Legislator Case Law & Legislation
6a147fd8-bee5-4d72-8546-0b9a0804f0a5 AI generated

6a147fd8-bee5-4d72-8546-0b9a0804f0a5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 6a147fd8-bee5-4d72-8546-0b9a0804f0a5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu M. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam skirta galutinė vienerių metų laisvės apribojimo bausmė su intensyvia priežiÅ«ra, įpareigojant M. K. visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., dirbti, o nerandant darbo ar darbÄ praradus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje ir per tris mėnesius, šį terminÄ skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Legislator headnote

AI generated

6a147fd8-bee5-4d72-8546-0b9a0804f0a5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus virÅ¡ininkės O. S. teikimÄ dėl M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡to bausmę.

Keywords

AI generated
dismissal during probation deportation despite health issues medically certified work incapacity adjustment disorder unfit notwithstanding health condition medical rehabilitation measure
AI generated
763ea04f-94c8-4cd3-8b49-ac134eff3a16
Teikimas Nr. T-1201-966/2016Baudžiamoji byla Nr. 1-2018-966/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22615-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1;2.5.11.5; 2.5.16(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2016 m. liepos 26 d.Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėja Jurga Vasiliauskienė, sekretoriaujant Ingridai Pikusau, dalyvaujant prokurorei Ritai Čivinskaitei,Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) atstovui D. K.,nuteistajam M. A.,             vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Probacijos tarnybos teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam M.
4a60a190-ddfa-4f30-97b8-e92aaedd3f18
?BaudžBylos Nr. T-482-517/2019m. Procesinio sprendimo kategorija 2.5.11.3 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019m. gruodžio 19d. Ukmergė Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mų teisėjas R. Adamonis, sekretoriaujant K. Stamulienei, dalyvaujant prokurorui L. Ž. ir Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus Ukmergės raj. savivaldybės aptarnavimo teritorijoje atstovui V. G. ir nuteistajai M. B., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus Ukmergės raj. savivaldybės aptarnavimo teritorijoje teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės nuteistajai-pil.
e7bf3ca7-024e-42df-a5ac-258eba90dc75
Court rejects probation service request to revoke parole for minor non-pilferage violations.
66641398-7fdb-4025-be09-6498c2683caa
?N U T A R T I STeikimo Nr.
fd47c8f5-896c-44ef-b548-4ed325cd4ae6
Lithuanian court dismisses probation service request to replace community service with prison due to lack of evidence proving non-compliance.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Teikimas Nr. T-1877-990/2023

Teisminis procesas Nr. 1-01-1-34020-2022-8

Procesinio sprendimo kategorijos:

2.5.11.3; 2.5.16.

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2023 m. spalio 9 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas,

dalyvaujant

teismo posėdžių sekretorei Rasai Glovickytei-Liobienei,

nuteistajam M. K.,

prokurorei Agnei Stankevičiūtei,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei J. J.,

vertėjai Anai Grečišnikovai,

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus virÅ¡ininkės O. S. teikimÄ dėl M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡to bausmę.

Teismas

nustatė:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu M. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam skirta galutinė vienerių metų laisvės apribojimo bausmė su intensyvia priežiÅ«ra, įpareigojant M. K. visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., dirbti, o nerandant darbo ar darbÄ praradus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje ir per tris mėnesius, šį terminÄ skaičiuojant nuo bausmės vykdymo pradžios, neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. balandžio 4 d. nutartimi pratęstas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu M. K. skirto įpareigojimo – neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, terminas trims mėnesiams, šį terminÄ skaičiuojant nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

3. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2023 m. rugsėjo 28 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus administracijos teikimas, kuriame nurodoma, kad M. K. priežiÅ«rÄ Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus pareigÅ«nai vykdo nuo 2022 m. gruodžio 28 d. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga – 2023 m. gruodžio 27 d. 2023 m. sausio 5 d. nuteistasis pasiraÅ¡ytinai supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka bei sÄ lygomis, su teisinėmis pasekmėmis už vengimÄ atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ .

PriežiÅ«ros laikotarpiu prižiÅ«rimasis dalyvavo ir baigė motyvuojančiÄ interviu programÄ â€žElgesys - Pokalbis - Pasikeitimas“, nuo 2023 m. vasario 7 d. registruojasi Užimtumo tarnyboje. 2023 m. liepos 4 d. dėl M. K. veiksmų pradėtas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, ikiteisminis tyrimas. M. K. septynis kartus baustas už administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , informacijos apie jam skirtų baudų sumokėjimÄ nėra.

