69c75bc8-9050-4436-a50c-e6efb24d256a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 723,88 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teikia butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninÄs eksploatacijos priežiÅ«ros paslaugas Vilniaus mieste, tame tarpe ir namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated69c75bc8-9050-4436-a50c-e6efb24d256a · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Apeliantas neturÄjo galimybÄs prisiteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų byloje dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, nes byla buvo užbaigta procesiniu sprendimu atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ . MinÄtos iÅ¡laidos patirtos siekiant prisiteisti tÄ paÄiÄ skolÄ . Be to, negalimumas prisitiesti bylinÄjimosi iÅ¡laidų už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo vien dÄl to, kad nepavyko įteikti procesinių dokumentų, neatitiktų kreditoriaus kaip nukentÄjusios Å¡alies interesų.2.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1486-275/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29629-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 121.14., 121.18., 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužÄs 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ KutrienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 22 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui J.
J. dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 723,88 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teikia butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninÄs eksploatacijos priežiÅ«ros paslaugas Vilniaus mieste, tame tarpe ir namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini).
Butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atsakovui, taÄiau atsakovas netinkamai vykdo savo pareigas mokÄti už suteiktas paslaugas. Atsakovas nuo 2012 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2014 m. birželio mÄnesio priskaiÄiuotų mokesÄių už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas nemokÄjo, todÄl įsiskolino ieÅ¡kovui 723,88 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 22 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo J. J. 723,88 Lt/209,65 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 723,88 Lt/209,65 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-09-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 374,50 Lt/108,46 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ naudai. SprendÄ, kad nuo 2012 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2014 m. birželio mÄnesio priskaiÄiuotų mokesÄių už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas nemokÄjo, todÄl priteisÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ 723,88 Lt sumÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.
Taip pat priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 374,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau atmetÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡laidas patirtas už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo parengimÄ â 181,50 Lt (b.l. 11, 12), nes Å¡ioje byloje teismo įsakymas nÄra priimtas, byla pradÄta pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles, o Å¡ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovas turi/turÄjo teisÄ praÅ¡yti priteisti toje byloje, kurioje priimtas teismo įsakymas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 22 d. sprendimu nesutinka ir praÅ¡o jį pakeisti iÅ¡ dalies â priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimÄ .
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Apeliantas neturÄjo galimybÄs prisiteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų byloje dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, nes byla buvo užbaigta procesiniu sprendimu atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ . MinÄtos iÅ¡laidos patirtos siekiant prisiteisti tÄ paÄiÄ skolÄ . Be to, negalimumas prisitiesti bylinÄjimosi iÅ¡laidų už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo vien dÄl to, kad nepavyko įteikti procesinių dokumentų, neatitiktų kreditoriaus kaip nukentÄjusios Å¡alies interesų.2.
Teismas nukrypo nuo suformuluotos teismų praktikos bylose: Kauno apygardos teismo 2014-09-12 nutartis c.b. 2A-1634-221/2014, 2014-09-22 nutartis c.b. 2A-1643/601/2014.
3. PraÅ¡oma priteisti suma už advokato pagalbÄ buvo ne didesnÄ nei nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
TeisÄja nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK329 straipsnio 2, 3 dalys). NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias patyrÄ ieÅ¡kovas pateikdamas pareiÅ¡kimÄ Â dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, priteisimo byloje, kuri buvo baigta pagal pateiktÄ ieÅ¡kinį tam paÄiam atsakovui dÄl to paties dalyko. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti 723,88 Lt skolÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 14,00 Lt žyminį mokestį ir 181,50 Lt už teisines paslaugas.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi atsisakÄ priimti UAB âSenamiesÄio Å«kisâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui J. J. dÄl skolos priteisimo, teismo įsakymo iÅ¡davimo tvarka (civilinÄ byla Nr. L2-34572-934/2014), nes, Gyventojų registro duomenimis, nustatÄ, kad J. J. nuo 2012-03-27 iÅ¡vyko į užsienio valstybÄ â EstijÄ . 2014 m. rugsÄjo 2 d. ieÅ¡kovas teismui pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui J. J. dÄl skolos priteisimo (b. l. 1-2). Teismas, nepavykus atsakovui įteikti ieÅ¡kinio ir jo priedų, apie bylos iÅ¡kÄlimÄ paskelbÄ vieÅ¡ai (b. l. 18), taÄiau negavÄs atsakovo atsiliepimo, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo raÅ¡ytinio proceso tvarka, priÄmÄ sprendimÄ už akių.
