Legislator Case Law & Legislation
6c3bc8d4-677e-4912-955f-9debd74a3f33 AI generated

6c3bc8d4-677e-4912-955f-9debd74a3f33 · Kauno apygardos teismas

Case Number 6c3bc8d4-677e-4912-955f-9debd74a3f33
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Apeliacinės instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs apeliacinį skundÄ , n u s t a t ė:I. Ginčo esmė 2013 m. vasario 12 d. Å¡alys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PR16BS05-02, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė perdavė atsakovei laikinai naudotis nuomos teise 120 kv. m ploto negyvenamÄ sias patalpas, esančias salėje Nr. 5, pastate 1F1P, unikalus numeris 1996-4018-1013:0002, Pramonės pr. 16B, Kaunas, prekybai ir sandėliavimui vykdyti. Pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.1. p. už iÅ¡sinuomotas patalpas atsakovė įsipareigojo ieÅ¡kovei mokėti nuomos mokestį po 45 Lt (13,03 Eur) už 1 kv. m nuomojamo ploto per mėnesį skaičiuojant PVM mokestį įstatymo nustatyta tvarka. 2013 m. rugsėjo 1 d. dienai ieÅ¡kovės paskaičiavimais atsakovės skola buvo 14 463,45 Lt (41 88,90 Eur). 2013 m. spalio 1 d.

Legislator headnote

AI generated

6c3bc8d4-677e-4912-955f-9debd74a3f33 · Kauno apygardos teismas: Atsakovė dėl nurodytos priežasties nevykdė sutartimi sulygtų mokėjimų už patalpų nuomÄ ieÅ¡kovei, tačiau teismas netinkamai įvertino Å¡ias aplinkybes ir sprendė, kad atsakovė patalpomis negalėjo naudotis tik nuo 2014 metų, nors iÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad tai įvyko dar 2013 metais. 2014 m. vasario 26 d. registruotu laiÅ¡ku atsakovė informavo ieÅ¡kovę apie situacijÄ nustatydama 30 dienų terminÄ paÅ¡alinti patalpų trÅ«kumus (suteikti kitas patalpas ar pan.), tačiau situacija nesikeitė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2A-783-555/2015;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03802-2014-0;Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų AuÅ¡ros Baubienės, Žibutės Budžienės (kolegijos pirmininkas) ir Egidijaus TamaÅ¡ausko (pranešėjas) raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tango laverna“ apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-10485-475/2014 pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Galinta ir partneriai“ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Tango laverna“ dėl skolos priteisimo.

Apeliacinės instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs apeliacinį skundÄ , n u s t a t ė:I. Ginčo esmė 2013 m. vasario 12 d. Å¡alys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PR16BS05-02, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė perdavė atsakovei laikinai naudotis nuomos teise 120 kv. m ploto negyvenamÄ sias patalpas, esančias salėje Nr. 5, pastate 1F1P, unikalus numeris 1996-4018-1013:0002, Pramonės pr. 16B, Kaunas, prekybai ir sandėliavimui vykdyti. Pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.1. p. už iÅ¡sinuomotas patalpas atsakovė įsipareigojo ieÅ¡kovei mokėti nuomos mokestį po 45 Lt (13,03 Eur) už 1 kv. m nuomojamo ploto per mėnesį skaičiuojant PVM mokestį įstatymo nustatyta tvarka. 2013 m. rugsėjo 1 d. dienai ieÅ¡kovės paskaičiavimais atsakovės skola buvo 14 463,45 Lt (41 88,90 Eur). 2013 m. spalio 1 d.

Å¡alys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PR16BS05-03, pagal kuriÄ nuomos mokestis buvo padidintas, mokant po 50 Lt (14,48 Eur) už 1 kv. m nuomojamo ploto per mėnesį skaičiuojant PVM mokestį įstatymo nustatyta tvarka. Pagal 2013 m. spalio 1 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.1. p. atsakovė ieÅ¡kovei sumokėjo 6 000 Lt (1 737,72 Eur) užstatÄ . Atsakovė iÅ¡sikėlė iÅ¡ nuomojamų patalpų 2014 m. kovo mėnesį. IeÅ¡kovės paskaičiavimu atsakovės skola 2014 m. kovo 31 d. dienai buvo 32 095,17 Lt (9 295,40 Eur).

