6c2d4698-38cc-4e32-9780-65783291da95 · Å iaulių apygardos teismas

? Civilinė byla Nr. e2-427-368/2020 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00056-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.1.; 3.1.17.3.; (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužės 13 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Mockevičius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Industrial group“ ieÅ¡kinį atsakovei OOO (uždarajai akcinei bendrovei) „PRO DEV“ dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Industrial group“ kreipėsi į teismÄ dėl 117 305,29 Eur skolos, 2899,73 Eur delspinigių, 8,00 % dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovės OOO (UAB) „PRO DEV“. Nurodo, kad ieÅ¡kovė UAB „Industrial group“ 2018-01-01 Pastolių nuomos sutarties pagrindu, atsakovei nuomojo pastolius, teikė kitas su nuoma susijusias paslaugas (transportavimo, montavimo ir t.t.) ir iÅ¡raÅ¡ydavo už suteiktas paslaugas sÄ skaitas, kurių atsakovė laiku neapmokėjo, dėl ko susidarė ieÅ¡kovės nurodoma skolos suma. 2. 2020 m. gegužės 11 d. teisme gauta tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartis, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti, raÅ¡ytinio proceso tvarka, panaikinti atsakovo atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir bylÄ nutraukti. Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.

3. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalį (toliau – CPK) Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi, Å¡alims CPK 42 straipsnis, 293 straipsnis pasekmės yra žinomos, taikos sutarties nuostatos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia kitų asmenų interesų. Todėl taikos sutartis tvirtintina, laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos Å iaulių apygardos teismo 2020 m. kovo 26 d. nutartimi naikintinos, bylÄ nutrauktina, o ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 % sumokėto žyminio mokesčio dalis 1436,25 ?ur (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 87 straipsnio 2 dalis, 3 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 290 straipsnis, 293 straipsnio 5 punktas).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 3 dalimi, 140 straipsniu, 147 straipsniu, 290, 291 straipsniais, 239 straipsniu 5 punktu teismas, n u t a r i a : Patvirtinti tarp ieÅ¡kovės UAB „Industrial group“ (ieÅ¡kovė), įmonės kodas (duomenys neskelbtini); buveinės adresas: (duomenys neskelbtini); a.s. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) bankas ir atsakovo OOO (UAB) „PRO DEV“ (atsakovas), įmonės kodas: (duomenys neskelbtini); buveinės adresas: (duomenys neskelbtini), kartu – Å¡alys, sudarytÄ taikos sutartį dėl taikaus ginčo sprendimo Å iaulių apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-427-368/2020, pagal kuriÄ :

1. Atsakovas pripažįsta, kad yra skolingas ir iki Å¡iol ieÅ¡kovei nėra grÄ Å¾inęs 71 649,68 Eur. skolos, kuriÄ sudaro 68 750 Eur nesumokėtas pastolių nuomos mokestis ir delspinigiai 2899,68 Eur.

2. Atsakovas įsipareigojÄ nurodytÄ skolÄ sumokėti ieÅ¡kovei pinigus pervesdamas į ieÅ¡kovės atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ (duomenys neskelbtini), tokia tvarka: 2.1. Iki 2020-05-10 į IeÅ¡kovÄ sÄ skaitÄ perveda 35 000 Eur; 2.2. Iki 2020-06-10 į IeÅ¡kovo sÄ skaitÄ perveda 25 000 Eur; 2.3. Iki 2020-07-10 į IeÅ¡kovo sÄ skaitÄ perveda 11 649,68 Eur;

3. Atsakovas pripažįsta ir įsipareigoja ieÅ¡kovei atlyginti jo Å¡ioje byloje patirtas; bylinėjimosi iÅ¡laidas — 3615 Eur. Bylinėjimosi iÅ¡laidas atsakovas įsipareigoja padengti iki 2020-07-10, jas pervedant į ieÅ¡kovės atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ (duomenys neskelbtini);

4. Iki 2020-08-10 atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovei 8 proc. metinių palūkanų, kurios skaičiuojamos nuo šios Sutarties 2 p. nurodytų sumų, pradedamos skaičiuoti, atlikus šios Sutarties 2 p. numatytus mokėjimus;

5. Å alys susitaria, kad nors vienos įmokos nesumokėjimas sutartyje nustatyta tvarka (Å¡ios Sutarties 2 p.; 3 p.; 4 p.), reiÅ¡kia taikos sutarties netinkamÄ vykdymÄ ir ieÅ¡kovė turi teisę iÅ¡ atsakovo reikalauti visos skolos grÄ Å¾inimo iÅ¡ karto bei kreiptis į teismÄ dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, dėl visos nesumokėtos skolos bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo;

6. IeÅ¡kovė visų kitų Å¡iÄ sutartį virÅ¡ijančių ieÅ¡kinio, kuris nagrinėjamas Å iaulių apygardos teisme iÅ¡keltoje civilinėje byloje Nr. e2-427-368/2020, reikalavimų atsisako;

7. Å alys patvirtina, kad jei atsakovas tinkamai įvykdys savo Å¡ia sutartimi sulygtus įsipareigojimus ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovė atsakovui pretenzijų neturės; Å alys sutinka, jog Å¡i taikos sutartis tvirtinama raÅ¡ytinio proceso tvarka, taip pat sutinka, jog bÅ«tų panaikintos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, o civilinė bylÄ nutraukta (CPK 293 str. 1 d. 5 p.);

8. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos CK 6.985 str. bei CPK 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d bei 293-294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo ir teisminės bylos nutraukimo pasekmės, t. y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi teismo sprendimo galiÄ ; civilinę bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to palies dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima. Å ios teisinės pasekmės atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ taikos sutartį;

9. Teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu ar (ir) vertimu Å¡ioje byloje, jeigu tokias priteistų teismas, atlygina atsakovas; Taikos sutartis sudaryta lietuvių ir anglų kalba, turinčiais vienodÄ teisinę galiÄ ;

10. Å alys sutinka, kad ieÅ¡kovė pateiktų Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti Å iaulių apygardos teismui, nagrinėjančiam Å¡iÄ civilinę bylÄ , praÅ¡ydamas tai padaryti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Å¡iÄ taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims (bei jų atstovams), kurios pareiÅ¡kia, kad sutinka tiek su visomis taikos sutarties sÄ lygomis, tiek su jos patvirtinimu Teisme raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Å¡iÄ taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims bei jų atstovams;

11. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ taikos sutartį perskaitė, suprato jos turinį, teisines pasekmes ir, kaip atitinkančiÄ Å¡alių, lÅ«kesčius bei valiÄ , priima ir pasiraÅ¡o. Panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones taikytas 2020 m. kovo 26 d. Å iaulių apygardos teismo nutartimi atsakovės OOO (UAB) „PRO DEV“ juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) (turto areÅ¡to akto identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini)) atžvilgiu. Nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-427-368/2020. IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad nutraukus bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima.

Ä®pareigoti Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie LR FM grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB „Industrial group“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini) sumokėto žyminio mokesčio dalį - 75 % (1436,25 Eur). Pavesti vertimui biurui IÄ® „Ad Balticum“ Å¡iÄ nutartį iÅ¡versti į latvių ir anglų kalbas. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . Teisėjas Egidijus Mockevičius