69d51e9d-810c-4d2e-a4a3-bc296f973f6e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2019 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1753-635/2019 pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovui J. V. dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovo J. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. S. dÄl tarpusavio įskaitymų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. S. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo J. V. 4 998,36 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated69d51e9d-810c-4d2e-a4a3-bc296f973f6e · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai nusprendÄ, kad bÅ«tent atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai su ieÅ¡kovu ir tuo pažeidÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simos pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, dÄl to ieÅ¡kovui padaryta žala, kuriÄ atsakovas privalo atlyginti (CK 6.245 straipsnio 3 dalis), o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo atmestas kaip neįrodytas. 5.2. Motociklo kaina pagal žodinį susitarimÄ buvo 5 000 Eur suma, o ne 4 000 Eur, kaip teigia ieÅ¡kovas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-31-642/2020 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00569-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.4; 2.6.8.7; 2.6.10.2.4.1; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, GiedrÄs SeselskytÄs ir DanutÄs ŽvinklytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J.
V. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2019 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1753-635/2019 pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovui J. V. dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovo J. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. S. dÄl tarpusavio įskaitymų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. S. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo J. V. 4 998,36 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2014 metų balandžio mÄnesį, tikslios datos neprisimena, ieÅ¡kovas žodžiu susitarÄ su atsakovu, kad pirks iÅ¡ jo iÅ¡simokÄtinai motociklÄ âHonda Harlei Davidsonâ už 4 000 Eur. IeÅ¡kovas per kelis kartus perdavÄ atsakovui pinigus už motociklÄ , t. y. 2014 m. balandžio 30 d. padarÄ pirmÄ pavedimÄ ir pervedÄ 1 500 Lt ( tai atitinka 434,43 Eur) į J. V. sugyventinÄs A. M. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . AntrÄ kartÄ pinigus atsakovui padavÄ grynaisiais â 1 800 Lt (521,31 Eur), treÄiÄ kartÄ 2014 m. gegužÄs 17 d. 1 300 Lt (376,50 Eur) pervedÄ Ä¯ atsakovo bendradarbio M.
M. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . Pinigų į atsakovo sÄ skaitÄ nepervedinÄjo atsakovo praÅ¡ymu, nes Å¡is nurodÄ, kad turi skolų. KetvirtÄ ir penktÄ kartÄ atsakovui 2 300 Lt (666,12 Eur) perdavÄ grynaisiais. 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pervedÄ 1 000 Eur, o 2015 m. gruodžio 10 d. pervedÄ 1 000 Eur į A. M. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . IeÅ¡kovo teigimu, Å¡alys buvo sutarusios, kad ieÅ¡kovas motociklÄ pasiims tada, kai iÅ¡mokÄs visÄ sutartÄ sumÄ . Kai buvo sumokÄti visi pinigai, ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ norÄdamas pasiimti motociklÄ , taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovas motociklo jau nebeturi.
Atsakovui iÅ¡ viso už perkamÄ motociklÄ ieÅ¡kovas perdavÄ 4 000 Eur, tai yra sumokÄjo visÄ kainÄ , o likusius apie 1 000 Eur atsakovui paskolino, kad Å¡is galÄtų, kaip aiÅ¡kino atsakovas ieÅ¡kovui, panaikinti areÅ¡tÄ turtui. IeÅ¡kovas bandÄ geruoju atgauti pinigus, taÄiau atsakovas pinigų negrÄ Å¾ino. PrieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas praÅ¡Ä atmesti ir nurodÄ, kad atsakovo nurodyto susitarimo dÄl netesybų Å¡alys sudariusios nebuvo.
3. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, sudarytos žodinÄs sutarties fakto ir gautų iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigų dydžio ir pagrindo neginÄijo. Atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti, kad jis pagal Å¡alių žodinÄ preliminariÄ jÄ sutartį prievolÄs įvykdymo užtikrinimui gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo 2 500 Eur sumÄ , taÄiau pagrindinÄ daikto pirkimoâpardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl pinigus sumokÄjusio ieÅ¡kovo kaltÄs, todÄl, atsakovo teigimu, jis turi teisÄ Ä¯ sumokÄtų pinigų dalies â 2 500 Eur dydžio â netesybas ir praÅ¡o atlikti atsakovo ir ieÅ¡kovo prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ 2 500 Eur.
