69e425b7-ade7-4035-8cfa-2a05dd36fce7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÄ., kaltinamajam T. S., jo gynÄjams advokatams Elenai Gylienei, Valdui VenckÅ«nui, kaltinamajam E. S., jo gynÄjui advokatui Jonui Kvaraciejui, teisiamajame posÄdyje nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:T. S.,  (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, bedarbis, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2007-04-05 Jonavos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 178 straipsnio 2 dalį - laisvÄs apribojimu 9 mÄnesiams, 2) 2008-02-12 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 24 straipsnio 6 dalį, BK 182 straipsnio 1 dalį - bauda 90 MGL dydžio; 3) 2010-11-10 Jonavos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs, kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, BK 302 straipsnio 1 dalyje.E. S., (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių ir profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvena (duomenys neskelbtini), 2010-04-01 Jonavos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir LR BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, dÄl kaltinimo pagal BK 138 straispnio 1 dalį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiuoju, kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, BK 302 straipsnio 1 dalyje, BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated69e425b7-ade7-4035-8cfa-2a05dd36fce7 · Kauno apygardos teismas: Automobilyje liko P. P. telefonas. KodÄl jie trise važiavo į bankÄ , nežino. T. S. pažįstamos Jolantos jis nepažįsta, apie jokias padegtas duris nieko nežino (t. 3, b. l. 31-32).NukentÄjusysis P. P. paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ įvykį kaltinamuosius T. S. ir E. S. pažinojo iÅ¡ matymo, jiems ar kitiems asmenims skolingas nebuvo. 2010-06-29 ryte parduotuvÄje jis sutiko kaltinamuosius, kurie prievarta jį įsodino į automobilį, nuveÅ¾Ä Ä¯ kapines, po to - į garaÅ¾Ä , prieÅ¡ jį smurtavo, grasino susidoroti ir reikalavo pinigų.
Full text
                                                                                      Baudž. bylos Nr. 1-199-238/2011;                                                                                      Teisminio proceso Nr. 1-61-1-00624-2010-4;                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                      1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.2.7; 1.2.14.4.2.; 1.2.4.5.;                                                                                      1.2.29.3. (S) Kauno apygardos teismasN U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. gruodžio 2 d. KaunasKauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, Vitai Naureckienei, dalyvaujant prokurorams S. Z., Arvydui Rusteikai, nukentÄjusiesiems P. P., D.
Ä., kaltinamajam T. S., jo gynÄjams advokatams Elenai Gylienei, Valdui VenckÅ«nui, kaltinamajam E. S., jo gynÄjui advokatui Jonui Kvaraciejui, teisiamajame posÄdyje nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:T. S.,  (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, bedarbis, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2007-04-05 Jonavos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 178 straipsnio 2 dalį - laisvÄs apribojimu 9 mÄnesiams, 2) 2008-02-12 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 24 straipsnio 6 dalį, BK 182 straipsnio 1 dalį - bauda 90 MGL dydžio; 3) 2010-11-10 Jonavos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs, kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, BK 302 straipsnio 1 dalyje.E. S., (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių ir profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvena (duomenys neskelbtini), 2010-04-01 Jonavos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir LR BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, dÄl kaltinimo pagal BK 138 straispnio 1 dalį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiuoju, kaltinamas padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, BK 302 straipsnio 1 dalyje, BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:T. S. ir E. S. atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ ir dokumentus, o bÅ«tent: 2010-06-29 apie 8.10 val. prie (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupÄje, paÄmÄ nukentÄjusiajam P. P. už rankų, prievarta įsodino nukentÄjusįjį į automobilį âVW Golfâ, valstybinis numeris ir priklausomybÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, kur iÅ¡ P. P. pagrobÄ 300 litų vertÄs rankinÄ su joje buvusiu mobiliojo ryÅ¡io telefonu LG KP500, 300 litų vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonu âNokiaâ su âTele2â PILDYK SIM kortele, bendros 100 litų vertÄs, kvepalais âCalvin Kleinâ, 200 litų vertÄs, USB atmintine, 30 litų vertÄs, 300 eurų, kurie atitinka 1035,84 litų, 500 Estijos kronų, kurios atitinka 110,34 litų, P. P. vardu iÅ¡duotus dokumentus - socialinio draudimo pažymÄjimÄ Nr. SK 3121984, LR pilieÄio pasÄ Nr. 22587122, tuo padarÄ nukentÄjusiajam P. P. bendrÄ 2076,18 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Taip padarÄ nusikaltimus, numatytus LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, BK 302 straipsnio 1 dalyje. T. S. ir E. S. padarÄ turto prievartavimÄ , o bÅ«tent : 2010-06-29 apie 8.10 val., prie (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupÄje, atimdami P. P. laisvÄ, t. y. prievarta įsodindami jį į automobilį âVW Golfâ, valstybinis numeris ir priklausomybÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, nuveÅ¾Ä jį prie žydų genocido vietos, esanÄios Jonavoje, UkmergÄs g., iÅ¡traukÄ nukentÄjusįjį iÅ¡ automobilio ir neturÄdami teisÄto pagrindo, užmaskuotai, tariamai už tai, kad nukentÄjusysis padegÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens buto duris, savo naudai vertÄ perduoti jiems turtÄ - po vienÄ tÅ«kstantį eurų, o tai atitinka 6905,60 Lt, panaudodami fizinį smurtÄ :
E. S. sudavus kumÅ¡Äiu P. P. į krÅ«tinÄ, nuo smÅ«gio nukentÄjusiajam nukritus, T. S. kartu su E. S. sudavÄ P. P. ne mažiau kaip 10 smÅ«gių rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, bei toliau tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , įsodino nukentÄjusįjį į automobilį, užmetÄ ant galvos audeklÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ garaÅ¾Ä , kur, versdami P. P. gauti reikalaujamus pinigus grasino, jog Å¡is sumokÄjÄs ramiai gyvens, T. S. ir E. S. vÄl smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį: sudavÄ jam ne mažiau kaip septynis smÅ«gius rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, E. S. replÄmis spaudÄ deÅ¡inÄs pÄdos maÅ¾Ä jį pirÅ¡tÄ ir tuo bendrais smurtiniais veiksmais kaltinamieji padarÄ nukentÄjusiajam P. P. krÅ«tinÄs lÄ stos sumuÅ¡imÄ su poodinÄmis kraujosruvomis, deÅ¡inÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs IX Å¡onkaulio lūžimu, oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, pilvo sumuÅ¡imÄ , poodines kraujosruvas abiejose Å¡launyse, deÅ¡inÄs pÄdos mažojo pirÅ¡to sumuÅ¡imÄ , t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , po ko nukentÄjusiajam P. P. pasiÅ«lius vykti į Kaune esantį âNordeaâ bankÄ pasiimti iÅ¡ sÄ skaitos 2000 eurų, apie 12 val. nuveÅ¾Ä jį tuo paÄiu automobiliu prie âNordea Bank Finland Plcâ Lietuvos skyriaus klientų aptarnavimo poskyrio, esanÄio Kaune, Savanorių pr. 292B, iÅ¡ kur, P. P. negrįžus iÅ¡ banko, pasiÅ¡alino.
Taip padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 181 straipsnio 2 dalyje.E. S. 2009-09-19 apie 1.40 val. Jonavoje, Panerių gatvÄje, prie namo Nr. 21, tyÄia rankomis sudavÄ ne mažiau kaip tris smÅ«gius D. Ä. į galvÄ ir padarÄ nukentÄjusiajam D. Ä. poodines kraujosruvas abiejų akių apatiniuose vokuose, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ apatinÄje lÅ«poje, dvigubÄ Å¾andikaulio lūžimÄ , tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Taip padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 138 straipsnio 1 dalyje.Kaltinamųjų T.
