6bf8abf0-074c-4873-ac7c-e9a8952d3be0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, tretysis asmuo BUAB âAjurvedos centrasâ.             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. K. ir D. K. ieÅ¡kovo naudai 133 000 Lt skolos ir 15,75 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo Å¡ios sumos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovų turto atžvilgiu, tai yra areÅ¡tuoti atsakovams nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį bei kilnojamÄ jį turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as 133 000 Lt sumai.
Legislator headnote
AI generated6bf8abf0-074c-4873-ac7c-e9a8952d3be0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje yra laikomasi nuostatos, kad įkeitimu užtikrintos prievolÄs įvykdymui užtikrinti laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuo atveju ir tik tokiu mastu, kiek prievolÄs įvykdymui nepakanka įkeisto turto, nes abiem priemonÄmis siekiama tų paÄių tikslų įgyvendinimo â kreditoriaus (ieÅ¡kovo) reikalavimų patenkinimo.3. LaikinÄ sias apsaugos priemones teismas galÄjo pritaikyti nebent tik tokio dydžio ieÅ¡kovo reikalavimo sumai, kuri nÄra padengiama įkeisto turto verte, t. y. 5 532 Lt.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o E. K. ir D.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-713/2010Procesinio sprendimo kategorija: 110.1 Lietuvos apeliacinis teismas NutartisLietuvos respublikos vardu 2010 m. gegužÄs 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AudronÄs JarackaitÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. K. ir E. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 7 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2011-560/2010 pagal ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinį atsakovams E. K. ir D.
K. dÄl skolos priteisimo, tretysis asmuo BUAB âAjurvedos centrasâ.             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. K. ir D. K. ieÅ¡kovo naudai 133 000 Lt skolos ir 15,75 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo Å¡ios sumos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovų turto atžvilgiu, tai yra areÅ¡tuoti atsakovams nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį bei kilnojamÄ jį turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as 133 000 Lt sumai.
IeÅ¡kovas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones motyvavo tuo, kad ieÅ¡kinio suma didelÄ, o atsakovÄ yra buvusi treÄiojo asmens UAB âAjurvedos centrasâ, kuris dabar bankrutuoja, direktorÄ, todÄl kyla grÄsmÄ, jog atsakovai gali bandyti perleisti tretiesiems asmenims savo turtÄ . Vilniaus apygardos teismas 2010 m. sausio 7 d. nutartimi ieÅ¡kovo DnB NORD banko praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino ir ieÅ¡kovo reikalavimo užtikrinimui areÅ¡tavo atsakovams E. K. ir D.
K. priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį perleisti, įkeisti ar kitaip suvaržyti bei mažinti turto vertÄ, už bendrÄ 133 000 Lt sumÄ , o minÄto turto nesant ar esant nepakankamai - areÅ¡tuoti atsakovų E. K. ir D. K. pinigines lÄÅ¡as, esanÄias bankų ir/ar kitų kredito įstaigų atsiskaitomosiose sÄ skaitose bendrai 133 000 Lt sumai, leidžiant atsakovams iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Teismas konstatavo, kad atsakovai yra fiziniai asmenys, o duomenų apie atsakovų turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas teismas neturi, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo konkreÄiu atveju yra pagrindas preziumuoti, jog 133 000 Lt dydžio ieÅ¡kinio suma atsakovų atžvilgiu pati savaime gali bÅ«ti laikoma realia ir pakankama grÄsme bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui.
PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sprÄstas nepraneÅ¡us atsakovams, nes teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog didelÄ ieÅ¡kinio suma bei atsakovų vengimas įvykdyti prievoles suponuoja realiÄ grÄsmÄ, kad toks praneÅ¡imas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymui arba padarys jų taikymÄ nebeįmanomÄ (CPK 148 str. 1 d.).Atskiruoju skundu atsakovai praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 7 d. nutartį panaikinti. Nurodo Å¡iuos argumentus:1. Teismas nevertino, kad iÅ¡ 2007 m. gruodžio 5 d. kreditavimo sutarties Nr. K-2411-2007-514 atsiradusių ieÅ¡kovo reikalavimų, pareikÅ¡tų laiduotojams (atsakovams) patenkinimas yra užtikrintas pagrindinio skolininko (treÄiojo asmens) turto (inventoriaus), kurio vertÄ 127 468 Lt, įkeitimu, o Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina ir pridedamas įkeitimo lakÅ¡tas.