Pagal 2013 m. spalio 1 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.9.2. p. ieÅ¡kovė taip pat paskaičiavo atsakovei 2 316,18 Lt (670,81 Eur) delspinigius nuo nesumokėtos sumos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 16 dienos iki 2014 m. balandžio 4 dienos. IÅ¡ viso skola, ieÅ¡kovės skaičiavimu, sudaro 34 411,35 Lt (9 966,22 Eur).IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės nurodytÄ skolÄ , taip pat 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Kauno apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisė iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei 26 095,17 Lt (7 557,68 Eur) skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2014-03-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 785,08 Lt (227,37 Eur) žyminio mokesčio, likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetė. Teismas taip pat iÅ¡ atsakovės priteisė 25,64 Lt (7,43 Eur) iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ valstybei.

Teismas nustatė, kad byloje esantys įrodymai: apyvartos žiniaraščiai, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, skolų suderinimo aktas, patvirtina, jog atsakovė nuo 2013 m. gegužės 2 d. iki 2014 m. kovo 31 d. liko skolinga ieÅ¡kovei 32 095,17 Lt (9 295,40 Eur) už patalpų nuomÄ ir komunalinius mokesčius iki 2013 m. spalio 1 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties sudarymo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė įrodymų, kad tinkamai atsiskaitė su ieÅ¡kove ar įrodymų, kad ieÅ¡kovės pateikti paskaičiavimai dėl nuomos mokesčio ar komunalinių paslaugų yra neteisingi, byloje nepateikė, teismas atmetė atsakovės teiginius, kad ieÅ¡kovės reikalaujamas priteisti nuomos mokesčio dydis yra neįrodytas, kaip nepagrįstus.

Teismas nustatė, kad atsakovė raÅ¡tu kreipėsi į ieÅ¡kovę dėl 2013 m. gruodžio 15 d. atsiradusių iÅ¡sinuomotų patalpų trÅ«kumų paÅ¡alinimo ir nuomos mokesčio sumažinimo, tačiau Å¡alys papildomų susitarimų dėl Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties sÄ lygų pakeitimo nesudarė. Teismas taip pat nustatė, kad atsakovei, vykdančiai prekybÄ baldais, galimybė privažiuoti su transporto priemone prie pat iÅ¡sinuomotų patalpų buvo apsunkinta dėl tvoros pastatymo ties iÅ¡nuomotomis patalpomis ir sprendė, kad tai turėjo neigiamos įtakos atsakovės vykdomai komercinei veiklai, be to, iÅ¡nuomotos patalpos nebeatitiko nuomos sutarties sudarymo momentu buvusios patalpų bÅ«klės. Bylos duomenimis, atsakovė paliko iÅ¡sinuomotas patalpas 2014 m. kovo mėnesį motyvuodama tuo, jog jose nebegali vykdyti savo komercinės veiklos.

IÅ¡ nustatytų aplinkybių teismas sprendė, kad atsakovė pareigos tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus dėl nuomos mokesčio ir komunalinių paslaugų apmokėjimo tinkamai nevykdė, tačiau dėl iÅ¡nuomotų patalpų naudojimosi sÄ lygų pablogėjimo nuo 2013 m. gruodžio mėn., vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovo reikalavimÄ dėl 2 316,18 Lt (670,81 Eur) delspinigių priteisimo atmetė, be to, atsižvelgęs į tai, kad 2013 m. spalio 1 d.

Negyvenamųjų patalpų sutarties galiojimo metu iÅ¡ esmės pasikeitė sutartinių prievolių vykdymo aplinkybės, atsakovės ieÅ¡kovei perduotas 6 000 Lt (1 737,72 Eur) užstatas įskaitytas į skolos už nuomos mokestį ir komunalines paslaugas sumÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovė praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodo, kad verčiasi baldų prekyba, savo veiklai vykdyti iÅ¡ ieÅ¡kovės iÅ¡sinuomojo patalpas, tačiau patalpomis nebuvo galima naudotis dėl po sutarties sudarymo aptvertos teritorijos, dėl ko atsakovė negalėjo nei tiekti prekių, nei parkuoti automobilių, klientai negalėjo rasti įėjimo į patalpas.

