6a145681-e563-4ad4-8b7c-858f7e5c8a73 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1263-583/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00103-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.24; 3.21(S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), LaimutÄs JokubauskaitÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Dianai Å Äperienei, 2016 m. kovo 15 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generated6a145681-e563-4ad4-8b7c-858f7e5c8a73 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Tvirtina, jog ginÄijamu 2016 m. vasario 5 d. raÅ¡tu Nr. (2.3)NO-2-698 V. J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymas reg. Nr. (2.3) KLTP-1-164 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ paliktas nenagrinÄtu, kadangi jis laikytinas kartotiniu praÅ¡ymu dÄl kurio atsakovas jau yra priÄmÄs 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839. PabrÄžia, kad V. J. iki Å¡iol nÄra apmokÄjÄs anksÄiau minÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.PareiÅ¡kÄjas, atsakovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (paskelbta specialiame internetiniame tinklapyje www.teismai.lt).
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1263-583/2016Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00103-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.24; 3.21(S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), LaimutÄs JokubauskaitÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Dianai Å Äperienei, 2016 m. kovo 15 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
J. skundÄ atsakovui ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl sprendimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: 2016 m. vasario 22 d. teismo nutartimi buvo priimtas nagrinÄti V. J. skundas atsakovui ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl 2016 m. vasario 5 d. sprendimo Nr. 2.3-NO-2-698 panaikinimo.Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ , praÅ¡ydamas skirti advokatÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. A2-1353-786/2016.
Atsakovui atsisakius suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , kreipÄsi 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymu, praÅ¡ydamas skirti advokatÄ suraÅ¡yti skundÄ rinkti įrodymus apskundžiant ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2016 m. sausio 25 sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839, nes teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimas neatitinka tikrovÄs. Atsakovas 2016 m. vasario 5 d. sprendimu Nr. 2.3-NO-2-698 nepagrįstai atsisakÄ tenkinti jo praÅ¡ymÄ , todÄl praÅ¡o jį panaikinti. Skunde pažymi, jog bylÄ praÅ¡o nagrinÄti jam, o taip pat advokatui, kurio neturi, nedalyvaujant, taip pat akcentuoja, kad neturi jokios galimybÄs apsiginti ar taisyklingai suraÅ¡yti skundÄ teismui.
Atsakovas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka. PaaiÅ¡kina, kad V. J. 2016 m. sausio 21 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. A2-1353-796/2016 dÄl proceso atnaujinimo. Pažymi, jog ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyrius 2016 m. sausio 25 d. sprendimu Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839 atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , kadangi V. J. iki sprendimo priÄmimo dienos nebuvo sumokÄjÄs 778,06 Eur dydžio antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurias buvo įpareigotas sumokÄti KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2015 m. birželio 23 d. sprendimu Nr. (1.31.)TPD-75-15.
Teigia, jog 2016 m. vasario 2 d. atsakovas gavo pareiÅ¡kÄjo V. J. praÅ¡ymÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apskundžiant ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839. Atkreipia dÄmesį, kad V. J., pateikdamas minÄtÄ praÅ¡ymÄ ir siekdamas panaikinti atsakovo 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839, iÅ¡ esmÄs pakartotinai siekÄ gauti teisines paslaugas civilinÄje byloje Nr. A2-1353-796/2016 dÄl proceso atnaujinimo.
Remiasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 875 patvirtintų Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklių 12 punktu, numatanÄiu, kad praÅ¡ymai, su kuriais asmuo kreipiasi į institucijÄ tuo paÄiu klausimu, nenagrinÄjami, jeigu nenurodomos naujos aplinkybÄs, sudaranÄios praÅ¡ymo pagrindÄ , ar nepateikiami papildomi argumentai, leidžiantys abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu.
Tvirtina, jog ginÄijamu 2016 m. vasario 5 d. raÅ¡tu Nr. (2.3)NO-2-698 V. J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymas reg. Nr. (2.3) KLTP-1-164 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ paliktas nenagrinÄtu, kadangi jis laikytinas kartotiniu praÅ¡ymu dÄl kurio atsakovas jau yra priÄmÄs 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839. PabrÄžia, kad V. J. iki Å¡iol nÄra apmokÄjÄs anksÄiau minÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.PareiÅ¡kÄjas, atsakovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (paskelbta specialiame internetiniame tinklapyje www.teismai.lt).
Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs nurodytoms bylos Å¡alims nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.). TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Byloje kilo ginÄas dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. vasario 5 d. sprendimo Nr. (2.3)NO-2-698, kuriuo pareiÅ¡kÄjo V. J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymas reg. Nr. (2.3)KLTP-1-254 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ paliktas nenagrinÄtu, teisÄtumo ir pagrįstumo.Bylos raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2016 m. sausio 21 d. praÅ¡ymu reg.
Nr. (2.3) KLTP-1-164 V. J. kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyrių, praÅ¡ydamas suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilÄje byloje Nr. A2-1353-796/2016 dÄl proceso atnaujinimo (dÄl nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos, jų iÅ¡laikymo ir bendravimo tvarkos nustatymo) (b.l. 22-26). ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyrius 2016 m. sausio 25 d. sprendimu Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 11 straipsnio 7 dalies 11 punktu, atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ (b.l. 34). 2016 m. vasario 2 d.
V. J. pateikÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriui praÅ¡ymÄ reg. Nr. (2.3)KLTP-1-254 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ kreipiantis į teismÄ skundžiant ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839 (b. l. 35-39). GinÄijamu 2016 m. vasario 5 d. raÅ¡tu Nr. (2.3)NO-2-698 atsakovas nusprendÄ V. J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymÄ reg. Nr. (2.3)KLTP-1-254 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ palikti nenagrinÄtu, kadangi jis laikytinas kartotiniu praÅ¡ymu dÄl kurio ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba yra priÄmusi sprendimÄ .
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba kaip vieÅ¡ojo administravimo institucija savo veikloje privalo vadovautis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau ir Ä®statymas) nuostatomis. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 1 straipsnyje nurodoma, kad Å¡is įstatymas sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatÄ , kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms; nustato vieÅ¡ojo administravimo principus, vieÅ¡ojo administravimo sritis, vieÅ¡ojo administravimo subjektų sistemÄ ir administracinÄs procedÅ«ros organizavimo pagrindus; garantuoja asmenų teisÄ apskųsti vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmus, neveikimÄ ar administracinius sprendimus, taip pat teisÄ Ä¯ įstatymais pagrįstÄ ir objektyvų asmenų praÅ¡ymų, skundų ir praneÅ¡imų nagrinÄjimÄ ;
įtvirtina kitas asmenų ir vieÅ¡ojo administravimo subjektų teises ir pareigas vieÅ¡ojo administravimo srityje. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnyje apibrÄžiant pagrindines sÄ vokas yra nurodoma, kad PraÅ¡ymas â su asmens teisių ar teisÄtų interesų pažeidimu nesusijÄs asmens kreipimasis į vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ praÅ¡ant priimti administracinį sprendimÄ arba atlikti kitus teisÄs aktuose nustatytus veiksmus (14 dalis). VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenų praÅ¡ymus vieÅ¡ojo administravimo subjektai nagrinÄja pagal VyriausybÄs patvirtintas taisykles.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 875 buvo patvirtintos Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijoje, įstaigoje ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs).GinÄijamÄ 2016 m. vasario 5 d. sprendimÄ Nr. (2.3)NO-2-698 atsakovas pagrindÄ minÄtų Taisyklių 12 punktu, numatanÄiu, jog praÅ¡ymas, su kuriuo tas pats asmuo per vienus metus kreipiasi į institucijÄ tuo paÄiu klausimu, kurį institucija jau iÅ¡nagrinÄjo ir pateikÄ atsakymÄ , arba jeigu paaiÅ¡kÄja, kad tuo paÄiu klausimu sprendimÄ yra priÄmÄs teismas, pakartotinai nenagrinÄjamas, jeigu nenurodomos naujos aplinkybÄs, sudaranÄios praÅ¡ymo pagrindÄ , ar nepateikiami papildomi argumentai, leidžiantys abejoti ankstesnio atsakymo pagrįstumu; kai pakartotinis praÅ¡ymas nenagrinÄjamas, institucija per 5 darbo dienas nuo pakartotinio praÅ¡ymo užregistravimo institucijoje praneÅ¡a asmeniui nenagrinÄjimo priežastis.