S. ir E. S. kaltumas padarius nusikaltimus patvirtinamas Å¡iais įrodymais.Teisme kaltinamasis T. S. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies. PaaiÅ¡kino, kad P. P. buvo padegÄs pažįstamos J. K. duris, liko skolingas. PrieÅ¡ įvykį P. P. paskambino, pasakÄ, kad grįžta iÅ¡ užsienio ir atlygins žalÄ . 2010-06-29 ryte jam (T. S.) paskambino P. P., pažadÄjo grÄ Å¾inti skolÄ ir susitarÄ susitikti. Kaltinamasis T. S. paaiÅ¡kino, kad prie parduotuvÄs jį automobiliu atveÅ¾Ä E. S., jie susitiko nukentÄjusįjį, sÄdo į automobilį ir važiavo į KaunÄ .
Vykstant pakeliui buvo sustojÄ kapinÄse, nukentÄjusysis melavo, skolos negrÄ Å¾ino, todÄl supyko ir prieÅ¡ jį smurtavo, smÅ«giavo rankomis ir kojomis. Ä® garaÅ¾Ä nukentÄjusiojo nevežÄ, jo turto nepagrobÄ, E. S. prieÅ¡ nukentÄjusįjį nesmurtavo. Vyko su nukentÄjusiuoju į bankÄ , P. P. nuÄjo į banko pastatÄ ir negrįžo, telefonÄ paliko maÅ¡inoje.Teisme kaltinamasis E. S. kaltu neprisipažino. PaaiÅ¡kino, kad 2010-06-29 ryte papraÅ¡ytas kaltinamojo T. S., pastarÄ jį ir P. P. veÅ¾Ä iÅ¡ Jonavos į KaunÄ .
Visi susitiko parduotuvÄje ir vyko į bankÄ . Pakeliui sustojo kapinÄse, iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo T. S. ir P. P.. MatÄ, kad kaltinamasis T. S. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį P. P.. Po to jie sÄdo į automobilį ir visi važiavo į KaunÄ . P. P. nuÄjo į bankÄ , automobilyje liko jo telefono aparatas, kurį perdavÄ T. S.. Kaltinamasis E. S. nurodÄ, kad jis prieÅ¡ nukentÄjusįjį nesmurtavo, jo nemuÅ¡Ä ir pinigų nereikalavo, jo turto negrobÄ, garaže nebuvo.Kaltinamasis E. S. dÄl D.
Ä. epizodo kaltÄ pripažino ir paaiÅ¡kino, kad jis smurtavo prieÅ¡ D. Ä. dÄl to, kad Å¡is sugadino turtÄ - automobilio detalÄ.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 4 dalies pagrindu teisme buvo pagarsinti E. S. parodymai, kuriuos jis davÄ ikiteisminio tyrimo metu. E. S. apklaustas kaip įtariamasis 2010-12-23 paaiÅ¡kino, kad jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų nepadarÄ. P. P. ir T. S. pažįsta. P. P. jam neskolingas ir nežino, kam ir už kÄ skolingas. Jis neprisimena, kad bÅ«tų kalbÄjÄs su juo dÄl padegtų durų ir jo skolos už padegtas duris.
VasarÄ jis su T. S. prie upÄs buvo susitikÄ P. P.. Apie kÄ T. S. su juo kalbÄjo, negirdÄjo. Jis neatsimena, ar po to jie buvo susitikÄ P. P., neatsimena, kad jį su T. S. bÅ«tų veÅ¾Ä Ä¯ žydų genocido vietÄ dÄl kažkokios skolos ir po to į KaunÄ Ä¯ bankÄ . Jokių pinigų ir daiktų iÅ¡ P. P. negrobÄ (t. 3, b. l. 22-23).2011-02-03 papildomos apklausos metu E. S. paaiÅ¡kino, kad 2010 m. vasarÄ jis automobiliu âVW Golfâ veÅ¾Ä T. S. į KaunÄ . Jis (E. S.) atvažiavo prie (duomenys neskelbtini), ten buvo T.
S. ir P. P.. Pastarasis įsÄdo į automobilį ir papraÅ¡Ä nuvežti į (duomenys neskelbtini) pasiimti rankinÄs. Jis atsakÄ, kad kai grįš iÅ¡ Kauno, pats pasiims. Nuo parduotuvÄs nuvažiavo tiesiai į KaunÄ , į žydų genocido vietÄ nevažiavo ir jokio smurto prieÅ¡ P. P. nenaudojo. Kaune nuvažiavo prie kažkokio banko Savanorių prospekte. P. P. nuÄjo į bankÄ , T. S. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, o jis (E. S.) nuvažiavo savo reikalais. Kai grįžo, buvo tik T. S.. Jie abu grįžo į (duomenys neskelbtini).
Automobilyje liko P. P. telefonas. KodÄl jie trise važiavo į bankÄ , nežino. T. S. pažįstamos Jolantos jis nepažįsta, apie jokias padegtas duris nieko nežino (t. 3, b. l. 31-32).NukentÄjusysis P. P. paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ įvykį kaltinamuosius T. S. ir E. S. pažinojo iÅ¡ matymo, jiems ar kitiems asmenims skolingas nebuvo. 2010-06-29 ryte parduotuvÄje jis sutiko kaltinamuosius, kurie prievarta jį įsodino į automobilį, nuveÅ¾Ä Ä¯ kapines, po to - į garaÅ¾Ä , prieÅ¡ jį smurtavo, grasino susidoroti ir reikalavo pinigų.
Jis pinigų neturÄjo, o kad iÅ¡vengtų kaltinamųjų smurto, sutiko sumokÄti pinigus ir pasiÅ«lÄ kaltinamiesiems vykti į bankÄ . NuvykÄs į bankÄ , banko darbuotojoms praneÅ¡Ä, kad yra prievartaujamas ir papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. Nusikaltimo dienÄ kaltinamieji jį sužalojo, teko gydytis ligoninÄje, taip pat pagrobÄ turtÄ , padarÄ turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti.Liudytoja S. K. paaiÅ¡kino, kad ji dirba âNordeaâ banke, Kaune, Savanorių pr. 292B. 2010-06-29 į bankÄ atÄjo vaikinas ir papraÅ¡Ä pagalbos - iÅ¡kviesti policijÄ .
Jis buvo pasimetÄs, iÅ¡sigandÄs, paaiÅ¡kino, kad pažįstami asmenys jį muÅ¡Ä, reikalavo pinigų, kad prie banko stovi automobilis, kuriame esantys asmenys laukia, kol jis iÅ¡grynins pinigus ir atiduos jiems. Ji paskambino į policijÄ Â ir praneÅ¡Ä, kad klientas praÅ¡o pagalbos. Vaikinas buvo sumuÅ¡tas, aimanavo, atrodÄ, jog jis jauÄia skausmÄ . Jis pasakojo, kad grįžo iÅ¡ užsienio, kad Å¡ventÄ su draugais, ryte Äjo į kioskÄ ir jį prievarta įsodino į automobilį pažįstami asmenys, užmovÄ ant galvos maiÅ¡Ä , reikalavo pinigų, muÅ¡Ä, veÅ¾Ä Ä¯ bankÄ .