Tokiu bÅ«du nÄra objektyvaus ir bÅ«tino pagrindo tai paÄiai reikalavimų sumai taikyti papildomus ribojimus laikinųjų apsaugos priemonių instituto pagalba, o taip pat tai neatitinka ekonomiÅ¡kumo principo (CPK 145 str. 2 d.).
2. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje yra laikomasi nuostatos, kad įkeitimu užtikrintos prievolÄs įvykdymui užtikrinti laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuo atveju ir tik tokiu mastu, kiek prievolÄs įvykdymui nepakanka įkeisto turto, nes abiem priemonÄmis siekiama tų paÄių tikslų įgyvendinimo â kreditoriaus (ieÅ¡kovo) reikalavimų patenkinimo.3. LaikinÄ sias apsaugos priemones teismas galÄjo pritaikyti nebent tik tokio dydžio ieÅ¡kovo reikalavimo sumai, kuri nÄra padengiama įkeisto turto verte, t. y. 5 532 Lt.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o E. K. ir D.
K. atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 7 d. nutartį. Nurodo, kad didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo rizikÄ , o E. K. ir D. K. prievolÄs ieÅ¡kovui nÄra užtikrintos hipoteka ir/ar įkeitimu. Prievolių bankui pagal 2007 m. gruodžio 5 d. kreditavimo sutartį įvykdymas yra papildomai užtikrintas treÄiojo asmens (BUAB âAjuvedos centrasâ) inventoriaus įkeitimu 127 468 Lt sumai, taÄiau turto vertinimas darytas 2007 m. lapkriÄio 9 d. ir neatspindi dabartinÄs įkeisto turto vertÄs. Be to, sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovams, teismai netiria aplinkybių, susijusių su treÄiųjų asmenų nuosavybÄs teisÄmis valdomo turto įkeitimu, nes ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas atsakovams, o kreditorius turi teisÄ ir teisÄtÄ interesÄ atgauti skolÄ kuo greiÄiau visais jam įstatymo suteikiamais bÅ«dais.
Atitinkamai teismui patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, visas reikalavimas galÄtų bÅ«ti patenkintas iÅ¡ laiduotojų turto visa apimtimi, nukreipus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ laikinosiomis apsaugos priemonÄmis (areÅ¡tu) apsaugotÄ turtÄ . Be to, nagrinÄjamu atveju įkeistas yra kilnojamasis turtas, kurio realizavimas bus vykdomas bankroto procedÅ«rų metu, ir tokiais atvejais turtas paprastai yra realizuojamas žymiai mažesne negu reali rinkos vertÄ, jau nekalbant apie operatyvų skolos atgavimÄ . Atskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu, jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo procesinio teismo sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Tokių priemonių taikymo pagrindu yra pagrįstos prielaidos, kad, jų nesiÄmus, bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. TaÄiau Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje yra laikomasi nuostatos, kad įkeitimu užtikrintos prievolÄs įvykdymui užtikrinti laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuo atveju ir tokiu mastu, kiek prievolÄs įvykdymui užtikrinti nepakanka įkeisto turto (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 2-1126/2009, Nr. 2-956/2009, Nr. 2-415/2009, Nr. 2-933/2008 ir kt.).
Å i nuostata grindžiama tuo, jog, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl prievolÄs, kurios įvykdymas yra užtikrintas įkeitimu, tinkamo įvykdymo, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principus, nes, esant tam paÄiam pagrindinÄs prievolÄs atsiradimo pagrindui, tiek įkeitimu kaip prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemone, tiek laikinosiomis apsaugos priemonÄmis siekiama to paties tikslo įgyvendinimo â užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimų patenkinimÄ .
