄ turi atlyginti atsakovas.2. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad įmonÄ labiausiai nukentÄjo krizÄs laikotarpiu, o didžiausi įsipareigojimai buvo paimti kito direktoriaus S. S.. Bankroto administratorius nuo paskutinio dokumentų perdavimo, kuris įvyko 2014-07-02, neužginÄijo nei vieno sandorio per metus laiko pagal CK 6.66 straipsnio 3 dalį.
Administratorius nesugebÄjo per metus laiko pateikti dokumentų teismui, taip dirbdamas neatsakingai, todÄl atsakovas praÅ¡o taikyti senaties terminÄ .3. TreÄiasis asmuo VMI pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad VMI prie FM 2013 gegužÄs 29 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ dÄl UAB âSuperbanketaiâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, nurodÄ, kad 2013 gegužÄs 28 d. duomenimis mokestinÄ nepriemoka sudarÄ 24256,79 Eur. BendrovÄs mokestinÄ nepriemoka susidarÄ Bendrovei atitinkamų mokesÄių įstatymuose ar jų pagrindu priimtuose lydimuosiuose teisÄs aktuose nustatytais terminais nesumokÄjus deklaruotų mokesÄių.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista 29 977 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentai metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-07-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; iÅ¡ atsakovo valstybei priteista 888,30 Eur žyminio mokesÄio.5. Teismas nurodÄ, kad atsakovo neveikimas lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ . Ä®monÄs veiklos nuostolingumas buvo matomas jau iÅ¡ 2008-12-31 įmonÄs balanso.
Atsakovas vykdÄ veiklÄ jau egzistuojant faktiniam bendrovÄs nemokumui, žinodamas, kad prisiimami įsipareigojimai negalÄs bÅ«ti įvykdomi. BendrovÄ veiklos nevykdÄ nuo 2011-04-01, bendrovÄs veikla buvo sustabdyta, atleisti visi įmonÄs darbuotojai. 2011-03-01 pirkimo â pardavimo sutartimi atsakovas pardavÄ UAB âSuperbanketaiâ įrangÄ . Visų ieÅ¡kovo kreditorinių reikalavimų suma yra 29 977 Eur. Å ie kreditoriniai reikalavimai susidarÄ po to, kai atsakovas nepagrįstai uždelsÄ pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bendrovei.
DÄl Å¡ios priežasties teismas laikÄ, kad visa kreditorinių reikalavimų sumÄ yra ieÅ¡kovo patirti nuostoliai, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡oma 29977 Eur suma priteistina iÅ¡ atsakovo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 6. Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.7.
NurodÄ, kad teismas nepagrįstai netaikÄ ieÅ¡kinio senaties. IeÅ¡kinio senatis turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama nuo to momento, kai bendrovÄs veikla buvo sustabdyta â 2011 metų. IeÅ¡kinio padavimo metu ji jau buvo pasibaigusi. Atsakovas nÄra atsakingas už įmonÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais, nes įmonÄ su finansinÄmis problemomis susidÅ«rÄ dÄl pasalinÄs ekonominÄs krizÄs. Atsakovas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto UAB âSuperbanketaiâ iÅ¡kÄlimo, nes jis kiek įmanoma stengÄsi iÅ¡gelbÄti įmonÄ.
NÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti, t. y. nÄra nei atsakovo neteisÄtų veiksmų, nei priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovo kreditorių patirtų nuostolių.8. IeÅ¡kovas UAB âSuperbanketaiâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad apeliantas vadovaudamas UAB âSuperbanketaiâ ir žinantis tikrÄ jÄ bendrovÄs padÄtį galÄjo ir privalÄjo priimti geriausius sprendimus bendrovei, taÄiau to nepadarÄ, todÄl jis privalo atlyginti savo neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ .9.
TreÄiasis asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino, nes jis skaiÄiuojamas ne nuo bendrovÄs veiklos stabdymo, o nuo tada, kai bendrovÄs administratorius gavo bendrovÄs dokumentus.10. TreÄiasis asmuo AB Turto bankas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad atsakovas žinojo visas aplinkybes, t. y. galÄjo (subjektyvusis kriterijus) ir turÄjo (objektyvusis kriterijus) žinoti apie įmonÄs finansinÄ padÄtį ir kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
11. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).12. ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.13.
Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
14. Atsakovas praÅ¡o nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. CPK 322 str. yra nurodyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Taigi, ar yra pagrindas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka sprendžia pats teismas, tai yra jo diskrecijos teisÄ. Å iuo atveju atsakovas pateikÄ iÅ¡samų apeliacinį skundÄ , o kiti asmenys iÅ¡samius atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Taigi, Å¡alys turÄjo visas galimybes savo argumentus bei paaiÅ¡kinimus pateikti procesiniuose dokumentuose, todÄl žodinis procesas nÄra bÅ«tinas.15.
Apeliantas kartu su apeliaciniu skundu prideda papildomus įrodymus. Nenustatyta priežasÄių, dÄl kurių Å¡ie dokumentai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas jais nesivadovauja (CPK 314 str.).16. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai netaikÄ ieÅ¡kinio senaties. Anot apelianto, ieÅ¡kinio senatis turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama nuo to momento, kai bendrovÄs veikla buvo sustabdyta. Su tokiais apelianto argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.
PažymÄtina, kad bankroto byla UAB âSuperbanketaiâ buvo iÅ¡kelta 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Ä®monÄs dokumentai UAB âSuperbanketaiâ galutinai buvo perduoti 2014 m. liepos 24 d. Taigi, ieÅ¡kinio senaties terminas prasidÄjo nuo tada, kai įmonÄs bankroto administratorius gavo įmonÄs dokumentus. IeÅ¡kovo bankroto administratorius į teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2015 m. liepos 14 d., taigi įstatyme numatytas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas nebuvo praleistas. Kitoks ieÅ¡kinio senaties termino (nuo įmonÄs veiklos sustabdymo) bÅ«tų nelogiÅ¡kas ir neteisingas, nes UAB âSuperbanketaiâ vadovavo atsakovas, o, neiÅ¡kÄlus bankroto bylos, joks bankroto administratorius nebuvo paskirtas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai netaikÄ ieÅ¡kinio senaties termino.17. Atsakovas teigia, kad jis nÄra atsakingas už įmonÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriais, nes įmonÄ su finansinÄmis problemomis susidÅ«rÄ dÄl pasalinÄs ekonominÄs krizÄs. Be to, atsakovas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto UAB âSuperbanketaiâ iÅ¡kÄlimo, nes jis kiek įmanoma stengÄsi iÅ¡gelbÄti įmonÄ. Su tokiais apelianto teiginiais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.18. 2011 kovo 31 d. buvo sustabdyta UAB âSuperbanketaiâ veikla.
Apeliantas su 2010 gruodžio 31 dienos balansu susipažinÄs patvirtinÄs jį paraÅ¡u ir pateikÄs VÄ® âRegistrų centrasâ žinojo apie įmonÄs skolas: 141 586 Lt arba 4 1006,13 Eur. Apie ieÅ¡kovo akcininkų susirinkimo priimtus sprendimus kreditoriai neinformuoti, nepaskelbta vieÅ¡ai, nepasiÅ«lyti atsiskaitymo grafikai ar kitokie susidariusių įsiskolinimų likvidavimo bÅ«dai. Kadangi įmonÄs veiklos sustabdymas galimas tik:
1) nesant darbuotojų;
2) bendrovei neturint kreditorių (visiškai atsiskaityta su kreditoriais);
3) nesant galiojanÄių sutarÄių;
4) su mokesÄių administratoriumi suderinus ânuliniųâ deklaracijų teikimÄ už sutartus laikotarpius, tai apeliantas, žinodamas tikrÄ jÄ bendrovÄs padÄtį, privalÄjo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
19. Apeliantas nurodo, kad sudÄtinga įmonÄs padÄtis susidarÄ dÄl pasaulinÄs ekonominÄs krizÄs. TaÄiau, kad ir dÄl kokių priežasÄių įmonÄ susidÅ«rÄ su finansinÄmis problemomis, tai neatleidžia įmonÄs vadovo (ir kaip Å¡iuo atveju akcininko) nuo pareigos kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo. TodÄl Å¡is atsakovo argumentas taip pat atmetamas.
