697fda64-bce5-4b7d-92bd-8ca715fa0990 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., kaltinamajam T. R., jo gynÄjai advokatei Dianai BalÄiÅ«nienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeT. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 1 d. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated697fda64-bce5-4b7d-92bd-8ca715fa0990 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: pradÄjo negražiai su ja Å¡nekÄti, o vÄliau jÄ sumuÅ¡Ä. Jis matÄ, kaip T. R. kumÅ¡Äiu sudavÄ V. R. į galvos deÅ¡inÄ pusÄ du kartus. Tada jis pradÄjo kalbÄtis Su T. R., kad negalima taip elgtis. VÄliau prie T. R. priÄjo mergina, kuri norÄjo iÅ¡kviesti policijÄ .Liudytoja E. Z. parodÄ, kad kai sporto klube ,,Impulsâ įvyko minÄtas konfliktas, jai buvo pirma darbo diena. Konfliktas įvyko apie 20 valandÄ , sporto klubo baseino zonoje. ParodÄ, kad dirbdama ji iÅ¡girdo žodžius ,,kvieskit policijÄ â.
Full text
     Baudžiamoji byla Nr. 1-102-184/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50962-2015-3                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.;2.1.15.3.; 2.3.6.4.5.                                                                                                                            PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS      N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 1 d.PanevÄžys                                                                                                                                                                        PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas,pirmininkaujant teisÄjui KÄstuÄiui Venckui, sekretoriaujant Audronai JasiukÄnienei, Vilmai BuÄaitei, dalyvaujant prokurorui Giedriui JasiulaiÄiui, nukentÄjusiajai V.
R., kaltinamajam T. R., jo gynÄjai advokatei Dianai BalÄiÅ«nienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeT. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 1 d. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
T. R. 2015 metų rugsÄjo 11 dienÄ , apie 20 valandÄ , sporto klubo, esanÄio PanevÄžyje, Parko gatvÄ 14, patalpose, asmeninio konflikto su buvusia sutuoktine V. R. metu, tyÄia kumÅ¡Äiu du kartus smogÄ jai į veido deÅ¡inÄ pusÄ, taip muÅ¡damas padarÄ poodines kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies apatiniame voke â nežymiai sužalojo V. R., bei sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .Bylos įrodymai Kaltinamasis T. R. kaltu dÄl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos neprisipažino ir parodÄ, kad 2015 metų rugsÄjo 11 dienÄ , apie 20 valandÄ , jis buvo sporto klube ,,Impulsâ.
ParodÄ, kad įÄjÄs į maudymosi ir pirÄių zonÄ , jis pamatÄ sÅ«kurinÄje vonioje gulinÄiÄ savo buvusiÄ Å¾monÄ V. R.. Tada jis su V. R. pasiