6a132be4-919f-4e59-8ed8-a6d79fdf68ca · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-309-951/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03010-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12.; 1.2.26.2.; 2.12.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 13 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Erikos GirgždienÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje E. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, vedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-04-07 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 str. 2 d. galutine laisvÄs apribojimo 6 mÄnesiams bausme, įpareigojant bausmÄs atlikimo metu neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; 2) 2015-07-09 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. skirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 10 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas E. K. atidÄtas 1 metams, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, bausmÄ atlikus, teistumui neiÅ¡nykus, kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated6a132be4-919f-4e59-8ed8-a6d79fdf68ca · Å iaulių apylinkÄs teismas: Kaip suprato, važiavo namo. Kas vyko autobuse, jis visiÅ¡kai neprisimena ir visiÅ¡kai nieko papasakoti negali. Žino, kad susimuÅ¡Ä su E. K.. Nežino, nei kodÄl prasidÄjo muÅ¡tynÄs, nei kas jas pradÄjo. Nežino, nei kiek smÅ«gių sudavÄ jam E. K., nei kiek jis jam. Supranta, kad abu su E. K. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali. Po įvykio jis buvo nuvežtas į RespublikinÄ Å iaulių ligoninÄ, kur jam buvo suteikta medicininÄ pagalba, nes buvo užtinusi akis.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-309-951/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03010-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12.; 1.2.26.2.; 2.12.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 13 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Erikos GirgždienÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje E. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, vedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-04-07 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 str. 2 d. galutine laisvÄs apribojimo 6 mÄnesiams bausme, įpareigojant bausmÄs atlikimo metu neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; 2) 2015-07-09 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. skirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 10 punktu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas E. K. atidÄtas 1 metams, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, bausmÄ atlikus, teistumui neiÅ¡nykus, kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:
E. K. 2017-01-20 apie 10 val. 20 min. vieÅ¡oje vietoje - marÅ¡rutiniame autobuse Nr. 4, važiuojanÄiame PramonÄs gatve link BaÄiÅ«nų gatvÄs, Å iaulių mieste, mažareikÅ¡me dingstimi, niekindamas elementarias moralÄs bei elgesio normas, ignoruodamas žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent: sumuÅ¡Ä G. V., suduodamas ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių, bet ne mažiau dviejų smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusius sužalojimus kairÄs akies vokų poodines kraujosruvas, 42 (apatinio deÅ¡iniojo II) danties vainiko lūžį.Kaltinamasis E. K. ikiteisminio tyrimo metu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, kas ir buvo priežastis nusikaltimo padarymui.
Supranta ir visiÅ¡kai prisipažįsta, kad sumuÅ¡Ä G. V. ir taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Jis nepažįsta G. V.. Su juo susipažino 2017-01-20 parduotuvÄje ir bare âMagijoje", esanÄioje TilžÄs gatvÄje, tikslaus adreso nežino, Å iaulių mieste. Ten abu gÄrÄ alų ir taip susipažino. Nežino, kelinta valanda buvo, bet buvo paryÄiai. Po to abu su G. V. iÅ¡Äjo iÅ¡ âMagijos", Äjo tiesiai iki prekybos centro âTau", nes norÄjo nusipirkti butelį degtinÄs. Nusipirko ir iÅ¡gÄrÄ tÄ butelį abu po viaduku.
Po to jau bÅ«dami abu visiÅ¡kai girti, Äjo iki autobusų stotelÄs, esanÄios prie RagainÄs mokyklos, Å iauliuose. ReikÄjo 4-ojo autobuso, norÄjo važiuoti į RÄkyvoje esanÄius sodus. Kai sustojo, G. V. puolÄ jį rankomis, kaip jis suprato, kad norÄjo jam suduoti. Nežino, kas jam pasidarÄ, turbÅ«t labai buvo girtas. Bet jis jį nuramino, jam nesudavÄ ir abu įlipo į atvažiavusį autobusÄ Nr.
4. Autobuse su G. V. atsisÄdo autobuso gale ant sÄdynių, esanÄių prieÅ¡ pat paskutines duris. Pamena, kad jau sÄdint autobuse, G. V. tyÄia sudavÄ jam kumÅ¡Äiu, nežino, kur, dÄl girtumo neprisimena. Bet po įvykio jam skaudÄjo deÅ¡inÄ ausį ir deÅ¡inÄ krÅ«tinÄs pusÄ. Buvo labai girtas. Tada tikrai tÄ gerai prisimena, kad jis tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ G. V. į akį, vienÄ kartÄ , kiek prisimena, į deÅ¡inÄ akį. O toliau su G. V. jie muÅ¡Äsi, jis jam tyÄia sudavÄ kumÅ¡Äiais į įvairias kÅ«no vietas, o jis jam.