PrieÅ¡ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad pagal Å¡alių žodinį preliminarųjį susitarimÄ ieÅ¡kovas atsakovui už motociklÄ turÄjo sumokÄti 5 000 Eur iki sutarto laiko, t. y. 2015 m. balandžio mÄnesio, ir tik tada jam turÄjo bÅ«ti perduotas daiktas, pasiraÅ¡ant pirkimoâpardavimo sutartį. IeÅ¡kovas praleido susitartÄ apmokÄjimo terminÄ , atsakovas suprato, kad jis atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ daikto pirkimoâpardavimo sutartį, o jo sumokÄti pinigai, turintys užtikrinimo funkcijÄ , lieka atsakovui.
Kadangi pagrindinÄ motociklo pirkimoâpardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, tai ieÅ¡kovas neturi jokio teisinio pagrindo reikalauti, kad atsakovas Å¡iÄ sumÄ jam grÄ Å¾intų, o atsakovas turi teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ . Atsakovas pagrįstai tikÄdamas iki sutarto laiko parduoti motociklÄ ieÅ¡kovui ir gauti iÅ¡ jo sutartÄ 5 000 Eur kainÄ , Å¡io daikto ilgÄ laikÄ tretiesiems asmenims nepardavÄ. IeÅ¡kovui laiku neįvykdžius savo įsipareigojimų pagal susitarimÄ , atsakovui teko keisti savo planus, apsiimti daikto saugojimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidas, visÄ tÄ laikÄ stovÄjÄs nenaudojamas daiktas visiÅ¡kai prarado savo vertÄ, dÄl to atsakovas patyrÄ netiesioginių nuostolių.
Atsakovas teismo posÄdžio metu pripažino, kad pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ ir tuo metu, kai motociklo jau realiai nebeturÄjo ir kuris buvo sudaužytas jo draugo. KodÄl tuo metu priÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigus ir jam nenurodÄ, kad motociklo nebeparduos ir nebeturi tokios galimybÄs ir kodÄl ieÅ¡kovo neinformavo, kad nesudarys pagrindinÄs sutarties, nes ieÅ¡kovas, jo manymu, per ilgai nesumokÄjo pinigų, atsakovas nepaaiÅ¡kino. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mai 2019 m. liepos 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Pagrindiniai sprendimo motyvai: 4.1. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas per kelis kartus įvairiais bÅ«dais (pavedimais atsakovo nurodytiems asmenims, grynųjų pinigų perdavimu tiesiogiai atsakovui) iki 2015 m. gruodžio 10 d. atsakovui perdavÄ 4 998,36 Eur, Å¡ios aplinkybÄs neginÄija ir paÄios Å¡alys. Pinigų perdavimo ir Å¡alių sutarties sudarymo faktÄ patvirtino ir liudytojai B. S. ir S. S., ieÅ¡kovo tÄvai. 4.2. Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys buvo susitarusios, kad sudarys pirkimoâpardavimo sutartį, ieÅ¡kovui sumokÄjus susitartÄ kainÄ .
Taigi Å¡alių santykiai kvalifikuotini kaip ikisutartiniai santykiai iki pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo. 4.3. Teismas nurodÄ, kad nesant sudarytos raÅ¡ytinÄs Å¡alių sutarties ir ieÅ¡kovui neigiant Å¡ias aplinkybes, atsakovui tenka pareiga įrodyti jo nurodytas Å¡alių susitarimo aplinkybes dÄl kainos sumokÄjimo termino, kurį, atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas pažeidÄ, bei susitartų netesybų. Be paties atsakovo paaiÅ¡kinimų, atsakovas jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių minÄtas jo aplinkybes, nepateikÄ, todÄl teismas konstatavo, kad atsakovas Å¡ių aplinkybių neįrodÄ. 4.4.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovo veiksmai â tai, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ pinigus jau po to, kai, jo teigimu, buvo pasibaigÄs sutartas laikas sumokÄti pinigus (dÄl to atsakovas praÅ¡o priteisti netesybas), neinformavimas ieÅ¡kovo apie susitarimo pasibaigimÄ Å¡iam nesumokÄjus pinigų laiku (atsakovo teigimu), pinigų priÄmimas iÅ¡ ieÅ¡kovo nebeturint motociklo ir apie tai neinformuojant ieÅ¡kovo, pinigų negrÄ Å¾inimas keletÄ metų (net ir tos dalies, kuriÄ ieÅ¡kovas pripažįsta) leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai su ieÅ¡kovu, o ne ieÅ¡kovas pažeidÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simos sutarties sudarymo ir dÄl to ieÅ¡kovui padaryta žala, kuriÄ atsakovas privalo atlyginti (CK 6.245 straipsnio 3 dalis). 4.5.
