6c2b7311-652a-4f72-a1c1-e6035a70a34a · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2130-386/2023 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-03928-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 30 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ 2023 m. sausio 30 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovams R.
Legislator headnote
AI generated6c2b7311-652a-4f72-a1c1-e6035a70a34a · Regionų administracinis teismas: Pastovioji vietinÄs rinkliavos dalis, kaip viena iÅ¡ priemonių iÅ¡laikyti komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo paslaugų sistemÄ , yra siejama iÅ¡imtinai su ta aplinkybe, kad asmuo yra savivaldybÄje esanÄio nekilnojamojo turto objekto savininkas (ar įgaliotas asmuo) ir nei jos apskaiÄiavimas, nei pati paskirtis nÄra susijusi su faktiniu atliekų susidarymu, dÄl ko pastoviosios dedamosios kontekste netgi netinkami naudoti objektai vis tiek apmokestinami vietinÄs rinkliavos pastoviÄ ja dedamÄ ja dalimi.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2130-386/2023 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-03928-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 30 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ 2023 m. sausio 30 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovams R.
V. ir K. V. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas nustatÄ: UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡o priteisti iÅ¡ R. V. ir K. V. (toliau â ir atsakovai) 27,86 Eur nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava) už garažus adresu: (duomenys neskelbtini) už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2021-12-31. PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centras yra TauragÄs regiono savivaldybių įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, vykdanti atliekų tvarkymo funkcijas TauragÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje, kuriam teisÄs aktų nustatyta tvarka yra pavesta administruoti vietinÄs rinkliavos surinkimÄ ir tvarkymÄ .
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Gyventojų registro duomenimis atsakovai iÅ¡vyko į VokietijÄ , todÄl jiems teismo procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Teismas konstatuoja: Byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovų už tris garažus, esanÄius TauragÄs m., už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2021-12-31. Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktas, Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis).
Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.
TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 1-188 patvirtino TauragÄs rajono savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai). 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojo TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. gegužÄs 17 d. sprendimu Nr. 1-207 patvirtinti VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatai, kurių 28 punktas numato, kad vietinÄ rinkliavÄ privalo mokÄti visi fiziniai ir juridiniai asmenys, gyvenantys arba kitu pagrindu teisÄtai valdantys nekilnojamojo turto objektus SavivaldybÄs teritorijoje (cituojami aktai skelbiami savivaldybÄs interneto tinklapyje www.taurage.lt ir rinkliavos administratoriaus tinklapyje www.uabtratc.lt).
Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ . MinÄtu TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. gegužÄs 17 d. sprendimu Nr. 1-207 nustatyta dvinarÄ vietinÄ rinkliava. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gruodžio 16 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-1070-602/2020 konstatavo, kad savivaldybÄs nustatydamos pastoviÄ jÄ ir kintamÄ jÄ dalį nepakeitÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojo apibrÄžimo (t. y. jis, kaip ir anksÄiau, siejamas su atliekų turÄtoju, savivaldybÄs teritorijoje nuosavybÄs ar kita teise valdanÄiu ar naudojanÄiu nekilnojamÄ jį turtÄ ), taÄiau buvo įvesta dvinarÄ vietinÄ rinkliava, susidedanti iÅ¡ pastoviosios ir kintamosios dedamųjų dalių.
Pastovioji vietinÄs rinkliavos dalis, kaip viena iÅ¡ priemonių iÅ¡laikyti komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo paslaugų sistemÄ , yra siejama iÅ¡imtinai su ta aplinkybe, kad asmuo yra savivaldybÄje esanÄio nekilnojamojo turto objekto savininkas (ar įgaliotas asmuo) ir nei jos apskaiÄiavimas, nei pati paskirtis nÄra susijusi su faktiniu atliekų susidarymu, dÄl ko pastoviosios dedamosios kontekste netgi netinkami naudoti objektai vis tiek apmokestinami vietinÄs rinkliavos pastoviÄ ja dedamÄ ja dalimi.
Naujojo teisinio reguliavimo normomis nuo vietinÄs rinkliavos galima atleisti tik tiek, kiek yra pateikiamas praÅ¡ymas dÄl kintamosios rinkliavos dedamosios dalies, o nuo pastoviosios dalies vietinÄs rinkliavos mokÄtojas ginÄo laikotarpiu pagal Nuostatus negalÄjo bÅ«ti atleidžiamas. Atsižvelgiant į tai, kad pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį moka visi vietinÄs rinkliavos mokÄtojai, pastovioji vietinÄs rinkliavos dedamoji dalis nÄra susijusi su realiu atliekų susidarymu, ja prisidedama prie atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo iÅ¡laidų padengimo bei sistemos iÅ¡laikymo (žr., pvz., LVAT 2021 m. sausio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-697-602/2021; 2021 m. balandžio 7 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. TA-231-261/2021).
Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, kad atsakovams nuosavybÄs teise priklauso â bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ -pareiÅ¡kÄjo nurodyti turto objektai - garažai. Pagal Nuostatus atsakovai yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojai pareiÅ¡kÄjo nurodytu laikotarpiu, jiems kilo prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Duomenų, kad atsakovai Nuostatų numatyta tvarka ginÄui aktualiu laikotarpiu kreipÄsi dÄl atleidimo nuo vietinÄs rinkliavos kintamosios dalies mokÄjimo ir bÅ«tų atleisti nuo jos, nÄra, todÄl pareiÅ¡kÄjui nebuvo teisinio pagrindo neskaiÄiuoti ir kintamosios vietinÄs rinkliavos dedamosios dalies.
