6c0b968a-4947-4e3e-b896-e79bf01228a8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-117-716/2018                                                                           Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00256-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 21.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Ievai JanuleviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R.
Legislator headnote
AI generated6c0b968a-4947-4e3e-b896-e79bf01228a8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: MÄnulio g. 11-102, Vilniaus aps. VPK Kelių policijos valdyboje. TaÄiau, per klaidÄ , byla buvo pateikta į nagrinÄjimÄ ir iÅ¡nagrinÄta 2017 m. gruodžio 28 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Vadovaujantis administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalimi, R. M. skirta 300 eurų piniginÄ bauda ir atimta teisÄ vairuoti transporto priemones 12 mÄnesių. Kadangi R. M. savo paaiÅ¡kinime buvo nurodÄs, kad sutinka ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo, apsiribota minimalia nuobauda ir taikyta minimali poveikio priemonÄ.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-117-716/2018                                                                           Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00256-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 21.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Ievai JanuleviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R.
M. (R. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lentvaris, Trakų r., skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimo. Teismas              n u s t a t Ä :                          2017 m. gruodžio 28 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarimu R.
M. buvo pripažintas kaltu padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalyje ir 417 straipsnio 8 dalyje, už kÄ jam paskirta administracinÄ nuobauda - 300 eurų bauda ir 12 mÄnesių teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas R. M. skundas, kuriuo jis nurodo, kad savo kaltÄ dÄl minÄto pažeidimo be jokių iÅ¡lygų pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Nurodo, kad administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyta, kad administracinÄ byla bus nagrinÄjama 2018 m. sausio 8 d., 09.00 val.
Policijai 2017 m. gruodžio 29 d. buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ dÄl leidimo susipažinti su administracinÄs bylos medžiaga. Šį praÅ¡ymÄ minÄtÄ dienÄ iÅ¡siuntÄ policijai el. paÅ¡tu., taÄiau 2018 m. sausio 4 d. sužinojo (jam paskambino policijos pareigÅ«nas iÅ¡ kelių policijos), kad administracinÄ byla jau seniai iÅ¡nagrinÄta, t. y. iÅ¡nagrinÄta dar 2017 m. gruodžio 28 d. jam nedalyvaujant ir kad jau paskirta administracinÄ nuobauda. TÄ paÄiÄ dienÄ Â nuvyko į kelių policijÄ ir tik tuomet susipažino su administracinÄs bylos medžiaga.
Tuo paÄiu jam buvo įteiktas policijos priimtas nutarimas. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad buvo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos jo teisÄs, reglamentuotos įstatyme. Nutarimas priimtas formaliai, neiÅ¡klausius jo pozicijos, nepareiÅ¡kus savo nuomonÄs, nesusipažinus su administracinÄs bylos medžiaga ir kt. Taip pat jam nebuvo suteikta galimybÄ pateikti charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , kuriÄ pateikÄ teismui kartu su skundu. Nurodo, kad pripažįsta savo kaltÄ dÄl pažeidimo, todÄl nori pažymÄti, kad sutinka su dÄl Å¡io nusižengimo priimtame nutarime administracinio nusižengimo byloje paskirta 300 (trijų Å¡imtų) eurų pinigine bauda, taÄiau nesutinka su paskirta administracinio poveikio priemone - specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams.
Mano, kad Å¡i sankcijoje numatyta poveikio priemonÄ nebÅ«tų proporcinga vertinant jo padaryto nusižengimo pobÅ«dį, aplinkybes, jo kaip pažeidÄjo asmenybÄ, ir jam bÅ«tų per griežta. TodÄl praÅ¡o pakeisti nutarimÄ dalyje, susijusioje su teisÄs vairuoti atÄmimo terminu ir vadovaujantis administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi suÅ¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ ir neatimti teisÄs vairuoti, nesant galimybei neatimti teisÄs vairuoti, sumažinti teisÄs vairuoti atÄmimo terminÄ , baudÄ palikti arba jos neskirti ir įpareigoti dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiÅ«ros, resocializacijos programoje.Atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus atstovas nurodo, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimas paskirtas 2018 m. sausio 8 d., 9:00 val.
MÄnulio g. 11-102, Vilniaus aps. VPK Kelių policijos valdyboje. TaÄiau, per klaidÄ , byla buvo pateikta į nagrinÄjimÄ ir iÅ¡nagrinÄta 2017 m. gruodžio 28 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Vadovaujantis administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalimi, R. M. skirta 300 eurų piniginÄ bauda ir atimta teisÄ vairuoti transporto priemones 12 mÄnesių. Kadangi R. M. savo paaiÅ¡kinime buvo nurodÄs, kad sutinka ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo, apsiribota minimalia nuobauda ir taikyta minimali poveikio priemonÄ.
Administracinis nusižengimas įrodytas administracinio nusižengimo protokolu, alkotesterio parodymais, pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu. Skundu R. M. praÅ¡o suÅ¡velninti nuobaudÄ , netaikyti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, taikyti administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalies nuostatas. Susipažinusi su bylos medžiaga bei skundu, policija priÄjo iÅ¡vados, kad byloje nÄra pagrindo taikyti administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalies normos ir sutikti su skundu.