Jis praÅ¡Ä paraÅ¡yti raÅ¡telį, kad pinigai bus iÅ¡duoti po 15 minuÄių. Vaikinas banke sÄ skaitos neturÄjo. Po kiek laiko atvyko policijos darbuotojai.Liudytojai D. D. ir S. G. paaiÅ¡kino, kad 2010-06-29 iÅ¡ budÄtojo gavo nurodymÄ nuvykti į bankÄ âNordeaâ, esantį Kaune, Savanorių pr. 292 B, kur jų lauks apiplÄÅ¡tas vyriÅ¡kis, jam reikia pagalbos. Nuvykus vyriÅ¡kis paaiÅ¡kino, kad jis girtavo su pažįstamais, kurie pareikalavo jo atiduoti savo daiktus ir pinigus. Tai daryti vyriÅ¡kis atsisakÄ, todÄl buvo muÅ¡amas.
Po sumuÅ¡imo jis sutiko sumokÄti pinigus ir kartu su jį sumuÅ¡usiais asmenimis automobiliu âVW Golfâ atvyko iÅ¡ Jonavos į KaunÄ , į âNordeaâ bankÄ . VyriÅ¡kis nuÄjo į bankÄ , o jį atveÅ¾Ä vyrai liko laukti automobilyje. Banke vyriÅ¡kis papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ . ApžiÅ«rÄjo aikÅ¡telÄ, taÄiau automobilio âVW Golfâ nerado. NukentÄjusysis buvo iÅ¡sigandÄs, bijojo iÅ¡eiti iÅ¡ banko. NukentÄjusysis orientavosi, buvo iÅ¡gÄrÄs, bet negirtas.Liudytoja S. Å . paaiÅ¡kino, kad 2010-06-28 matÄ, kad T.
S., E. S., P. P. bendravo, jie kažkÄ pakalbÄjo ir iÅ¡siskirstÄ. MatÄ, kad nukentÄjusysis turÄjo telefonÄ , jis aiÅ¡kino, kad âprisidirboâ.Liudytoja K. V. paaiÅ¡kino, kad 2009-05-12 jos tÄtis V. V. įsigijo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ LG KP500, kurį padovanojo jai. 2010 m. pavasarį šį telefonÄ su įpakavimo dÄžute pardavÄ pažįstamam P. P. už 200 litų. Liudytoja S. Å . paaiÅ¡kino,kad 2010 m. rugpjÅ«Äio mÄn. pradžioje parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje prie Jonavos ligoninÄs, naudotų mobiliojo ryÅ¡io telefonų skyriuje nusipirko telefonÄ LG 500, kurį spalio mÄn. pradžioje pardavÄ nepažįstamam vyriÅ¡kiui.Liudytoja S. P. paaiÅ¡kino, kad 2010 m. birželio pabaigoje â liepos pradžioje vyriÅ¡kis vardu Petia, apie 70 metų, invalidas, pridavÄ jai mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ LG KP 500.
Jis paaiÅ¡kino, kad šį telefonÄ jam davÄ pažįstamas, kuris nemoka tuo telefonu naudotis. Šį telefonÄ už 200 litų ji pardavÄ 2010-07-21, pinigus-150 litų atidavÄ Petiai.Teisminio nagrinÄjimo metu LR BPK 276 straipsnio 4 dalies pagrindu buvo pagarsinti liudytojos A. S. parodymai, kuriuos ji davÄ apklausiama ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. S. paaiÅ¡kino, kad 2010 m. birželio 29 d. apie 8 val. į parduotuvÄ užÄjo vaikinas su akiniais. Ji nepastebÄjo, kad Å¡is vaikinas Å¡lubuotų, ant jo veido jokių sumuÅ¡imo žymių nematÄ.
Maždaug po 2-3 min. į parduotuvÄ užÄjo dar du vaikinai, vienas iÅ¡ jų nusipirko cigareÄių, o kitas pasakÄ vaikinui su akiniais, kad eitų pakalbÄti ir jie visi trys iÅ¡Äjo. Kur jie nuÄjo, nematÄ (t. 1, b. l. 56-57).Liudytoja V. T. ir Gennady Ilin paaiÅ¡kino, kad 2009 metais pas J. K. vaiÅ¡inosi. TÄ naktį degÄ buto durys, buvo sugadintas turtas. Padegimu įtarÄ P. P., jis ten atvyko ir pažadÄjo atlyginti žalÄ . DÄl žalos atlyginimo niekur nesikreipÄ, praÅ¡Ä T.
S., kad jis paimtų iÅ¡ P. P. pinigus už žalÄ , patirtÄ gaisro metu.NukentÄjusysis P. P. paneigÄ V. T. ir G. Ilin parodymus apie tai, kad pripažino sukÄlÄs gaisrÄ ir pažadus atlyginti žalÄ nukentÄjusiems (J. K., V. T., G. Ilin) nuo gaisro.2010-07-01 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄta vietovÄ prie (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 11-13).Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, apklausos protokolu patvirtinama, kad 2010-07-08 P. P. pateikÄ lapÄ su atspausdintomis nuotraukomis, kuriose užfiksuoti asmenys.
Jis nurodÄ, kad tai T. S. ir E. S., o jų nuotraukas rado internete (t. 1, b. l. 18, 19-20).2010-07-08 asmens parodymo atpažinti iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o protokole užfiksuota, kad P. P. atpažino E. S. kaip asmenį, kuris 2010-06-29 apie 8.10 val. kartu su T. S. prievarta įsodino jį į automobilį, smurtavo: muÅ¡Ä rankomis, kojomis į įvairias kÅ«no vietas, reikalavo pinigų ir pagrobÄ rankinÄ, kurioje buvo du mobiliojo ryÅ¡io telefonai, pinigai, dokumentai, kvepalai. VaikinÄ atpažino iÅ¡ veido bruožų, plaukų, sudÄjimo bei dÄl to, kad su juo teko anksÄiau bendrauti (t. 1, b. l. 21-22).IÅ¡ 2010-07-14 nukentÄjusiojo P. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad šio procesinio veiksmo metu P. P. parodÄ nusikaltimo padarymo vietas (prie parduotuvÄs, kapinÄse) ir patvirtino savo parodymus apie tai, kad 2010 m. birželio 29 d. atsitiktinai parduotuvÄje susitiko kaltinamuosius T.
S. ir E. S., kurie jį iÅ¡sivedÄ iÅ¡ parduotuvÄs ir prievarta įsodino į automobilį, nuveÅ¾Ä Ä¯ žydų genocido kapines, iÅ¡traukÄ iÅ¡ automobilio, dviese muÅ¡Ä, reikalavo sumokÄti jiems 2000 eurų, po to uždÄjo maiÅ¡Ä , veÅ¾Ä Ä¯ garaÅ¾Ä , kankino, replÄmis spaudÄ pirÅ¡tÄ , vÄl muÅ¡Ä Ä¯ įvairias kÅ«no vietas ir reikalavo surasti, duoti pinigų. Kadangi kentÄti negalÄjo, tai kaltinamiesiems pasakÄ, kad turi pinigų banke ir pasiÅ«lÄ vykti į bankÄ Kaune, kur nuvykÄs papraÅ¡Ä banko darbuotojus iÅ¡kviesti policijÄ (t. 1, b. l. 32-35).2010-09-29 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad T.
S. parodÄ vietÄ Å½eimių gatvÄje ir žydų genocido kapines. PaaiÅ¡kino, kad jis ir E. S. prie parduotuvÄs atsitiktinai susitiko su P. P., kuris prieÅ¡ tai jam skambino ir žadÄjo atiduoti pinigus už padegtas duris. Jis padavÄ svetimÄ kortelÄ ir pasakÄ, kad joje yra 2000 eurų, bet jis (T. S.) atsisakÄ naudotis svetima kortele ir pasiÅ«lÄ važiuot aiÅ¡kintis. Visi važiavo į (duomenys neskelbtini), ten vÄl kalbÄjo su nukentÄjusiuoju dÄl skolos už padegtas duris, susistumdÄ.