20. Apelianto teigimu UAB âArcus caelestisâ pakenkÄ bendrovei dÄl duomenų neperdavimo, slÄpimo ir tikrosios padÄties nepateikimo apeliantui. Tokie atsakovo teiginiai nepagrįsti. Nuo 2007-10-25 dienos (bendrovÄs įsteigimo) iki 2010 birželio 1 dienos UAB âSuperbanketaiâ buhalterinÄ apskaitÄ vedÄ UAB âArcus caelestisâ. Apeliantas su UAB âArcus caelestisâ dirbo apie trejus metus, kuri sudarÄ balansus už 2007, 2008, 2009 metus. Visus Å¡iuos balansus pasiraÅ¡Ä apeliantas, taÄiau jis nesiÄmÄ jokių veiksmų dÄl buhalterijÄ vedanÄios bendrovÄs blogai atliekamų darbų.
Apelianto praÅ¡ymu buhalterÄ N. B., buvo iÅ¡kviesta, kaip liudytoja pirmosios instancijos teisme ir paliudijo, kad nuo 2010 birželio 1 dienos vedÄ buhalterinÄ apskaitÄ Apelianto vadovaujamoje bendrovÄje perÄmÄ âlikuÄiusâ, kurių pagrindu dirbo ir sudarÄ UAB âSuperbanketaiâ balansÄ už 2010 metus, kurį taip pat pasiraÅ¡Ä apeliantas. Taigi, atsakovas pasiraÅ¡ydamas įmonÄs balansus, žinojo tikrÄ jÄ bendrovÄs padÄtį, galÄjo jÄ vertinti, analizuoti ir priimti bendrovei bÅ«tinus sprendimus laiku, o įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ asmenys - UAB âArcus celestisâ ir N. B. tam jokių kliÅ«Äių nesudarÄ.21.
Apeliantas vadovaudamas UAB âSuperbanketaiâ ir bÅ«damas vienasmenio sprendimo turÄtojas (akcininkų susirinkimuose galimybÄ teikti ir priimti vienasmenius sprendimus) nuo 2008 metų, žinodamas tikrÄ jÄ bendrovÄs padÄtį, privalÄjo priimti geriausius sprendimus bendrovei ir jos kreditoriams. Atsakovas turÄjo suprasti, kad net ir sustabdžius įmonÄs veiklÄ , jos įsiskolinimai kreditoriams tik didÄs, nes už skolas yra skaiÄiuojamos netesybos. Taigi, atsakovas elgdamasis protingai, atsakingai ir sÄ Å¾iningai, siekdamas iÅ¡vengti nuostolių tiek bendrovei, tiek jos kreditoriams, tik sužinojÄs apie sunkiÄ bendrovÄs padÄtį, turÄjo nedelsdamas kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos bendrovei iÅ¡kÄlimo, taÄiau atsakovas niekada to nepadarÄ, nes bankroto byla buvo iÅ¡kelta ne atsakovo iniciatyva.
Kadangi atsakovas kelis metus nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos UAB âSuperbanketaiâ iÅ¡kÄlimo, jis yra atsakingas už įmonÄs kreditorių patirtÄ Å¾alÄ , nes jeigu bankroto byla bÅ«tų iÅ¡kelta anksÄiau, tokie dideli įsiskolinimai nebÅ«tų susidarÄ. Taigi, Å¡ioje situacijoje yra visos bÅ«tinos sÄ lygos atsakovo atsakomybei atsirasti, todÄl atsakovas turi atlyginti įmonÄs kreditoriams padarytÄ Å¾alÄ .22. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, nustatÄ bylos aplinkybes, teisingai taikÄ ginÄui taikytinas teisÄs normas, todÄl nÄra pagrindo priimti naujÄ sprendimÄ ar bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinis skundas atmetamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginijus KaireviÄius RÅ«ta PetkuvienÄ