6c567fdf-ef88-4f4f-b51d-17cb8be7bd2a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(a. k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje, N U S T A T Ä:   A. O. Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 186 straipsnį 86 eurų bauda už tai, kad jis 2015 m. kovo 23 d. 2.,34 val., žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie tariamÄ nusikaltimÄ , t.y. kad pavogtas jo automobilis. Institucija praÅ¡Ä apylinkÄs teismo, priÄmusio skundžiamÄ nutarimÄ , priteisti iÅ¡ pažeidÄjo 1.09 eurų turtinį nuostolį, kurį Institucija patyrÄ reaguodama į melagingÄ pažeidÄjo praneÅ¡imÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pareigÅ«nai į iÅ¡kvietimÄ vyko vykdydami tiesiogines pareigas, ne asmeninÄmis lÄÅ¡omis, o policija finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, todÄl nusprendÄ, kad tenkinti Institucijos reikalavimÄ atlyginti turtinį nuostolį nÄra pagrindo.
Legislator headnote
AI generated6c567fdf-ef88-4f4f-b51d-17cb8be7bd2a · PanevÄžio apygardos teismas: Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarimÄ dalyje dÄl žalos atlyginimo pakeisti. Nurodo, kad Institucija reaguodama į žinomai melagingÄ praneÅ¡imÄ patyrÄ materialinÄ Å¾alÄ , nes buvo naudojamas kuras. ŽalÄ 1.09 eurų turi atlyginti kaltas asmuo.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. GinÄo dÄl A. O. nubaudimo pagal ATPK 186 straipsnį nÄra ir Å¡i nutarimo dalis neskundžiama. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl turtinio nuostolio atlyginimo.
Full text
TeisÄja Valentina PaliulionienÄ Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr                                                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-274-350/2015                                                             Teisminio proceso Nr. 4-54-3-00132-2015-0                                                         Procesinio sprendimo kategorija 79.1.                                                         (S)                                                                                   PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                              N U T A R T I S                                           2015 m. gegužÄs 26 d.                                                       PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarimo A.
O. (a. k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje, N U S T A T Ä:   A. O. Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 186 straipsnį 86 eurų bauda už tai, kad jis 2015 m. kovo 23 d. 2.,34 val., žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie tariamÄ nusikaltimÄ , t.y. kad pavogtas jo automobilis. Institucija praÅ¡Ä apylinkÄs teismo, priÄmusio skundžiamÄ nutarimÄ , priteisti iÅ¡ pažeidÄjo 1.09 eurų turtinį nuostolį, kurį Institucija patyrÄ reaguodama į melagingÄ pažeidÄjo praneÅ¡imÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pareigÅ«nai į iÅ¡kvietimÄ vyko vykdydami tiesiogines pareigas, ne asmeninÄmis lÄÅ¡omis, o policija finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, todÄl nusprendÄ, kad tenkinti Institucijos reikalavimÄ atlyginti turtinį nuostolį nÄra pagrindo.
Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarimÄ dalyje dÄl žalos atlyginimo pakeisti. Nurodo, kad Institucija reaguodama į žinomai melagingÄ praneÅ¡imÄ patyrÄ materialinÄ Å¾alÄ , nes buvo naudojamas kuras. ŽalÄ 1.09 eurų turi atlyginti kaltas asmuo.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. GinÄo dÄl A. O. nubaudimo pagal ATPK 186 straipsnį nÄra ir Å¡i nutarimo dalis neskundžiama. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl turtinio nuostolio atlyginimo.