P. P. pasiÅ«lÄ važiuoti į bankÄ Kaune, žadÄjo atiduoti pinigus, bet nuÄjÄs į bankÄ negrįžo (t. 2, b. l. 49-52).2010-07-20 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad A. S. atpažino P. P. kaip asmenį, kuris 2010-06-29 ryte užÄjo į parduotuvÄ, o po 2-3 min. atÄjo dar du vaikinai, kurie jį iÅ¡sivedÄ (t. 1, b. l. 58-60).IÅ¡ 2011-01-03 akistatos tarp P. P. ir T. S. protokolo matyti, kad buvo atlikta T. S. ir P. P. akistata. Å io procesinio veiksmo metu nukentÄjusysis P. P. paneigÄ T.
S. nurodytÄ aplinkybÄ, kad jis davÄ jam svetimÄ mokÄjimo kortelÄ bei patvirtino, kad T. S. jį muÅ¡Ä kapinÄse, garaže, reikalavo 2000 eurų, pagrobÄ rankinÄ ir joje buvusius daiktus: du telefonus, kvepalus, 300 eurų, 450 estijos kronų. Akistatos metu kaltinamasis T. S. nurodÄ, kad P. P. ryte jam skambino kelis kartus, žadÄjo grÄ Å¾inti pinigus kaip žalos atlyginimÄ už padegtas duris, o susitikus padavÄ svetimÄ kortelÄ, jis nesutiko ja naudotis, buvo kalbÄta dÄl 500 litų skolos už padegtas duris, kapinÄse jie susistumdÄ, prieÅ¡ jį smurto nenaudojo, kitur nukentÄjusiojo nevežÄ, tik į bankÄ Kaune.
Automobilyje nukentÄjusysis paliko telefono aparatÄ , taÄiau rankinÄs P. P. neturÄjo (t. 2, b. l. 59-61). IÅ¡ 2011-01-17 akistatos tarp P. P. ir E. S. protokolo matyti, kad buvo atlikta P. P. ir E. S. akistata. Å io procesinio veiksmo metu P. P. patvirtino, kad kaltinamuosius T. S. ir E. S. sutiko parduotuvÄje, jie nuveÅ¾Ä Ä¯ kapines, ten muÅ¡Ä ir abu reikalavo pinigų-2000 eurų, taip pat veÅ¾Ä Ä¯ garaÅ¾Ä , kur vÄl muÅ¡Ä. VeÅ¾Ä Ä¯ bankÄ ir prievartavo sumokÄti pinigus, jis banke papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti apsaugÄ .
Akistatos metu nukentÄjusysis nurodÄ, kad jis sako tiesÄ ir jo parodymai yra teisinigi.Kaltinamasis E. S. neigÄ nukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes apie padarytÄ nusikaltimÄ ir paaiÅ¡kino, kad P. P. jį apkalba, jis nukentÄjusiojo prie parduotuvÄs nesutiko, į kapines, garaÅ¾Ä ir bankÄ jo nevežÄ, prieÅ¡ jį nesmurtavo, jo turto nepagrobÄ. Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡vakarÄse prie upÄs sutikÄs nebuvo (t. 3, b. l. 25-27). 2010-10-21 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad S. Å . atpažino P. P. kaip asmenį vardu P., pravarde â(duomenys neskelbtini)â, kuris su ja ir jos draugu M. gÄrÄ alų 2009 m. (po Joninių).
Patvirtino, kad kaltinamieji T. S. ir E. S. dviraÄiais privažiavo prie P. P. ir jie kalbÄjo (t. 1, b. l. 78-80). 2010-12-13 daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad K. V. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefono LG KP500 garantinÄs pažymos kopijÄ (t. 1, b. l. 84-87).2010-07-13 daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad T. S. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 6080â (t. 2, b. l. 41).IÅ¡ 2010-07-13 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas telefonas âNokia 6080â, IMEI (duomenys neskelbtini) (t. 2 , b. l. 42), kuris 2010-07-13 pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾intas P. P. (t. 2, b. l. 43).Informacija apie asmens duomenis, kad P. P. iÅ¡duotas pasas (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 2 - 4).IÅ¡ 2010-09-15 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad patikrinus 2009 m. nusikalstamų veikų masyvÄ , nenustatyta mergina vardu Jolanta, kurios buto durys adresu (duomenys neskelbtini) galimai buvo padegtos (t. 1, b. l. 100-102).PraneÅ¡imais ir informacija apie nukentÄjusiojo P. P. naudojamo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir įtariamojo T.
S. naudojamo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) skambuÄius nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 125-139).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2280/ 10(02) nurodyta, kad P. P. konstatuota krÅ«tinÄs lÄ stos sumuÅ¡imas su poodinÄmis kraujosruvomis, deÅ¡inÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs IX Å¡onkaulio lūžimu, oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, pilvo sumuÅ¡imas, poodinÄs kraujosruvos abiejose Å¡launyse, deÅ¡inÄs pÄdos mažojo pirÅ¡to sumuÅ¡imas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus aukÅ¡Äiau nurodytas sritis ir galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2010-06-29.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiais, spardant kojomis ar kitu kietu panaÅ¡ias savybes turinÄiu daiktu. Sužalojimai nebÅ«dingi savigynai. Sužalojimai padaryti vienas po kito ir nustatyti jų padarymo eiliÅ¡kumo nÄra galimybÄs. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti septyniais ar daugiau trauminiais poveikiais, nukentÄjusiajam bÅ«nant įvairiose padÄtyse. Sužalojimai nebÅ«dingi tyÄiniam savÄs žalojimui. DeÅ¡inÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs IX Å¡onkaulio lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui (t. 1, b. l. 41-42).
Gydymo stacionare ligos istorijos duomenys patvirtina aplinkybÄ, kad P. P. buvo gydomas VšĮ Jonavos ligoninÄje nuo 2010-06-29 iki 2010-07-02, konstatuoti sužalojimai pilve, krÅ«tinÄje, nugaroje, Å¡onkaulio lūžis (t. 1, b. l. 43-50)Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad 2010-06-29 13:54:27 val. P. P. nustatytas 1,13 promilių girtumas (t. 1, b. l. 6).IÅ¡ medžiagos (t. 4, b. l. 67-79) matyti, kad 2009-10-27 nutarimu nutraukta administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), durų apdegimo gaisro metu.
IÅ¡ medžiagos matyti, kad nenustatyti asmenys, padegÄ butÄ , o gaisro buto savininkui V. R. padaryta 100 litų žala. Teismas, įvertinÄs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus, nustatÄ, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisÄtais bÅ«dais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisminio nagrinÄjimo metu. Ä®statymo nustatyta tvarka surinkti duomenys visiÅ¡kai patvirtina faktÄ , kad kaltinamieji padarÄ nusikaltimus.
Teismas nustatÄ, kad kaltinamieji padarÄ turto prievartavimÄ (LR BK 181 straipsnio 2 dalis), atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ (LR BK 178 straipsnio 2 dalis) bei dokumentus (BK 302 straipsnio 1 dalis).Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad T. S. ir E. S. nusikalstama veika iÅ¡ LR BK 180 straipsnio 1 dalies turi bÅ«ti perkvalifikuota į BK 178 straipsnio 2 dalį. Å i iÅ¡vada daroma dÄl Å¡ių aplinkybių. Byloje nustatyta, kad kaltinamieji, veikdami bendrininkų grupÄje, įsodino nukentÄjusįjį į automobilį ir ten atÄmÄ iÅ¡ P. P. jo turÄtÄ rankinÄ su joje buvusiu turtu bei dokumentais.
