6bf15992-00a1-47b9-b8b2-1aed29b67aff · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Albinos PupeikienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo asmens AB DnB NORD banko apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. N2-106-385/2011 pagal ieÅ¡kovÄs I.
Legislator headnote
AI generated6bf15992-00a1-47b9-b8b2-1aed29b67aff · KlaipÄdos apygardos teismas: paskyrÄ iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytoja.Santuokoje įgytÄ turtÄ padalijo tokiu bÅ«du: I. V. nuosavybÄs teise priteisÄ 75 300 Lt (39 156 Lt) vertÄs 52/100 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),   7 230 Lt (3 615 Lt) vertÄs 1/2 dalį tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 1 520 Lt vertÄs daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 3 070 Lt vertÄs malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 31 Lt   (16,12 Lt) vertÄs 52/100 dalis kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 9 914 Lt (5 153,45 Lt) vertÄs 1351/2599 dalis 0,2599 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini).NustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ I.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-889-159/2011TeisÄjas Vaclovas Jurjonas                                                                  (Proceso Nr. 2-43-3-01940-2010-9)                                       Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                           75.7; 121.21.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Albinos PupeikienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo asmens AB DnB NORD banko apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. N2-106-385/2011 pagal ieÅ¡kovÄs I.
V. ieÅ¡kinį atsakovui G. V. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs, dÄl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo ir turto padalijimo, tretieji asmenys AB DnB Nord bankas ir iÅ¡vadÄ teikianti institucija Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ I. V. 2010-08-30 pareiÅ¡kÄ teismui ieÅ¡kinį. PraÅ¡Ä teismÄ : nutraukti (duomenys neskelbtini) Å ilutÄs rajono savivaldybÄs CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 91, tarp G.
V. ir I. V. (NavardauskaitÄs) sudarytÄ santuokÄ dÄl atsakovo kaltÄs; po santuokos nutraukimo palikti V. pavardÄ; nustatyti vaikų M. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. V., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina I. V.; priteisti iÅ¡ G. V., gim. (duomenys neskelbtini), sÅ«nui M. V., gim.          (duomenys neskelbtini), ir dukrai L. V., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymÄ konkreÄia pinigų suma â po 5 013 Lt kiekvienam vaikui už laikotarpį nuo 2010-08-30 iki 2011-11-01; po to priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ po 350 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis kiekvienam vaikui iki jų pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ kasmet indeksuoti VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ ; ieÅ¡kovÄ I.
V. paskirti iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytoja; padalyti santuokos metu įgytÄ turtÄ lygiomis dalimis, ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priteisti 75 300 Lt vertÄs pusÄ gyvenamojo namo su statiniais ir kitais priklausiniais, 9 914 Lt vertÄs 1351/2599 dalis 0,2599 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), atsakovui priteisti piniginÄ kompensacijÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs AB DnB Nord bankui mokÄti 48 697,69 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , atsakovui priteisti 11 276 Lt kompensacijÄ , nes įsigyjant sodybÄ iÅ¡ bendrų pinigų buvo sumokÄtas 14 250 Lt pradinis įnaÅ¡as, bankui grÄ Å¾inta 8 303 Lt.
Atsakovas už 2 500 Lt pardavÄ bendrai įsigytÄ automobilį (duomenys neskelbtini) Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pinigus panaudojo savo reikmÄms, todÄl jai priklauso 1 250 Lt kompensacija (b. l. 1â3).Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-01-19 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. SantuokÄ tarp G. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir I. V. (NavardauskaitÄs), gim. (duomenys neskelbtini), įregistruotÄ 1997-05-24 Å ilutÄs rajono savivaldybÄs CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 91, nutraukÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. I.
V. paliko V. pavardÄ. NustatÄ vaikų M. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. V., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina I. V.. PriteisÄ iÅ¡ G. V. sÅ«nui M. V., gim. (duomenys neskelbtini), ir dukrai L. V., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymÄ konkreÄia pinigų suma â po 5 013 Lt kiekvienam vaikui už laikotarpį nuo 2010-08-30 iki 2011-11-01, Å¡iam laikotarpiui pasibaigus priteisÄ iÅ¡laikymÄ po  350 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis vaikui iki jų pilnametystÄs. NustatÄ, kad iÅ¡laikymo suma turi bÅ«ti indeksuojama kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , ieÅ¡kovÄ I.