NagrinÄjamojoje byloje yra pateikti apskaiÄiavimai, kad dÄl melagingo policijos pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo Institucija patyrÄ 1.09 eurų turtinį nuostolį, kurį, Institucijos nuomone, turi atlyginti pažeidimÄ padarÄs asmuo â A. O.. Turtinių nuostolių atlyginimo institutas įtvirtintas ATPK 37 straipsnyje. MinÄtame straipsnyje įtvirtinta, kad, jeigu administraciniu teisÄs pažeidimu pilieÄiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, administracinÄ komisija, savivaldybÄs seniÅ«nijos kaimo vietovÄje seniÅ«nas, apylinkÄs teismo teisÄjas, sprÄsdami klausimÄ dÄl nuobaudos skyrimo už administracinį teisÄs pažeidimÄ , turi teisÄ kartu sprÄsti klausimÄ dÄl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį, jeigu jo suma nevirÅ¡ija 144 eurų, o rajono (miesto) apylinkÄs teismas â nepriklausomai nuo nuostolio dydžio, kitais atvejais klausimas dÄl administraciniu teisÄs pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo sprendžiamas civilinio proceso tvarka.PažymÄtina tai, kad ATPK turtinio nuostolio (žalos) sÄ voka nÄra pateikiama, todÄl reikÄtų vadovautis kitų teisÄs Å¡akų, reglamentuojanÄių šį klausimÄ , normomis.
TurtinÄs žalos sÄ voka pateikiama Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau CK), kurio 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Institucija turtine žala laiko nuostolius, atsiradusius dÄl to, kad pareigÅ«nai, reaguodami į melagingÄ iÅ¡kvietimÄ , vyko į įvykio vietÄ , dÄl ko buvo sunaudotas kuras, Policijos veiklÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas, kuriame aiÅ¡kiai įtvirtintos policijos pareigÅ«nų pareigos, tame tarpe ir pareiga gavus praneÅ¡imÄ apie galimai daromÄ (padarytÄ ) nusikaltimÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ nedelsiant imtis priemonių tam, kad užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ veikÄ <...> (21 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ATPK 186 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už žinomai melagingÄ policijos iÅ¡kvietimÄ .Å ių teisÄs normų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad reagavimas į praneÅ¡Äjui žinomai melagingÄ praneÅ¡imÄ Â apie galimai daromÄ (padarytÄ ) nusikaltimÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ nÄra policijai, kurios veikla finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, priskirta vykdyti funkcija, toks žinomai melagingas praneÅ¡imas yra neteisÄtas veikimas, už kurį numatyta administracinÄ atsakomybÄ, o, kaip nurodyta minÄtame ATPK 37 straipsnyje, teisÄs pažeidimÄ padarÄs asmuo privalo atlyginti pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ . NeginÄytina, kad A.
O. melagingai praneÅ¡us apie tariamÄ nusikaltimÄ ir Institucijai, nežinant, kad praneÅ¡imas yra melagingas, į jį reaguojant kaip į tikrÄ , tarnybiniu automobiliu be reikalo buvo vykta į tariamo įvykio vietÄ , tam buvo naudojamas kuras ir patirtos automobilio amortizacijos iÅ¡laidos â tokiu bÅ«du buvo patirti nuostoliai, kurių nebÅ«tų, jei A. O. melagingai nebÅ«tų praneÅ¡Äs apie nusikaltimÄ , kurio nebuvo, t.y. jei jis nebÅ«tų padarÄs pažeidimo, už kurį nubaustas skundžiamu nutarimu.
Tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, kad dÄl melagingo A. O. praneÅ¡imo Institucija patyrÄ nuostolių, kuriuos sudaro iÅ¡laidos degalams ir automobilio amortizacijos iÅ¡laidos, Å¡ių iÅ¡laidų suma pagal byloje esanÄiÄ Institucijos pateiktÄ pažymÄ , kurioje nurodytų duomenų tikrumu teismas neturi pagrindo abejoti, yra 1.09 eurų ir Å¡ias iÅ¡laidas privalo atlyginti pažeidimÄ padarÄs asmuo â A. O.. Kadangi pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ ATPK 37 straipsnio normas, nutarimas Å¡ioje dalyje keistinas.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, N U T A R I A:
Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-04-13 nutarimÄ pakeisti:Ä®pareigoti A. O. atlyginti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariatui padarytÄ 1.09 eurų turtinį nuostolį, lÄÅ¡as pervedant į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ((duomenys neskelbtini) ).KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Å i nutartis neskundžiama TeisÄjas                                                     Algirdas Gaputis