Teismas nurodÄ, kad nors atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis netenkintas, bylos nagrinÄjimas dÄl pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio iÅ¡ esmÄs užvilkintas nebuvo, o atsakovo ginÄo aplinkybių vertinimas negali bÅ«ti savaime pripažįstamas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo skirti atsakovui baudÄ nÄra pagrindo tenkinti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 5. Apeliaciniu skundu atsakovas J. V. praÅ¡o TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2019 m. liepos 4 d. sprendimÄ panaikinti, tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, pripažinti, jog pagal Å¡alių žodinÄ preliminariÄ jÄ sutartį prievolÄs įvykdymo užtikrinimui ir dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs nesudarius pagrindinÄs motociklo âHonda VTX 1800â pirkimoâpardavimo sutarties atsakovui buvo padaryta žala, todÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 2 500 Eur netesybas, atliekant prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ 2 500 Eur.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai nusprendÄ, kad bÅ«tent atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai su ieÅ¡kovu ir tuo pažeidÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simos pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, dÄl to ieÅ¡kovui padaryta žala, kuriÄ atsakovas privalo atlyginti (CK 6.245 straipsnio 3 dalis), o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo atmestas kaip neįrodytas. 5.2. Motociklo kaina pagal žodinį susitarimÄ buvo 5 000 Eur suma, o ne 4 000 Eur, kaip teigia ieÅ¡kovas.
PardavinÄti motociklÄ pusantrų metų ir tokiomis sÄ lygomis, kurios įvardytos ieÅ¡kinyje, buvo gyvenimiÅ¡kai tiesiog neprotinga, taÄiau teismas į Å¡ias aplinkybes dÄmesio neatkreipÄ, patvirtino visas ieÅ¡kovo versijas ir argumentus. Teismas dÄl nesuprantamų priežasÄių patikÄjo ieÅ¡kovo teiginiu, jog jis neatgaudamas pinigų iÅ¡ atsakovo, jam dar paskolino 1 000 eurų. 5.3. Teismo sprendime nepagrįstai nurodyta, kad 2015 m. gruodžio 10 d., ieÅ¡kovui pervedus paskutinius pinigus už motociklÄ , buvo suderinta data, kada jį pasiims.
Tokios kalbos nebuvo, ieÅ¡kovas, skambindamas telefonu, raÅ¡ydamas žinutes visada reikalavo grÄ Å¾inti pinigus ir visÄ sumÄ iÅ¡ karto. Apeliantas nurodo, kad netiesa yra tai, jog vÄliau, kaip teigia ieÅ¡kovas, jis atvyko pasiimti motociklo, bet jo negavo, nes atsakovas perkamo daikto jau nebeturÄjo. Po pinigų sumokÄjimo daug vÄliau (tai galÄjo bÅ«ti 2016 m. pradžia) ieÅ¡kovas atvyko pas atsakovÄ ir reikalavo grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus, o apie motociklo perdavimÄ visai nekalbÄjo. 5.4. IÅ¡ teismo sprendimo visai neaiÅ¡ku, kÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo pirko.
IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ketino pirkti motociklÄ âHonda Harlei Davidsonâ, taÄiau tokios markÄs transporto priemonÄs atsakovas niekada neturÄjo ir jo perduoti jam negalÄjo. Atsakovas buvo visada įsitikinÄs, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ jo ketina įsigyti motociklÄ âHonda VTX-1800â 2002 m. gamybos, kuris iki Å¡ios dienos registruotas atsakovo vardu ir teismo nutartimi areÅ¡tuotas. 5.5. Teismas prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, taÄiau bÅ«tent atsakovas patyrÄ nuostolius, nes ieÅ¡kovas numatytais terminais už motociklÄ neatsiskaitinÄjo ir galų gale visai atsisakÄ jį nupirkti o vÄliau pradÄjo reikalauti grÄ Å¾inti visÄ sumokÄtÄ sumÄ ir iÅ¡ karto.
Atsakovo nuomone, jis įgijo teisÄ Ä¯ žodiniame susitarime numatytas netesybas, dÄl to jis teismui pateikÄ 2 500 Eur sumos prieÅ¡ieÅ¡kinį. BÅ«tent ieÅ¡kovas atsisakÄ sudaryti pirkimoâpardavimo sandorį, nes jis atsisakÄ motociklo ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , o ne iÅ¡reikalauti daiktÄ iÅ¡ atsakovo.
6. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Skola ieÅ¡kovui buvo bÅ«tent 4 000 Eur, o ieÅ¡kovas atsakovui papildomai paskolino dar 1 000 Eur. Tuo tarpu atsakovas apeliaciniame skunde dÄsto tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, jog galutinÄ motociklo pirkimo Å¡alių sutarta kaina â 5 000 Eur.
PažymÄtina, kad iÅ¡ tarp Å¡alių vykusio tarpusavio susiraÅ¡inÄjimo akivaizdi ne tik skolos suma, bet ir tai, kad atsakovas skolÄ pripažįsta, vis žada skolÄ gražinti ieÅ¡kovui. 6.2. Pirmosios instancijos teismas sprendime visiÅ¡kai pagrįstai pažymÄjo, kad nesant Å¡alių raÅ¡ytinÄs sutarties, sutartos kainos dydis esmÄs ginÄo sprendimui neturi, kadangi dÄl ieÅ¡kovo perduotų pinigų atsakovui dydžio ginÄo tarp Å¡alių nÄra. 6.3. Atsakovas J. V. prieÅ¡ieÅ¡kinyje teigÄ, kad ieÅ¡kovo elgesys su juo buvo nesÄ Å¾iningas, nes nustatytais terminais ieÅ¡kovas neiÅ¡mokÄjo visos motociklo kainos â 5 000 Eur.
TaÄiau iÅ¡ tiesų sutarta motociklo kaina buvo 4 000 Eur, ieÅ¡kovas susitarimÄ Ä¯vykdÄ ir iÅ¡mokÄjo atsakovui visÄ sutartÄ sumÄ â 3 998,36 Eur (dalis pinigų atsakovui buvo mokama, kol dar valiuta Lietuvoje buvo litai, todÄl, sudÄjus sumas, iÅ¡eina nežymus neatitikimas, t. y. ne 4 000 Eur, o 3 998,36 Eur). 6.4. Apeliantas nepagrįstai nurodÄ, kad neva jis suprato, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ daikto pirkimâ-pardavimo sutartį, o ieÅ¡kovo sumokÄti pinigai, turintys užtikrinimo funkcijÄ , lieka jam. 6.5.
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kÄ pats atsakovas J. V. pripažino teismo posÄdžio metu, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ pinigus jau realiai motociklo neturÄdamas. Tai, kad apeliaciniame skunde atsakovas teigia, kad tokios markÄs transporto priemonÄs (motociklo âHonda Harlei Davidsonâ) atsakovas apskritai neturÄjo, tik patvirtina faktÄ dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo. 6.6. Tai, kad atsakovas pripažino ieÅ¡kinį, pagrindžia ir jo veiksmai, nes 2019 m. birželio 17 d. iÅ¡ atsakovo tÄvo R.
