6bbb371f-5f5d-42e6-9150-110af2e4773f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated Baudžiamoji byla Nr. 1-390-606/2013 Teisminio proceso Nr. 1-33-1-00248-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3;      1.1.8.6.2; 2.3.6.4.5; 1.1.7.2.3.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 26 d.KlaipÄda         KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ,sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei, kaltinamojo gynÄjui advokatui Juozapui Surbliui,nukentÄjusiajai I.
Legislator headnote
AI generated6bbb371f-5f5d-42e6-9150-110af2e4773f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: ParduotuvÄje ji sulaikÄ O. G., kuris pasikÄsino pavogti degtinÄs butelį. Jis dÄl vagystÄs buvo atvestas į apsaugos posto patalpÄ . Å iose patalpose ji pildÄ dokumentus, tuo metu ant stalo buvo padÄti du mobiliojo ryÅ¡io telefonai. PraÄjus maždaug 20 min. po to, kai minÄtas asmuo buvo perduotas policijos pareigÅ«nams, nukentÄjusioji pastebÄjo, kad posto patalpose nebÄra mobiliojo ryÅ¡io telefono âNokiaâ. NukentÄjusioji peržiÅ«rÄjusi vaizdo įraÅ¡Ä , užfiksuotÄ tarnybinÄse patalpose buvusia vaizdo kamera, pamatÄ, kad nuo stalo telefonÄ paÄmÄ tas pats asmuo, kurį ji sulaikÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
 Baudžiamoji byla Nr. 1-390-606/2013 Teisminio proceso Nr. 1-33-1-00248-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3;      1.1.8.6.2; 2.3.6.4.5; 1.1.7.2.3.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 26 d.KlaipÄda         KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ,sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei, kaltinamojo gynÄjui advokatui Juozapui Surbliui,nukentÄjusiajai I.
J., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeO.G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), registruotas darbo biržoje, teistas:1998 m. kovo 9 d. KlaipÄdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 105 straipsnio 5 punktÄ , 225 straipsnio 2 dalį 12 metų laisvÄs atÄmimo bausme. 2003 m. birželio 13 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi veika perkvalifikuota pagal 2000 m.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 2 dalies 6 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį, bausmÄ nepakeista. 2005 m. kovo 25 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi lygtinai paleistas, neatlikus 4 metų 3 mÄnesių 27 dienų bausmÄs. 2006 m. birželio 23 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi grÄ Å¾intas atlikti neatliktÄ 4 metų 3 mÄnesių 26 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ,2007 m. lapkriÄio 12 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, subendrinus su 1998 m. kovo 9 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta â 4 metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir                   n u s t a t Ä:          kaltinamasis O. G. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ .             2013 m. vasario 11 d., apie 16 val. 40 min., KlaipÄdos m., Å ilutÄs pl. 62, uždaros akcinÄs bendrovÄs ,,Rimiâ, apsaugos posto patalpose, kaltinamasis O.
G. nuo stalo pagrobÄ nukentÄjusiajai I. J. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,Nokia C2-01â, kurio vertÄ 279 Lt. Tokiu bÅ«du kaltinamasis pagrobÄ nukentÄjusiajai priklausantį turtÄ , kurio vertÄ â 279 Lt.              Kaltinamasis dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad į parduotuvÄ âRimiâ atÄjo bÅ«damas neiÅ¡siblaivÄs. ParduotuvÄje jam kilo mintis pavogti degtinÄs butelį. TaÄiau jį sulaikÄ parduotuvÄs apsaugos darbuotoja ir nuvedÄ Ä¯ tarnybines patalpas.