V. paskyrÄ iÅ¡laikymo lÄšų tvarkytoja.Santuokoje įgytÄ turtÄ padalijo tokiu bÅ«du: I. V. nuosavybÄs teise priteisÄ 75 300 Lt (39 156 Lt) vertÄs 52/100 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),   7 230 Lt (3 615 Lt) vertÄs 1/2 dalį tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 1 520 Lt vertÄs daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 3 070 Lt vertÄs malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 31 Lt   (16,12 Lt) vertÄs 52/100 dalis kitų statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 9 914 Lt (5 153,45 Lt) vertÄs 1351/2599 dalis 0,2599 ha ploto žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini).NustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ I.
V. AB DnB NORD bankui grÄ Å¾ins 48 697,69 Lt negrÄ Å¾intos paskolos dalį.PriteisÄ iÅ¡ G. V. I. V. naudai 468 Lt žyminio mokesÄio, 252 Lt žyminio mokesÄio ir 27 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ (b. l. 93â95). TreÄiasis asmuo AB DnB NORD bankas 2011-02-21 padavÄ apeliacinį skundÄ . Juo praÅ¡o pakeisti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-01-19 sprendimo dalį, kuria I. V. ir G. V. solidarioji atsakomybÄ pagal kreditavimo sutartį Nr. 92 pakeista asmenine I.
V. atsakomybe ir nustatyti, kad I. V. ir G. V. atsakomybÄ AB DnB NORD bankui pagal kreditavimo sutartį Nr. 92 iÅ¡lieka solidari. NurodÄ, kad pagal 2006-01-17 kreditavimo sutartį Nr. 92 57 000 Lt kreditas iki 2035-12-26 suteiktas I. V. ir G. V. kaip solidariems bendraskoliams, gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pirkti. Su kredito gavÄjais bankas nesudarÄ jokių susitarimų dÄl kreditavimo sutarties sÄ lygų pakeitimo. IeÅ¡kinio reikalavimo, kuriuo ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä nustatyti, jog po santuokos nutraukimo vienasmeniÅ¡kai bankui įsipareigojimus vykdys I.
V., patenkinimas pažeidžia banko, kaip kreditoriaus, interesus, nes iÅ¡kyla grÄsmÄ, kad prievolÄ nebus tinkamai ir laiku įvykdyta, taip pat prieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties sÄ lygoms ir įstatymų normoms. Santuokos nutraukimas netrukdo asmenims bÅ«ti bendraskoliais pagal kreditavimo sutartį (b. l. 99â101).Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkintinas. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.Apeliantas ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl kreditinių įsipareigojimų AB DnB NORD bankui vykdymo, joje nustatyta, kad likusiÄ 48 697,69 Lt negrÄ Å¾intos paskolos dalį AB DnB NORD bankui grÄ Å¾ins ieÅ¡kovÄ I. V.. Teigia, kad Å¡i sprendimo dalis yra neteisÄta ir nepagrįsta, pažeidžia banko kaip kreditoriaus interesus, prieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties sÄ lygoms ir įstatymų normoms.
TeisÄjų kolegija su apeliacinio skundo teiginiais sutinka dÄl toliau nurodytų motyvų.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp AB DnB NORD banko (ankstesnis pavadinimas AB bankas âNORD/LB Lietuvaâ) iÅ¡ vienos pusÄs bei kredito gavÄjų G. V. ir I. V. iÅ¡ kitos pusÄs 2006-03-21 sudaryta kreditavimo sutartis Nr. 92, pagal jÄ kredito gavÄjams suteiktas 57 000 Lt kreditas 52/100 dalies gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais ir 1351/2599 dalies žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantiems (duomenys neskelbtini)., pirkimui (b. l. 41â55).
NegrÄ Å¾intos paskolos pagal minÄtÄ sutartį likutis 2010-09-02 sudaro 48 538,02 Lt (b. l. 27). Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu įtrauktas AB DnB NORD bankas nesutiko po G. V. ir I. V. santuokos nutraukimo atleisti bendraskolį  G. V. nuo įsipareigojimų bankui pagal 2006-03-21 kreditavimo sutartį Nr. 92 (b. l. 34â36).IÅ¡ 2006-03-21 kreditavimo sutarties Nr. 92 sÄ lygų matyti, kad kreditas G. V. ir I. V. suteiktas kaip solidariems bendraskoliams ir už sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymÄ jie atsako solidariai (kreditavimo sutarties specialiosios dalies 2.1 p., 2.2 p., bendrosios dalies 48.3 p., 48.4 p.).