Taip atvirai pagrobÄ 300 litų vertÄs rankinÄ su joje buvusiu mobiliojo ryÅ¡io telefonu LG KP500, 300 litų vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonu âNokiaâ su âTele2â PILDYK SIM kortele, bendros 100 litų vertÄs, kvepalais âCalvin Kleinâ, 200 litų vertÄs, USB atmintine, 30 litų vertÄs, 300 eurų, kurie atitinka 1035,84 litų, 500 Estijos kronų, kurios atitinka 110,34 litų, P. P. vardu iÅ¡duotus dokumentus - socialinio draudimo pažymÄjimÄ (duomenys neskelbtini), LR pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarÄ nukentÄjusiajam P. P. bendrÄ 2076,18 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Å ias aplinkybes patvirtinta nukentÄjusiojo P. P. parodymai. NukentÄjusiojo parodymai apie pagrobtÄ turtÄ , dokumentus, nusikaltimo padarymo aplinkybes ir nusikaltimÄ padariusius asmenis buvo nuoseklÅ«s, vienodi tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu. NukentÄjusysis P. P. parodymus apie pagrobtÄ rankinÄ ir joje buvusius daiktus patvirtino akistatos su T. S. metu. Ta aplinkybÄ, kad nusikaltimo metu pagrobtas telefonas (âNokiaâ) po įvykio buvo pas T. S., duoda pagrindÄ tikÄti nukentÄjusiojo aiÅ¡kinimu, kad kaltinamieji įvykio metu tikrai pagrobÄ jo minÄtus daiktus ir dokumentus.
Po įvykio kaltinamasis telefono nukentÄjusiajam negrÄ Å¾ino, tai rodo, kad telefonas buvo pagrobtas ir tikslo jį grÄ Å¾inti kaltinamasis neturÄjo, nors tÄ padaryti laiko turÄjo pakankamai, nes telefonas pagrobtas - 2010-06-29, policijai pateiktas - 2010-07-13. Be to, liudytojos K. V. parodymais patvirtinta aplinkybÄ, kad 2010 m. pavasarį telefonÄ LG KP 500 ji pardavÄ P. P., todÄl įtikinama, kad įvykio dienÄ nukentÄjusysis jį turÄjo. Byloje nustatyta, kad kaltinamieji įsodino nukentÄjusįjį į automobilį tikslu prievartauti turtÄ Â - pinigus, taÄiau ne tuo tikslu, kad pagrobti rankinÄ.
NukentÄjusysis patvirtino, kad rankinÄ buvo atimta iÅ¡karto kai jis buvo įsodintas į automobilį, rankinÄs atÄmimo metu fizinis ar psichinis smurtas nebuvo panaudotas.LR BK 180 straipsnio 1 dalis numato, kad pagal Å¡iÄ normÄ už plÄÅ¡imÄ atsako tas, kas panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajam asmeniui prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ turtÄ . IÅ¡ kaltinimo plÄÅ¡imo epizode seka, kad jame nÄra įvardinta dispozicijoje numatyta aplinkybÄ, kuri yra bÅ«tina kvalifikuojant veikÄ kaip plÄÅ¡imÄ .Kaltinime nurodyta, kad âpaÄmÄ už rankų ir prievarta įsodino į automobilįâ, taÄiau nÄra nurodyta kokiÄ aplinkybÄ kaltinimas pateikia: ar âfizinio smurto panaudojimÄ â, ar âatÄmimÄ galimybÄs nukentÄjusiajam asmeniui prieÅ¡intisâ.
Jau vien dÄl to, kaltinamieji negali bÅ«ti nuteisti už plÄÅ¡imÄ , nes kaltinimas nepilnas ir netikslus. Teismas negali sunkinti kaltinamųjų padÄties ir plÄsti kaltinimÄ . Kadangi turtas pagrobtas atvirai, kaltinamieji turtÄ pagrobÄ matant nukentÄjusiajam ir vieÅ¡ai, kaltinamųjų tyÄia buvo nukreipta prievartauti turtÄ âpinigus, o ne - užvaldyti rankinÄ ir joje buvusį turtÄ , todÄl yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamieji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms kaltinamųjų nusikalstama veika iÅ¡ LR BK 180 straipsnio 1 dalies perkvalifikuojama į LR BK 178 straipsnio 2 dalį.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti įrodymai patvirtina faktÄ , kad kaltinamieji T. S. ir E. S., panaudodami fizinį smurtÄ , grasinimus, atÄmÄ asmeniui laisvÄ, prievartavo nukentÄjusiojo P. P. turtÄ . Taip padarÄ LR BK 181 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ .Teismas pažymi, kad Baudžiamojo kodekso 181 straipsnis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už turto prievartavimÄ .
BK 181 straipsnio 1 dalies dispozicija numato, kad baudžiamas tas, kas neturÄdamas teisÄto pagrindo atvirai ar užmaskuotai savo ar kitų asmenų naudai vertÄ kitÄ asmenį perduoti turtÄ , suteikti turtinÄ teisÄ ar atleisti nuo turtinÄs pareigos arba atlikti kitus turtinio pobÅ«džio veiksmus, arba nuo jų susilaikyti grasindamas prieÅ¡ nukentÄjusį ar kitÄ asmenį panaudoti fizinį smurtÄ , sunaikinti ar sugadinti jo turtÄ , paskelbti kompromituojanÄiÄ ar kitokiÄ informacijÄ , kurios atskleidimas nepageidautinas, arba panaudodamas kitokiÄ psichinÄ prievartÄ .
LR BK 181 straipsnio 2 dalis numato, kad baudžiamas tas, kas prievartaudamas turtÄ panaudojo fizinį smurtÄ , atÄmÄ asmeniui laisvÄ, sunaikino ar sugadino jo turtÄ arba kitokiu bÅ«du padarÄ jam didelÄs turtinÄs žalos.Pagrindiniu turto prievartavimo objektu yra nuosavybÄs ir kitos daiktinÄs, prievolinÄs ar kitos kilmÄs turtinÄs teisÄs, taip pat ir turtiniai interesai, kurie pažeidžiami verÄiant nukentÄjusįjį atlikti turtinį veiksmÄ ar nuo jo susilaikyti kaltininko ar kito asmens naudai.
Nusikaltimo dalykas yra turtinÄ nauda. Pagal teismų praktikÄ BK 181 straipsnyje numatytas turto prievartavimas yra formalios sudÄties nusikaltimas. Jis laikomas baigtu nuo to momento, kai grasinant, Å¡antažuojant ar panaudojant kitokiÄ prievartÄ pateikiamas reikalavimas perduoti turtÄ , teisÄ Ä¯ turtÄ arba atlikti konkreÄius turtinio pobÅ«džio veiksmus ar nuo jų susilaikyti. Tai reiÅ¡kia, kad nusikalstama veika yra baigta, kai nukentÄjusiajam pareiÅ¡kiamos neteisÄtos turtinÄs pretenzijos su grasinimo turiniu, ar panaudojant fizinį smurtÄ ar atlikus kitus veiksmus.Byloje nustatyta, kad 2010-06-29 ryte kaltinamieji T.S. ir E. S. susitiko nukentÄjusįjį P.P., prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ jį įsodino į automobilį, atÄmÄ asmeniui laisvÄ, veÅ¾Ä Ä¯ kapines, garaÅ¾Ä , abu kaltinamieji grasino ir smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį, be jokio teisÄto pagrindo reikalavo sumokÄti pinigus - 2000 eurų.
