69e61844-e559-4a36-95a4-d0850604dd98 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-220-253/2012TeisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-14705-2010-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.12.2; 121.18. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. kovo 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Audriaus SaulÄno, Broniaus Valiaus, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs V.
Legislator headnote
AI generated69e61844-e559-4a36-95a4-d0850604dd98 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais, teikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, taÄiau teismas nebuvo pakankamai aktyvus ir nepagrįstai tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. Pažymi, kad nuomos sutarties su ieÅ¡kovu sudaryti neturÄjo, nes butas laikytinas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir jos vyras A. K. neturÄjo teisÄs be jos sutikimo šį vienintelį atsakovÄs gyvenamÄ jį bÅ«stÄ dovanoti, todÄl 1993-11-24 dovanojimo sutartis laikytina negaliojanÄia ir sudaryta apgaule, nes nebuvo užregistruota ir VÄ® Registrų centre įstatymų nustatyta tvarka.
Full text
PraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-220-253/2012TeisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-14705-2010-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.12.2; 121.18. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. kovo 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Audriaus SaulÄno, Broniaus Valiaus, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs V.
K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-06-17 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. K., dÄl nuosavybÄs teisių gynimo ir atsakovÄs V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui T. K. dÄl sandorių nuginÄijimo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kartu su visais jos asmeniniais daiktais ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį.
Juo praÅ¡Ä panaikinti     1993-11-24 dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. 3973, nustatyti atsakovei nuosavybÄs teisÄ Ä¯       ½ dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), atstatyti terminÄ palikimui priimti, priteisti atsakovei ¼ privalomÄ turto dalį kaip pergyvenusiai sutuoktinei.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-06-17 sprendimu visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kovo T. K. ieÅ¡kinį ir nusprendÄ iÅ¡keldinti atsakovÄ V. K. iÅ¡ ieÅ¡kovui T. K. priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kartu su visais jos asmeniniais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos bei nutraukÄ bylÄ dalyje dÄl ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas nustatÄ, kad 1993-11-24 ieÅ¡kovo tÄvas A. K. padovanojo sÅ«nui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atsakovÄ raÅ¡ytiniu sutikimu sutiko, kad Å¡is butas butų padovanotas T. K.. IeÅ¡kovas įregistravo daiktines teises į minÄtÄ butÄ ir yra Å¡io buto savininkas, o atsakovÄ faktiÅ¡kai gyvena Å¡iame bute, nes Äia yra deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ . Teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ bÅ«tų sudarÄ nuomos sutartį. Teismas, remdamasis LR CK 4.93, 4.95 ir 6.612 straipsniais, konstatavo, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas.Apeliaciniu skundu atsakovÄ V.
K. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-06-17 sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliantÄ nurodo, kad teismas turÄjo visapusiÅ¡kai įvertinti tarp Å¡alių susidariusiÄ situacijÄ ir negalÄjo priimti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymo teismo posÄdžio metu, nesuteikiant jai pakankamai laiko apgalvoti, neiÅ¡aiÅ¡kinant prieÅ¡ieÅ¡kinio atsiÄmimo pasekmių ir nesudarant galimybÄs pasinaudoti kitomis jos procesinÄmis teisÄmis, t. y. kreiptis į teismÄ su atskiru ieÅ¡kiniu, užginÄyti neteisÄtai sudarytÄ dovanojimo sutartį ir įgyvendinti kitas teises.
Nurodo, kad nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais, teikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, taÄiau teismas nebuvo pakankamai aktyvus ir nepagrįstai tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. Pažymi, kad nuomos sutarties su ieÅ¡kovu sudaryti neturÄjo, nes butas laikytinas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir jos vyras A. K. neturÄjo teisÄs be jos sutikimo šį vienintelį atsakovÄs gyvenamÄ jį bÅ«stÄ dovanoti, todÄl 1993-11-24 dovanojimo sutartis laikytina negaliojanÄia ir sudaryta apgaule, nes nebuvo užregistruota ir VÄ® Registrų centre įstatymų nustatyta tvarka.
Taip pat pažymi, kad po sutuoktinio mirties turÄjo paveldÄti jai priklausanÄiÄ turto dalį; visÄ laikÄ buvo įsitikinusi, kad butas po sutuoktinio mirties priklauso tik jai, todÄl bÅ«stÄ pagerino, atliko kapitalinį remontÄ , prižiÅ«rÄjo, mokÄjo visus komunalinius mokesÄius.Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkintinas.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). Nesutikdama su ieÅ¡kinio reikalavimu bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl minÄto buto 1993-11-24 dovanojimo ieÅ¡kovui sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atsiÄmÄ (t. 1, b. l. 115). PažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ buvo atstovaujama atstovo pagal pavedimÄ . PrieÅ¡ieÅ¡kinio atsiÄmimas yra Å¡alies procesinÄ teisÄ, kuria pasinaudojus kyla tam tikros procesinÄs pasekmÄs. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-06-17 sprendimu atsakovÄs V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovui paliktas nenagrinÄtas. Apeliantei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄtu neužkerta jai kelio pasinaudoti apeliaciniame skunde jos nurodytomis teisÄmis.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 1993-11-24 ieÅ¡kovo tÄvas A.