Prievoliniai teisiniai santykiai yra susiklostÄ tarp AB DnB NORD banko (kreditoriaus) iÅ¡ vienos pusÄs ir solidariųjų skolininkų I. V. ir G. V. iÅ¡ kitos pusÄs. CK 6.59 str. numatyta, kad draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Sutartis gali bÅ«ti keiÄiama tik tokia paÄia forma, kokia buvo sudaryta, nagrinÄjamu atveju â raÅ¡tiÅ¡ku Å¡alių susitarimu (CK 6.192 str. 4 d.). Byloje nÄra duomenų, kad 2006-03-21 kreditavimo sutartis Nr. 92 bÅ«tų keista, pakeiÄiant solidariÄ jÄ sutuoktinių prievolÄ, vadinasi, tiek I.
V., tiek ir G. V. privalo solidariai atsakyti AB DnB NORD bankui pagal Å¡iÄ sutartį iki visiÅ¡kos prievolÄs bankui įvykdymo. PrievolÄs solidarumas suteikia teisÄ kreditoriui reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek abu sutuoktiniai bendrai, tiek bet kuris jų skyrium, be to, tiek visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 str. 4 d.). Ä®statymas nenumato santuokos nutraukimo kaip pagrindo pasibaigti bent vieno iÅ¡ sutuoktinių â solidariųjų skolininkų pagal sutartį â pareigai atsakyti kreditoriui už tinkamÄ prievolÄs įvykdymÄ .
Santuokos nutraukimas netrukdo asmenims ir toliau bÅ«ti bendraskoliais pagal kreditavimo sutartį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄ sesija 2010-05-20 nutarime civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010 nurodÄ, kad padalijant bendrÄ turtÄ solidariosios sutuoktinių prievolÄs pobÅ«dis nesikeiÄia, jeigu nesutinka kreditorius. Kai santuoka nutraukiama, solidariosios sutuoktinių prievolÄs nedalijamos ir nemodifikuojamos â buvÄ sutuoktiniai lieka bendraskoliai, iÅ¡skyrus, kai kreditorius sutinka, kad liktų vienas skolininkas.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria solidariųjų skolininkų G. V. ir I. V. atsakomybÄ pagal 2006-03-21 kreditavimo sutartį Nr. 92 pakeista į asmeninÄ I. V. atsakomybÄ, prieÅ¡tarauja įstatymo normoms ir susiformavusiai teismų praktikai, kadangi dÄl tokio prievolÄs pakeitimo nesutiko kreditorius.Esant tokioms nustatytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, todÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-01-19 sprendimo dalis, kurioje nurodyta, kad likusiÄ 48 697,69 Lt negrÄ Å¾intÄ paskolos dalį AB DnB NORD bankui grÄ Å¾ins ieÅ¡kovÄ I.
V., keistina ir nustatytina, kad ieÅ¡kovÄs I. V. ir atsakovo G. V. atsakomybÄ AB DnB NORD bankui pagal    2006-03-21 kreditavimo sutartį Nr. 92 iÅ¡lieka solidari (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Tenkinus apeliacinį skundÄ apeliantui atlygintinos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d., 3 d.). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad už apeliacinį skundÄ apeliantas sumokÄjo 135 Lt žyminio mokesÄio (b. l. 102), todÄl jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovo priteistina po 67,50 Lt. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 19 d. sprendimo dalį, kuria nustatyta prievolÄ ieÅ¡kovei I. V. AB DnB NORD bankui grÄ Å¾inti 48 697,69 Lt paskolos dalį, pakeisti. Nustatyti, kad ieÅ¡kovÄs I. V. ir atsakovo G. V. atsakomybÄ AB DnB NORD bankui pagal 2006-03-21 kreditavimo sutartį Nr. 92 iÅ¡lieka solidari.Apeliantei AB DnB NORD bankui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. V. ir atsakovo G. V. priteisti po 67,50 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                          Eugenija MorkÅ«nienÄ Â Â Kolegijos teisÄjos                                                                                               Irma Äuchraj                                                                                                                            Albina PupeikienÄ                                                                               Â