TodÄl nagrinÄjamu atveju, siekiant įvertinti skundžiamo administracinio akto teisÄtumÄ , bÅ«tina nustatyti 1) ar pareiÅ¡kÄjas per vienus metus laiko du kartus kreipÄsi į atsakovÄ ir 2) ar abu kreipimaisi buvo tapatÅ«s. RaÅ¡ytiniai įrodymai neginÄijamai patvirtina, jog V. J. į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyrių kreipÄsi 2016 m. sausio 21 d. bei 2016 m. vasario 2 d., t.y. du kartus.Vertinant pareiÅ¡kÄjo pateiktų praÅ¡ymų tapatumÄ , atsižvelgtina į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau ir Ä®statymas) 2 straipsnio 1 dalį, kurioje nustatyta, kad antrinÄ valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba tai â dokumentų rengimas, gynyba ir atstovavimas bylose, įskaitant vykdymo procesÄ , atstovavimas iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme atveju, jeigu tokiÄ tvarkÄ nustato įstatymai ar teismo sprendimas.
Kadangi ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos uždavinys yra užtikrinti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ir Å¡iuo tikslu atsakovas priima sprendimus, todÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo prasme tapaÄiu bÅ«tų laikomas toks asmens praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo, kai teisinÄ pagalbÄ praÅ¡oma suteikti toje paÄioje byloje (procese), dÄl kurios (-io) jau yra priimtas sprendimas teikti/neteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .NagrinÄjamu atveju, analizuojant pareiÅ¡kÄjo 2016 m. sausio 21 d. bei 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymų turinį akivaizdu, kad jie nÄra tapatÅ«s. 2016 m. sausio 21 d. praÅ¡ymu reg.
Nr. (2.3)KLTP-1-164 V. J. praÅ¡Ä suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. A2-1353-796/2016, tuo tarpu 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymu reg. Nr. (2.3)KLTP-1-254 pareiÅ¡kÄjas siekÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , norÄdamas apskųsti paties atsakovo 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839. Nors teismas sutinka su atsakovo argumentais, jog abu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai yra neatsiejamai susijÄ, kadangi iÅ¡ esmÄs siekiama to paties tikslo â gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. A2-1353-796/2016, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo konstatuoti praÅ¡ymų kartotinumÄ .
PrieÅ¡ingu atveju, asmenims, besikreipiantiems su praÅ¡ymais gauti antrinÄ garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , bÅ«tų užkirsta galimybÄ teisme ginÄyti paÄios institucijos priimtus sprendimus, kuriais atsisakyta teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , kadangi tokie sprendimai neiÅ¡vengiamai visuomet yra susijÄ su kokia nors byla (procesu), kuriame asmuo siekia bÅ«ti atstovaujamas.Atsakovas 2016 m. vasario 5 d. sprendime Nr. (2.3)NO-2-698 taip pat nurodo aplinkybes dÄl V. J. 778,06 Eur įsiskolinimo ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai, taÄiau įvertinus tai, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba ginÄijamÄ administracinį aktÄ priÄmÄ remdamasi Taisyklių 12 punktu (paliko nenagrinÄtu), o ne Ä®statymo 11 straipsnio 7 dalies 11 punktu (atsisakÄ teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , kai neapmokÄtos nustatytos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos ar jų dalis), teismas plaÄiau dÄl Å¡ių aplinkybių nepasisako.Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnis numato, jog skundžiamas aktas turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t.y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas administravimo subjektas ar neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios už tikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , konstatuotina, kad atsakovas netinkamai įvertino V.
J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymo reg. Nr. (2.3)KLTP-1-254 turinį ir, palikdamas jį nenagrinÄtu, nepagrįstai vadovavosi Taisyklių 12 punktu, todÄl ginÄijamas 2016 m. m. vasario 5 d. sprendimas Nr. (2.3)NO-2-698 pripažintinas neteisÄtu ir naikintinas.PažymÄtina, jog administracinio akto panaikinimas grÄ Å¾ina Å¡alis į status quo ante ir sukelia atsakovui pareigÄ atlikti veiksmus, susijusius su ankstesnÄs padÄties atkÅ«rimu, t.y. pareigÄ iÅ¡ naujo sprÄsti pareiÅ¡kÄjo V. J. 2016 m. vasario 2 d. praÅ¡ymÄ reg.
Nr. (2.3)KLTP-1-254 suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ kreipiantis į teismÄ skundžiant ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. sausio 25 d. sprendimÄ Nr. 2.3-(NTP-2)-16-NT-164-839 (35-39).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a:             PareiÅ¡kÄjo V. J. skundÄ patenkinti.Panaikinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2016 m. vasario 5 d. sprendimÄ Nr. (2.3)NO-2-698 âDÄl praÅ¡ymo suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ â.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                                             Remigijus Arminas                                                                                                           LaimutÄ JokubauskaitÄ                                                                                                        AuÅ¡relÄ MažrimienÄ