6c1efbfa-24a9-48af-8662-e49d28deac70 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas V. N. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir LAGK, ir Komisija) 2022 m. sausio 12 d. sprendimÄ Nr. 21R-15(AG-12/05-2022) âAtsisakyti priimti nagrinÄti skundÄ â (toliau â ir Sprendimas) ir įpareigoti KomisijÄ iÅ¡ naujo sprÄsti jo 2022 m. sausio 7 d. skundo âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2021 m. lapkriÄio 11 d. įsakymo Nr. D1-663 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. balandžio 22 d. įsakymo Nr. D1-210 âDÄl vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡o, skirto pateikti Europos Komisijai, patvirtinimoâ pakeitimoâ dalies panaikinimoâ (toliau â ir 2022 m. sausio 7 d. skundas, ir skundas) priÄmimo klausimÄ .
Legislator headnote
AI generated6c1efbfa-24a9-48af-8662-e49d28deac70 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Visų pirma, savo objekto (dalyko) prasme skundžiama Ä®sakymo dalis yra tikslingai ir iÅ¡imtinai susieta su ŽemÄs sklypu ir jo teritorija. Skundžiama Ä®sakymo dalimi aiÅ¡kiai apibrÄžtos Saugotinų vertybių teritorijos tikslingai ŽemÄs sklypo ribose. Antra, atitinkamai ir savo adresato prasme skundžiama Ä®sakymo dalis yra tikslingai susieta su ŽemÄs sklypo savininku, t. y. tikslinis teritorijos iÅ¡skyrimas lemia tikslinio adresato iÅ¡skyrimÄ . Atitinkamai nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad skundžiama Ä®sakymo dalis yra adresuota neapibrÄžtų subjektų ratui.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI3-3295-860/2022
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00747-2022-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 12.13.5; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. gruodžio 22 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Saulius Jakaitis
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai dÄl Lietuvos administracinių ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji suinteresuoti asmenys â ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ir L. K..
Teismas
nustatÄ:
1. PareiÅ¡kÄjas V. N. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir LAGK, ir Komisija) 2022 m. sausio 12 d. sprendimÄ Nr. 21R-15(AG-12/05-2022) âAtsisakyti priimti nagrinÄti skundÄ â (toliau â ir Sprendimas) ir įpareigoti KomisijÄ iÅ¡ naujo sprÄsti jo 2022 m. sausio 7 d. skundo âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2021 m. lapkriÄio 11 d. įsakymo Nr. D1-663 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. balandžio 22 d. įsakymo Nr. D1-210 âDÄl vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡o, skirto pateikti Europos Komisijai, patvirtinimoâ pakeitimoâ dalies panaikinimoâ (toliau â ir 2022 m. sausio 7 d. skundas, ir skundas) priÄmimo klausimÄ .
Skunde nurodo, kad jis 2022 m. sausio 7 d. pateikÄ Komisijai skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2021 m. lapkriÄio 11 d. įsakymo Nr. D1-663 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. balandžio 22 d. įsakymo Nr. D1-210 âDÄl vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡o, skirto pateikti Europos Komisijai, patvirtinimoâ pakeitimoâ (toliau â ir Ä®sakymas) dalį, kuria Vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡as (toliau â ir SÄ raÅ¡as) papildytas 536 ir 368 priedais (įtraukiant KaÄerginÄs apylinkÄs karbonatinių smÄlynų pievas (buveinÄs kodas â (duomenys neskelbtini), plotas â 15,36 ha) ir aliuvines pievas (buveinÄs kodas â (duomenys neskelbtini), plotas â 2,34 ha) (toliau â ir Saugotinos vertybÄs)).
Å ios Saugotinos vertybÄs patenka į pareiÅ¡kÄjui dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį 23,4777 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kauno r., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ŽemÄs sklypas). TaÄiau Komisija priÄmÄ SprendimÄ , kuriuo atsisakÄ priimti nagrinÄti skundÄ , o vienintelis sprendimo priÄmimo motyvas â 2022 m. sausio 7 d. skundas nepriskirtinas Komisijos kompetencijai, nes skundžiama Ä®sakymo dalis yra norminio pobÅ«džio. PareiÅ¡kÄjas nesutinka su tuo, kad skundžiama Ä®sakymo dalis buvo priskirta norminių administracinių aktų kategorijai; jo nuomone, tai administracinis sprendimas (individualus administracinis aktas), kurio pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas priskirtinas Komisijos kompetencijai.
