6b9ed528-e213-4ad1-919b-db6d14cbd83e · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-1603-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01141-2011-8.Procesinio sprendimo kategorijos: 42.10.; 44.5.1.; 116.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. liepos 11 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTrakų vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui R. Z., dalyvaujant treÄiajam asmeniui Trakų rajono savivaldybÄs administracijai, dÄl sutarties nevykdymo ir nuostolių atlyginimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4050,00 Lt nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
Legislator headnote
AI generated6b9ed528-e213-4ad1-919b-db6d14cbd83e · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Pagal sutartį buvo numatyta projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ darbus atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype pabaigti iki 2009-12-31, taÄiau treÄiasis asmuo dÄl objektyvių priežasÄių (anksÄiau negu numatyta prasidÄjo žiema ir ji užsitÄsÄ bei iÅ¡laikÄ Å¾emÄs įšalÄ visÄ Å¾iemos sezonÄ ) negalÄjo pradÄti elektros kabelio tiesimo darbų. Rangovas UAB âTinklaiâ 2010-04-14 buvo pasirengÄs pradÄti darbus atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype, taÄiau atsakovas neleido rangovui dirbti savo valdose.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-1603-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01141-2011-8.Procesinio sprendimo kategorijos: 42.10.; 44.5.1.; 116.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. liepos 11 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTrakų vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui R. Z., dalyvaujant treÄiajam asmeniui Trakų rajono savivaldybÄs administracijai, dÄl sutarties nevykdymo ir nuostolių atlyginimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4050,00 Lt nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009-11-16 ieÅ¡kovas, atsakovas ir treÄiasis asmuo sudarÄ inžinierinių tinklų dalies paklojimo preliminariÄ jÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ sutarties Å¡alys susitarÄ pakloti inžinierinių tinklų dalį â elektros kabelį, atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo leisti Trakų rajono savivaldybei, įgyvendinant Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis finansuojamÄ vandentvarkos projektÄ âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ, pakloti elektros kabelį žemÄs sklype Å¡alia tvoros riboje su žemÄs sklypu, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), su dviejų metrų apsaugine zona. Pagal sutarties 3.2.1. punktÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo, atsakovui pateikus praÅ¡ymÄ , per du mÄnesius nuo praÅ¡ymo (pareiÅ¡kimo) pateikimo dienos prijungti namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), prie centralizuotų vandens ir nuotekų tinklų, taÄiau 2009-12-03 Å¡alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl 2009-11-16 inžinierinių tinklų dalies paklojimo preliminariosios sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo, kuriuo buvo pakeistas sutarties 3.2.1. punktas.
Pagal pakeistÄ sutarties 3.2.1. punktÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui sumokÄti vienkartinÄ piniginÄ 4050,00 Lt dydžio kompensacijÄ . IeÅ¡kovas nedelsdamas įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus ir sumokÄjo atsakovui 4050,00 Lt dydžio kompensacijÄ .: 2009-12-04 ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui dalį vienkartinÄs kompensacijos â 2528,00 Lt, 2009-12-08 sumokÄjo likusiÄ kompensacijos dalį â 671,50 Lt, o 2009-12-18 ieÅ¡kovas sumokÄjo Valstybinei mokesÄių inspekcijai 850,50 Lt gyventojų pajamų mokesÄio už atsakovÄ .
Pagal sutartį buvo numatyta projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ darbus atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype pabaigti iki 2009-12-31, taÄiau treÄiasis asmuo dÄl objektyvių priežasÄių (anksÄiau negu numatyta prasidÄjo žiema ir ji užsitÄsÄ bei iÅ¡laikÄ Å¾emÄs įšalÄ visÄ Å¾iemos sezonÄ ) negalÄjo pradÄti elektros kabelio tiesimo darbų. Rangovas UAB âTinklaiâ 2010-04-14 buvo pasirengÄs pradÄti darbus atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype, taÄiau atsakovas neleido rangovui dirbti savo valdose.