Atsakovė dėl nurodytos priežasties nevykdė sutartimi sulygtų mokėjimų už patalpų nuomÄ ieÅ¡kovei, tačiau teismas netinkamai įvertino Å¡ias aplinkybes ir sprendė, kad atsakovė patalpomis negalėjo naudotis tik nuo 2014 metų, nors iÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad tai įvyko dar 2013 metais. 2014 m. vasario 26 d. registruotu laiÅ¡ku atsakovė informavo ieÅ¡kovę apie situacijÄ nustatydama 30 dienų terminÄ paÅ¡alinti patalpų trÅ«kumus (suteikti kitas patalpas ar pan.), tačiau situacija nesikeitė.

Apeliantė mano, kad ji tokiu atveju turėjo teisę į nuomos mokesčio sumažinimÄ , nes ieÅ¡kovė nevykdė savo sutartinio įsipareigojimo, kad patalpų bÅ«klė nesikeis visÄ nuomos laikotarpį, t. y. nuo 2013 m. spalio mėn. iki 2014 m. spalio mėn.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovė praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad patalpas aptvėrė ne ieÅ¡kovė, o gretutinių žemės sklypų savininkas, turintis tam tokiÄ teisę.

Nuomos sutartyje yra numatyta konkreti jos vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo tvarka, kuri plačiau negali bÅ«ti aiÅ¡kinama, todėl ieÅ¡kovė teigia, kad atsakovė tinkamai nenutraukė sutarties, teismas priteisė iÅ¡ atsakovės tik mokestį už faktiÅ¡kai patalpose iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , todėl teismo sprendimas laikytinas pagrįstu ir teisėtu.Teisėjų kolegija konstatuoja: Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Apeliacinės instancijos teismas, nenustatęs CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų.

Byloje kilo ginčas tarp nuomotojo ir nuomininko dėl netinkamo negyvenamųjų patalpų nuomos sutarčių vykdymo.Negyvenamųjų patalpų nuomos teisiniai santykiai neturi specialaus teisinio reglamentavimo, todėl jiems taikomos bendrosios nuomos santykius nustatančios teisės normos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-116/2012).Civilinio kodekso (CK) 6.189 straipsnio 1 dalyje nustatytas sutarties privalomumo ir vykdymo principas, kuris reiÅ¡kia, kad Å¡alys privalo laikytis sutarties sÄ lygų ir jas tinkamai vykdyti.

Pagrindinė nuomotojo pareiga – perduoti nuomininkui sutarties sÄ lygas ir daikto paskirtį atitinkančios bÅ«klės daiktÄ . Å ios nuomotojo pareigos vykdymas prasideda įsigaliojus sutarčiai ir nesibaigia turtÄ perdavus nuomininkui, bet iÅ¡lieka visÄ nuomos sutarties terminÄ (CK 6.483 straipsnio 1 dalis). CK 6.485 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuomotojas atsako už iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumus, kurie visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies trukdo naudotis daiktu pagal paskirtį net ir tais atvejais, kai nuomotojas, sudarydamas sutartį, apie juos nežinojo.

Nuomotojui tenka atsakyti už daikto tinkamumÄ naudoti pagal paskirtį, iÅ¡skyrus CK 6.483 straipsnio 2 dalyje ir 6.485 straipsnio 5 dalyje nustatytus atvejus. Tinkamos kokybės daikto perdavimas reiÅ¡kia, kad perduotas daiktas turi bÅ«ti be trÅ«kumų, kurie trukdytų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies naudotis daiktu pagal paskirtį. CK 6.485 straipsnyje numatyti nuomotojo elgesio variantai kai patalpos yra perduotos su trÅ«kumais. Nuomininkas tokiu atveju gali reikalauti neatlygintinai tuos trÅ«kumus paÅ¡alinti, reikalauti atitinkamai sumažinti nuomos mokestį, arba reikalauti jam pačiam atlyginti trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu juos iÅ¡taiso savo sÄ skaita.