Visų pirma, savo objekto (dalyko) prasme skundžiama Ä®sakymo dalis yra tikslingai ir iÅ¡imtinai susieta su ŽemÄs sklypu ir jo teritorija. Skundžiama Ä®sakymo dalimi aiÅ¡kiai apibrÄžtos Saugotinų vertybių teritorijos tikslingai ŽemÄs sklypo ribose. Antra, atitinkamai ir savo adresato prasme skundžiama Ä®sakymo dalis yra tikslingai susieta su ŽemÄs sklypo savininku, t. y. tikslinis teritorijos iÅ¡skyrimas lemia tikslinio adresato iÅ¡skyrimÄ . Atitinkamai nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad skundžiama Ä®sakymo dalis yra adresuota neapibrÄžtų subjektų ratui.
TreÄia, skundžiamo Ä®sakymo dalyje nÄra įtvirtinta ar sukurta teisÄs norma, nes pats Ä®sakymas savo teisine prigimtimi ir prasme yra skirtas tik SÄ raÅ¡ui įtvirtinti. Akivaizdu, kad skundžiamo Ä®sakymo dalies paskirtis yra itin aiÅ¡ki ir konkreti, t. y. pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄio ŽemÄs sklypo teritorijÄ Ä¯traukti į SÄ raÅ¡Ä . Ketvirta, skundžiama Ä®sakymo dalis nÄra orientuota į ateitį ir ta prasme, jog ji nÄra skirta taikyti daug kartų ir ji toliau neveikia po realizavimo individualiuose santykiuose ir konkreÄių asmenų lygmenyje, t. y. skundžiama Ä®sakymo dalis nuo jos priÄmimo ir atitinkamai SÄ raÅ¡o papildymo ŽemÄs sklypo teritorija savaime sukuria individualias teisines pasekmes ir nesukuria teisinių pasekmių, kurios bÅ«dingos norminiams administraciniams aktams.
Penkta, skundžiama Ä®sakymo dalimi nÄra iÅ¡reiÅ¡kiamos abstrakÄios bendrosios teisÄs normos (elgesio taisyklÄs) dar ir todÄl, jog ja nÄra iÅ¡reiÅ¡kiami bendri nurodymai atitinkamai elgtis, t. y. skundžiama Ä®sakymo dalimi nustatomos konkreÄios teritorijos juridinis statusas, kuris aiÅ¡kiai susietas su tos teritorijos savininkais. Å eÅ¡ta, skundžiama Ä®sakymo dalimi buvo ne nustatytos teisÄs normos, teisÄs normos buvo iÅ¡imtinai tik taikomos. Septinta, remiasi lyginamuoju aspektu su detaliuoju planu, kuris pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikÄ priskiriamas prie individualaus administracinio akto.
AÅ¡tunta, tai, kad Ä®sakymas ir skundžiama Ä®sakymo dalis buvo paskelbti TeisÄs aktų registre, savaime nieko nereiÅ¡kia ir nepakeiÄia skundžiamos Ä®sakymo dalies teisinÄs prigimties ir specifikos. AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjas teigia, kad priimant SprendimÄ minÄti požymiai buvo vertinti itin formaliai ir reali skundžiamos Ä®sakymo dalies analizÄ anksÄiau paminÄtais aspektais nebuvo atlikta. PareiÅ¡kÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama Ä®sakymo dalis neatitinka norminiam administraciniam aktui taikomų reikalavimų, taÄiau atitinka administracinio sprendimo (individualaus administracinio akto) reikalavimus ir atitinkamai turÄjo bÅ«ti įvertinta priimant SprendimÄ .