TreÄiasis asmuo 2010-05-05 nusiuntÄ atsakovui raÅ¡tÄ Nr. AP3-1446 dÄl sutarties vykdymo, kuriuo pareikalavo, kad atsakovas iki 2010-05-14 leistų vykdyti elektros kabelio klojimo darbus atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype. Atsakovas iki raÅ¡te nurodyto termino neleido vykdyti elektros kabelio klojimo darbų jam priklausanÄiame žemÄs sklype ir nenurodÄ tokio atsisakymo priežasÄių. IeÅ¡kovas UAB âTrakų vandenysâ, atsakovas R. Z. ir treÄiasis asmuo Trakų rajono savivaldybÄs administracija 2009-11-16 sudarÄ inžinierinių tinklų dalies paklojimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis) (b.l. 6-8), kuria atsakovas įsipareigojo leisti Trakų rajono savivaldybei vykdyti darbus, įgyvendinant Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis finansuojamÄ vandentvarkos projektÄ âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ: pakloti elektros kabelį žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡alia tvoros, riboje su sklypu, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), su dviejų metrų apsaugine zona (Sutarties 3.1.1. punktas); paklojus elektros kabelį, pasiraÅ¡yti servituto nustatymo žemÄs sklype sutartį su AB âRytų skirstomieji tinklaiâ atstovu (Sutarties 3.1.2. punktas); ieÅ¡kovas įsipareigojo, atsakovui pateikus praÅ¡ymÄ , per du mÄnesius nuo pareiÅ¡kimo pateikimo dienos prijungti namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), prie centralizuotų vandens ir nuotekų tinklų (Sutarties 3.2.1. punktas); treÄiasis asmuo įsipareigojo projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ darbus, numatytus atlikti žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), pabaigti iki 2009-12-31 (Sutarties 3.3.1. punktas).
IeÅ¡kovas, atsakovas ir treÄiasis asmuo 2009-12-03 sudarÄ susitarimÄ dÄl 2009-11-16 inžinierinių tinklų dalies paklojimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo (b.l. 9), kuriuo susitarÄ pakeisti Sutarties 3.2.1. punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip: âSumokÄti R. Z. vienkartinÄ piniginÄ 4050,00 Lt dydžio kompensacijÄ . CK 6.189 str. 1 d. numatyta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . CK 6.256 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai â 2009-12-04 kasos iÅ¡laidų orderio Nr. (duomenys neskelbtini) kopija (b.l. 10), 2009-12-08 kasos iÅ¡laidų orderio Nr. (duomenys neskelbtini) kopija (b.l.
11) ir 2009-12-18 mokÄjimo pavedimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija (b.l. 12) â patvirtina, kad ieÅ¡kovas savo sutartinÄ prievolÄ â sumokÄti atsakovui vienkartinÄ piniginÄ 4050,00 Lt dydžio kompensacijÄ â įvykdÄ tinkamai. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs ir byloje esanti Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 2010-05-05 raÅ¡to Nr. AP3-1446 kopija (b.l.
13) patvirtina, kad atsakovas neįvykdÄ Sutarties (CK 6.205 str.), t.y. neleido Trakų rajono savivaldybei vykdyti darbus, įgyvendinant Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis finansuojamÄ vandentvarkos projektÄ âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Trakų rajoneâ: pakloti elektros kabelį žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡alia tvoros riboje su sklypu, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), su dviejų metrų apsaugine zona. Pagal CK 6.59 str. draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
CK 6.256 str. 2 d. numatyta, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius. IeÅ¡kovo nuostolius nagrinÄjamu atveju sudaro 4050,00 Lt dydžio piniginÄ kompensacija, sumokÄta atsakovui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 4050,00 Lt nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 4050,00 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-05-26, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 122,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y.
žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistina 4,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.136, 1.138, 6.1-6.4 str. str., 6.37 str. 2 d., 6.38, 6.59, 6.63, 6.154, 6.156, 6.189, 6.200, 6.205, 6.210, 6.256 str. str., CPK 5, 79, 88, 93, 96 str. str., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 270 str., 279 str. 2 d., 285-288 str. str., teismas  n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ R.
Z. 4050 Lt 00 ct nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 4050,00 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-05-26, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 122 Lt 00 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ R. Z. 4 Lt 00 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                                            Irena StefanoviÄ