69daf480-75fe-4a3c-8aed-2d1982eef881 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2011 m. liepos 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vladislavo LenÄiko, teisÄjų Reginos PocienÄs ir Leonardos GureviÄienÄs,sekretoriaujant Linai Žalaitei,dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei,nuteistosios gynÄjai advokatei Jolantai Bagdonienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal K. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo K.
Legislator headnote
AI generated69daf480-75fe-4a3c-8aed-2d1982eef881 · Vilniaus apygardos teismas: įgijo â 0,027 g narkotinÄs medžiagos â metadono, kurios dalį suvartojo, o likusiÄ dalį laikÄ savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-04-07, kai apie 18.38 val. kratos metu policijos pareigÅ«nai rado ir paÄmÄ 0,027 g narkotinÄs medžiagos - metadono.Å iais savo veiksmais K. V. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistoji K. V. praÅ¡o pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. arba 62 str. 2 d., suÅ¡velninti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu jai paskirtÄ bausmÄ.K.
Full text
PraneÅ¡Äjas A                                                                                                                                                 PraneÅ¡Äjas Vladislavas LenÄikas                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-652-190/2011                                   TeisÄja Nida VigelienÄ                                       Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00517-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: (S)            2.4.5., 2.4.7.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2011 m. liepos 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vladislavo LenÄiko, teisÄjų Reginos PocienÄs ir Leonardos GureviÄienÄs,sekretoriaujant Linai Žalaitei,dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei,nuteistosios gynÄjai advokatei Jolantai Bagdonienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal K. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo K.
V. pripažinta kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas:Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ir nuteista laisvÄs atÄmimu dvejiems metams;Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir nuteista areÅ¡tu trisdeÅ¡imÄiai parų;Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir nuteista areÅ¡tu trisdeÅ¡imÄiai parų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., 2 p., 65 str., paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas dvejiems metams. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ skirta atlikti pataisos namuose.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
K. V. nuteista už tai, kad 2010-04-07 apie 11.00 val. romų bendrijoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti ir neteisÄtai, turÄdama tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens nusipirkdama už 20 Lt. įgijo â 0,122 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kuriÄ laikÄ su savimi iki tos paÄios dienos 14.15 val., kai prie prekybos centro âMaximaâ, esanÄio Vilniuje, Mindaugo g. 11, dalį - 0,085 g. psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino už 17 Lt. pardavÄ A.
A., o likusiÄ dalį 0,037 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino laikÄ iki tos paÄios dienos, kai apie 14.15 val. buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų, kurie apie 15.15 val. jos atliktos asmens kratos metu piniginÄje rado ir paÄmÄ minÄtÄ kiekį psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino. Å iais savo veiksmais K. V. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., 259 str. 2 d. K. V. nuteista už tai, kad 2010 m. balandžio mÄnesio pradžioje, tiksliai nenustatytÄ dienÄ , Vilniuje, Gerosios Vilties g. prie pastato Nr. 3, neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens nusipirkdama už 20 Lt.
įgijo â 0,027 g narkotinÄs medžiagos â metadono, kurios dalį suvartojo, o likusiÄ dalį laikÄ savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki 2010-04-07, kai apie 18.38 val. kratos metu policijos pareigÅ«nai rado ir paÄmÄ 0,027 g narkotinÄs medžiagos - metadono.Å iais savo veiksmais K. V. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistoji K. V. praÅ¡o pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. arba 62 str. 2 d., suÅ¡velninti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu jai paskirtÄ bausmÄ.K.
V. praÅ¡o atsižvelgti į tai, jog ji dÄl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, Å¡iuo metu yra užsiregistravus darbo biržoje, gydosi nuo narkomanijos, yra jauno amžiaus. Be to, apeliantÄs teigimu, ji viena augina penkerių metų dukrÄ , todÄl paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nebus kam jos prižiÅ«rÄti. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistosios K. V. gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
K. V. apeliacinis skundas atmestinas.ApeliantÄ nusikalstamų veiksmų kvalifikavimo neginÄija. Kolegijai Å¡is klausimas abejonių taip pat nekelia. ApylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų, teisingai juos įvertino ir pagrįstai nuteistosios K. V. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., 259 str. 2 d., 259 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistoji nesutinka su, anot jos, per giežta bausme â laisvÄs atÄmimu ir praÅ¡o jÄ dar labiau Å¡velninti.