Atsakovams vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis). Atsakovai tinkamai nevykdÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ prievolÄs įvykdymÄ (Civilinio kodekso 6.38 straipsnis.). DÄl senaties taikymo. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už minÄtus turto objektus už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2021-12-31.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose yra konstatavÄs (ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalis), kad mokesÄių teisiniuose santykiuose senaties terminai, per kuriuos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komi mokesÄiai (tame tarpe rinkliavos ir kiti privalomi mokÄjimai), paprastai yra nustatomi arba konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄiame teisÄs akte, arba Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatyme (toliau â ir MAÄ®), kuris konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄio teisÄs akto atžvilgiu yra bendroji teisÄs norma, t. y.
Å¡ios teisÄs normos tarpusavyje sÄ veikauja, kaip specialioji ir bendroji teisÄs normos. Atitinkamai Rinkliavų įstatyme nuostatos dÄl senaties terminų nÄra įtvirtintos, todÄl Å¡iam klausimui sprÄsti turi bÅ«ti vadovaujamasi MAÄ® nuostatomis (žr., pvz., LVAT 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-2346/2012; 2012 m. spalio 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-2405/2012). Å iuo atveju taikytina MAÄ® 68 straipsnio 1 dalis (įstatymo redakcija įsigaliojusi nuo 2020 m. sausio 1 d.), kuria įtvirtinta: jeigu kitaip nenustatyta Å¡iame straipsnyje ar atitinkamo mokesÄio įstatyme, mokesÄių mokÄtojas ar mokesÄių administratorius mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti gali ne daugiau kaip už einamuosius ir trejus praÄjusius kalendorinius metus, skaiÄiuojamus atgal nuo tų metų, kuriais pradedama mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti, sausio 1 dienos.
Atsižvelgus į minÄtas nuostatas ir įvertinus nagrinÄjamo ginÄo pobÅ«dį, sprÄstina, kad Å¡iuo atveju MAÄ® 68 straipsnio taikymo požiÅ«riu Å¡ioje teisÄs normoje nustatyto termino skaiÄiavimo pradžia nagrinÄjamos bylos kontekste yra sietina su pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į teismÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo diena (2022-12-27). Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovų priteistina vietinÄ rinkliava galÄjo bÅ«ti apskaiÄiuojama už einamuosius (2022 m.) ir trejus praÄjusius kalendorinius metus.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , akivaizdu, kad yra suÄjusi senatis iÅ¡ieÅ¡koti vietinÄ rinkliavÄ už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2018-12-31, todÄl netenkinamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dalyje dÄl 5,34 Eur vietinÄs rinkliavos priteisimo. PareiÅ¡kÄjui priteisina vietinÄ rinkliava 22,52 Eur už laikotarpį nuo 2019-01-01 iki 2021-12-31. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o iÅ¡ atsakovų priteisti 5,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagal ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008-09-25 nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS143-375/200) yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas, taÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Nustatant bylos pobÅ«dį, turi bÅ«ti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumÄ (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudÄtingumÄ , į pareiÅ¡kÄjo pozicijos formulavimÄ byloje, į skundo pagrindÄ ir dalykÄ . LVAT yra pasisakÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., LVAT 2020-05-27 nutartį administracinÄje byloje Nr. Nr. eA-3910-662/2020, 2020-03-25 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-5449-575/2019).
Vertinant pareiÅ¡kÄjo vidinius administravimo bei teisinio atstovavimo pajÄgumus, teismas atsižvelgia į tai, jog įmonÄje veikia struktÅ«rinis padalinys â Rinkliavos skyrius, kuriame dirba keli darbuotojai (duomenys iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos interneto svetainÄs). Inter alia (be kita ko) praÅ¡ymas, kuriuo kreiptasi į teismÄ dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nÄra iÅ¡skirtinis, lyginant su praÅ¡ymais kitose analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, kuriose yra suformuota jurisprudencija, keiÄiasi tik proceso Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , praÅ¡oma priteisti pinigų suma.
Å iems duomenims suraÅ¡yti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra labiau perteklinis momentas, nes tokio pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir teisinio vieneto atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ pajÄgumais. Å i byla nÄra sudÄtinga dÄl jos apimties, faktinių aplinkybių, įrodymų vertinimo, ginÄui taikytinos teisÄs taikymo, pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ savo pajÄgumais užtikrinti tinkamÄ atstovavimÄ jo interesams teisme, todÄl praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus.
DÄl nurodytų priežasÄių ir iÅ¡dÄstytų argumentų pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 â 88 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ tenkinti dalinai. Priteisti UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrui solidariai iÅ¡ R. V. ir K. V. 22,52 Eur nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už garažus adresu: (duomenys neskelbtini) už laikotarpį nuo 2019-01-01 iki 2021-12-31.
Atmesti kaip nepagrįstÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dalyje dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2018-12-31. Atmesti kaip nepagrįstÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