M. K. neiÅ¡dirbo jam skirtų 120 val. neatlygintinų darbų – teigė turįs problemų su sveikata, pristatė medicinos dokumento iÅ¡raÅ¡Ä . M. K. pažeidinėja teismo įpareigojimÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val.: nuo 2023 m. liepos 4 d. 23.00 val. iki 2023 m. liepos 5 d. 01.11 val. nebuvo namuose, 2023 m. liepos 7 d. atvyko į probacijos tarnybÄ , parašė pasiaiÅ¡kinimÄ , tačiau jokių pateisinamų priežasčių nenurodė. Nuteistajam buvo primintos teisinės pasekmės už vengimÄ atlikti bausmę, tačiau ir po teisinių pasekmių priminimo M.

K. iÅ¡vadų nepadarė ir toliau pažeidinėja teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti namuose: 2023 m. rugsėjo 23 d. nuo 23.00 val. iki 23.39 val. nebuvo namuose, 2023 m. rugsėjo 25 d. atvyko į probacijos tarnybÄ ir parašė pasiaiÅ¡kinimÄ , tačiau jokių pateisinamų priežasčių nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad M. K. Å¡iurkščiai nevykdo laisvės apribojimo bausmės sÄ lygų, siÅ«loma M. K. skirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti areÅ¡to bausme.

4. Teismo posėdžio metu M. K. parodė, kad jis atlieka bausmę, jam skirtų įpareigojimų nepažeidinėja. Paskutinį kartÄ , kai jis nustatytu laiku nebuvo namuose, buvo brolio gimtadienis, taigi jis pirko broliui dovanas ir pusvalandžiu pavėlavo grįžti namo (brolio gimtadienis buvo (duomenys neskelbtini), bet Å¡ventė buvo rugsėjo 23 d.). Liepos 4 d. jį sulaikė policijos pareigÅ«nai už knygų vagystę. Jis vogė, nes jis neturi darbo. IÅ¡ jo užsakinėja knygas, praÅ¡o jų gauti, o jis nueina ir Å¡ias knygas pavagia. Jis nežinojo, kad už bausmės sÄ lygų nevykdymÄ jis gali bÅ«ti pasiųstas į areÅ¡tinę, nežino, kokia jam yra skirta bausmė. Jis baudas moka - paskutinį kartÄ baudÄ mokėjo teismo posėdžio iÅ¡vakarėse. Å iuo metu jis nevagia - paskutinį kartÄ knygas jis vogė rugsėjo 5 d. Neatlygintinų darbų jis neiÅ¡dirbo, nes buvo sanatorijoje, kur gydėsi stuburo traumÄ . Jis praÅ¡o neskirti areÅ¡to bausmės, pasistengs pasitaisyti, dabar liovėsi vogti.

5. Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovė paaiÅ¡kino, kad nuo 2022 m. gruodžio 8 d., kuomet vykdymui buvo gautas teismo baudžiamasis įsakymas, M. K. padarė 19 naujų administracinių nusižengimų, tuomet buvo priimtas kitas teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo skirta bausmė dar nesubendrinta. IÅ¡ viso M. K. padarė 28 administracinius nusižengimus, o 2023 m. liepos 4 d. pradėtas naujas ikiteisminis tyrimas, M. K. yra pripažintas kaltinamuoju. Ji praÅ¡o teikimÄ tenkinti.

6. Teismo posėdžio metu prokurorė nurodė, kad akivaizdu, jog nuteistasis lengvabÅ«diÅ¡kai žiÅ«ri į jam skirtÄ bausmę, nevykdo teismo įpareigojimų, piktybiÅ¡kai pažeidinėja jam paskirtas priemones, daro administracinius nusižengimus, todėl laisvės apribojimo bausmė turėtų bÅ«ti pakeista į areÅ¡to bausmę.

