6bc3bcfb-e400-4bf4-be48-b279d9f2913c · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI-369-244/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02163-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.1.2; 20.2.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Liudmila Zaborovska, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Rimvydui Kairiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M. M. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos Respublikos Seimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated6bc3bcfb-e400-4bf4-be48-b279d9f2913c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja 2013 m. liepos 17 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , kuris priklausÄ J. B.. Taigi pareiÅ¡kÄja, pateikdama ieÅ¡kinį, jau suprato, kad apginti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ turtÄ ir akcijas, ji gali tik kreipdamasi į teismÄ . Tai buvo pareiÅ¡kÄjos pasirinkimas apginti savo teises teikiant ieÅ¡kinį dÄl turto paveldÄjimo. SkundÄ dÄl Å¡ios žalos priteisimo pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d., todÄl atsakovo atstovÄ atsiliepime praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį turtiniam reikalavimui.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-369-244/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02163-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.1.2; 20.2.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Liudmila Zaborovska, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Rimvydui Kairiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M. M. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos Respublikos Seimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja M. M. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs 75 268 Eur turtinÄs žalos atlyginimo. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad ji su ieÅ¡kiniu 2013 m. liepos 17 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , priklausiusį J. B. (J. B.), butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), bei 3 800 vnt. Lietuvos ir JAV AB âMažeikių naftaâ akcijų.
NurodÄ, jog su J. B. gyveno kaip Å¡eima nuo 1993 m. liepos 13 d. iki 2013 m. gegužÄs 23 d., t. y. J. B. mirties. PareiÅ¡kÄja su sugyventiniu santuokos nebuvo įregistravÄ, vedÄ bendrÄ Å«kį, dalinosi iÅ¡laidomis bei pajamomis. Sugyventiniai kartu kaip Å¡eima gyveno ilgÄ laiko tarpÄ , todÄl susiklostÄ jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) teisiniai santykiai, o pareiÅ¡kÄjai turÄtų bÅ«ti pripažinta dalinÄs nuosavybÄs teisÄ. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad savo teises gina remdamasi jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) institutu.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 28 straipsnio nuostata numatÄ, kad CK treÄiosios knygos XV skyriaus normos dÄl bendro gyvenimo neįregistravus santuokos įsigalioja nuo įstatymo, reglamentuojanÄio partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ , įsigaliojimo momento. Nors partnerystÄ, kaip bendras gyvenimas kartu neįregistravus santuokos, numatyta 2001 metais įsigaliojusiame CK, taÄiau realiai institutas neveikia, nes iki Å¡iol nebuvo parengtas specialus įstatymas. PareiÅ¡kÄja teigia, kad iki bus priimtas ir įsigalios specialus partnerystÄs įstatymas, o Lietuva yra ratifikavusi Europos Žmogaus teisių konvencijÄ (toliau â ir Konvencija), ji turi perimti Europos žmogaus teisių teismo suformuotÄ praktikÄ dÄl Å¡eimos sampratos aiÅ¡kinimo ir atsisakyti formuoti tikslų Å¡eimos sÄ vokos apibrÄžimÄ .
Konvencijos 8 straipsnis yra taikomas visiems asmenims vienodai, Å¡eimos samprata apima ne tik santuokos pagrindu sukurtus santykius, bet ir kitus Å¡eimos ryÅ¡ius, asmenims gyvenant ne santuokoje. Å eima yra aiÅ¡kinama remiantis susiklosÄiusiais faktiniais Å¡eiminiais ryÅ¡iais tarp tÄvų, vaikų ir kitų artimų giminaiÄių, o ne iÅ¡imtinai formaliu juridiniu faktu - santuoka ar registruota partneryste. PareiÅ¡kÄjos teigimu, gyvenusių kartu ir bendrai tvarkiusių namų Å«kį asmenų turtinÄs teisÄs liktų neapgintos vien dÄl to, jog nÄra priimtas specialus partnerystÄs įstatymas.
PareiÅ¡kÄja įsitikinusi, kad Å¡iuo metu egzistuoja faktiniai partnerystÄs santykiai, kurie nÄra reguliuojami teisÄs aktais. Reikalavimas atlyginti žalÄ sietinas su Lietuvos Respublikos VyriausybÄs neveiklumu. Pagal CK treÄiosios knygos XV skyriaus nuostatas, CK treÄiosios knygos XV skyriaus normos dÄl bendro gyvenimo neįregistravus santuokos įsigalioja nuo įstatymo, reglamentuojanÄio partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ Ä¯sigaliojimo momento. Å io įstatymo 50 straipsnio pagrindu Lietuvos Respublikos VyriausybÄ iki 2002 m. sausio 1 d. turÄjo parengti partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ reglamentuojanÄio įstatymo projektÄ , taÄiau dÄl VyriausybÄs neveiklumo, Å¡is projektas nÄra parengtas.