Taip pat nuomininkas gali reikalauti ir nuomos sutarties prieÅ¡ terminÄ nutraukimo.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2013 m. vasario 12 d. Å¡alys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PR16BS05-02 (b. l. 103-104), pagal kuriÄ ieÅ¡kovė perdavė atsakovei laikinai naudotis nuomos teise 120 kv. m ploto negyvenamÄ sias patalpas, esančias salėje Nr. 5, pastate 1F1P, Pramonės pr. 16B, Kaune, prekybai ir sandėliavimui vykdyti. Pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.1. p. už iÅ¡sinuomotas patalpas atsakovė įsipareigojo ieÅ¡kovei mokėti nuomos mokestį po 45 Lt (13,03 Eur) už 1 kv. m nuomojamo ploto per mėnesį skaičiuojant PVM mokestį įstatymo nustatyta tvarka. 2013 m. rugsėjo 1 d. dienai ieÅ¡kovės paskaičiavimais atsakovės skola buvo 14 463,45 Lt (41 88,90 Eur) (b. l. 104). 2013 m. spalio 1 d.

Å¡alys sudarė Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PR16BS05-03, pagal kuriÄ nuomos mokestis buvo padidintas, mokant po 50 Lt (14,48 Eur) už 1 kv. m nuomojamo ploto per mėnesį skaičiuojant PVM mokestį įstatymo nustatyta tvarka (b. l. 5-6). Pagal 2013 m. spalio 1 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.1. p. atsakovė ieÅ¡kovei sumokėjo 6 000 Lt (1 737,72 Eur) užstatÄ . Atsakovė iÅ¡sikėlė iÅ¡ nuomojamų patalpų 2014 m. kovo mėnesį. IeÅ¡kovės paskaičiavimu atsakovės skola 2014 m. kovo 31 d. dienai buvo 32 095,17 Lt (9 295,40 Eur).

Pagal 2013 m. spalio 1 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 4.9.2. p. ieÅ¡kovė taip pat paskaičiavo atsakovei 2 316,18 Lt (670,81 Eur) delspinigius nuo nesumokėtos sumos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 16 dienos iki 2014 m. balandžio 4 dienos. Byloje įrodinėjama, kad skolos dydis 34 411,35 Lt (9 966,22 Eur). Tarp Å¡alių nekilo ginčas dėl nuomos mokesčio dydžio, taip pat atsakovės naudojimosi patalpomis termino. Atsakovė savo nesutikimÄ su pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimu dėl skolos, susidariusios dėl nesumokėto nuomos mokesčio, priteisimo grindžia savo teisės reikalauti sumažinti nuomos mokestį egzistavimu, esant iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumams, kurie iÅ¡ dalies jai kliudo naudoti daiktÄ pagal paskirtį (CK 6.485 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 1 punktas ir 6.487 straipsnio 1 dalis).

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nors atsakovė ir pažeidė savo pareigÄ atsiskaityti, tačiau iÅ¡nuomotos patalpos nebeatitiko nuomos sutarties sudarymo momentu buvusios patalpų bÅ«klės. Dėl nurodytos priežasties pirmosios instancijos teismas iÅ¡ skolos sumos atėmė sumokėtÄ 6 000 Lt (1 737,72 Eur) užstatÄ , tačiau priteisė iÅ¡ atsakovės visÄ nesumokėtÄ nuomos mokestį, atsisakydamas tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ tik delspinigių dalyje. Apeliantė nesutinka su tokiu teismo sprendimu nurodydama, kad teismas netinkamai vertino byloje esančius duomenis apie tai, kad atsakovė dėl patalpų trÅ«kumų negalėjo naudotis patalpomis pagal jų paskirtį, todėl patyrė nuostolius ir iÅ¡ jos nepagrįstai reikalaujama sumokėti visÄ nuomos kainÄ , kai apeliantė turi teisę į nuomos mokesčio sumažinimÄ pagal CK 6.485 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ .IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad atsakovė pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ ginčija netinkamu CK 6.485 ir 6.487 straipsniuose įtvirtintų normų, susijusių su nuomininko teise reikalauti sumažinti nuomos mokestį, taikymu ir aiÅ¡kinimu.

