6bbd1fe3-3f3c-4c73-86b0-19ca02b15dcb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. nutarties, kuria Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovados ApylinkÄs inspektorių veiklos grupÄs tyrÄjo V. P. 2013 m. balandžio 9 d. nutarimas paliktas nepakeistas, A. A. skundas netenkintas. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovados ApylinkÄs inspektorių veiklos grupÄs tyrÄjo V.
Legislator headnote
AI generated6bbd1fe3-3f3c-4c73-86b0-19ca02b15dcb · Å iaulių apygardos teismas: tik sarkastiÅ¡kai ar ironiÅ¡kai nusiÅ¡ypsojo. Apelianto teigimu, taip pat neatitinka į jo darbovietÄ nusiųstame įvykio apraÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs, kur minima, kad jis buvo sulaikytas už tai, kad stumdÄ ir kabinÄjosi prie merginų. Å iame apraÅ¡yme neminima, kad jis bÅ«tų vartojÄs keiksmažodžius. Nurodo, kad teisme jis D. M. klausimų neuždavÄ ir nereikalavo kviesti kitÄ liudytojÄ todÄl, kad manÄ, jog ir taip yra aiÅ¡ku, kad jis nekaltas.                           Atsiliepimu į A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                AdministracinÄ byla Nr. ATP-616-116/2013                                                                 Teisminio proceso Nr. 4-70-3-01189-2013-9                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                            48.1.; 79.1.
                                                                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS    N U T A R T I S      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2013 m. lapkriÄio 18 d.        Šiauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vaclovas Iždonas              teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal A.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. nutarties, kuria Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovados ApylinkÄs inspektorių veiklos grupÄs tyrÄjo V. P. 2013 m. balandžio 9 d. nutarimas paliktas nepakeistas, A. A. skundas netenkintas. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovados ApylinkÄs inspektorių veiklos grupÄs tyrÄjo V.
P. 2013 m. balandžio 9 d. nutarimu A. A. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 174 straipsnį 220 Lt bauda už tai, kad 2013 m. balandžio 6 d. 4.55 val., (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, bÅ«damas girtas vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.              Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu, A. A. jį apskundÄ Å iaulių apylinkÄs teismui.             Šiaulių apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 2 d. nutartimi A.
A. skundo netenkino, tyrÄjo V. P. 2013 m. balandžio 9 d. nutarimÄ paliko nepakeistÄ .              Apeliaciniu skundu A. A. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovados ApylinkÄs inspektorių veiklos grupÄs tyrÄjo V. P. 2013 m. balandžio 9 d. nutarimÄ .              Skunde apeliantas nurodo skundžiantis Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartį, nes teismas neiÅ¡sireikalavo vaizdo medžiagos, kuriÄ nufilmavo UAB â(duomenys neskelbtini)â operatorius A.
K., ir kuri įrodytų jo nekaltumÄ .              A. A. taip pat nurodo nesutinkantis su tuo, kad liudytojas D. M. teisme liudijo, jog jis (A. A.) įvykio vietoje keikÄsi. Teigia, kad liudytojas D. M. teisme sakÄ, jog jį (A. A.) įspÄjo, taÄiau neaiÅ¡ku už kÄ , ir, kad vÄliau jis ginÄijosi su merginomis bei vienÄ iÅ¡ jų labai nestipriai pastÅ«mÄ. Be to, anot A. A., keistai atrodo faktas, kad, kai jis paleidžiamas iÅ¡ sulaikymo 2013 m. balandžio 6 d. į D. M. klausimÄ atsakÄ, kad âbe reikalo turbÅ«t nebÅ«tų sulaikÄâ, D.
M. tik sarkastiÅ¡kai ar ironiÅ¡kai nusiÅ¡ypsojo. Apelianto teigimu, taip pat neatitinka į jo darbovietÄ nusiųstame įvykio apraÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs, kur minima, kad jis buvo sulaikytas už tai, kad stumdÄ ir kabinÄjosi prie merginų. Å iame apraÅ¡yme neminima, kad jis bÅ«tų vartojÄs keiksmažodžius. Nurodo, kad teisme jis D. M. klausimų neuždavÄ ir nereikalavo kviesti kitÄ liudytojÄ todÄl, kad manÄ, jog ir taip yra aiÅ¡ku, kad jis nekaltas.                           Atsiliepimu į A.
A. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (duomenys neskelbtini) policijos nuovada praÅ¡o palikti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartį nepakeistÄ , A. A. apeliacinio skundo netenkinti.                           Apeliacinis skundas atmetamas.              ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio kyla, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.             IÅ¡ skundžiamo apylinkÄs teismo nutarimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir dÄl A.
A. skundo priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ .              ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sprendžia, kad A. A. kaltÄ dÄl ginÄijamo jam inkriminuoto pažeidimo padarymo įrodyta visiÅ¡kai.              Kaip jau minÄta, A. A. administracinÄ nuobauda paskirta už ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymÄ .              ATPK 174 straipsnyje nurodyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, â užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto iki trijų Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.                          Nors A.
A. neigia padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , jo kaltÄ padarius ATPK 174 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ Ä¯rodyta byloje surinktais ir teismo visumoje įvertintais įrodymais.              IÅ¡ teismo posÄdžio protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad kaip liudytojas apklaustas policijos pareigÅ«nas D. M. nurodÄ, jog gavus iÅ¡kvietimÄ dÄl konflikto prie baro â(duomenys neskelbtini)â jie ten nuvyko kartu su kolega R. P. ir laidos â(duomenys neskelbtini)â operatoriumi A.
K. Eidami link klubo pamatÄ A. A., kuris akivaizdžiai buvo neblaivus, keikÄsi. Jie A. A. įspÄjo, kad pastarasis vieÅ¡oje vietoje elgtųsi tinkamai. A. A. nusiramino, sakÄ, kad eina į taksi. Jie nuÄjo raminti konflikto į barÄ , o grÄ¯Å¾Ä vÄl pamatÄ A. A., kuris kabinÄjosi prie dviejų merginų, jas stumdÄ ir labai keikÄsi. Kadangi A. A. jau buvo įspÄtas, taÄiau toliau vartojo necenzÅ«rinius žodžius vieÅ¡oje vietoje, jis buvo nuvežtas į policijos komisariatÄ (29-30 b. l.).
Taigi, neteisus apeliantas teigdamas, kad liudytojas D. M. teisme neparodÄ, jog jis, t. y. A. A., vieÅ¡oje vietoje vartojo necenzÅ«rinius žodžius. NetikÄti minÄto liudytojo parodymais nÄra pagrindo â juos pastarasis davÄ bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , duomenų, kad jis bÅ«tų suinteresuotas bylos baigtimi, nÄra. Be to, liudytojo D. M. parodymus patvirtina kiti teismo iÅ¡tirti ir įvertinti įrodymai. Akivaizdu, kad iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes policijos pareigÅ«nas D.
M. nurodÄ ir savo 2013 m. balandžio 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime (administracinÄ byla ATPEIR ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), 14 b. l.), policijos pareigÅ«no R. P. 2013 m. balandžio 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime taipogi nurodyta, kad 2013 m. balandžio 6 d. apie 4.55 val., ties (duomenys neskelbtini) namu buvo pastebÄtas vyriÅ¡kis, kuris vieÅ¡oje vietoje praeivių akivaizdoje garsiai keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, į perspÄjimus nusiraminti nereagavo, todÄl buvo pristatytas į Å iaulių m. PK, kur prisistatÄ A.
A. (administracinÄ byla ATPEIR ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), 13 b. l.). IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokole esanÄio asmens paaiÅ¡kinimo matyti, kad A. A. su pažeidimu sutiko, jo neginÄijo (5-6 b. l.). Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytai iÅ¡vadai, kad 2013 m. balandžio 9 d. nutarime teisingai konstatuota, jog A. A. padarÄ ATPK 174 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Kartu atkreipiamas dÄmesys, kad neigdamas savo kaltÄ A.
A. pirmosios instancijos teisme nurodÄ, jog jis įvykio neatsimena, klausimų liudytojui D. M. neturi, nes âjis juk viskÄ papasakojo, o aÅ¡ tai vis tiek nieko neprisimenuâ.              IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apylinkÄs teismas ÄmÄsi visų priemonių, kad bÅ«tų objektyviai iÅ¡tirtos visos bylos aplinkybÄs, tenkino ir A. A. praÅ¡ymÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ televizijos vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame buvo nufilmuotas įvykis (19, 22 b. l.), taÄiau Å¡i vaizdo medžiaga teismui nebuvo pateikta.
Atsižvelgiant į tai, kad bylos duomenys liudija, jog objektyviam bylos iÅ¡nagrinÄjimui ir teisingo sprendimo priÄmimui pakako byloje surinktų įrodymų visumos, apelianto skundo argumentas, kad vaizdo medžiagoje užfiksuoti duomenys įrodytų jo nekaltumÄ , vertinamas kaip deklaratyvi prielaida.                           Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad skundžiama Å iaulių apylinkÄs teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.
Tenkinti apelianto skundÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartį nepakeistÄ , A. A. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                Vaclovas Iždonas