6a0959da-7bfe-4090-b8ea-55c2e863dfd0 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedL., ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama valstybÄs įmonÄs Turto bankas, (toliau taip pat pareiÅ¡kÄja arba VÄ® Turto bankas) kreipÄsi į antstolį su skundu, praÅ¡ydama panaikinti 2021-07-08 patvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo antstolis vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitÄ skolininkÄ S. Ž. jo teisių ir pareigų perÄmÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama VÄ® Turto bankas. NurodÄ, kad skolininkas S. Ž. mirÄ (duomenys neskelbtini), o antstolis 2020-12-15 patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nors turÄjo atsisakyti jį priimti ir pasiÅ«lyti iÅ¡ieÅ¡kotojui pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ (1-2 b. l.).
Legislator headnote
AI generated6a0959da-7bfe-4090-b8ea-55c2e863dfd0 · Å iaulių apylinkÄs teismas: CPK 629 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog vykdomoji byla nutraukiama, jeigu mirus skolininkui, pareiga negali pereiti mirusiojo asmens teisių perÄmÄjui. Tuo atveju, jei atsižvelgiant į teisinius santykius yra galimas teisių ir pareigų perÄmimas, antstolis, vadovaujantis CPK 626 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis privalo stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ iki kol paaiÅ¡kÄs mirusio skolininko teisių ir pareigų perÄmÄjas. IÅ¡ Å¡ių teisÄs normų seka, kad mirus skolininkui vykdymo procesas yra galimas tuo atveju, jei yra galimas jo teisių ir pareigų perÄmimas.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2YT-9413-1119/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03900-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.9.1.3.; 3.2.3.2.; 3.5.1.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. rugsÄjo 9 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Jurga ŽulpÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto bankas, skundÄ dÄl antstolio A. L. veiksmų, suinteresuoti asmenys UAB âÅ iaulių vandenysâ, antstolis A.
L., ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama valstybÄs įmonÄs Turto bankas, (toliau taip pat pareiÅ¡kÄja arba VÄ® Turto bankas) kreipÄsi į antstolį su skundu, praÅ¡ydama panaikinti 2021-07-08 patvarkymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo antstolis vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitÄ skolininkÄ S. Ž. jo teisių ir pareigų perÄmÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama VÄ® Turto bankas. NurodÄ, kad skolininkas S. Ž. mirÄ (duomenys neskelbtini), o antstolis 2020-12-15 patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nors turÄjo atsisakyti jį priimti ir pasiÅ«lyti iÅ¡ieÅ¡kotojui pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ (1-2 b. l.).
Antstolis A. L. 2021-07-27 patvarkymu atsisakÄ tenkinti skundÄ , nes jis nepagrįstas, ir skundÄ kartu su vykdomÄ ja byla Nr. (duomenys neskelbtini) perdavÄ nagrinÄti teismui. PaaiÅ¡kino, kad 2020-12-15 iÅ¡ieÅ¡kotojas antstoliui pateikÄ vykdyti 2020-12-11 Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Antstolis nenustatÄ akivaizdžių kliÅ«Äių priimti vykdomÄ jį dokumentÄ , todÄl jį 2020-12-15 patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini)priÄmÄ vykdyti.
NustaÄius, kad skolininkas S. Ž. (duomenys neskelbtini) mirÄ, antstolis 2020-12-15 sustabdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ , apie tai informuodamas iÅ¡ieÅ¡kotojÄ . Mirusio skolininko turtÄ paveldÄjus valstybei, 2021-07-08 patvarkymu dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitÄ skolininkÄ S. Ž. į naujÄ skolininkÄ Lietuvos RespublikÄ , atstovaujamÄ VÄ® Turto bankas. NurodÄ, kad vykdomasis dokumentas buvo pateiktas iÅ¡ieÅ¡kotojo, o ne įpÄdinio, byloje buvo galimas teisių ir pareigų perÄmimas, todÄl nebuvo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 651 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodyto pagrindo atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ .
Be to, pareiÅ¡kÄjai apie vykdomÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko S. Ž. buvo žinoma iki palikimo priÄmimo, nes VÄ® Turto bankas yra Antstolių informacinÄs sistemos (toliau â AIS), kurioje buvo iÅ¡vieÅ¡inta informacija apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo, naudotojas (13-15 b. l.). Suinteresuotas asmuo UAB âÅ iaulių vandenysâ atsiliepime su skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad UAB âÅ iaulių vandenysâ 2020-08-05 kreipÄsi į teismÄ dÄl 127,58 Eur skolos, 5,92 Eur delspinigių, 16,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ skolininko S. Ž.. 2020-11-13 teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuris įsiteisÄjo 2020-12-04.