Pažymėtina, jog Å¡ių normų taikymas yra susijęs su nuomotojo atsakomybe už iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumus, kurie visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies kliudo naudoti daiktÄ pagal paskirtį.NuomÄ reglamentuojančių teisės normų dispozityviÅ¡kumas pasireiÅ¡kia jų veikimu, kai Å¡alys nesusitaria kitaip. Kadangi ginčo Å¡alių sudarytose sutartyse dėl negyvenamųjų patalpų nuomos nėra kitokio susitarimo nei nustatyta CK 6.483, 6.485 ir 6.487 straipsniuose dėl daikto perdavimo ir atsakomybės už daikto trÅ«kumus, teisėjų kolegija vertina apeliantės argumentus remdamasi Å¡iose teisės normose įtvirtintu reglamentavimu.

Kaip minėta, vadovaujantis CK 6.485 straipsnio 1 dalimi, nuomotojas atsako už iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumus, kurie visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies kliudo naudoti daiktÄ pagal paskirtį, net ir tais atvejais, kai nuomotojas sudarydamas sutartį apie tuos trÅ«kumus nežinojo. Nuomininkas, jeigu paaiÅ¡kėja Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytų trÅ«kumų, turi teisę savo pasirinkimu reikalauti, kad nuomotojas neatlygintinai tuos trÅ«kumus paÅ¡alintų, atitinkamai sumažintų nuomos mokestį, arba atlygintų nuomininkui trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas (CK 6.485 straipsnio 2 dalies 1 punktas).

CK 6.487 straipsnio, reglamentuojančio nuomos mokestį, 1 dalyje nustatyta, kad nuomininkas privalo laiku mokėti nuomos mokestį; jeigu įstatymai ar sutartis nenustato ko kita, jis turi teisę reikalauti atitinkamai sumažinti nuomos mokestį, kai dėl aplinkybių, už kurias jis neatsako, sutartyje numatytos naudojimosi daiktu sÄ lygos arba daikto bÅ«klė iÅ¡ esmės pablogėja. Å ios teisės normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos sistemiÅ¡kai. Jų taikymo sÄ lyga yra ta, kad tarp iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumų ir nuomininko galimybės be kliūčių naudoti tinkamos kokybės daiktÄ pagal paskirtį bei sutartyje numatytas naudojimosi sÄ lygas turi egzistuoti priežastinis ryÅ¡ys, t. y. iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumas (bÅ«klės pablogėjimas) turi lemti visiÅ¡kÄ ar dalinį negalėjimÄ naudotis Å¡iuo daiktu.Minėta, kad įstatyme įtvirtintos taisyklės, jog nuomotojas atsako už nuomojamo daikto tinkamumÄ naudoti pagal paskirtį, iÅ¡imtys yra įtvirtintos CK 6.483 straipsnio 2 dalyje ir 6.485 straipsnio 5 dalyje.

Nuomotojo atsakomybės nėra tais atvejais, dėl kurių Å¡alys susitarė sutarties sudarymo metu arba apie kuriuos nuomininkas turėjo žinoti ar galėjo pastebėti be jokio papildomo tyrimo sutarties sudarymo ar daikto perdavimo metu, tačiau jų nepastebėjo dėl savo paties didelio neatsargumo (akivaizdÅ«s daikto trÅ«kumai). Byloje nustatytos aplinkybės, jog kliÅ«tys naudotis nuomojamu daiktu atsirado 2013 m. gruodžio mėnesį gretimo žemės sklypo savininkui aptvėrus teritorijÄ ir tokiu bÅ«du sukuriant kliÅ«tis patekti (privažiuoti) prie nuomojamų patalpų tiek atsakovei, tiek jos klientams.