Lietuvoje partnerystÄ pagal įstatymÄ teisiÅ¡kai nÄra reglamentuojama, o registruotos partnerytÄs modelis yra ydingas, nes valstybÄ nÄra priÄmusi partnerystÄs tvarkÄ reglamentuojanÄio įstatymo. Po CK įsigaliojimo iki ieÅ¡kovÄs nurodytos datos â 2013 m. gegužÄs 23 d. - praÄjo daugiau nei vieneri metai, kurie pagal CK 3.229 straipsnį gali turÄti atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ, taÄiau tokio fakto vis tiek negalima nustatyti, kol nepriimtas įstatymas, reglamentuojantis partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ .
Lietuvos valstybÄs atstovÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄs atstovÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atlyginti žalÄ , kuri jos nuomone kilo dÄl valstybÄs neveikimo, t. y., todÄl, kad nebuvo priimtas partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ reglamentuojantis teisÄs aktas, ko pasÄkoje pareiÅ¡kÄja neteko teisÄs paveldÄti nekilnojamo turto ir akcijų. Atsiliepime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄja praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
PareiÅ¡kÄja 2013 m. liepos 17 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , kuris priklausÄ J. B.. Taigi pareiÅ¡kÄja, pateikdama ieÅ¡kinį, jau suprato, kad apginti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ turtÄ ir akcijas, ji gali tik kreipdamasi į teismÄ . Tai buvo pareiÅ¡kÄjos pasirinkimas apginti savo teises teikiant ieÅ¡kinį dÄl turto paveldÄjimo. SkundÄ dÄl Å¡ios žalos priteisimo pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d., todÄl atsakovo atstovÄ atsiliepime praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį turtiniam reikalavimui.
PareiÅ¡kÄja reikalavimÄ grindžia minÄto turto kaina ir žalÄ praÅ¡o atlyginti dÄl Å¡io turto netekimo. Nesant įsiteisÄjusio sprendimo civilinÄje byloje, nepagrįsti pareiÅ¡kÄjos motyvai, kad jai kilo žala. CivilinÄje byloje Nr. 2-2744-965/2018 vyksta ginÄas dÄl turto, kuris yra paveldÄjimo objektas, todÄl nÄra įrodytas žalos kilimo faktas. PareiÅ¡kÄja neįrodÄ Å¾alos, vienos ir civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, todÄl nesant visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei negali kilti pareiga atlyginti žalÄ .
Lietuvos valstybÄs atstovas Lietuvos Respublikos Seimas atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl reikalavimo atlyginti 75 268 Eur turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Lietuvos Respublikos Seimo dÄl neveikimo nepriimant teisÄs aktų, kuriais bÅ«tų galima efektyviai naudotis jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) institutu. NagrinÄjant administracinius ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikytinos ne tik Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ, bet ir Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senatį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A6-317/2007; 2010 m. birželio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-850/2010; 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011ir kt.).
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio senaties terminus, jų skaiÄiavimo ir taikymo tvarkÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio. Tikslus ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas yra itin reikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas reiÅ¡kia asmens galimybių apginti savo teises per teismÄ ribojimÄ , kitaip tariant, teisÄs į priverstinį savo teisių įgyvendinimÄ praradimÄ , kuomet ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011; 2019 m. vasario 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3358-756/2019).
Pagal CK 1.127 straipsnio 1dalį, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . To paties straipsnio 5 dalis nustato, kad jei pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . PažymÄtina, kad sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo (CK 1.125 straipsnio 8 dalis).
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisÄs pažeidimu (objektyviuoju momentu), bet su asmens sužinojimu ar turÄjimu sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (subjektyviuoju momentu), nes asmuo gali įgyvendinti teisÄ ginti savo pažeistÄ teisÄ tik žinodamas, kad Å¡i pažeista. Asmuo gali sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , kai Å¡i buvo pažeista, taÄiau apie tokį pažeidimÄ asmuo gali sužinoti ir vÄliau, t. y. teisÄs pažeidimo momentas ir sužinojimo apie Å¡ios teisÄs pažeidimÄ diena gali nesutapti.
Tokiam asmeniui įstatyme suteikta galimybÄ Ä¯rodinÄti, kad jis apie pažeistÄ teisÄ sužinojo vÄliau, nei ji buvo pažeista. Sužinojimo apie teisÄs pažeidimÄ momentu laikytina diena, kada asmuo faktiÅ¡kai suvokia, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomas interesas yra pažeisti. PareiÅ¡kÄja turtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ Lietuvos VyriausybÄs neveikimo, kuris pasireiÅ¡kia atitinkamų teisÄs aktų, kuriais bÅ«tų sudarytos galimybÄs įregistruoti bei efektyviai naudotis jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) institutu, kuris yra įtvirtintas CK, nepriÄmimu.