Byloje turÄjo bÅ«ti padaryta iÅ¡vada, ar pagrįstai ieÅ¡kovas pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ Â dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo CPK XXIII skyriuje nustatyta tvarka. 2014-08-11 teismo nutartyje nurodyta, kad teismas iÅ¡ Gyventojų registro duomenų nustatÄ , jog J. J. deklaravo, jog nuo 2012-03-27 iÅ¡vyko gyventi į užsienio valstybÄ - EstijÄ . DÄl kokios priežasties advokatas, teigdamas teisines paslaugas ieÅ¡kovui ir turÄdamas galimybÄ nustatyti Å¡iÄ aplinkybÄ, pareiÅ¡kime teismui dÄl teismo įsakymo nenurodÄ, jog skolininkas gyvena užsienyje, teikÄ pareiÅ¡kimÄ tvarka, kuria buvo kliÅ«Äių nagrinÄti pareiÅ¡kimÄ ( CPK 431 straipsnio 2 dalies 3 punktas ), Å¡io darbo neatliko, skunde nenurodyta, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas turÄjo papildomų iÅ¡laidų atstovo pagalbai apmokÄti dÄl netinkamo atstovo darbo, todÄl Å¡ių iÅ¡laidų neturi atlyginti atsakovas.
Tai, kad jis deklaravo apie iÅ¡vykimÄ Ä¯ užsienį, reiÅ¡kia, kad ne dÄl jo kaltÄs nebuvo nagrinÄjamas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo.            ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamame teismo sprendime nepagrįstai nurodyta, jog iÅ¡laidas, patirtas rengiant pareiÅ¡kimÄ Â dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, turi teisÄ praÅ¡yti priteisti toje byloje, kurioje priimtas teismo įsakymas. IÅ¡ 2014-08-11 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarties matyti, kad pagal ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ Â teismo įsakymas nebuvo priimtas, todÄl kita byla nebuvo nagrinÄjama, toks ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas negali bÅ«ti tenkinamas.
             Atsakovas nurodÄ teisminÄs praktikos pavyzdžius, kurie nÄra analogiÅ¡ki nagrinÄjamai bylai. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. rugsÄjo 12 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-1634-221/2014 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo R. A. S. Å io pareiÅ¡kimo pagrindu buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas, kuris vÄliau buvo panaikintas, jo neįteikus atsakovui (civilinÄ byla Nr. L2-18443-773/2013).
Kitoje ieÅ¡kovo atstovo nurodytos teisminÄs praktikos civilinÄje byloje Nr. 2A-1643-601/2014 priimtoje  Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutartyje nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovų M. D. ir I. D. Å io pareiÅ¡kimo pagrindu buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas, kuris vÄliau buvo panaikintas, jo neįteikus atsakovams (civilinÄ byla Nr. L2-15924-191/2013). Bylos yra skirtingos dÄl to, kad nurodytais kaip pavyzdžiai atvejais buvo priimtas teismo įsakymas, kuris vÄliau buvo panaikintas, o Å¡ioje byloje toks įsakymas nebuvo priimtas, buvo atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ , tuo yra skirtingos bylų aplinkybÄs. IeÅ¡kovas skunde nurodÄ teiginius iÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso.
Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį. Taigi, sprendžiant apie procesinį Å¡alių elgesį pagal ieÅ¡kovo paduotÄ Â pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, t.y. tai, kad skolininkui nebuvo žinoma apie tokį procesÄ , kad ieÅ¡kovas buvo neapdairus ir nerÅ«pestingas, pasirinkdamas ne ginÄo teisenÄ , leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas kaltas dÄl nepagrįstai pradÄto proceso dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 22 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                        DanutÄ KutrienÄ