K. padovanojo sÅ«nui ieÅ¡kovui T. K. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 9). AtsakovÄ V. K. raÅ¡ytiniu pareiÅ¡kimu iÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimÄ su Å¡ios dovanojimo sutarties dÄl santuokos metu įgyto buto sudarymu (t. 1, b. l. 110-111). IÅ¡ VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro duomenų nustatyta, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), 1993-11-24 dovanojimo sutarties vieÅ¡ajame registre T. K. įregistruota 2002-08-30 (t. 1, b. l. 7-8). ApeliantÄ V. K.
Å¡iame bute gyvena ir yra deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 1994-01-28 (t. 1, b. l. 68). IÅ¡keldinimas iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, priklausomai nuo Å¡alis siejanÄių materialinių teisių santykių turinio, gali bÅ«ti tiek pažeistų daiktinių teisių gynimo bÅ«das, tiek prievolinis teisinis pažeistų teisių gyvenimo bÅ«das. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimÄ grindÄ daiktine teise į butÄ (LR CK 4.95 str.).  LR CK 4.95 str. įtvirtina nuostatÄ , kad savininkas turi teisÄ iÅ¡reikalauti savo daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo.
Jei ginÄo Å¡alis sieja prievoliniai santykiai, reikalavimas dÄl iÅ¡keldinimo sprendžiamas pagal specialiai Å¡iuos materialinius teisinius santykius reglamentuojanÄias LR CK normas, įrodinÄjimo dalykas tokiu atveju yra faktinÄs aplinkybÄs, su kuriomis įstatymas sieja naudojimosi patalpomis pabaigÄ . Tik tuo atveju, kai Å¡alių nesieja prievoliniai teisiniai santykiai, ginÄo dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų nagrinÄjimo turinį ir ribas lemia LR CK ketvirtosios knygos normos dÄl savininko teisių apsaugos.
Skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas, nustatÄs ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo butÄ , vadovavosi LR CK 6.612 str., numatanÄiu iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų patalpų. Teismas nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovas ir atsakovÄ bÅ«tų sudarÄ nuomos sutartį. Atkreiptinas dÄmesys, kad teismas, nustatÄs faktines bylos aplinkybes ir kvalifikavÄs Å¡alių santykius pagal juos reglamentuojanÄias prievolinÄs teisÄs normas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad, atsakovÄs teigimu, ji Å¡iame bute gyveno nuo buto įsigijimo ir nuo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ perÄjimo ieÅ¡kovui atsakovÄ visÄ laikÄ gyveno ginÄo bute, jame deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ faktiniai nuomos teisiniai santykiai. TaÄiau teismas netyrÄ, ar Å¡iuo laikotarpiu ieÅ¡kovas nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs valios perduoti atsakovei V. K. neatlygintinai naudotis minÄtÄ butÄ , t. y. ar tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ neatlygintinÄs panaudos teisiniai santykiai. Konstatuotina, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas tinkamai neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar atsakovÄ ginÄo butu naudojosi neteisÄtai ir ar yra pagrindas taikyti prievolinių, o jų nesant â daiktinių, ieÅ¡kovo teisių gynimo bÅ«dÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, tikrindamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir/ar pagrįstumÄ , padarytas faktų vertinimo bei teisÄs aiÅ¡kinimo (taikymo) klaidas dažniausiai iÅ¡taiso negrÄ Å¾indamas bylos pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, iÅ¡skyrus atvejus, jei neatskleista bylos esmÄ, o remiantis byloje pateiktais įrodymais jos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 327 str. 1 d. 2 p.).
AukÅ¡Äiau paminÄtus klausimus iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs pagal byloje pateiktus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimybÄs, kadangi dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalaujamų įrodymų apimÄių ir pobÅ«džio byla Å¡ioje dalyje bÅ«tų nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais. Tokia padÄtis prieÅ¡tarauja tiek apeliacinÄs instancijos paskirÄiai, tiek ir dalyvaujanÄių byloje asmenų teisei į apeliacijÄ po to, kai bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄja pirmosios instancijos teismas.
TodÄl pirmosios instancijos teismui byloje neatskleidus ginÄo esmÄs, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-06-17 sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (LR CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.). Kiti apeliaciniame skunde nurodyti argumentai gali bÅ«ti pareikÅ¡ti bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme, todÄl dÄl Å¡ių argumentų pagrįstumo apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326-331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-06-17 sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina PupeikienÄ             Kolegijos teisÄjai              Audrius SaulÄnas                           Bronius Valius