Teismas

konstatuoja:

7. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 47 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir bausmę vykdančios institucijos nustatytu periodiÅ¡kumu atsiskaityti jai už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymÄ . BK 48 straipsnio 10 dalyje numatyta, jei asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, Å¡i bausmė jam keičiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

8. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan. Ar asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę ir kokiÄ atsakomybės priemonę taikyti, sprendžia teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę nelaikytini atvejai, kai nuteistasis nesilaiko ar pažeidžia draudimus, nevykdo ar netinkamai vykdo įpareigojimus, pažeidžia atsiskaitymo tvarkÄ ar neatsiskaito dėl objektyvių, nuo jo nepriklausančių priežasčių.

9. M. K. tinkamai vykdė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 2 d. baudžiamuoju įsakymu teismo paskirtus įpareigojimus dirbti, o nerandant darbo ar darbÄ praradus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje - baigė motyvuojančiÄ interviu programÄ â€žElgesys - Pokalbis - Pasikeitimas“, tačiau jis netinkamai vykdė teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ visÄ bausmės laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val.: 2023 m. rugsėjo 23 d. nuo 23.00 val. iki 23.39 val. nebuvo namuose (asmens bylos lapas 46). M. K. Vilniaus miesto apylinkės 2023 m. gegužės 15 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje, taip pat 2023 m. liepos 4 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl M. K. galbÅ«t padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 5 dalyje (bylos lapai 9-11). Laisvės apribojimo laikotarpiu M. K. padarė 28 administracinius nusižengimus, iÅ¡ kurių 25 administracinius nusižengimus - susijusius su nuosavybe, turtinėmis teisėmis ir turtiniais interesais, ir 3 administracinius nusižengimus, susijusius su transportu ir kelių Å«kiu (bylos lapai 12-26).

10. Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme įtvirtintas probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Vienas iÅ¡ probacijos principų įtvirtina siekį ne tik probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros, bet ir jo priežiÅ«ros, kuri turi bÅ«ti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių. Pabrėžtina, kad sprendžiant laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡to bausmę klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais. Proporcingumo principo esmė yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybės vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui.

11. M. K. netinkamai vykdė įpareigojimÄ nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose ir nesilaikė intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų, tačiau, teismo vertinimu, M. K. padaryti probacijos sÄ lygų pažeidimai nelaikytini piktybiÅ¡kais. Teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nėra pakankamo pagrindo M. K. skirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡to bausmę.

12. Visgi teismas įvertina ir tai, kad M. K. nesielgia nepriekaiÅ¡tingai – bausmės laikotarpiu jis padarė 28 administracinius nusižengimus, taigi M. K. dėl savo paties neatsakingo ir nerÅ«pestingo elgesio privalo patirti negatyvių, nemalonių padarinių, netekti tam tikrų teisių, laisvių arba patirti kitokių teisės suvaržymų bei apribojimų, nes tokie nepalankÅ«s, nemalonÅ«s nuteistajam padariniai yra bÅ«tina sÄ lyga tam, kad bÅ«tų užtikrinta veiksminga probuojamojo resocializacija. PrieÅ¡ingu atveju bausmės, nedarydamos poveikio, negrasindamos negatyviais padariniais pačiam asmeniui, bÅ«tų beprasmiÅ¡kos. M. K. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – 10 MGL, t. y. 500 eurų dydžio įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant M. K. Å¡iÄ Ä¯mokÄ sumokėti per du mėnesius, šį terminÄ skaičiuojant nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalimi, 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71, 74 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnio 2 dalimi, 362, 364 straipsniais, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 20 straipsniu,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus virÅ¡ininkės O. S. teikimÄ dėl M. K. skirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡to bausmę atmesti.

Skirti M. K. baudžiamojo poveikio priemonę – 10 MGL, t. y. 500 eurų dydžio įmokÄ Ä¯ nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant M. K. Å¡iÄ Ä¯mokÄ sumokėti per du mėnesius, šį terminÄ skaičiuojant nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos..

Išaiškinti M. K., kad:

1. įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ mokama į banko sÄ skaitÄ Â Nr. LT14 4040 0636 1000 0390, SWIFT BIC kodas MFRLLT22, gavėjas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija. Mokėjimo paskirtyje bÅ«tina nurodyti asmens, kuriam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė, vardÄ , pavardę, asmens kodÄ . Sumokėjus įmokÄ , tai patvirtinančius dokumentus bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo raÅ¡tinės tarnautojui;

2. asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį. Å iuo atveju nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonę.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas Mindaugas Ražanskas