PareiÅ¡kÄjas taip pat nesutinka su Komisijos argumentais, kad tokio pobÅ«džio ginÄai sprendžiami tik teisme. Pirma, pareiÅ¡kÄjo nuomone, atsižvelgiant į ginÄo specifikÄ , Å¡ioje administracinÄje byloje kilÄs ginÄas nepatenka į iÅ¡imÄių kategorijÄ ir gali bÅ«ti nagrinÄjamas Komisijos, t. y. Komisijos kompetencija apima tokio pobÅ«džio ginÄus. Antra, Komisija visiÅ¡kai be pagrindo rÄmÄsi Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 32 straipsnio 5 dalimi; minÄta nuostata tokio pobÅ«džio ginÄų iÅ¡imtinio teismingumo nenustato.
Å iuo atveju turi bÅ«ti vadovaujamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 26 straipsnio 1 dalimi. TreÄia, pareiÅ¡kÄjui nesuprantama, kokiu pagrindu ir kodÄl Komisija Sprendime abstrakÄiai nurodÄ Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 49 straipsnį; ginÄo atveju Å¡is įstatymas iÅ¡ viso netaikomas. Ketvirta, apskritai Komisijos argumentai yra prieÅ¡taringi, t. y., viena vertus, Komisija konstatavo, kad skundžiama Ä®sakymo dalis yra norminis administracinis aktas ir dÄl to toks ginÄas nepriskirtinas jos kompetencijai, o kita vertus, Komisija minÄtų įstatymų prasme, kuriose nustatyta apskundimo tvarka, Ä®sakymo dalį jau vertino kaip administracinį sprendimÄ (individualų administracinį aktÄ ), taÄiau ginÄo nenagrinÄjo dÄl to, jog ginÄai dÄl tokių individualių administracinių aktų sprendžiami iÅ¡imtinai tik teisme.
2. AtsakovÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija (toliau â ir Ministerija) pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime nurodo, kad ji sutinka su Komisijos Sprendimo iÅ¡vada, jog Ä®sakymas turi visus norminio administracinio akto požymius. Tad nagrinÄjamu atveju taikytina norminių teisÄs aktų teisÄtumo tyrimo tvarka. Pažymi, kad Ä®sakymas yra teisÄs aktas, priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Ministerijos), sukuriantis elgesio taisykles, t. y. vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡as skirtas pateikti Europos Komisijai, Å¡iame Ä®sakyme iÅ¡dÄstytos bendro, abstraktaus pobÅ«džio nuostatos, kurias vienija tai, kad jomis nustatoma, kokios vietovÄs laikytinos atitinkanÄiomis gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus ir apie kurias reikia pateikti Europos Komisijai, Å¡is Ä®sakymas orientuotas į ateitį, taikytinas neapibrÄžtam subjektų ratui, paskelbtas laikantis norminių teisÄs aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos, t. y. TeisÄs aktų registre. ABTÄ® 112 straipsnis nustato norminio teisÄs akto teisÄtumo tyrimo tvarkÄ , pagal kuriÄ tokių aktų teisÄtumo iÅ¡tyrimas priskirtinas administracinių teismų kompetencijai. Atsižvelgusi į ABTÄ® 21 straipsnyje nurodytÄ LVAT kompetencijÄ , mano, kad Ä®sakymo teisÄtumo iÅ¡tyrimas priskirtinas LVAT kompetencijai. TaÄiau nesutinka su Komisijos Sprendimo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju taikytinas Saugomų teritorijų įstatymo 32 straipsnis ir jame nurodytų sprendimų apskundimo tvarka. Vis dÄlto Komisija Sprendimu pagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Ä®sakymo dalies panaikinimo, nes Ä®sakymas ir jo skundžiama dalis atitinka norminio teisÄs akto požymius, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas panaikinti LAGK SprendimÄ , kuriuo atsisakytas priimti pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Ä®sakymo dalies panaikinimo, negali bÅ«ti patenkintas. Pripažinus, kad LAGK pagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ , kaip iÅ¡vestinis reikalavimas turi bÅ«ti atmetamas ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas įpareigoti KomisijÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti jo 2022 m. sausio 7 d. skundÄ .
3. Tretieji suinteresuoti asmenys nustatyta tvarka ir terminais atsiliepimų nepateikÄ.
4. PareiÅ¡kÄjas 2022 m. birželio 17 d. pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus.
Teismas
konstatuoja:
5. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl LAGK 2022 m. sausio 12 d. Sprendimo, kuriuo atsisakyta priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ kaip nepriskirtinÄ Komisijos kompetencijai, teisÄtumo ir pagrįstumo.