Taigi tiek ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ , tiek ir sprendimo už akių priÄmimo dienÄ skolininkas buvo gyvas. TodÄl vadovaudamasis protingumo ir ekonomiÅ¡kumo principais prieÅ¡ teikdamas vykdomÄ jį raÅ¡tÄ antstoliui netikrino Gyventojų registre esanÄios informacijos apie skolininkÄ . Mano, kad antstolis pagrįstai ir teisÄtai priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ . PaaiÅ¡kino, kad 2021-04-26 suinteresuotas asmuo kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ skolininko S. Ž.
įpÄdiniams ir patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ . Teismas 2021-05-17 nutartimi minÄtÄ terminÄ atnaujino bei patvirtino kreditorinį reikalavimÄ skolininko įpÄdiniams. Ä® minÄtos bylos nagrinÄjimÄ buvo įtrauktas VÄ® Turto bankas, kuris atsiliepimo byloje nepateikÄ ir nutarties neskundÄ. Taigi teikdama skundÄ dÄl antstolio veiksmų, pareiÅ¡kÄja žinojo apie tai, kad terminas pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ yra atnaujintas ir kreditorinis reikalavimas yra patvirtintas. PareiÅ¡kÄja, antstolis ir suinteresuotas asmuo apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti teismo praneÅ¡imais ir specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt paskelbiant praneÅ¡imÄ vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 443 str. 5 d., 133 str. 3 d.).
PraÅ¡ymų papildyti bylos medžiagÄ negauta. Skundas atmestinas. IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagos nustatyta, kad antstolis A. L. pagal Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020-12-11 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo 127,58 Eur skolos, 5,92 Eur delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko S. Ž. 3 eilÄs iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âÅ iaulių vandenysâ naudai (vykd. b. 3-4 l.). Antstolis 2020-12-15 patvarkymu dÄl vykdomosios bylos sustabdymo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdomÄ jÄ bylÄ sustabdÄ, nes skolininkas (duomenys neskelbtini) mirÄ (vykd. b. 7-8 l.).
IÅ¡ vykdomojoje byloje esanÄios Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021-05-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad pareiÅ¡kÄjai UAB âÅ iaulių vandenysâ buvo atnaujintas terminas kreditoriniam reikalavimui palikÄjo S. Ž. įpÄdiniams pareikÅ¡ti bei patvirtintas 196,89 Eur dydžio kreditorinis reikalavimas mirusio palikÄjo S. Ž. įpÄdiniams (vykd. b. 11-12 l.). IÅ¡ VÄ® Turto bankas 2021-06- raÅ¡to âDÄl informacijos pateikimoâ (duomenys neskelbtini) (16.3)SK4- ir 2021-05-18 palikimo perÄjimo valstybei liudijimo matyti, kad po S. Ž. mirties atsiradusį palikimÄ priÄmÄ Lietuvos Respublika (vykd. b. 14-20 l.). 2021-07-08 patvarkymu dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese Nr. (duomenys neskelbtini) skolininkas S. Ž. pakeistas jo teisių ir pareigų perÄmÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama VÄ® Turto bankas (vykd. b. 21-22 l.).
Å ioje byloje keliamas klausimas dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese teisÄtumo. Pasak pareiÅ¡kÄjos, antstolis, sužinojÄs apie tai, kad skolininkas yra mirÄs, turÄjo atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ . Pagal CPK 651 straipsnio 1 dalį antstolis, gavÄs vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , per tris darbo dienas, o skubaus vykdymo atvejais â nedelsdamas patikrina, ar nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradÄti. Jeigu yra kliÅ«Äių vykdomÄ jį dokumentÄ priimti vykdyti, antstolis savo patvarkymu atsisako priimti jį vykdyti ir grÄ Å¾ina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas grÄ Å¾inimo priežastis.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad akivaizdžiomis kliÅ«timis priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti gali bÅ«ti pripažįstamos tik tokios aplinkybÄs, kurios besÄ lygiÅ¡kai užkerta keliÄ vykdomojo dokumento vykdymui ir kurioms iÅ¡siaiÅ¡kinti antstoliui nereikia atlikti papildomų veiksmų, nes pirminius vykdomuosius veiksmus, pvz., užklausas dÄl skolininko turto, antstolis atlieka vÄlesnÄje stadijoje â jau priÄmÄs vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019).