Kuomet kaltinamieji nuveÅ¾Ä nukentÄjusįjį į bankÄ , pastarasis papraÅ¡Ä policijos pagalbos. Å ias aplinkybes patvirtino nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai, iÅ¡ dalies ir kaltinamųjų parodymai, specialisto iÅ¡vados, akistatų protokolai, parodymų patikrinimo vietoje protokolai, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolai, daiktų pateikimo ir apžiÅ«ros protokolai, bei kiti dokumentuose užfiksuoti duomenys. NukentÄjusiojo P. P. parodymais patvirtinta, kad 2010-06-29 kaltinamieji prievarta ir prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ Ä¯sodino jį į automobilį, vežiojo į įvairias vietas, atÄmÄ ir suvarÅ¾Ä jo judÄjimo laisvÄ, grasino ir smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį, muÅ¡Ä jį į įvairias kÅ«no vietas, sužalojo ir reikalavo perduoti turtÄ - 2000 eurų, kai tam nebuvo teisÄto pagrindo.
Fizinio smurto panaudojimo prieÅ¡ nukentÄjusįjį faktas patvirtintas specialisto iÅ¡vada. Joje pateiktas sužalojimo padarymo laikas ir bÅ«das visiÅ¡kai atitinka nukentÄjusiojo parodymus. Tiek nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, tiek specialisto iÅ¡vada patvirtino, kad sužalojimai padaryti suduodant smÅ«gius rankomis ir spardant. NukentÄjusysis patvirtino, kad kaltinamieji sudavÄ daugybinius smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, tai atitinka specialisto iÅ¡vadoje užfiksuotus duomenis, kad sužalojimai nukentÄjusiojo kÅ«ne rasti krÅ«tinÄje, Å¡launyse, pirÅ¡te, konstatuotas ir Å¡onkaulio lūžis, o jie padaryti septyniais ar daugiau trauminiais poveikiais.
NukentÄjusiojo aiÅ¡kinimas, kad E. S. replÄmis spaudÄ kojos pirÅ¡tÄ visiÅ¡kai įtikinamas, nes specialisto iÅ¡vada patvirtino, kad kojos pirÅ¡te rastas sužalojimas. NukentÄjusiojo aiÅ¡kinimas, kad dÄl patirto smurto, kankinimo jis jautÄ skausmÄ , yra tikÄtinas, nes kaip matyti iÅ¡ specialisto iÅ¡vados, nukentÄjusiajam nuo smurto lūžo Å¡onkaulis, todÄl suprantama, kad jis jautÄ didelį skausmÄ ir dÄl to sutiko sumokÄti kaltinamiesiems pinigus, pasiÅ«lÄ vykti į bankÄ , kur tikÄjosi sulaukti policijos pagalbos.Teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo parodymais, nes savo parodymus apie kaltinamųjų nusikalstamus veiksmus nukentÄjusysis nuosekliai aiÅ¡kino ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, patvirtino akistatų ir parodymų patikrinimo vietoje metu.
O kaltinamųjų parodymai ikiteisminiame tyrime ir teisme nebuvo nuoseklÅ«s.Taip pat teismas pažymi, kad nukentÄjusiojo parodymai apie prieÅ¡ jį padarytÄ nusikaltimÄ , nÄra vienintelis įrodymas byloje, nukentÄjusiojo parodymus patvirtina kiti įrodymai. Liudytojų S. K., D. D., S. G. parodymais patvirtinama aplinkybÄ, kad įvykio dienÄ P. P. atvyko į bankÄ , skundÄsi jiems, kad asmenys jį muÅ¡Ä ir reikalavo pinigų, tuo tikslu jį automobiliu atveÅ¾Ä iÅ¡ Jonavos į KaunÄ . MinÄti liudytojai patvirtino, kad nukentÄjusysis praÅ¡Äsi pagalbos, buvo iÅ¡sigandÄs, pasimetÄs ir bijojo jį prievartavusių asmenų.NukentÄjusiojo nurodytas laikas, vietos, kur jį automobiliu veÅ¾Ä kaltinamieji, visiÅ¡kai patvirtinti ir praneÅ¡imais, informacija, kuri sutampa su nukentÄjusiojo parodymais apie judÄjimo kryptis ir vietas, nes nukentÄjusiojo, kaltinamojo naudojami telefonai buvo prisijungÄ tuo laiku ir vietose prie celių.Teismui nekyla abejonių, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį nusikaltimÄ padarÄ kaltinamieji, nes po įvykio iÅ¡ nuotraukų, vaizdo įraÅ¡o nukentÄjusysis atpažino kaltinamuosius ir juos nurodÄ tyrÄjams.
Be to, kaip paaiÅ¡kino P. P. jis ir prieÅ¡ įvykį iÅ¡ matymo pažinojo kaltinamuosius, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jis negalÄjo suklysti, nurodydamas kas padarÄ nusikaltimÄ . Ä®vykio dienÄ P. P. buvo neblaivus, taÄiau kaip nurodÄ apklausti liudytojai S. G., D. D., S. K., nukentÄjusysis aplinkoje orientavosi, todÄl teismas turi pagrindo tikÄti, kad jis įvykio aplinkybes gerai atsimena ir nurodÄ teisingai. Ir patys kaltinamieji neneigia veÅ¾Ä automobiliu į bankÄ nukentÄjusįjį ir įvykio dienÄ bendravÄ.
T. S. pripažino, kad smurtavo prieÅ¡ P. P. ir neneigia, kad galÄjo jį sužaloti. E. S. patvirtino, kad T.S. smurtavo prieÅ¡ P. P.. NukentÄjusysis nurodÄ, kad prieÅ¡ jį smurtavo abu kaltinamieji, todÄl yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad sužalojimus P. P. padarÄ abu kaltinamieji.Kaltinamasis T.S. tvirtina, kad jis siekÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo iÅ¡reikalauti skolÄ už tai, kad P.P. padegÄ duris ir padarÄ Å¾alos J.K.. TaÄiau šį kaltinamojo aiÅ¡kinimÄ paneigia nukentÄjusiojo P. P. parodymai.
NukentÄjusysis nurodÄ, kad jis durų nepadegÄ, niekada niekam žalos nepadarÄ, atlyginti jÄ nežadÄjo, nebuvo skolingas J. K., V. T., G. Ilin ar kaltinamiesiems T.S., E.S.. T.S. iÅ¡ jo nereikalavo atlyginti žalÄ už padegtas duris, jokio susitarimo ar kalbos su T. S. apie žalos atlyginimÄ nebuvo. Kaltinamieji iÅ¡ jo reikalavo sumokÄti pinigus be jokio teisÄto pagrindo, tiesiog â prievartavo turtÄ . NukentÄjusysis nurodÄ, kad kaltinamieji žinojo, jog jis grįžo iÅ¡ užsienio ir turi pinigų.Pateikta medžiaga Nr. 20-61-PR5-574 (t. 4, b. l. 67-79) patvirtina aplinkybÄ, kad degÄ durys buto, priklausiusio V.
R., o butÄ nuomavo J. K., taÄiau asmuo, padegÄs duris, nenustatytas. V. R. nurodÄ, kad jam padaryta 100 litų žala, kas galÄjo jas padegti ar kaip užsidegÄ, nieko neįtaria, o J. K. nieko nežino dÄl durų padegimo ir nieko nepastebÄjo. J. K. įtraukta į gyvenamos vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , jos gyvenamoji vieta nežinoma, todÄl teismas neturÄjo galimybÄs jÄ apklausti.Teisme apklausti liudytojai V. T., G. Ilin tvirtino, kad 2009 m. degÄ durys buto, kurį nuomavosi J. K..