6. Kaip matyti iÅ¡ skundo, pareiÅ¡kÄjas siekia ne perkelti ginÄÄ su Ministerija į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos jo teisÄs, o kad ginÄas bÅ«tų iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijoje, t. y. LAGK, nes jo skundas Komisijoje nebuvo iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs. Tad bÅ«tent Å¡iuo aspektu teismas ir nagrinÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
7. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas su 2022 m. sausio 7 d. skundu kreipÄsi į LAGK, praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2021 m. lapkriÄio 11 d. įsakymo Nr. D1-663 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. balandžio 22 d. įsakymo Nr. D1-210 âDÄl vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡o, skirto pateikti Europos Komisijai, patvirtinimoâ pakeitimoâ dalį, kuria Vietovių, atitinkanÄių gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus, sÄ raÅ¡as papildytas 536 punktu ir 368 priedu (įtraukiant KaÄerginÄs apylinkÄse karbonatinių smÄlynų pievas (buveinÄs kodas â (duomenys neskelbtini), plotas â 13,36 ha) ir aliuvines pievas (buveinÄs kodas â (duomenys neskelbtini), plotas â 2,34 ha)).
8. TaÄiau Komisija Sprendimu atsisakÄ priimti V. N. skundÄ kaip nepriskirtinÄ Komisijos kompetencijai.
Komisijos narys Sprendime konstatavo, kad skundžiamas Ä®sakymas (jo dalis, kuriÄ skundu praÅ¡oma panaikinti) yra aktas, iÅ¡ esmÄs atitinkantis norminiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus â jis yra skirtas ir privalomas ne tik pareiÅ¡kÄjui, bet ir visiems kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims; juo nustatomos bendro pobÅ«džio normos (preliminariai teritorijai taikomas teisinis režimas); jis toliau veiks po realizavimo individualiuose santykiuose ir konkreÄių asmenų elgesyje; jis priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto, vykdanÄio administracinį reglamentavimÄ ; yra paskelbtas vieÅ¡ai. Be to, pasak Komisijos, Saugomų teritorijų įstatymo 32 straipsnio 5 dalyje aiÅ¡kiai nustatyta, kad jei asmuo mano, jog saugoma teritorija įsteigta nepagrįstai, jo sklype veiklos ribojimai nustatyti ir taikomi nepagrįstai, toks ginÄas turi bÅ«ti sprendžiamas ne Komisijoje, o teisme. Juolab, pagal Teritorijų planavimo įstatymo 49 straipsnį, ginÄai, kilÄ teritorijų planavimo procese, taip pat nÄra priskirtini Komisijos kompetencijai, o sprendžiami teisme.
9. PareiÅ¡kÄjas, minÄta, nesutinka su Komisijos Sprendimu, praÅ¡o jį panaikinti ir įpareigoti KomisijÄ iÅ¡ naujo sprÄsti jo 2022 m. sausio 7 d. skundo priÄmimo klausimÄ .
10. Teismas pažymi, kad siekiant tinkamai iÅ¡sprÄsti šį ginÄÄ , pirmiausia reikia nustatyti, ar pareiÅ¡kÄjo skundžiamas Ä®sakymas, jo dalis yra administracinis sprendimas (individualus administracinis aktas) ar norminis administracinis aktas.
11. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administracinis sprendimas â teisÄs aktų reglamentuotu bÅ«du ir (ar) forma iÅ¡reikÅ¡ta vienkartinÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto valia dÄl teisÄs taikymo, privaloma ir skirta konkreÄiam asmeniui ar individualiai apibrÄžtai asmenų grupei.
VAÄ® 2 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad norminis administracinis aktas â vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas daugkartinio taikymo teisÄs aktas, nustatantis elgesio taisykles, skirtas individualiai neapibrÄžtai asmenų grupei.
12. Teismas pažymi, kad pagrindiniai norminio administracinio akto ir individualaus administracinio akto (administracinio sprendimo) požymiai LVAT praktikoje išskirti analizuojant individualių ir norminių administracinių aktų skirtumus.