Jeigu, nepatikrinÄs vykdomajam dokumentui vykdyti kliÅ«Äių, priimto vykdomojo dokumento pagrindu antstolis atliko vykdymo veiksmus, kurie, kaip iÅ¡aiÅ¡kÄja vÄliau, negalÄjo bÅ«ti atlikti ir antstoliui tai buvo žinoma arba turÄjo bÅ«ti žinoma, tai tokie vykdymo veiksmai laikytini atliktais nesant teisinio pagrindo ir negali sukelti jais siekiamų pasekmių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-68/2009). Sprendžiant, ar nÄra akivaizdžių kliÅ«Äių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradÄti patikrinamos CPK 651 straipsnio 2 dalyje nustatytos aplinkybÄs. Jeigu iÅ¡ieÅ¡kotojui ar skolininkui mirus vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti pateikia įpÄdinis, antstolis privalo patikrinti, ar po iÅ¡ieÅ¡kotojo ar skolininko mirties atsirado teisių ir pareigų perÄmimas (CPK 651 str. 2 d. 5 p.).
CPK 629 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog vykdomoji byla nutraukiama, jeigu mirus skolininkui, pareiga negali pereiti mirusiojo asmens teisių perÄmÄjui. Tuo atveju, jei atsižvelgiant į teisinius santykius yra galimas teisių ir pareigų perÄmimas, antstolis, vadovaujantis CPK 626 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis privalo stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ iki kol paaiÅ¡kÄs mirusio skolininko teisių ir pareigų perÄmÄjas. IÅ¡ Å¡ių teisÄs normų seka, kad mirus skolininkui vykdymo procesas yra galimas tuo atveju, jei yra galimas jo teisių ir pareigų perÄmimas.
Taigi antstolis, prieÅ¡ priimdamas vykdomÄ jį dokumentÄ privalo patikrinti, ar jį pateikia iÅ¡ieÅ¡kotojo įpÄdinis ir ar yra įvykÄs teisių ir pareigų perÄmimas, o tuo atveju, jei paaiÅ¡kÄja aplinkybÄ, jog skolininkas yra mirÄs, bÅ«tina nustatyti, ar galimas jo teisių ir pareigų perÄmimas. Å iuo atveju akivaizdžiomis kliÅ«timis priimti vykdomÄ jį dokumentÄ bÅ«tų tai, kad vykdomÄ jį dokumentÄ pateikÄ asmuo, kuris teigia, jog jis yra iÅ¡ieÅ¡kotojo įpÄdinis, taÄiau faktiÅ¡kai iÅ¡ieÅ¡kotojo teisių ir pareigų perÄmimas nÄra įvykÄs, taigi vykdomÄ jį dokumentÄ pateikÄ asmuo, kuris neturi teisÄs inicijuoti vykdymo procesÄ , arba, jei mirus skolininkui jo teisių ar pareigų perÄmimas neįmanomas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.1 straipsnio 2 dalį palikÄjo turtinÄs prievolÄs yra paveldimos, jei konkreti prievolÄ nepatenka į CK 5.1 straipsnio 3 dalies nustatytÄ nepaveldimų prievolių sÄ raÅ¡Ä . Jeigu nÄra testamentinių ir neatsiranda įstatyminių įpÄdinių, paveldimas turtas pereina valstybei, o pastaroji atsako už palikÄjo skolas nevirÅ¡ijant pavelÄto turto tikrosios vertÄs (CK 5.62 str.). NagrinÄjamu atveju vykdomÄ jį dokumentÄ pateikÄ antstoliui iÅ¡ieÅ¡kotojas (UAB âÅ iaulių vandenysâ), ne iÅ¡ieÅ¡kotojo įpÄdinis.
Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad vykdomasis dokumentas pateiktas praÄjus vienam mÄnesiui po skolininko S. Ž. mirties, ir kad skolininko S. Ž. prievolÄ iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB âÅ iaulių vandenysâ yra paveldima. Antstoliui nenustaÄius akivaizdžių kliÅ«Äių priimti vykdomÄ jį dokumentÄ , t. y., nustaÄius, kad vykdomÄ jį dokumentÄ pateikÄ pats iÅ¡ieÅ¡kotojas, bei, kad galimas skolininko teisių ir pareigų perÄmimas, antstolis pagrįstai priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ .
Kaip matyti iÅ¡ antstolio vÄliau atliktų veiksmų â jis vykdomÄ jį bylÄ sustabdÄ, kol paaiÅ¡kÄs skolininko teisių ir pareigų perÄmÄjas, kas vÄlgi atitinka įstatymus. Taigi nagrinÄjamu atveju, antstolis pagrįstai ir teisÄtai priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ . Nors pareiÅ¡kÄjas nereiÅ¡kÄ argumentų dÄl skolininko teisių ir pareigų perÄmimo teisÄtumo CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytu pagrindu, taÄiau pasisakytina ir Å¡iuo klausimu. Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį antstolis savo iniciatyva, vykdymo proceso Å¡alių ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu per septynias darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos patvarkymu iÅ¡sprendžia vykdymo proceso Å¡alies pakeitimo klausimÄ .
Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad procesinio teisių perÄmimo institutas yra nulemtas materialiųjų teisių perÄmimo civilinÄje teisÄje galimybÄs. Perimant materialiÄ sias civilines subjektines teises (pvz., reikalavimo perleidimas), perimamos ir atitinkamos procesinÄs teisÄs bei pareigos. Procesinių teisių perÄmimo pagrindas yra materialiojo teisinio santykio subjektų pasikeitimas, kuriam reikalingos Å¡ios sÄ lygos:
1) vieno subjekto pasitraukimas iš materialiojo teisinio santykio;
2) pasitraukusio subjekto teisių perÄjimas kitam asmeniui (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2014 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto.
Remiantis CK 5.63 straipsnio 4 dalimi, teismas gali pratÄsti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikÅ¡mÄ, inter alia (be kita ko), yra nurodÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas â suteikti įpÄdiniui informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-190/2009).
Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad CK 5.63 straipsnio nuostatomis siekiama ir kitų tikslų, ne tik informuoti įpÄdinius apie kreditorių reikalavimus. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ . Å i įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mÄnesių atnaujinamasis bei maksimalus trejų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti (CK 5.63 straipsnio 1, 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011).
Tuo atveju, kai nÄra kitų mirusio asmens įpÄdinių ir tokio asmens turtÄ paveldi valstybÄ (CK 5.62 str.), ji tampa paveldÄto turto savininke su visomis iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiomis teisÄmis bei pareigomis, iÅ¡skyrus vienÄ ypatumÄ â už palikÄjo skolas valstybÄ atsako nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs (CK 5.62 str. 3 d.). Nepaisant to, jog, valstybei visais atvejais atsakant už palikÄjo skolas tik paveldÄto turto tikrÄ ja verte (CK 5.62 str. 3 d.), neaktualu, kad ji bÅ«tų informuota apie kreditorių reikalavimus prieÅ¡ jai atliekant palikimo perÄjimo valstybei įforminimo veiksmus, CK 5.63 straipsnyje nenustatyta kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo termino iÅ¡imÄių atsižvelgiant į subjektÄ , kuris paveldi ar kuriam pereina paveldimas turtas.
Nepriklausomai nuo to, ar po palikÄjo mirties palikimas pereina valstybei, ar jį paveldi kiti įpÄdiniai, kreditorius, praleidÄs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iÅ¡ palikÄjo turto, turi teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti šį terminÄ , o teismas turi tokį praÅ¡ymÄ nagrinÄti CPK 576â578 straipsniuose (bylos dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo) nustatyta tvarka, įvertindamas termino praleidimo priežasÄių svarumÄ , taip pat padarinius, atsirandanÄius palikimÄ priÄmusiam įpÄdiniui, jei terminas bÅ«tų pratÄstas.
Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos pažymÄta, jog iÅ¡imties valstybei taikymas neatitiktų CK 5.63 straipsnio sistemos, nes terminÄ reikalavimams pateikti praleidÄs kreditorius bÅ«tų laikomas tokio termino nepraleidusiu, jeigu iÅ¡aiÅ¡kÄtų, kad palikimas pereina valstybei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014). CK 5.63 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardyti palikÄjo kreditorių pretenzijų pareiÅ¡kimo bÅ«dai: pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto.
CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalies tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikytinas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, jis gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011), taÄiau tik tie palikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimų įvykdymui užtikrinti vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino, laikytini tinkamai pareiÅ¡kusiais reikalavimus CK 5.63 straipsnio 1 dalies prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196/2016, 24 punktas).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2020-11-15 mirus skolininkui S. Ž., jo palikimÄ , remiantis CK 5.62 straipsniu (nesant kitų įpÄdinių), priÄmÄ valstybÄ, kuriai iÅ¡duotas 2021-05-18 palikimo perÄjimo valstybei liudijimas. Taigi kreditoriai reikalavimus pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį turÄjo pareikÅ¡ti iki 2021-02-15. Antstolis teigia, kad pareiÅ¡kÄja buvo tinkamai informuota apie palikÄjo skolÄ per AIS sistemÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad tais atvejais, kai informacija apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo AIS sistemoje yra iÅ¡vieÅ¡inta tiek palikÄjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymÄ pereina valstybei, atstovaujamai institucijos, esanÄios AIS duomenų gavÄja, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikÄjo įpÄdiniams pareiÅ¡kimo tvarkÄ , todÄl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019).
Å i taisyklÄ buvo suformuota byloje, kurioje palikimÄ priÄmÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR finansų ministerijos. Kaip jau minÄta, nagrinÄjamoje byloje valstybÄ paveldÄjimo teisiniuose santykiuose yra atstovaujama VÄ® Turto bankas. PagrindinÄs VÄ® Turto bankas veiklos sritys yra centralizuotas valstybÄs nekilnojamojo turto valdymas, valstybei ir savivaldybÄms nuosavybÄs teise priklausanÄių akcijų privatizavimas, skolų valstybei iÅ¡ieÅ¡kojimas ir pagal pavedimo sutartis perduotų paskolų, valstybÄs garantijų ir kitų turtinių įsipareigojimų vykdymas.
Ä®gyvendindama centralizuotÄ valstybÄs nekilnojamojo turto valdymÄ , VÄ® Turto bankas valdo, naudoja ir disponuoja valstybÄs nekilnojamuoju turtu, perduotu valdyti patikÄjimo teise, organizuoja nereikalingo valstybÄs turto pardavimo aukcionus, atlieka ValstybÄs turto informacinÄs paieÅ¡kos sistemos tvarkytojo funkcijas ir vykdo kitas teisÄs aktais pavestas funkcijas. Taigi, viena iÅ¡ funkcijų â inicijuoti paveldÄtino turto paveldÄjimÄ valstybÄs vardu. CK 4.261 straipsnyje nurodyta, kad kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisÄ naudotis vieÅ¡o registro duomenimis, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus apribojimus.
ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 16 straipsnyje nurodyti valstybÄs registrai, kuriuose registruojami:
1) juridiniai asmenys;
2) gyventojai;
3) nekilnojamasis turtas ir teisÄs į jį;
4) objektų, kurių geografinÄ padÄtis nesikeiÄia, adresai;
5) teisÄs aktai;
6) daiktų ir turtinių teisių įkeitimas. Taigi, AIS nÄra valstybÄs registras. Tai yra nurodÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas. Antstolių informacinÄs sistemos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400 (toliau â AIS nuostatai; nauja redakcija nuo 2021-02-16 (TAR, 2021, Nr. 2021-02806)) reglamentuoja Antstolių informacinÄs sistemos steigimo teisinį pagrindÄ , tikslÄ , uždavinius, pagrindines funkcijas, organizacinÄ ir funkcinÄ struktÅ«ras, duomenų teikimo ir naudojimo tvarkÄ , duomenų saugos reikalavimus, finansavimÄ , modernizavimÄ ir likvidavimÄ .