Tuo tarpu Vilniaus apygardos teismas 2010 m. sausio 7 d. nutartyje dÄl ieÅ¡kovo prievolÄs įvykdymo užtikrinimo įkeitimu nepasisakÄ.Atitinkamai, nors konkreÄiu atveju ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas ne BUAB âAjurvedos centrasâ (nagrinÄjamu atveju â tretysis asmuo), o E. K. ir D. K. kaip už UAB âAjurvedos centrasâ prievolių įvykdymÄ pagal kreditavimo sutartį Nr. K-2411-2007-514 laidavusiems asmenims (CK 6.6 str. 4 d., 6.76 str.), taÄiau visų aukÅ¡Äiau minÄtų asmenų prievolÄs pagrindas yra tas pats.
Tuo tarpu iÅ¡ atsakovų kartu su atskiruoju skundu pateikto įkeitimo lakÅ¡to (b. l. 15-18) aiÅ¡ku, kad UAB âAjurvedos centrasâ prievolių pagal minÄtÄ kreditavimo sutartį įvykdymas užtikrintas įkeitimo lakÅ¡tu (įkeistas UAB âAjurvedos centrasâ inventorius, kurio vertÄ Å¡alių sutarimu nustatyta 127 468 Lt). Tokiu bÅ«du taikyti laikinųjų apsaugos priemonių visam ieÅ¡kovo reikalavimo (133 000 Lt) įvykdymo užtikrinimui, jeigu teismo sprendimas bÅ«tų palankus ieÅ¡kovui, teisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo.
Tiesa, ieÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ akcentuoja, kad atsakovų E. K. ir D. K. prievolÄs ieÅ¡kovui nÄra užtikrintos įkeitimu, taÄiau, kaip jau minÄta, tiek atsakovų, tiek treÄiojo asmens Å¡ioje byloje BUAB âAjurvedos centrasâ prievolių faktinis pagrindas iÅ¡ esmÄs yra tas pats, nors ir kylantis iÅ¡ skirtingų sutarÄių (BUAB âAjurvedos centrasâ â pagal 2007 m. gruodžio 5 d. kreditavimo sutartį Nr. K-2411-2007-514, o E. K. ir D. K. â pagal 2007 m. gruodžio 5 d. laidavimo sutartis Nr. 1 ir Nr. 2).
Be to, nors ieÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kinio patenkinimo atveju, visas reikalavimas bÅ«tų patenkintas visa apimtimi iÅ¡ laiduotojų turto, taÄiau iÅ¡ informacinÄs sistemos LITEKO duomenų aiÅ¡ku, kad ieÅ¡kovo (Å¡ioje byloje) kreditorinis reikalavimas tai paÄiai 133 000 Lt sumai UAB âAjurvedos centrasâ bankroto byloje yra patvirtintas Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartimi, o minÄto reikalavimo BUAB âAjurvedos centrasâ bankroto byloje DnB NORD bankas nÄra atsisakÄs (LR Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 26 str. 2 d.) ir jo kreditorinis reikalavimas įtvirtintas Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 5 d. nutartyje, kuria BUAB âAjurvedos centrasâ pripažintas bankrutavusiu ir likviduojamu dÄl bankroto.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovo DnB NORD banko, pasirinkusio dvigubo savo teisių gynimo bÅ«dÄ , reikalavimai negali pažeisti ekonomiÅ¡kumo principo (CPK 145 str. 2 d.), pagal kurį laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos tiek, kiek yra bÅ«tina bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Atitinkamai, nors ieÅ¡kovas atsiliepime nurodo, kad įkeisto turto vertÄ, nurodyta įkeitimo lakÅ¡te, neatspinti dabartinÄs jo vertÄs, taÄiau nepateikia jokių duomenų apie dabartinÄ minÄto turto vertÄ, todÄl nÄra pagrindo tenkinti ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir ta reikalavimo apimtimi, kurios nepadengia įkeisto turto vertÄ, užtikrinti.
Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 7 d. nutartis, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs atsakovų E. K. ir D. K. turtui, naikintina, o ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovų turtui atmestinas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu, n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 7 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
TeisÄjai                                                                 AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstantinas Gurinas                                                                  AudronÄ JarackaitÄ