Pagal Å¡iÄ praktikÄ norminiam administraciniam aktui bÅ«dingi tokie požymiai: 1) aktas sukuria elgesio taisykles â teisÄs normas (žr., pvz., 2012 m. gegužÄs 10 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A520-2270/2012); 2) aktas priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto, vykdanÄio administracinį reglamentavimÄ (žr., pvz., 2002 m. rugsÄjo 24 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A2-736/2002), įgyvendinant bÅ«tent vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus, t. y. jį priÄmusiam subjektui tiesiogiai realizuojant valstybÄs valiÄ ir nustatant elgesio taisykles, visuotinai privalomas tam tikrų visuomeninių santykių dalyviams (žr. 2007 m. vasario 19 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. I1-1/2007); 3) aktas iÅ¡dÄsto bendro, abstraktaus pobÅ«džio nuostatas, kurios apjungia tipinÄmis, rūšinÄmis savybÄmis panaÅ¡ius visuomeninius santykius (žr., pvz., 2003 m. kovo 24 d. plenarinÄs sesijos sprendimÄ , priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A5-63/2003); 4) aktas orientuojamas į ateitį, t. y. skirtas taikyti daug kartų; jis toliau veikia po realizavimo individualiuose santykiuose ir konkreÄių asmenų elgesyje (žr., pvz., 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS492-725/2011); 5) aktas adresuotas neapibrÄžtam asmenų ratui arba ratui asmenų, apibÅ«dintų rūšiniais požymiais; tai, kad galima tam tikru metu nustatyti jų skaiÄių, nereiÅ¡kia, kad aktas yra individualus (2011 m. kovo 21 d. sprendimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. I575-3/2011); 6) aktas yra visuotinai privalomas (žr., pvz., 2010 m. balandžio 6 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A444-1406/2010); 7) aktas paskelbiamas laikantis nustatytos norminių teisÄs aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos (žr., pvz., 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS492-725/2011).
Individuliam administraciniam aktui (administraciniam sprendimui) bÅ«dingi tokie požymiai: 1) akte yra iÅ¡reikÅ¡tas teisÄs normų taikymo rezultatas konkretaus subjekto atžvilgiu, turintis įtakos Å¡io subjekto teisiniam statusui (teisÄms ir pareigoms), t. y. jis sukelia konkreÄių administracinių teisinių santykių atsiradimÄ , pasikeitimÄ ar pasibaigimÄ (žr., pvz., 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A662-2780/2011); 2) aktas priimamas vieÅ¡ojo administravimo subjekto, turinÄio įstatymo nustatyta tvarka jam suteiktus vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus (žr., pvz., 2011 m. gruodžio 2 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS822-795/2011; 2011 m. spalio 21 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS492-763/2011); 3) aktu nustatomos konkreÄios teisÄs ar pareigos suinteresuotiems asmenims, kaip konkretiems subjektams (žr., pvz., 2009 m. balandžio 24 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS146-201/2009); 4) akto galiojimas nÄra tÄstinis, tai vienkartinio taikymo aktas (žr., pvz., 2011 m. liepos 15 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS146-203/2011); 5) aktas skirtas konkreÄiam subjektui ar individualiais požymiais apibÅ«dintų subjektų grupei (žr., pvz., 2011 m. gruodžio 30 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS756-849/2011) ir konkreÄiai situacijai (2012 m. sausio 16 d. sprendimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. A261-50/2012); 6) aktas privalomas konkreÄiam suinteresuotam asmeniui arba jų grupei (žr., pvz., 2011 m. gruodžio 16 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS822-737/2011; 2012 m. gegužÄs 7 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS492-288/2012); 7) akto paskelbimui ir įsigaliojimui nÄra taikoma norminių teisÄs aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarka (žr., pvz., 2011 m. gruodžio 30 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. AS756-849/2011).
13. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas siekia Ä®sakymo, jo dalies patikros Komisijoje.
Teismas, įvertinÄs skundžiamÄ Ä®sakymÄ , jo dalį, taip pat teisinį reguliavimÄ , susijusį su administraciniu sprendimu (individualiu administraciniu aktu) ir norminiu administraciniu aktu, bei plaÄiai iÅ¡plÄtotÄ teismų praktikÄ dÄl norminio ir individualaus teisÄs aktų skirtumo, daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas skundžiamÄ Ä®sakymo dalį priskirti prie norminio administracinio akto.