Gaisro metu žalos patyrÄ ir jie (V. T., G. Ilin), praÅ¡Ä kaltinamojo T. S. iÅ¡reikalauti žalÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo. Jie įtarÄ, kad duris padegÄ P. P., nes jis kartu Å¡ventÄ V. T. gimtadienį bute, iÅ¡Äjo, o kai kilo gaisras, vÄl atsirado.Teismas kritiÅ¡kai vertina liudytojų V. T., G. Ilin parodymus apie tai, kad nukentÄjusysis padegÄ duris ar jiems buvo skolingas už gaisro metu padarytÄ Å¾alÄ . Visų pirma, Å¡ių liudytojų parodymus paneigia nukentÄjusiojo P. P. parodymai, nes nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad durų nepadegÄ ir minÄtiems liudytojams skolingas nebuvo.
Antra, V. T., G. Ilin nurodÄ, kad dÄl patirtos žalos atlyginimo į kompetentingas institucijas nesikreipÄ, po įvykio su nukentÄjusiuoju susitikÄ nebuvo ir jo nepraÅ¡Ä atlyginti žalÄ . TodÄl Å¡ių liudytojų parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai ir kaip siekį padÄti palengvinti padÄtį kaltinamiesiems, nes jie yra pažįstami, o Å¡iuos liudytojus apklausti papraÅ¡Ä T. S. tik teisminio nagrinÄjimo metu, tai yra praÄjus daug laiko po nusikaltimo padarymo.Be to, tikrinant tÄ aplinkybÄ, ar tikrai kaltinamieji iÅ¡ nukentÄjusiojo galÄjo reikalauti grÄ Å¾inti skolÄ , vertinami paÄio kaltinamojo E. S. parodymai, kuriuos jis davÄ ikiteisminio tyrimo metu ir apie kokios nors skolos reikalavimus neaiÅ¡kino.
Ikiteisminio tyrimo metu (t. 3, b. l. 22-23) E. S. apie skolos egzistavimÄ , jos reikalavimus, apie padegtas duris, nemini. TodÄl kritiÅ¡kai vertinamas ir T. S. aiÅ¡kinimas teisme, kad jis iÅ¡ nukentÄjusiojo reikalavo grÄ Å¾inti skolÄ už padegtas duris. Juo labiau kad buto savininkas V. R. nurodÄ, kad dÄl gaisro patirta žala -100 litų. Pats T. S. ikiteisminio tyrimo metu nÄra davÄs parodymų apie tai, kad V. T., G. Ilin nurodÄ, kad gaisru jiems bÅ«tų padaryta žala ar, kad jų papraÅ¡ytas reikalavo atlyginti žalÄ iÅ¡ P. P..
Ikiteisminio tyrimo metu T. S. yra aiÅ¡kinÄs tik tÄ aplinkybÄ, kad Jolanta jam sakÄ apie 500 litų skolÄ . Gi, apie tai, kad (duomenys neskelbtini) ar kiti asmenys bÅ«tų įvardijÄ 2000 eurų skolÄ tokių parodymų nÄra davÄs. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis T. S. nurodÄ, kad 2000 eurų skolos reikalavimÄ pats nukentÄjusysis sugalvojo. Tai rodo, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis aplamai neigÄ tokios sumos reikalavimÄ , o teisme jau nurodo, kad tokios sumos reikalavo, nes nukentÄjusysis jÄ buvo skolingas J.
K., V. T., G.I. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad T. S. parodymai nÄra nuoseklÅ«s, kaltinamasis juos keiÄia siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs.Teisme T. S. tvirtino, kad pats P. P. jį kvietÄ susitikti skolos grÄ Å¾inimo tikslu, taÄiau kaip matyti iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu jo duotų parodymų, kaltinamasis aiÅ¡kino, kad P. P. jis sutiko atsitiktinai (t. 2, b. l. 49-50). Pastaroji kaltinamojo nurodyta aplinkybÄ atitinka nukentÄjusiojo aiÅ¡kinimÄ , kad kaltinamuosius jis susitiko atsitiktinai ir susitikti nesitarÄ.
Teismui yra pagrindas tikÄti nukentÄjusiojo aiÅ¡kinimu, nes Å¡iÄ aplinkybÄ jis vienodai aiÅ¡kino ikiteisminio tyrimo metu ir teisme. Gi, kaltinamojo T. S. parodymai nebuvo nuoseklÅ«s. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas T. S. neigÄ panaudojÄs smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį. TodÄl jeigu tikÄti kaltinamojo aiÅ¡kinimu, kad pats nukentÄjusysis kvietÄ susitikti ir norÄjo geruoju grÄ Å¾inti skolÄ , tai nesuprantamas yra kaltinamųjų smurtinis elgesys prieÅ¡ nukentÄjusįjį. Be to, iÅ¡ apklausos protokolo matyti, kad skolos reikalavimo metu T.
S. nežinojo kur gyvena J. K., todÄl nerealu manyti, kad ruoÅ¡Äsi jai grÄ Å¾inti iÅ¡reikalautÄ skolÄ , kai nežinojo kur jÄ rasti.TodÄl daroma iÅ¡vada, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina faktÄ , kad kaltinamieji padarÄ turto prievartavimÄ , todÄl jų nusikalstama veika atitinka LR BK 181 straipsnio 2 dalį. Taip pat teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti įrodymai visiÅ¡kai patvirtina kaltinamojo E. S. kaltumÄ Â padarius D. Ä. nesunkų sužalojimÄ . Kaltinamasis E. S. pripažino smurtavÄs prieÅ¡ D.
Ä. ir jį sužalojÄs. NurodÄ priežastį, tai yra jį muÅ¡Ä dÄl apgadintos automobilio detalÄs. NukentÄjusysis D. Ä. paaiÅ¡kino, kad 2009-09-19 su E. S. konfliktavo, jį kaltinamasis sužalojo, buvo sulaužytas žandikaulis, gydÄsi ligoninÄje Su kaltinamuoju susitaikÄ, jokių pretenzijų jam neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.Liudytoja J. V. paaiÅ¡kino, kad 2009-09-19 kaltinamasis E. S. ir nukentÄjusysis D. Ä. konfliktavo dÄl to, kad nukentÄjusysis sugadino automobilio peÄiukÄ , jie iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir susistumdÄ.Liudytojai Ž.
B. ir R. S. paaiÅ¡kino, kad 2009-09-19 kaltinamasis E. S. ir nukentÄjusysis D. Ä. konfliktavo dÄl to, kad nukentÄjusis sugadino automobilio peÄiukÄ , kliudÄ automobilį, jie iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir susistumdÄ. Å io konflikto metu D. Ä. buvo sužalotas, jis buvo nugabentas į gydymo įstaigÄ .Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G-3355/09(02) konstatuota, kad D. Ä. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 20)Kauno apygardos teismo 2011-06-01 nutartimi nutarta pripažinti negaliojanÄiu Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2010-04-01 nuosprendį, kuriuo LR BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, E. S. dÄl kaltinimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiuoju, kadangi jis per vienus metus po to, kai buvo priimtas nuosprendis atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamas naujÄ nusikaltimÄ padarÄs 2010-06-29 (t. 3, b. l. 151-154).Kaltinamasis E. S. pripažino smurtavÄs prieÅ¡ D.