Šias aplinkybes patvirtina ir byloje esantis faktinių aplinkybių konstatavimo aktas. Atsižvelgiant į tai darytina išvada, jog patalpų trūkumai sudarant sutartį neegzistavo, jie atsirado jau po sutarties sudarymo ir nei nuo ieškovės, nei nuo atsakovės priklausančių priežasčių. Vadovaujantis CK 6.485 straipsnio 1 dalimi, nuomotojas už tokius trūkumus, nors apie juos sudarydamas sutartį nežinojo, privalo atsakyti CK 6.485 straipsnio 2 dalyje numatytose ribose. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog nagrinėjamu atveju, vadovaujantis CK 6.485 straipsnio 5 dalimi, yra pagrindas pripažinti nuomotojo atsakomybę už atsakovės pateiktais rašytiniais įrodymais įrodinėjamus jai išnuomotų negyvenamųjų patalpų trūkumus, iš dalies trukdžiusius jai naudoti tas patalpas pagal paskirtį.

Kaip minėta, byloje esantys įrodymai patvirtina, jog trÅ«kumai atsirado po sutarties sudarymo dėl aplinkybių, už kurias nuomininkas neatsako (CK 6.487 straipsnio 1 dalis). Esant nuomotojo atsakomybės sÄ lygoms, nagrinėjamu atveju buvo teisinis pagrindas pripažinti nuomininko teisę reikalauti atitinkamai sumažinti nuomos mokestį (CK 6.485 straipsnio 2 dalies 1 punktas).Kaip nustatyta, tarp Å¡alių sutartiniai nuomos santykiai prasidėjo 2013 m. vasario 12 d., atsakovė iÅ¡ patalpų iÅ¡sikėlė 2014 metų kovo mėnesį, taigi privalo mokėti ieÅ¡kovei nuomos mokestį nuo 2013 m. vasario mėnesio iki 2013 m. kovo mėnesio imtinai.

IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovė už nurodytÄ laikotarpį ieÅ¡kovei liko skolinga 34 411,35 Lt (9 966,22 Eur) nuomos mokesčio, mokesčių už komunalinius patarnavimus ir delspinigių (b. l. 44). Å alys pripažįsta, jog patalpų trÅ«kumai, aptvėrus pastatÄ tvora, atsirado 2013 m. gruodžio mėnesį. Taigi, bylos duomenimis patvirtinama, kad atsakovė tinkamai patalpomis negalėjo naudotis 4 mėnesius (nuo 2013 m. gruodžio vidurio iki 2014 m. kovo mėn.). IÅ¡ byloje esančių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad nuomojamų negyvenamųjų patalpų mėnesio nuomos mokestis sudarė 7 260 Lt (2 102,64 Eur) (b. l. 14-16, 48).

Nustačius, kad patalpomis atsakovė negalėjo tinkamai naudotis keturis mėnesius nuo nei nuo ieÅ¡kovės, nei nuo atsakovės priklausančių priežasčių, keturių mėnesių nuomos mokesčio suma, sudaranti 29 040 Lt (8 410,57 Eur), mažintina 50 procentų. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytus argumentus pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas sumažinant iÅ¡ atsakovės priteistÄ skolos sumÄ 14 520 Lt (4 205,28 Eur), t. y. iki 11 575,17 Lt (3 352,40 Eur) sumos (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai sumažintina iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina žyminio mokesčio suma iki 101 Eur.Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. sprendimÄ pakeisti.Sumažinti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Galinta ir partneriai“ (į. k. 134958886) iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tango Laverna“ (į. k. 302431778) priteistÄ skolos sumÄ nuo 26 095,17 Lt (7 557,68 Eur) iki 11 575,17 Lt (3 352,40 Eur) ir žyminio mokesčio sumÄ nuo 785,08 Lt (227,38 Eur) iki 348,65 Lt (101 Eur).

Likusias sprendimo dalis palikti nepakeistas. Teisėjai                                                                 Aušra Baubienė                                                                                                                                                             Žibutė Budžienė Egidijus Tamašauskas