Å is apsaugos darbuotojos poelgis jį suerzino, todÄl jis nutarÄ pavogti telefonÄ , siekdamas tokiu bÅ«du atkerÅ¡yti. Kaltinamasis parodÄ, kad jis paÄmÄ ant stalo buvusį telefonÄ , jį iÅ¡ardÄ, iÅ¡ÄmÄ kortelÄ, įsidÄjo kortelÄ Ä¯ kiÅ¡enÄ, taÄiau vÄliau kortelÄ iÅ¡metÄ lauke. Kaltinamasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, nurodÄ, kad sutinka dirbti vieÅ¡uosius darbus (b. l. 115).             NukentÄjusioji I. J. parodÄ, kad ji parduotuvÄje ,,Rimiâ, esanÄioje Å ilutÄs pl. 62, KlaipÄdoje, dirbo apsaugos darbuotoja.
ParduotuvÄje ji sulaikÄ O. G., kuris pasikÄsino pavogti degtinÄs butelį. Jis dÄl vagystÄs buvo atvestas į apsaugos posto patalpÄ . Å iose patalpose ji pildÄ dokumentus, tuo metu ant stalo buvo padÄti du mobiliojo ryÅ¡io telefonai. PraÄjus maždaug 20 min. po to, kai minÄtas asmuo buvo perduotas policijos pareigÅ«nams, nukentÄjusioji pastebÄjo, kad posto patalpose nebÄra mobiliojo ryÅ¡io telefono âNokiaâ. NukentÄjusioji peržiÅ«rÄjusi vaizdo įraÅ¡Ä , užfiksuotÄ tarnybinÄse patalpose buvusia vaizdo kamera, pamatÄ, kad nuo stalo telefonÄ paÄmÄ tas pats asmuo, kurį ji sulaikÄ.
Apie pagrobtÄ telefonÄ nukentÄjusioji praneÅ¡Ä policijai. NukentÄjusioji nurodÄ, kad telefonas jai iki Å¡iol nÄra sugrÄ Å¾intas. NukentÄjusioji nurodÄ, kad palaiko civilinį ieÅ¡kinį dÄl 279 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 7, 115).2013 m. vasario 11 d. protokolu â pareiÅ¡kimu nustatyta, kad I. J. 2013 m. vasario 11 d. 22 val. 20 min. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto antrÄ jį policijos komisariatÄ , praneÅ¡dama, kad 2013 m. vasario 11 d. apie 17 val. iÅ¡ parduotuvÄs, esanÄios Å ilutÄs pl. 62, KlaipÄdoje, tarnybinių patalpų buvo pavogtas jai priklausantis mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokiaâ.
I. J. nurodÄ, kad telefonÄ galÄjo pagrobti asmuo, kuris buvo sulaikytas tÄ paÄiÄ dienÄ už degtinÄs butelio vagystÄ (b. l. 1).2013 m. vasario 11 d. administracinio sulaikymo protokolu nustatyta, kad, atlikus sulaikyto asmens O. G. apžiÅ«rÄ ir daiktų patikrinimÄ , rasti ir iÅ¡ jo paimti Å¡ie daiktai: juodos spalvos mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokiaâ, SIM kortelÄ Nr. 89370034210003144363 (b. l. 10).2013 m. vasario 12 d. daikto apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄta SIM ,,Tele2â kortelÄ, kurios Nr. 89370034210003144363, surasta 2013 m. vasario 11 d. pas įtariamÄ jį O.
G.. Nustatyta, kad kortelÄ yra perlaužta per pusÄ ir yra nebetinkama naudoti (b. l. 11, 12).Telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartimi nustatyta, kad SIM ,,Tele2â kortelÄ Nr. 89370034210003144363 priklauso I. J. (b. l. 9).2013 m. vasario 12 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato antrajam policijos komisariatui nukentÄjusioji I. J. pateikÄ kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, užfiksuotu 2013 m. vasario 11 d. parduotuvÄs âRimiâ apsaugos posto patalpose (b. l. 15).2013 m. vasario 13 d. apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato antrajame policijos komisariate buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kaip nukentÄjusiosios I.
J. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ nuo stalo apsaugos posto patalpose paima O. G. (b. l. 16-21).             Vertinant iÅ¡dÄstytų įrodymų visumÄ , konstatuotina, jog kaltinamasis O. G. pagrobÄ I. J. priklausantį, taigi svetimÄ turtÄ . Kaltinamojo kaltÄ padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ , taigi, pavojingÄ nusikalstamÄ veikÄ , yra visiÅ¡kai įrodyta paties kaltinamojo parodymais, nukentÄjusiosios parodymais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais - 2013 m. vasario 11 d. protokolu â pareiÅ¡kimu, 2013 m. vasario 11 d. administracinio sulaikymo protokolu, 2013 m. vasario 12 d. daikto apžiÅ«ros protokolu, telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartimi, 2013 m. vasario 13 d. vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu.
Å ių įrodymų analizÄ leidžia konstatuoti, kad nusikalstamÄ veikÄ O. G. padarÄ tiesiogine tyÄia, t. y. jis suvokÄ, kad grobdamas turtÄ veikia prieÅ¡ Å¡io turto savininko valiÄ , numatÄ nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norÄjo. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog kaltinamasis pagrobÄ 279 Lt vertÄs (virÅ¡ija 1 MGL, bet nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos), tai yra, nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 190 straipsnis).
             Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam buvo pareikÅ¡tas kaltinimas pagrobus ir SIM kortelÄ, vienok, Å¡ioje dalyje kaltinimas laikytinas pertekliniu, ir iÅ¡ kaltinimo Å¡alintinas, kadangi daiktai, neturintys materialinÄs iÅ¡raiÅ¡kos nÄra grobimo objektas. Bylos medžiaga nustatyta, kad nukentÄjusiajai I. J. buvo padaryta 279 Lt turtinÄ Å¾ala. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad I. J. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 279 Lt turtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl yra visiÅ¡kai tenkintinas (b. l. 7).Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra tyÄinio pobÅ«džio įstatymui prieÅ¡inga veika. Kaltinamasis yra teistas du kartus.
Paskutinį kartÄ , t. y. 2007 m. lapkriÄio 12 d., jis buvo teistas už nusikaltimÄ nuosavybei. Å iuo atveju kaltinamasis vÄl yra teisiamas už nusikalstamÄ veikÄ nuosavybei. Kaltinamasis nusikalto, esant neiÅ¡nykusiam teistumui už anksÄiau padarytas nusikalstamas veikas. Å i nusikalstama veika padaryta tikslingai siekiant savanaudiÅ¡kų ir žemų tikslų â atkerÅ¡yti jį sulaikiusiai apsaugos darbuotojai. Konstatuotina, jog nusikalstamÄ veikÄ sÄ lygojo kaltinamojo gyvenimo bÅ«das. Vienok, kreiptinas dÄmesys, jog vadovaujantis baudžiamuoju įstatymu, kaltinamojo padaryta veika traktuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, kuris laikytina yra mažiau pavojinga veika nei nusikaltimas.
Kaltinamasis kaltu padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir dÄl savo nusikalstamo elgesio iÅ¡ tiesų nuoÅ¡irdžiai gailisi. Tai pripažintina kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nÄra. Kaltinamasis registruojasi darbo biržoje. Gyvena Å¡eimoje, kartu su sugyventine augina ir rÅ«pinasi dviem mažameÄiais vaikais, be to, Å¡eimos laukiamasi dar vieno kÅ«dikio.
Kaltinamasis savanoriÅ¡kai sutiko atlikti vieÅ¡uosius darbus. Esant tokioms aplinkybÄms, laikytina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajam paskyrus vienÄ iÅ¡ Å¡velnesnių sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytų bausmių â vieÅ¡uosius darbus, kurių terminas nustatytinas mažesnis nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 2 dalyje numatytas termino vidurkis. 2013 m. vasario 12 d. O. G. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais, 307-308 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:              O. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti vieÅ¡aisiais darbais Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.O. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.I.
J. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo visiÅ¡kai tenkinti, priteisti I. J. iÅ¡ O. G. 279 Lt turtinÄs žalos.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai iÅ¡tirti - SIM kortelÄ Nr. 89370034210003144363, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.  DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai iÅ¡tirti â kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               Edita LapinskienÄ                        Â