Ä., sudavÄs jam smÅ«gius ir jį sužalojÄs. NukentÄjusiojo D. Ä. ir liudytojų Ž. B., R. S., J. V. parodymais patvirtinama aplinkybÄ, kad įvykio metu E. S. konfliktavo, sudavÄ smÅ«gius D. Ä. ir jį sužalojo. Tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai apie nusikaltimo padarymo vietÄ , laikÄ ir nusikaltimo padarymo kitas aplinkybes, konflikto priežastį, panaudoto smurto pobÅ«dį visiÅ¡kai sutapo. Fizinio smurto panaudojimo prieÅ¡ nukentÄjusįjį faktas ir jam padaryto sužalojimo pobÅ«dis, sunkumas patvirtintas specialisto iÅ¡vada.Byloje nustatyta ir surinkti įrodymai patvirtina faktÄ , kad kaltinamasis E. S. sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam D.
Ä., padarÄ jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl jo nusikalstama veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį.Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamiesiems, vadovaujasi Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgia į Å¡iame straipsnyje iÅ¡vardintas aplinkybes. Skiriant bausmÄ kaltinamiesiems atsižvelgiama į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamųjų asmenybes, kitas aplinkybes.Kaltinamieji T. S. ir E. S. padarÄ vienÄ sunkų nusikaltimÄ (LR BK 181 straipsnio 2 dalis), du â apysunkius nusikaltimus (LR BK 178 straipsnio 2 dalis, LR BK 302 straipsnio 1 dalis).
E. S. padarÄ dar ir nesunkų nusikaltimÄ (LR BK 138 straipsnio 1 dalis). T. S. teisiamas už trijų nusikaltimų padarymÄ . E. S. teisiamas už keturių nusikaltimų padarymÄ . Visi nusikaltimai yra tyÄiniai, baigti, o turto prievartavimas ir atviroji vagystÄ â savanaudiÅ¡ki.Tomas S. J. psichikos sveikatos centro priežiÅ«roje dÄl psichikos ir priklausomybÄs ligos neįraÅ¡ytas, nesilankÄ (t. 2, b. l. 94), galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi (t. 2, b. l. 90-93), teistas (t. 2, b. l. 73, 76-81, 84, 86-89), PravieniÅ¡kių 1-ųjų pataisos namų administracijos charakterizuojamas teigiamai (t. 2, b. l. 106).E. S. Jonavos psichikos sveikatos centro priežiÅ«roje dÄl psichikos ir priklausomybÄs ligos neįraÅ¡ytas, nesilankÄ (t. 2, b. l. 94), baustas administracine tvarka (t. 3, b. l. 41-44), 2010-04-01 Jonavos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl kaltinimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiuoju (t. 3, b. l. 38-39), taÄiau per vienus metus vÄl nusikalto ir padarÄ tyÄinius nusikaltimus.T.
S. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. T. S. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ bendrininkų grupÄje.E. S. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių (dÄl nusikalstamų veikų - LR BK 181 str. 2 d., BK 178 str. 2 d., BK 302 str. 1 d. padarymo) nenustatyta.E. S. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad minÄtas nusikalstamas veikas padarÄ bendrininkų grupÄje.Ä®vertinama ta aplinkybÄ, kad dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymo E. S. kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, jam atlygino žalÄ , susitaikÄ.
Sutartimi su Valstybine ligonių kasa E. S. įsipareigojo atlyginti žalÄ . TodÄl Å¡i aplinkybÄ (kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi) pripažįstama atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.Kaltinamiesiems T. S. ir E. S. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nes jie teisiami už kelių tyÄinių ir baigtų nusikaltimų padarymÄ , vienas nusikaltimas yra sunkus, kiti du apysunkiai, o E. S. tarp kelių padarytų nusikaltimų vienas nusikaltimas yra nesunkus, taÄiau po jo padarymo kaltinamasis vÄl padarÄ nusikaltimus.
T. S. teistas. TodÄl tik paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ bus pasiekti bausmÄs tikslai ir paskirtis.BausmÄs skirtos pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 302 straipsnio 1 dalį, BK 181 straipsnio 2 dalį bendrintinos apÄmimo bÅ«du (BK 63 straipsnio 2 dalis, 5 dalies 1 punktas), kadangi yra ideali nusikalstamų veiksmų sutaptis, nes visi veiksmai (turto pagrobimas, turto prievartavimas) vyko vienas paskui kitÄ , veikos padarytos per trumpÄ laiko tarpÄ , buvo bendras sumanymas prievartauti turtÄ , o ne daryti atskiras veikas, viena iÅ¡ nusikalstamų veikų (rankinÄs pagrobimas) buvo tik etapas tikslui (prievartauti ir gauti pinigus) pasiekti.
Grobdami rankinÄ kaltinamieji neturÄjo atskiro tikslo pagrobti bÅ«tent dokumentÄ , jie padarÄ vienÄ veikÄ - pagrobÄ turtÄ (rankinÄ), o rankinÄje tarp daiktų buvo ir dokumentai.Kaltinamiesiems į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikas, iÅ¡bÅ«tas suÄmime ir sulaikyme.P. P. pareiÅ¡kÄ 1990 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 37-38). PraÅ¡o jį tenkinti ir nurodo, kad žala jam padaryta pagrobus jo turtÄ . Kaltinamieji su civiliniu ieÅ¡kiniu nesutinka. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tina tenkinti nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies - 1976,18 Lt, nes iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobto turto vertÄ yra 2076,18 Lt, jam grÄ Å¾intas 100 Lt vertÄs telefonas, todÄl neatlyginta žala yra 1976,18 Lt.
Žala nukentÄjusiajam padaryta kaltinamųjų nusikalstamais veiksmais, todÄl nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ kaltinamieji privalo atlyginti solidariai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301-303 str.,n u s p r e n d Ä:T. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalyje, Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, Baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalyje, ir:pagal LR BK 181 straipsnio 2 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ Â 3 metams 6 mÄnesiams,pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ Â 2 metams,pagal LR BK 302 straipsnio 1 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ Â 2 metams,Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir subendrintÄ bausmÄ skirti laisvÄs atÄmimÄ Â 3 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmÄ, skirtÄ Å¡iuo nuosprendžiu, ir bausmÄ skirtÄ Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-10 nuosprendžiu, subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ Â 3 metams 8 mÄnesiams.LaisvÄs atÄmimo bausmÄ skirti atlikti pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos pakeisti į suÄmimÄ ir suimti teismo salÄje paskelbus nuosprendį.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo suÄmimo dienos pradÄjus vykdyti nuosprendį dÄl suÄmimo.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2010-07-13 iki  2010-11-10 ir bausmÄ, atliktÄ pagal Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2010-11-10 nuosprendį.E. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalyje, Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, Baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalyje, Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir:pagal LR BK 181 straipsnio 2 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 metams,pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ Â 1 metams 6 mÄnesiams,pagal LR BK 302 straipsnio 1 dalį skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 6 mÄnesiams,pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir skirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 1 metams.Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes, skirtas pagal LR BK 181 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 302 straipsnio 1 dalį, subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir subendrintÄ bausmÄ skirti laisvÄs atÄmimÄ 3 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, subendrintÄ bausmÄ bendrinti su bausme, paskirta pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį, iÅ¡ dalies sudedant, ir subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 3 metams 2 mÄnesiams.LaisvÄs atÄmimo bausmÄ skirti atlikti pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti nepakeistÄ iki įsiteisÄs nuosprendis.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2011-12-02, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2010-12-22 iki 2011-12-02.NukentÄjusiojo P. P. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti solidariai iÅ¡ T.
S. ir E. S. 1976,18 Lt (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 18 ct) nukentÄjusiajam P. P. turtinei žalai atlyginti.Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .              TeisÄja                                                                                        DanguolÄ Å iugždinytÄ