6bbd2c6e-2dbe-4935-be09-24fc0e154653 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpirmosios instancijos teismui nebuvo aiÅ¡ku, kas atstovauja ieÅ¡kovÄ, nes ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs vardu pateikÄ ieÅ¡kovÄs įgaliotas asmuo G. S., o ieÅ¡kinį paruoÅ¡Ä advokatų profesinÄ bendrija âTriniti LTâ; ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
Legislator headnote
AI generated6bbd2c6e-2dbe-4935-be09-24fc0e154653 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs vertinimu teismas taip pat padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nei vienoje civilinio proceso normoje įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs normos, kad tas kas parengÄ procesinį dokumentÄ privalo jį asmeniÅ¡kai ir pateikti teismui. IeÅ¡kovÄ buvo gana aiÅ¡kiai nurodžiusi teismui, kad ieÅ¡kinį rengÄ advokatų profesinÄ bendrija âTrinitiâ, taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ dokumentus, pagrindžianÄius, kad advokatų profesinÄ bendrija "Triniti" ieÅ¡kovei teikia tik ieÅ¡kinio parengimo paslaugÄ , todÄl visiÅ¡kai nebuvo pagrindo kelti klausimÄ dÄl advokatų profesinÄ bendrijos âTrinitiâ atstovų galimo dalyvavimo ar nedalyvavimo Å¡ioje byloje.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1628-613/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06113-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas Baltijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-9682-769/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas Baltijaâ ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas Baltijaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. P. 256,11 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei 7 dienų terminÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
3. IeÅ¡kovÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄs atstovÄ pagal įgaliojimÄ yra G. S.. IeÅ¡kovÄ yra sudariusi Teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokatų profesine bendrija âTriniti LTâ dÄl procesinių dokumentų ruoÅ¡imo. Prie ieÅ¡kinio pridÄta sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir advokatų bendrijos. IeÅ¡kovÄ taip pat pareiÅ¡kimu pagrindÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei palÅ«kanų apskaiÄiavimÄ , pateikÄ, ieÅ¡kovÄs vertinimu, tai pagrindžianÄius raÅ¡ytinius dokumentus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas Baltijaâ ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
5. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų.
6. Teismas nurodÄ, kad pateiktame ieÅ¡kinyje Å¡alia ieÅ¡kovÄs nÄra nurodyti duomenys apie jos atstovÄ teisme. PaÄiame ieÅ¡kinyje praÅ¡oma priteisti 60 Eur už suteiktas teisines paslaugas rengiant ieÅ¡kinį, taÄiau teigiama, kad įgaliotas asmuo veikia remdamasis LR âCKPâ ( taip paraÅ¡yta) 56 str.2 d.3 p., kuriam suteiktos visos Å¡alies teisÄs, numatytos LR CPK 42 straipsnyje (taip pat ir suraÅ¡yti ieÅ¡kinį). Be to, iÅ¡ pateikto valstybÄs įmonÄs Registrų centro Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija matyti, kad ieÅ¡kinyje nurodytos įmonÄs City Service SE įmonÄs kodas skiriasi nuo iÅ¡raÅ¡e esanÄių UAB âCity Serviceâ ir AB âCity Serviceâ įmonių kodų.
NÄra aiÅ¡ku, kam atstovauja ieÅ¡kinį pasiraÅ¡iusi G. S.. Be to, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ, apmokÄjusios sÄ skaitÄ advokatų profesinei bendrijai âTrinitiâ, nuo 2019 m. birželio 28 d. atstovas nÄra ieÅ¡kovÄs nurodytas atstovas. Taigi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nÄra aiÅ¡ku, kad atstovauja ieÅ¡kovÄ. III. Atskirojo skundo argumentai 7. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âMano BÅ«stas Baltijaâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartį.
8. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ieÅ¡kinyje buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad jį teikia ieÅ¡kovÄs įgaliotas asmuo âG. S., kuri teikiamus procesinius dokumentus pasiraÅ¡Ä elektroniniu paraÅ¡u. Kartu su ieÅ¡kiniu buvo pateiktas jos iÅ¡silavinimÄ pagrindžianÄio dokumento bei ieÅ¡kovÄs įgaliojimo nuoraÅ¡ai. Teismas visiÅ¡kai formaliai nurodÄ, jog nebuvo nurodytas ieÅ¡kovÄs adresas korespondencijai, kuomet byla yra elektroninÄ ir visi procesiniai dokumentai yra gaunami per EPP sistemÄ .
9. IeÅ¡kovÄ pripažįsta, jog ieÅ¡kinyje buvo įsivÄlusi korektÅ«ros klaida nurodant ne tos patronuojanÄios įmonÄs pavadinimÄ . IeÅ¡kovÄs patronuojanti įmonÄ yra UAB âCity Serviceâ, juridinio asmens kodas 304875881, kas matyti iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktu iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ Juridinių asmenų registro.