Pagal AIS nuostatų 25.2. punktÄ AIS duomenų gavÄjai yra ValstybinÄ mokesÄių inspekcija ir valstybÄs įmonÄ Turto bankas, kurie turi teisÄ gauti Nuostatų 28.1â28.4, 28.6 ir 28.7.2 papunkÄiuose nurodytus duomenis, leidžiamosios kreipties bÅ«du internetu atlikdami paieÅ¡kÄ pagal skolininko asmens kodÄ ar vykdomosios bylos numerį. Pagal AIS nuostatų 28.2. punktÄ atlikus vykdomosios bylos iÅ¡plÄstinÄ paieÅ¡kÄ AIS, teikiami Å¡ie duomenys: - antstolio, vykdanÄio bylÄ , duomenys (antstolio vardas (-ai), pavardÄ (-Äs), AIS suteiktas kodas), antstolio bylos vykdymo laikotarpis (nuo kada iki kada); - vykdomosios bylos skolininko duomenys (fizinio asmens vardas (-ai), pavardÄ (-Äs), asmens kodas (jei yra), gimimo data, juridinio asmens kodas, teisinÄ forma ir pavadinimas, Å¡alies kodas, jei asmuo yra užsienio Å¡alies pilietis, data, nuo kada iki kada byloje asmuo yra ar buvo skolininkas); - vykdomosios bylos iÅ¡ieÅ¡kotojo duomenys (fizinio asmens vardas (-ai), pavardÄ (-Äs), asmens kodas (jei yra), gimimo data, juridinio asmens kodas, teisinÄ forma ir pavadinimas, data, nuo kada iki kada byloje asmuo yra ar buvo iÅ¡ieÅ¡kotojas); - vykdomosios bylos duomenys (bylos numeris, buvÄs bylos numeris (jei byla buvo perimta) ir bylos perÄmimo data, bylos bÅ«sena ir bÅ«senos pakeitimo data, bylos užbaigimo data, kategorija, pobÅ«dis); - vykdomosios bylos vykdomojo dokumento duomenys (pavadinimas, numeris, data, institucijos, iÅ¡davusios vykdomÄ jį dokumentÄ , pavadinimas, kodas); - vykdomosios bylos piniginio pobÅ«džio duomenys (iÅ¡ieÅ¡kotina suma pagal vykdomÄ jį dokumentÄ , metinÄ palÅ«kanų norma, iÅ¡ieÅ¡komos skolos likutis ir data).
Taigi atlikus vykdomosios bylos iÅ¡plÄstinÄ paieÅ¡kÄ AIS, pareiÅ¡kÄjai pateikiama iÅ¡sami informacija ne tik apie vykdomÄ jÄ bylÄ , bet ir apie palikÄjo skolinius įsipareigojimus kreditoriams ir Å¡i informacija yra iÅ¡sami. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad skolininkas S. Ž. mirÄ (duomenys neskelbtini), o antstolis vykdomÄ jį dokumentÄ priÄmÄ vykdyti 2020-12-15, taigi informacija apie palikÄjo skolinius įsipareigojimus kreditorei (UAB âÅ iaulių vandenysâ) pateikta į AIS nepraÄjus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytam terminui.
Kadangi pareiÅ¡kÄja yra AIS duomenų gavÄja, ir duomenys, pateikti per AIS, yra pakankamai iÅ¡samÅ«s, todÄl sprÄstina, kad pareiÅ¡kÄjai buvo tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie skolininko S. Ž. skolinius įsipareigojimus UAB âÅ iaulių vandenysâ. Dar daugiau, nustatyta, kad kreditorius UAB âÅ iaulių vandenysâ iki palikimo perÄjimo valstybei liudijimo iÅ¡davimo kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu atnaujinti praleistÄ terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti, o teismas 2021-05-17 nutartimi šį terminÄ atnaujino ir patvirtino UAB âÅ iaulių vandenysâ 196,89 Eur kreditorinį reikalavimÄ mirusio palikÄjo S. Ž.
įpÄdiniams. Taigi Å¡ių aplinkybių visuma, įvertinus tai, kad antstolis pagrįstai ir teisÄtai pradÄjo vykdymo procesÄ priimdamas vykdomÄ jį dokumentÄ ir pradÄdamas vykdymo veiksmus, leidžia sprÄsti, jog visi antstolio vykdomojoje byloje atlikti veiksmai yra teisÄti, ir nÄra pagrindo naikinti 2021-07-08 patvarkymo dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese Nr. (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡ios priežasties skundas dÄl antstolio veiksmų atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 513 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 513 straipsniu, 594 straipsniu, n u t a r i a: pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto bankas skundÄ dÄl antstolio veiksmų suinteresuotiems asmenims UAB âÅ iaulių vandenysâ, antstoliui A.
L. atmesti. Ä®siteisÄjus nutarÄiai, grÄ Å¾inti antstoliui A. L. vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja Jurga ŽulpÄ