V. sÄ skaitos buvo padarytas pavedimas ir į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ buvo pervesta 1 500 Eur suma. 6.7. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai ir teisingai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai su ieÅ¡kovu, o ne ieÅ¡kovas pažeidÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simos sutarties sudarymo ir dÄl to ieÅ¡kovui padaryta žala, kuriÄ atsakovas privalo atlyginti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 7.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, tai yra, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Ä®vertinÄs ginÄo objektÄ ir byloje esanÄiÄ medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, o teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo tikslas Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiektas ir raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
9. Byloje ginÄas kilo dÄl materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių iÅ¡ ikisutartinių santykių kilusiÄ civilinÄ atsakomybÄ, aiÅ¡kinimo ir taikymo.
10. Pagal CK 6.165 straipsnį preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. Taigi preliminariÄ jÄ sutartį galima apibrÄžti kaip Å¡alių susitarimÄ dÄl kitos sutarties sudarymo ateityje, t. y. kaip sutartį dÄl sutarties sudarymo. Pagal CK 6.165 straipsnyje įtvirtintÄ preliminariosios sutarties sampratÄ galima iÅ¡skirti tokius Å¡ios sutarties bruožus: pirma, aiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį; antra, Å¡alių sutarimas dÄl bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių pagrindinÄs sutarties sÄ lygų aptarimas; treÄia, terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis; ketvirta, Å¡io susitarimo įforminimas raÅ¡ytine forma.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje Å¡alių susitarimo dÄl motociklo kainos ir mokÄjimo terminų kvalifikuoti kaip preliminarios sutarties sudarymo negalima, nes įstatymas imperatyviai nustato, kad preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, o formos reikalavimų nesilaikymas preliminariÄ jÄ sutartį daro negaliojanÄiÄ (CK 6.165 straipsnio 2 dalis), todÄl Å¡alių santykiai kvalifikuotini kaip ikisutartiniai santykiai iki pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo.
Esant ikisutartiniams santykiams, Å¡alys neturi teisÄs reikalauti priverstinio sutarties sudarymo; jų derybose prisiimti įsipareigojimai kitai Å¡aliai nesuteikia reikalavimo teisÄs, taÄiau kartu jas sieja įstatyme įtvirtinta tarpusavio pareiga elgtis sÄ Å¾iningai ir nepadaryti žalos kitai besideranÄiai Å¡aliai. CK 1.5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises ir atlikdami pareigas, privalo veikti pagal sÄ Å¾iningumo reikalavimus. CivilinÄje teisÄje galioja sÄ Å¾iningumo prezumpcija, kuri reiÅ¡kia, kad kiekvienas asmuo laikomas sÄ Å¾iningu, jeigu neįrodyta kitaip.
CK 6.158 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekviena sutarties Å¡alis, turÄdama sutartinių santykių, privalo elgtis sÄ Å¾iningai. SÄ Å¾iningas elgesys yra privalomas tiek esant ikisutartiniams santykiams (CK 6.163 straipsnis), tiek sudarant sutartį (CK 6.162 straipsnis), tiek aiÅ¡kinant jos turinį (CK 6.193 straipsnis), tiek jÄ vykdant (CK 6.200 straipsnis). Å aliai, pažeidusiai pareigÄ elgtis sÄ Å¾iningai esant ikisutartiniams santykiams, atsiranda prievolÄ atlyginti padarytus nuostolius (CK 6.163 straipsnio 1, 3 dalys).
Tam, kad sudaryti sutartį atsisakiusiai Å¡aliai bÅ«tų taikoma civilinÄ atsakomybÄ, turi bÅ«ti konstatuoti CK 6.163 straipsnio 3 dalyje iÅ¡vardyti pagrindai, t. y. kad Å¡alis pradÄjo derybas dÄl sutarties sudarymo arba derÄjosi nesÄ Å¾iningai. Taigi pagrindas atsirasti civilinei atsakomybei, esant ikisutartiniams civiliniams santykiams, yra sÄ Å¾iningumo principo pažeidimas.
12. CK 6.163 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad Å¡alis, kuri pradeda derybas dÄl sutarties sudarymo ar derasi nesÄ Å¾iningai, privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Tokį Å¡alies nesÄ Å¾iningumÄ turi įrodyti kita Å¡alis, nagrinÄjamu atveju â atsakovas J. V. (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas ir atsakovas nurodo skirtingas aplinkybes dÄl sutartos motociklo pirkimoâpardavimo kainos. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, ieÅ¡kovas nurodo, kad susitarÄ motociklÄ pirkti už 4 000 Eur, o likusiÄ praÅ¡omÄ priteisti sumÄ perdavÄ atsakovui Å¡io praÅ¡ymu dÄl Å¡io finansinių problemų, o atsakovas nurodo, kad sutarta kaina buvo 5 000 Eur.
ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad, nesant Å¡alių raÅ¡ytinÄs sutarties, sutartos kainos dydis esmÄs ginÄo sprendimui neturi, kadangi dÄl ieÅ¡kovo perduotų pinigų atsakovui dydžio ginÄo tarp Å¡alių nÄra. Taigi Å¡alys neginÄija, o byloje esantys įrodymai, liudytojų paaiÅ¡kinimai tik patvirtina, kad ieÅ¡kovas per kelis kartus įvairiais bÅ«dais (pavedimais atsakovo nurodytiems asmenims, grynųjų pinigų perdavimu tiesiogiai atsakovui) iki 2015 m. gruodžio 10 d. atsakovui perdavÄ 4 998,36 Eur.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantas apeliaciniame skunde nurodÄ, jog ieÅ¡kinyje ir teismo sprendime nurodomos markÄs motociklo âHonda Harlei Davidsonâ jis niekada neturÄjo ir tokio motociklo perduoti ieÅ¡kovui jis negalÄjo. Atsakovo teigimu, jo vardu yra registruotas motociklas âHonda VTX-1800â 2002 m. gamybos, kuris teismo nutartimi yra areÅ¡tuotas. ApeliacinÄs instancijos teismui patikrinus duomenis Kelių transporto priemonių registre, nustatyta, kad atsakovo J. V. vardu nÄra registruoto motociklo nei âHonda Harlei Davidsonâ, nei âHonda VTX-1800â. Ir nors J. V. vardu registruoto motociklo nÄra, apeliantas nepaneigÄ ieÅ¡kovo ketinimo sudaryti pirkimoâpardavimo sutartį, siekiant įsigyti iÅ¡ atsakovo J. V. motociklÄ , kurį J. V. tvirtino turįs. Abi Å¡alys pripažįsta faktÄ , kad ieÅ¡kovas ketino pirkti motociklÄ .
14. Pagrindinis derybų tikslas â sandorio sudarymas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje draudimas derÄtis, jeigu Å¡alis apskritai neketina sudaryti sutarties, laikomas viena iÅ¡ pagrindinių pareigų, patenkanÄių į sÄ Å¾iningumo principo turinį. PažymÄtina, kad, nagrinÄjant tokio pobÅ«džio ginÄus, bÅ«tina rasti sÄ Å¾iningumo ir sutarties laisvÄs principų pusiausvyrÄ . Sutarties laisvÄs principas įtvirtintas CK 6.163 straipsnio 2 dalyje, kurioje nustatyta, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai pradÄti derybas ir derÄtis ir neatsako už tai, jog susitarimas nepasiekiamas.
Taigi sÄ Å¾iningumo principas yra bene vienintelis principas, ribojantis Å¡alių sutarties laisvÄ, esant ikisutartiniams santykiams. Už įstatyme nustatytos pareigos derÄtis sÄ Å¾iningai nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ kylanti civilinÄ atsakomybÄ savo prigimtimi yra deliktinÄ (CK 6.245 straipsnio 4 dalis), jai atsirasti bÅ«tinas sÄ lygų visetas: žala, priežastinis ryÅ¡ys, neteisÄti veiksmai ir padariusio žalÄ asmens kaltÄ. Asmuo, reikalaujantis taikyti civilinÄ atsakomybÄ nesÄ Å¾iningam derybų partneriui, turi įrodyti pirmųjų trijų sÄ lygų buvimÄ , tarp jų neteisÄtus (nesÄ Å¾iningus) veiksmus, skolininko kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), taÄiau taip pat turi bÅ«ti nustatyta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 29 d. nutartis Nr. 3K-3-363/2009).