Kadangi įvykio metu buvo labai girtas, jis negali papasakoti įvykio aplinkybių, smÅ«gių sudavimų smulkiau, nes jų neprisimena. Nežino, kur ir kiek smÅ«gių sudavÄ G. V.. Jis visiÅ¡kai prisipažįsta, kad sumuÅ¡Ä G. V., supranta, kad sumuÅ¡damas G. V. vieÅ¡oje vietoje, pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ . Pamena, kad autobusu važiavÄ keleiviai bandÄ nuraminti juos žodžiais. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su bet kokia bausme (75-76, 82-83 b. 1.).Be kaltinamojo E. K. paaiÅ¡kinimų jo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kita bylos medžiaga.NukentÄjusysis G.
V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad E. K. iki įvykio jis nepažinojo. 2017-01-20 paryÄiais, nežino kiek buvo valandų, užÄjo į parduotuvÄ-barÄ , esantį Å iaulių mieste, TilžÄs gatvÄje, tikslaus adreso nežino. NuÄjo iÅ¡gerti alaus. Ir taip susipažino su ten buvusiu E. K.. Abu gÄrÄ alų kelias valandas. Po to Äjo iki Prekybos centro âTau", ten nusipirko butelį degtinÄs ir po Å¡alia esanÄiu tiltu iÅ¡gÄrÄ. Tikrai buvo labai girtas ir nelabai prisimena, kas buvo toliau.
Žino, kad važiavo abu autobusu, Nr.
4. Kaip suprato, važiavo namo. Kas vyko autobuse, jis visiÅ¡kai neprisimena ir visiÅ¡kai nieko papasakoti negali. Žino, kad susimuÅ¡Ä su E. K.. Nežino, nei kodÄl prasidÄjo muÅ¡tynÄs, nei kas jas pradÄjo. Nežino, nei kiek smÅ«gių sudavÄ jam E. K., nei kiek jis jam. Supranta, kad abu su E. K. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali. Po įvykio jis buvo nuvežtas į RespublikinÄ Å iaulių ligoninÄ, kur jam buvo suteikta medicininÄ pagalba, nes buvo užtinusi akis.
Po to buvo iÅ¡leistas gydytis ambulatoriÅ¡kai. Po įvykio jis daugiau pas gydytojus nesilankÄ, niekur nesigydÄ. Buvo pas medicinos ekspertus ir jam buvo nustatyti sužalojimai - kairÄs akies vokų poodinÄs kraujosruvos, dar lūžo danties vainikas. Jis nÄra registruotas darbo biržoje, taip pat niekur nedirba, jam nebuvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas, nes jam jo nereikia. Jam yra iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ pateikti civilinį ieÅ¡kinį. IÅ¡aiÅ¡kinimÄ jis suprato ir civilinio ieÅ¡kinio jis nereiÅ¡kia, pretenzijų E. K. neturi, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (57- 58 b. l.).Liudytoja J.
G. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2017-01-20 apie 10.20 val., jai vairuojant marÅ¡rutinį autobusÄ Nr. 4, PramonÄs gatvÄje, ties Prekybos sandÄlių stotele pro galinio vaizdo veidrodÄlį pamatÄ autobuso gale ant sÄdynÄs besimuÅ¡anÄius vyrus, sustojusi stotelÄje atidarÄ autobuso duris ir minÄtų vyrų papraÅ¡Ä iÅ¡lipti iÅ¡ autobuso, taÄiau jie į jos praÅ¡ymus nekreipÄ dÄmesio, toliau rankomis muÅ¡Äsi, kumÅ¡Äiais suduodami vienas kitam smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, nenorÄdama marÅ¡rute vÄluoti pagal grafikus, važiavo toliau, pro veidrodÄlį matÄ, kaip minÄti vyriÅ¡kiai toliau muÅ¡Äsi, tiek ant kitų sÄdynių, tiek ant žemÄs, visÄ tai matÄ kartu važiavÄ keleiviai, kurie buvo pasipiktinÄ, reikalavo kviesti policijÄ .
Pasukusi į BaÄiÅ«nų gatvÄ, sustojo Autodromo sustojimo stotelÄje bei iÅ¡kvietÄ policijÄ , nes minÄti vyriÅ¡kiai toliau nereagavo į jos perspÄjimus iÅ¡lipti iÅ¡ autobuso, toliau susikibÄ muÅ¡Äsi iki kol atvažiavo policijos pareigÅ«nai. MinÄtus vyrus pareigÅ«nai iÅ¡laipino ir iÅ¡sivežÄ. SusimuÅ¡usius vyrus ji matÄ pirmÄ kartÄ , jų nepažįsta, kuris pradÄjo muÅ¡tynes nematÄ, todÄl pasakyti negali. DÄl Å¡io įvykio jokios žalos nepatyrÄ, kiek apžiÅ«rÄjo, autobusas taip pat apgadintas nebuvo, tik buvo sutrikdytas darbas, nes 5 kartus dÄl Å¡ių asmenų muÅ¡tynių buvo sustabdžiusi autobusÄ ir ne tik sustojimo stotelÄse.
Daugiau nieko pasakyti negali (30- 31 b. 1.).Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs mobiliojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio R. S. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos įvykio aplinkybÄs, kurios buvo nustatytos pagal iÅ¡kvietimÄ atvykus į įvykio vietÄ (26 b. 1.).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 93/2017(04) nurodyta, kad G. V. padaryti sužalojimai: kairÄs akies vokų poodinÄs kraujosruvos, kairÄs akies ragenos kraujosruva, 42 (apatinio deÅ¡iniojo II) danties vainiko lūžis.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku. Sužalojimai padaryti ne mažiau 2 trauminiais poveikiais kietais bukais daiktais paveikus veidÄ . G. V. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Visumoje sužalojimai nÄra bÅ«dingi griuviminei traumai (25 b. l.).IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. E. K. prisipažinimas ir apklausos protokoluose užfiksuotų jo paaiÅ¡kinimų turinys, nukentÄjusiojo, liudytojos apklausos protokoluose nurodytos aplinkybÄs, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai â tarnybinis praneÅ¡imas, specialisto iÅ¡vada - neginÄijamai patvirtina, kad E. K. vieÅ¡oje vietoje â marÅ¡rutiniame autobuse Nr. 4, važiuojanÄiame PramonÄs gatve link BaÄiÅ«nų gatvÄs, Å iaulių mieste, tyÄiniais veiksmais, paniekindamas elementarias moralÄs normas ir visuomenÄje priimtas elgesio taisykles, kitų asmenų akivaizdoje, be jokios aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos, smurtavo nukentÄjusiojo atžvilgiu, G.
V. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika pasireiÅ¡kÄ tiesiogine tyÄia, t. y. kaltinamasis E. K. suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veiksmų gali atsirasti Baudžiamajame kodekse numatyti padariniai ir jų norÄjo. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo E. K. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.ProkurorÄ siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu.
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog E. K. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu.ProkurorÄ, siÅ«lydama užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam E. K. už nusikalstamÄ veikÄ siÅ«lo skirti areÅ¡to bausmÄ, o paskirtÄ bausmÄ, vadovaujantis LR BK 641 str., sumažinti 1/3.Skirdamas E. K. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y.
į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. E. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo, atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad nusikalto bÅ«damas recidyvistas.E. K. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , nusikalto bÅ«damas teistas, teistumui neiÅ¡nykus (91-93, 95-101 b. l.), baustas administracine tvarka (102-112 b. l.), nedirbantis (116-118 b. l.), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (119 b. l.).
TodÄl manytina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti E. K. paskyrus areÅ¡to bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-01-20 10.33 val. iki 2017-01-21 10.50 val. (dvi paros).E. K. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktina nepakeista.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
E. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 39 (trisdeÅ¡imt devynių) parų areÅ¡to bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ sumažintÄ bausmÄ E. K. paskirti 26 (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) parų areÅ¡to bausmÄ, jÄ atliekant areÅ¡tinÄje poilsio dienomis (BK 49 str. 5 d.).BausmÄs pradžiÄ E. K. skaiÄiuoti nuo pirmojo jo atvykimo į bausmÄs atlikimo vietÄ , teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.IÅ¡aiÅ¡kinti E. K., kad jis ne vÄliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos privalo susitarti su KalÄjimų departamentu prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl paskirtos bausmÄs atlikimo sÄ lygų: areÅ¡tinÄs, kurioje bus atliekamas areÅ¡tas, savaitÄs dienų, kuriomis bus atliekamas areÅ¡tas, atvykimo į areÅ¡tinÄ ir iÅ¡leidimo iÅ¡ jos laiko (BVK 59 str. 2 d.).
Pažeidus areÅ¡to atlikimo poilsio dienomis tvarkÄ , jÄ teismas gali pakeisti įprastine areÅ¡to atlikimo tvarka (BK 49 str. 5 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2017-01-20 10.33 val. iki 2017-01-21 10.50 val. (dvi paras). E. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                                 Ilona JakubÄnienÄ                                                                                           Â