Visų pirma, skundžiamas Ä®sakymas, jo dalis yra priimta įgyvendinant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. kovo 15 d. nutarimo Nr. 276 âDÄl Bendrųjų buveinių ar paukÅ¡Äių apsaugai svarbių teritorijų nuostatų patvirtinimoâ 4 punktÄ ir 1992 m. gegužÄs 21 d. Tarybos direktyvÄ 92/43/EEB dÄl natÅ«ralių buveinių ir laukinÄs faunos bei floros apsaugos su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužÄs 13 d. Tarybos direktyva 2013/17/ES. Tai reiÅ¡kia, kad Ä®sakymo dalis priimta vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro), vykdanÄio administracinį reglamentavimÄ , t. y jį priÄmusiam subjektui tiesiogiai realizuojant (įgyvendinat) valstybÄs valiÄ ir nustatant elgesio taisykles, visuotinai privalomas tam tikrų visuomeninių santykių dalyviams (o ne turint vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus ir priimant konkretų teisÄs taikymo aktÄ , t. y. konkreÄiai situacijai pritaikant konkreÄiÄ teisÄs normÄ ). Tad Å¡ie požymiai yra bÅ«dingi norminiam administraciniam aktui.
Antra, prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄjas, Ä®sakymas ir jo skundžiama dalis nÄra konkreÄiai skirta ir privaloma tik pareiÅ¡kÄjui ar kitiems ŽemÄs sklypo savininkams, kuriems priklauso ŽemÄs sklypas ir į kurio ribas (kaip teigia pareiÅ¡kÄjas) patenka nustatomos vietovÄs, atitinkanÄios gamtinių buveinių apsaugai svarbių teritorijų atrankos kriterijus. Ä®sakymas ir jo skundžiama dalis sukuria taisykles â elgesio normas, kurios yra bendro pobÅ«džio ir nÄra skirtos kokiems nors konkretiems subjektams ar situacijoms; tiek Ä®sakymas, tiek ir jo skundžiama dalis yra visuotinai privalomi. Niekuo nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad skundžiama Ä®sakymo dalimi nÄra įtvirtinta ar sukurta teisÄs norma, nes ji yra skirta tik SÄ raÅ¡ui įtvirtinti. Ä®sakymo dalis yra tam tikra teisinio reguliavimo priemonÄ, kuri nustatyta valstybÄs (tam įgalioto subjekto â aplinkos ministro) ir jos garantuojamas, t. y. už nustatyto reguliavimo nesilaikymÄ gali bÅ«ti taikomos tam tikros neigiamos pasekmÄs. Tad Ä®sakymo dalis atitinka visus teisÄs normos požymius, kurie iÅ¡skiriami teisÄs teorijoje.
TreÄia, Ä®sakymas ir jo skundžiama dalis akivaizdžiai nÄra vienkartinio taikymo aktas. Kitaip tariant, jie yra orientuoti į ateitį, t. y. skirti taikyti daug kartų; jie toliau veikia po realizavimo individualiuose santykiuose ir konkreÄių asmenų elgesyje.