10. IeÅ¡kovÄs vertinimu teismas taip pat padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nei vienoje civilinio proceso normoje įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs normos, kad tas kas parengÄ procesinį dokumentÄ privalo jį asmeniÅ¡kai ir pateikti teismui. IeÅ¡kovÄ buvo gana aiÅ¡kiai nurodžiusi teismui, kad ieÅ¡kinį rengÄ advokatų profesinÄ bendrija âTrinitiâ, taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ dokumentus, pagrindžianÄius, kad advokatų profesinÄ bendrija "Triniti" ieÅ¡kovei teikia tik ieÅ¡kinio parengimo paslaugÄ , todÄl visiÅ¡kai nebuvo pagrindo kelti klausimÄ dÄl advokatų profesinÄ bendrijos âTrinitiâ atstovų galimo dalyvavimo ar nedalyvavimo Å¡ioje byloje.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
12. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
13. CPK 135 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismui pateikiamas ieÅ¡kinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui (CPK 111 straipsnis). Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamÄ terminÄ , taÄiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnis 2 dalis).
14. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei 7 dienų terminÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus:
1) pirmosios instancijos teismui nebuvo aiÅ¡ku, kas atstovauja ieÅ¡kovÄ, nes ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs vardu pateikÄ ieÅ¡kovÄs įgaliotas asmuo G. S., o ieÅ¡kinį paruoÅ¡Ä advokatų profesinÄ bendrija âTriniti LTâ;
2) ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
3) nepateiktas praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų apskaiÄiavimas.
15. IeÅ¡kovÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄs atstovÄ pagal įgaliojimÄ yra G. S.. IeÅ¡kovÄ yra sudariusi Teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokatų profesine bendrija âTriniti LTâ dÄl procesinių dokumentų ruoÅ¡imo. Prie ieÅ¡kinio pridÄta sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir advokatų bendrijos. IeÅ¡kovÄ taip pat pareiÅ¡kimu pagrindÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei palÅ«kanų apskaiÄiavimÄ , pateikÄ, ieÅ¡kovÄs vertinimu, tai pagrindžianÄius raÅ¡ytinius dokumentus.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas Baltijaâ ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu.
16. IeÅ¡kovÄ pateiktame 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pareiÅ¡kime dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo aiÅ¡kiai nurodÄ, kad Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄs atstovÄ pagal įgaliojimÄ yra G. S.. O jos teisÄ atstovauti ieÅ¡kovÄ taip pat patvirtina byloje pateikti ieÅ¡kovÄs UAB âMano BÅ«stas Baltijaâ 2019 m. liepos 2 d. įgaliojimo G. S. bei G. S. Vilniaus universiteto teisÄs magistro diplomo kopijos. IeÅ¡kovÄ taip pat aiÅ¡kiai nurodÄ, kad ji yra sudariusi Teisinių paslaugų teikimo sutartį su advokatų profesine bendrija âTriniti LTâ dÄl procesinių dokumentų ruoÅ¡imo ir Å¡i bendrija tik paruoÅ¡Ä ieÅ¡kinį.
Be to, pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡alis (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ) turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, todÄl pirmosios instancijos teismas negalÄjo tokių įrodymų nepateikimo kartu su ieÅ¡kiniu laikyti ieÅ¡kinio trÅ«kumais pagal CPK 135 straipsnio 1 dalį.
17. Ä®vertinus nutarties 16 punkte nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs vieninteliu pagrindu â klaidingai nurodytu ieÅ¡kovÄs patronuojanÄios įmonÄs pavadinimu, kurio tikrasis pavadinimas matomas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kartu su ieÅ¡kiniu pateiktu iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ Juridinių asmenų registro. Taigi, pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį vien formaliu pagrindu.
18. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įpareigojimas Å¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus neatitiktų Å¡io instituto paskirties, jeigu bÅ«tų taikomas tuo atveju, kada pateiktas ieÅ¡kinys yra pakankamai aiÅ¡kus, reikalavimo dalyko esmÄ, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų Å¡iais klausimais ieÅ¡kinyje esanÄių netikslumų paÅ¡alinimas iÅ¡ esmÄs nieko nekeistų ir nebÅ«tų staigmena atsakovui. Tokio pobÅ«džio klausimai turÄtų bÅ«ti sprendžiami ne per trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , bet parengiamojo teismo posÄdžio metu.
Tuo tikslu įtvirtinta galimybÄ parengiamojo teismo posÄdžio metu, iÅ¡kvietus Å¡alis, jas apklausti, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ginÄo esmÄ ir netgi visiÅ¡kai suformuluoti Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimų turinį. Taigi, iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tada, kai dÄl netinkamo ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo formulavimo apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio yra neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dÄl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradÄtas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181/2009; 2013 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2013).
19. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ir vien formaliu pagrindu laikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui, todÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas grÄ Å¾intinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas Baltijaâ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