6991e00a-b32f-4a70-9d01-5ed1ca3b1bf1 · Vilniaus rajono apylinkės teismas

CivCivilinė byla Nr. e2-184-723/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03672-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.17.; 3.2.3.2.; 3.2.8.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. vasario 22 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vilmantas Ambrulevičius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs atsakovės M. M. atstovo adv. L. S. pateiktÄ praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t ė : ieÅ¡kovas G. I. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei M. M. dėl nuosavybės teisės pažeidimo paÅ¡alinimo.Teisme 2017-02-22 gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis ir praÅ¡ymas jÄ patvirtinti.

Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina. Bylos Å¡alių 2017-02-21 sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių teisių bei interesų, sutartis sudaryta geranoriÅ¡kai, atitinka Å¡alių valiÄ , todėl ji tvirtinama, o byla nutrauktina (LR (duomenys neskelbtini) str. 3 d., 294 str.). Å alys taikos sutartyje patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamas taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.Å alys taikos sutartimi susitarė dėl Å¡alių bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todėl teismas bylinėjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto.Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).

Kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, ieÅ¡kovas G. I. sumokėjo 31,00 Eur žyminį mokestį, todėl jam grÄ Å¾intina 23,25 Eur žyminio mokesčio. Žyminį mokestį grÄ Å¾ina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.Teismas, vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 5 p., n u t a r ė : patvirtinti ieÅ¡kovo G. I. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės M. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2017-02-21 sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarė:„IeÅ¡kovas G.

I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, (toliau – IeÅ¡kovas), ir atsakovė M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanti adresu Pušų g. 1, Riešė, Vilniaus rajonas, (toliau – Atsakovė), toliau kartu vadinami Å alimis, atsižvelgdami į tai, kad:a) Vilniaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-l84-723/2017 pagal IeÅ¡kovo neturtinį ieÅ¡kinį Atsakovei dėl nuosavybės teisės į IeÅ¡kovui priklausantį žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Riešėje, Vilniaus raj., pažeidimo paÅ¡alinimo (toliau – Ginčas);b) Byloje nustatyta, kad Atsakovės gyvenamasis namas yra įsiterpęs į IeÅ¡kovo nuosavybės teise valdomÄ Å¾emės sklypÄ ;c) tolesnis teismo procesas G.

Å . yra nenaudingas dėl patiriamų ir ateityje galinčių atsirasti bylinėjimosi iÅ¡laidų, o Å alių tikslai gali bÅ«ti pasiekti neteismine tvarka,todėl siekdami tarpusavio nuolaidomis užkirsti keliÄ tolimesniam bylinėjimuisi ateityje ir iÅ¡spręsti tarp Å alių kilusius susijusius klausimus, sudarėme ir teikiame Teismui tvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis) žemiau nurodytomis sÄ lygomis:1. Atsakovė ir IeÅ¡kovas susitaria, kad IeÅ¡kovas perleidžia Atsakovei 343 kv. m (3,43 a) stačiakampio formos jam nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo (unikalus numeris 4174-0100-0185, kadastro numeris 4174/0100:185) dalį, kurioje yra Atsakovės gyvenamojo namo dalis, pagal Atsakovės užsakymu parengtÄ ir su IeÅ¡kovu suderintÄ Å¾emės sklypų ribų perdalijimo projektÄ , kuris pridedamas kaip priedas prie Å¡ios Sutarties.2.

IeÅ¡kovas perleidžia Atsakovei nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo dalį, nurodytÄ Taikos sutarties 1 p. nustatant, kad parduodamos dalies 1 a kaina yra 4500 EUR, o Atsakovė sutinka nupirkti IeÅ¡kovui priklausančio žemės sklypo dalį, nurodytÄ 1 p., ir sumokėti už tai tokia tvarka:2.1. pradinė kainos dalis – 13 720 EUR (4000,00 EUR*3,43 a) – sumokama kitÄ dienÄ po teismo nutarties, kuria patvirtinama Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, Å¡iÄ kainos dalį pervedant į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini);2.2. likusi kainos dalis – 1 715 EUR (500,00 EUR*3,43 a) – sumokama per 30 dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, Å¡iÄ kainos dalį pervedant į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini).3.