Neveikimas, pareiÅ¡kÄjos teigimu, pasireiÅ¡kia tuo, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄ turÄjo parengti partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ reglamentuojanÄio įstatymo projektÄ , taÄiau dÄl VyriausybÄs neveikimo Å¡is projektas nÄra parengtas. PareiÅ¡kÄja be to nurodo, kad Lietuvos Respublikos Seime buvo įregistruotas ne vienas partnerystÄs įstatymo projektas, taÄiau visi grÄ Å¾inti tobulinti dÄl tam tikrų nuostatų pagrįstumo. Å iuo atveju svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, kuriÄ dienÄ pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama rÅ«pestinga ir apdairi, galÄjo ir turÄjo sužinoti, kad jos teisÄ pažeista Lietuvos Respublikos VyriausybÄs neveikimu nepriimant įgyvendinanÄius teisÄs aktus dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) instituto, ir bÅ«tent Å¡is momentas bus laikytinas ieÅ¡kinio senaties termino pradžia.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos sugyventinis mirÄ 2013 m. gegužÄs 23 d. (b. l. 14). PareiÅ¡kÄja su ieÅ¡kiniu pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ - butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), bei 3800 vnt. Lietuvos ir JAV AB âMažeikių naftaâ akcijų kreipÄsi į teismÄ 2013 m. liepos 17 d. Kaip matyti, pareiÅ¡kÄja jau 2013 m. liepos 17 d., besikreipdama į teismÄ , žinojo ar turÄjo žinoti, jog ji savo teisių kitaip apginti negali, kaip tik teismine tvarka, taigi jai buvo žinoma ir suprantama, kad dÄl CK įtvirtinto jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) instituto nÄra priimti jokie šį institutÄ Ä¯gyvendinantys teisÄs aktais, o tuo paÄiu, kad jos teisÄs yra pažeidžiamos.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju, sutrumpinto 3 metų ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia laikytina 2013 m. liepos 17 d., tuo tarpu, pareiÅ¡kÄja į teismÄ su reikalavimu atlyginti žalÄ dÄl galimai neteisÄtų valdžios institucijų veiksmų kreipÄsi tik 2018 m. birželio 28 d., po beveik 5 metų nuo sužinojimo ar turÄjimo sužinoti apie savo pažeistas teises, taigi konstatuotina, kad yra suÄjusi sutrumpinta 3 metų ieÅ¡kinio senatis dÄl žalos atlyginimo (CK 1.125 straipsnio 8 dalis).
PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, jog pažeidimų metu ji nežinojo ir negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimus. PažymÄtina, jog atsakovÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, praÅ¡o teismo taikyti sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senatį, taigi darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ . CK 1.131 straipsnio 2dalyje yra numatyta, kad, jeigu teismas pripažįsta, jog ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas.
PastebÄtina, kad klausimÄ , ar ieÅ¡kinio senatis gali bÅ«ti atnaujinama, teismas gali sprÄsti ir savo iniciatyva (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsÄjo 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1090/2013). TeisÄs normose, reglamentuojanÄiose ieÅ¡kinio senatį, nenustatyta kriterijų, pagal kuriuos galima bÅ«tų sprÄsti, kokios Å¡io termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Tai vertinamoji sÄ voka, kurios turinys atskleidžiamas vertinant kiekvienos konkreÄios situacijos aplinkybes.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje aiÅ¡kinama, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsÄjo 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1037/2009).
Tam, kad ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų atnaujinimas, pareiÅ¡kÄjas turi įvardinti objektyvias priežastis bei pateikti įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2364/2013). Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovas termino praleidimo priežastimis įvardijo pareiÅ¡kÄjos senyvÄ amžių, ilgÄ bylinÄjimosi laikotarpį, taÄiau teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios aplinkybÄs yra subjektyvaus pobÅ«džio, nesudaranÄios pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
PrieÅ¡ingai, tokios aplinkybÄs kaip bylinÄjimasis teismuose įrodo, kad pareiÅ¡kÄja žinojo ar turÄjo žinoti, kad jos teisÄs galimai yra pažeidžiamos atsakovÄs atstovų veiksmais. PabrÄžtina, jog pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs nepateikÄ objektyvių ir pagrįstų argumentų, kad pažeidimų metu ji nežinojo ir negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimus, kurie leistų kitaip skaiÄiuoti ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ . DÄl to teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo priteisti turtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, taigi pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Atsižvelgiant į tai, kad taikyta sutrumpinta ieÅ¡kinio senatis, kiti skundo argumentai nenagrinÄtini. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos M. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Liudmila Zaborovska