Nuteistosios K. V. praÅ¡ymas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. nuostatomis, paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, nepagrįstas, todÄl negali bÅ«ti patenkintas.Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ už nusikalstamos veikos padarymÄ skiriama tik tokios rūšies ir tokio dydžio bausmÄ, kokia numatyta Lietuvos Respublikos BK straipsnio, pagal kurį asmuo teisiamas, sankcijoje (Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio 1, 2, 4 dalyse numatytos iÅ¡imtys iÅ¡ Å¡ios bendros taisyklÄs ir nurodyta sÄ lygų visuma, kuriai esant nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui gali bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ.Pagal Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio 2 dalį Å¡velnesnÄ, nei įstatymo numatyta, bausmÄ už nusikalstamos veikos padarymÄ teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti tada, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta, ir nustatyta bent viena Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio 2 dalyje 1-6 punktuose numatyta aplinkybÄ.
Faktiniai bylos duomenys tvirtina, jog nusikalstamomis veikomis turtinÄ Å¾ala nÄra padaryta, K. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme prisipažino padariusi jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Tai apylinkÄs teismas pagrįstai pripažino K. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kitų nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatÄ. Jų, kolegijos nuomonÄ, ir nÄra.
Atkreiptinas dÄmesys, jog baudžiamasis įstatymas reikalauja, kad teismas nustatytų bent dvi lengvinanÄias aplinkybes. K. V. skunde teigia, jog viena augina mažametÄ dukrÄ , taÄiau, nesant dviejų nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, net ir esant Lietuvos Respublikos BK 62 str. 2 d. 2 p. nurodytam pagrindui, nÄra galimybÄs bausmÄs Å¡velninti.Taigi, nesant pirmiau aptartų įstatyme numatytų sÄ lygų visumos, taikyti K. V. Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio 2 dalies nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ nebuvo ir nÄra įstatyminio pagrindo.Tuo paÄiu atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad jeigu nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ nei įstatymo numatytÄ bausmÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 62 str., o įstatyme numatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas (neadekvatus) konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybÄms, gali bÅ«ti pritaikyta Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalis.
Teismų praktikoje vadovaujamasi nuomone, kad taikydamas BK 54 str. 3 d. nuostatas, teismas turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, dÄl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Å iuo atveju nuteistosios skunde nurodytos aplinkybÄs, kad ji yra užsiregistravusi darbo biržoje, gydosi nuo narkomanijos, yra jauno amžiaus ir augina mažametÄ dukra, nÄra iÅ¡imtinÄs, dÄl kurių sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas aplinkybes mano, kad apylinkÄs teismo paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir Å¡velninti jos nÄra pagrindo.Skirdamas nuteistajai K. V. bausmes, apylinkÄs teismas Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausme siekiamų tikslų ir BK 54 straipsnyje nustatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, stadijÄ , kaltÄs formÄ , kaltininkÄs asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
K. V. padarÄ sunkų nusikaltimÄ ir du baudžiamuosius nusižengimus, susijusius su narkotinių medžiagų disponavimu. Be to, K. V. nedirba, nuo 2009-12-03 įraÅ¡yta į Vilniaus m. PriklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ , praeityje yra teista, bausta administracine tvarka ir, nors teistumas jau iÅ¡nykÄs ir administracinÄs nuobaudos negalioja, taÄiau tai neigiamai charakterizuoja jos asmenybÄ. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistoji pažeisdama įstatymus, nedaro jokių iÅ¡vadų iÅ¡ savo poelgių, nerodo noro pasitaisyti, yra linkusi nusikalsti.
Svarstydamas bausmÄs skyrimo klausimÄ teismas atsižvelgÄ, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, jos atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, apylinkÄs teismas pagrįstai K. V. už Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. numatytas nusikalstamas veikas paskyrÄ Å¡io baudžiamojo įstatymo sankcijoje areÅ¡to bausmÄ, o už Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ â vienintelÄs Å¡io baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs minimalų dydį â dvejus metus, todÄl K.
V. paskirta bausmÄ negali bÅ«ti pripažinta aiÅ¡kiai per griežta arba neteisinga.Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 8 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti nuosprendį dÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų motyvų ir mažinti K. V. paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:             K. V. apeliacinį skundÄ atmesti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
Kolegijos pirmininkas                                                                                           Vladislavas LenÄikas TeisÄjai                                                                                               Regina PocienÄ                                                                                                                                                                        Leonarda GureviÄienÄ