Atsakovei delsiant sumokėti sumas, nurodytas 2.1 p. ar 2.2 p., už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ji privalo sumokėti IeÅ¡kovui 0,03 proc. įsiskolinimo sumos dydžio delspinigius.4. Atsakovė patvirtina, kad Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ visiÅ¡kai atsiskaitė už IeÅ¡kovui priklausančio žemės sklypo, esančio adresu Pušų g. 3, Riešėje, turto vertinimÄ , kadastrinius matavimus bei žemės sklypų ribų perdalijimo projektÄ , ir dėl Å¡ių iÅ¡laidų pretenzijų IeÅ¡kovui nereikÅ¡.5.

Atsakovė įsipareigoja per 7 dienas nuo nutarties dėl Taikos sutarties įsiteisėjimo pateikti N. Ž. Tarnybai gretimų žemės sklypų ribų perdalijimo projektÄ ir kitus bÅ«tinus dokumentus.6. Atsakovė įsipareigoja per 7 dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties įsiteisėjimo dienos VÄ® „Registrų centras“ pateikti praÅ¡ymÄ dėl nekilnojamojo turto registro duomenų pakeitimo.7. Atsakovė įsipareigoja padengti visas iÅ¡laidas, susijusias su žemės sklypų įregistravimu N. Ž.

Tarnyboje, taip pat registruojant pakeitimus VÄ® „Registrų centras“.8. Atsižvelgdama į tai, kad IeÅ¡kovui priklausantis žemės sklypas yra įkeistas Nordea bankui pagal Vartojimo kredito sutartį, Atsakovė įsipareigoja per Nordea banko nustatytÄ terminÄ padengti visas Nordea banko pagrįstas iÅ¡laidas, susijusias su Vartojimo kredito sutarties pakeitimu, įskaitant administravimo mokestį dėl Vartojimo kredito sutarties pakeitimo, iÅ¡laidas hipotekos lakÅ¡to pakeitimo įregistravimui ir iÅ¡laidas IeÅ¡kovui priklausančio žemės sklypo vertinimui, jeigu Nordea bankas pareikalaus atlikti pakartotinį žemės sklypo vertinimÄ .9.

IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Taikos sutartimi atsisako ieÅ¡kiniu pareikÅ¡to reikalavimo įpareigoti Atsakovę paÅ¡alinti IeÅ¡kovo nuosavybės teisių pažeidimÄ , t.y. rekonstruoti jai priklausantį gyvenamÄ jį namÄ taip, kad artimiausias IeÅ¡kovui priklausančio žemės sklypo atžvilgiu rekonstruoto gyvenamojo namo taÅ¡kas bÅ«tų ne arčiau kaip 3 metrai nuo IeÅ¡kovui priklausančio žemės sklypo ribos.10. Nuosavybės teisė į žemės sklypo dalį, nurodytÄ Taikos sutarties 1 p., pereina Atsakovei po to, kai Atsakovė visiÅ¡kai atsiskaito su IeÅ¡kovu už žemės sklypo dalį, nurodytÄ Taikos sutarties 1 p. IeÅ¡kovas įsipareigoja Atsakovės praÅ¡ymu jai pilnai atsiskaičius nedelsiant pateikti atsiskaitymo su juo patvirtinimÄ .11.

Å alys susitaria, kad, Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir reikalavimų dėl nurodytoje civilinėje byloje nagrinėtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.12. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų Å¡iÄ Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia.13. Å alys praÅ¡o Teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir Vilniaus rajono apylinkės teisme nagrinėjamÄ civilinę bylÄ nutraukti (LR CPK 42 str. 1 d.).14.

Byloje patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas kiekviena iÅ¡ Å alių prisiima sau. Teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos procesinių dokumentų siuntimu, apmoka Atsakovė.15. Å alys pareiÅ¡kia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Å alims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).16. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos, iÅ¡aiÅ¡kintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR (duomenys neskelbtini) str.17.

Å alys patvirtina, kad turi visas reikalingas teises, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra bÅ«tini sudaryti Å¡iÄ Taikos sutartį ir visiÅ¡kai įvykdyti visus Å alių įsipareigojimus pagal Å¡iÄ Taikos sutartį.18. Å alys pareiÅ¡kia, kad Sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasiraÅ¡o kaip dokumentÄ , atitinkantį Å alių valiÄ . Å i Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais – po vienÄ IeÅ¡kovui, Atsakovei ir Teismui.“ Civilinę bylÄ Nr. e2-184-723/2017 nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui G.

I. (a. k. (duomenys neskelbtini) 23,25 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 25 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2016-06-10 AB SEB banke mokėjimo nurodymu Nr. 542. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                      Vilmantas Ambrulevičius