R. M. skunde nenurodÄ jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios, remiantis teismų suformuota praktika, galÄtų ypatingai suÅ¡velninti jo administracinÄ atsakomybÄ. PareiÅ¡kÄjo R. M. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byla grÄ Å¾intina nutarimÄ priÄmusiai institucijai. Pagal administracinių nusižengimų kodekso 569 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 577 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ susipažinti su bylos medžiaga, dalyvauti nagrinÄjant bylÄ Å¾odinio proceso tvarka ir duoti paaiÅ¡kinimus, teikti raÅ¡tu ar elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis paaiÅ¡kinimus nagrinÄjant bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, pateikti bylai reikÅ¡mingus dokumentus ir daiktus, pareikÅ¡ti praÅ¡ymus ir nuÅ¡alinimus, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba, kalbÄti gimtÄ ja kalba arba ta kalba, kuriÄ jis moka, ir naudotis vertÄjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos, nustatyta tvarka skųsti priimtus procesinius sprendimus.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, turi bÅ«ti pateikti visi galimi įrodymai ir pateikiant kaltinimÄ turi bÅ«ti užtikrinamas traukiamojo administracinÄn atsakomybÄn asmens teisių, numatytų administracinių nusižengimų kodekso 577 straipsnyje, įgyvendinimas. Administracinių nusižengimų kodekso 616 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinÄjimas vyksta žodinio proceso tvarka.
Jeigu reikalavimas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka nebuvo įraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokole, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ Å¡Ä¯ reikalavimÄ pateikti ne vÄliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo pradžios. Jeigu administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo reikalauja nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, ir per Å¡ioje dalyje nustatytÄ terminÄ nepateiktas reikalavimas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka arba jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ir nukentÄjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinÄjimÄ , byla nagrinÄjama jiems nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Bet kuriuo atveju asmeniui turi bÅ«ti žinomas bylos nagrinÄjimo laikas, data ir vieta. NagrinÄjamu atveju teismas nustatÄ ir pripažįsta pagrįstomis pareiÅ¡kÄjo R. M. pretenzijas dÄl to, kad 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje jo atžvilgiu buvo priimtas asmens tinkamai neinformavus apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir datÄ . IÅ¡ minÄto nutarimo, taip pat ir Institucijos atsiliepimo byloje matyti, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta 2017 m. gruodžio 28 d., nors suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu R.
M. buvo informuotas, kad jo bylos nagrinÄjimas įvyks 2018 m. sausio 8 d. Tokiu bÅ«du buvo pažeistos atsakomybÄn traukiamo asmens įstatymu įtvirtintos teisÄs ne tik jam dalyvauti bylos nagrinÄjime, bet ir tinkamai susipažinus su bylos medžiaga teikti įrodymus, charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , kas be abejonÄs turi reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. R. M. kartu su apeliaciniu skundu teismui pateikÄ Ä¯vairių dokumentų, jų nuorašų, charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , kuri teismo vertinimu yra reikÅ¡minga ir liko neįvertinta priimant nutarimÄ pažeidÄjo administracinio nusižengimo byloje.
DÄl Å¡ios priežasties priimtas 2017 m. gruodžio 28 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarimas negali bÅ«ti pripažįstamas kaip teisÄtas ir visiÅ¡kai pagrįstas.PareiÅ¡kÄjas R. M. skundu praÅ¡Ä teismo svarstyti galimybÄ jam taikyti administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį ir paskirti Å¡velnesnÄ administracinio poveikio priemonÄ, nei numatyta kodekso 422 straipsnio sankcijoje arba jos apskritai neskirti.
Be to, R. M. praÅ¡Ä sprÄsti ir dÄl administracinių nusižengimų kodekso 27 straipsnio 2 dalies bei 30 straipsnio 2 dalies nuostatų jam taikymo neskiriant administracinÄs nuobaudos, bet paskiriant administracinio poveikio priemonÄ. Ä®vertinus galiojanÄio administracinių nusižengimų kodekso struktÅ«rÄ teismas pastebi, kad Å¡iuos klausimus pirmiausiai turÄtų sprÄsti bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas), dÄl tokių praÅ¡ymų tenkinimo ar netenkinimo priimant motyvuotÄ nutarimÄ .
Teismas tokius praÅ¡ymus turÄtų sprÄsti tik bylÄ nagrinÄdamas kaip pirmoji instancija. Å iuo gi atveju, teismas minÄtus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus turÄtų vertinti kartu su bylÄ iÅ¡nagrinÄjusios institucijos pozicija ir motyvais dÄl praÅ¡ymų patenkinimo arba netenkinimo. Teismui Å¡ioje stadijoje savarankiÅ¡kai nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo R. M. praÅ¡ymus bÅ«ti nepagrįstai pažeista administracinių nusižengimų kodekse įtvirtinta Å¡ios kategorijos bylų nagrinÄjimo trijų pakopų struktÅ«ra, kai nutarimÄ byloje pirmiausiai turi priimti jÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas), toks nutarimas gali bÅ«ti skundžiamas teismui, o apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir teismui priÄmus sprendimÄ , šį revizuoti ir byla peržiÅ«rÄta gali bÅ«ti aukÅ¡tesniajame apygardos teisme.
Apibendrinant teismas priverstas pripažinti, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius priimdamas 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimas buvo priimtas skubotai, pažeidžiant atsakomybÄn traukiamo asmens teises, jį charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , tinkamai neįvertinus kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, kurias pareiÅ¡kÄjas nurodÄ teismui, neiÅ¡nagrinÄjus R. M. praÅ¡ymų dÄl Å¡velnesnÄs nei numatyta įstatyme nuobaudos, poveikio priemonÄs ar tik administracinio poveikio priemonÄs taikymo.
DÄl to 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimas negali bÅ«ti pripažįstamas nei teisÄtu, nei pagrįstu, todÄl naikintinas. Teismas konstatuoja, kad byloje bÅ«tina priimti kitÄ naujÄ teisÄtÄ ir motyvuotai pagrįstÄ nutarimÄ , bÅ«tina atlikti papildomÄ didelÄs apimties bylos aplinkybių įvertinimÄ , dÄl ko byla grÄ Å¾intina institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti bylÄ nagrinÄti ne teismo tvarka. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu n u t a r i a : panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai.Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                             Mindaugas Striaukas