Ketvirta, Lietuvos Respublikos teisÄkÅ«ros pagrindų įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad TeisÄs aktų registro objektai yra: ministrų, VyriausybÄs įstaigų, kitų valstybÄs institucijų ir įstaigų vadovų ir kolegialių institucijų norminiai teisÄs aktai (11 punktas); ministrų, VyriausybÄs įstaigų, kitų valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vadovų ir kolegialių institucijų, taip pat Lietuvos banko valdybos ar valdybos pirmininko, teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotų atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ asociacijų, valstybÄs ar savivaldybÄs įmonių, viešųjų įstaigų, kurių savininkÄ ar dalininkÄ yra valstybÄ ar savivaldybÄ, valdymo organų ir regionų plÄtros tarybų kolegijų priimti teisÄs taikymo aktai, kuriuos skelbti TeisÄs aktų registre privaloma pagal teisÄs aktus (18 punktas). NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo, kad tiek Ä®sakymas, tiek ir jo skundžiama dalis buvo paskelbti TeisÄs aktų registre. Tad jeigu minÄtas Ä®sakymas ir jo dalis bÅ«tų teisÄs taikymo aktas (kaip iÅ¡ esmÄs teigia pareiÅ¡kÄjas), jis TeisÄs aktų registre galÄtų bÅ«ti skelbiamas tik tuo atveju, jeigu kažkoks konkretus teisÄs aktas numatytų privalomÄ jo skelbimÄ (TeisÄkÅ«ros pagrindų įstatymo 6 straipsnio 2 dalies 18 punktas). TaÄiau nei pareiÅ¡kÄjas teismui nenurodÄ jokio konkretaus teisÄs akto, kuriame bÅ«tų įtvirtintas privalomas aptariamo Ä®sakymo ir jo dalies skelbimas TeisÄs aktų registre, nei teismas ex officio (pagal pareigas) tokio nenustatÄ. Taigi, kadangi Ä®sakymas ir jo skundžiama dalis buvo paskelbta TeisÄs aktų registre, darytina iÅ¡vada, kad tai buvo padaryta TeisÄkÅ«ros pagrindų įstatymo 6 straipsnio 2 dalies 11 punkto pagrindu, t. y. kadangi Å¡is Ä®sakymas ir jo dalis yra norminis teisÄs aktas. Vadinasi, ginÄijamo Ä®sakymo dalies paskelbimas vieÅ¡ai TeisÄs aktų registre netiesiogiai taip pat patvirtina, kad tiek Ä®sakymas, tiek ir jo dalis yra norminio pobÅ«džio.
Penkta, teismas pareiÅ¡kÄjo pozicijÄ , kuri grindžiama lyginamuoju aspektu su detaliuoju planu, atmeta kaip nepagrįstÄ . Kadangi teismų praktikoje detalusis planas, jį vertinant kaip administracinį sprendimÄ (individualų administracinį aktÄ ), neturi nieko bendro su Å¡ioje byloje vertinamu Ä®sakymu ir jo dalimi.
14. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad Komisija visiÅ¡kai pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog skundžiama Ä®sakymo dalis yra norminio pobÅ«džio, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad skundžiama Ä®sakymo dalis yra administracinis sprendimas (individualus teisÄs taikymo aktas), atmestini kaip nepagrįsti; jie vertintini kaip tam tikra interpretacija, kuri neturi teisinio pagrindo.
15. Kadangi Komisija (jos narys) pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo skundžiama Ä®sakymo dalis yra norminio pobÅ«džio, tad ji, pagal Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ , 10 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , turÄjo pagrindÄ atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nagrinÄti kaip nepriskirtÄ LAGK kompetencijai.
Atkreiptinas dÄmesys, kad tokio pobÅ«džio bylos, t. y. dÄl norminių administracinių aktų, kuriuos priÄmÄ centriniai valstybinio administravimo subjektai, teisÄtumo, vadovaujantis ABTÄ® 21 straipsnio 1 dalies 2 punktu, priskirtos LVAT, kuris tokias bylas nagrinÄja ABTÄ® 112â119 straipsniuose nustatyta tvarka.
16. Konstatavus, kad Komisija visiÅ¡kai pagrįstai nustatÄ, jog skundžiama Ä®sakymo dalis yra norminio pobÅ«džio, o tai yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas pagrindas Komisijai atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. sausio 7 d. skundÄ nagrinÄti, teismas kitų pareiÅ¡kÄjo ir Komisijos argumentų nenagrinÄs.
17. Taigi, Komisijos Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti nÄra jokio pagrindo; tad pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl reikalavimo panaikinti Komisijos SprendimÄ ir dÄl iÅ¡vestinio reikalavimo įpareigoti KomisijÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pareiÅ¡kÄjo 2022 m. sausio 7 d. skundo priÄmimo klausimÄ atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas).
18. Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas yra atmestas kaip nepagrįstas, jis neturi teisÄs į savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (ABTÄ® 40 straipsnis). AtsakovÄ Ä¯rodymų apie savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ, tad jų atlyginimo klausimas nesvarstytinas.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjo V. N. skundÄ dÄl Lietuvos administracinių ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atmesti.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas Saulius Jakaitis