Jeigu derybas Å¡alis nutraukÄ, nes negalÄjo sudaryti sutarties dÄl objektyvių, nuo jos valios nepriklausanÄių priežasÄių, nÄra pagrindo jai taikyti civilinÄ atsakomybÄ. Taikant ikisutartinÄ atsakomybÄ, siekiama nukentÄjusiÄ Å¡alį sugrÄ Å¾inti į tokiÄ padÄtį, kurioje ji buvo iki teisių pažeidimo, t. y. kaip nuostoliai atlyginama tai, kÄ asmuo prarado dÄl nesÄ Å¾iningų derybų, o ne tai, kÄ jis bÅ«tų gavÄs, jeigu pagrindinÄ sutartis bÅ«tų sudaryta.
15. Byloje nustatytos aplinkybÄs, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, rodo paties atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ derybose dÄl pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, nes J. V. motociklo net negalÄjo parduoti ieÅ¡kovui (jo vardu registruotos tokios transporto priemonÄs nÄra), o derybas dÄl jo pardavimo vis tiek vykdÄ. Be to, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, tokie atsakovo veiksmai, kad jis iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ pinigus jau po to, kai, jo teigimu, buvo pasibaigÄs sutartas laikas mokÄti pinigus (dÄl to atsakovas praÅ¡o priteisti netesybas), neinformavimas ieÅ¡kovo apie susitarimo pasibaigimÄ Å¡iam nesumokÄjus pinigų laiku (atsakovo teigimu), pinigų priÄmimas iÅ¡ ieÅ¡kovo neturint motociklo ir apie tai neinformuojant ieÅ¡kovo, pinigų negrÄ Å¾inimas atsakovui keletÄ metų leidžia pagrįstai daryti iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai su ieÅ¡kovu. DÄl nurodytos priežasties pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino.
16. Be to, dÄl atsakovo sÄ Å¾iningumo abejonių kelia ir Å¡ios aplinkybÄs, kad atsakovas keiÄia savo paaiÅ¡kinimus, kodÄl motociklas nebuvo perduotas ieÅ¡kovui, t. y. ieÅ¡kovui jis nurodÄ, kad motociklÄ konfiskavo antstoliai už skolas, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu atsakovas paaiÅ¡kino, kad motociklas yra sudaužytas jo draugo, o apeliaciniame skunde apeliantas iÅ¡kÄlÄ naujÄ versijÄ , kad tokios markÄs motociklo âHonda Harlei Davidsonâ jis net neturÄjo.
17. Atsakovas, teigdamas, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simos sutarties sudarymo ir dÄl to atsakovui buvo padaryta žala, apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstÄ tik deklaratyvaus pobÅ«džio teiginius, kurių, be paties paaiÅ¡kinimo, nepagrindÄ jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais.
18. Kadangi ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo atsakovas neįrodÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui nekyla pareiga atlyginti atsakovui žalÄ dÄl sutarties nesudarymo, netesybas, t. y. teismas pagrįstai netenkino atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio.
19. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ . Kiti apelianto apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir taip pat nedaro įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).
ApeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010, 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
20. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas mano, jog pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl atsakovo apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas. ApeliacinÄs instancijos teismas palieka skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 21. CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostata numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas priteisiamas iÅ¡ antrosios Å¡alies.
22. TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartimi buvo tenkintas atsakovo J. V. praÅ¡ymas ir atidÄtas atsakovui J. V. 75 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumokÄjimas iki teismo sprendimo priÄmimo Å¡ioje byloje. Atsakovo apeliacinio skundo netenkinus, iÅ¡ atsakovo priteistinas 75 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ir jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.
23. IeÅ¡kovas A. S. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo apeliacinis skundas atmestas, ieÅ¡kovo A. S. patirtos 500 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteistinos iÅ¡ atsakovo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2019 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IÅ¡ atsakovo J. V. priteisti ieÅ¡kovui A. S. 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ apeliacinÄs instancijos teisme. IÅ¡ atsakovo J. V. priteisti 75 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio valstybei. TeisÄjos Erinija KazlauskienÄ GiedrÄ SeselskytÄ DanutÄ Å½vinklytÄ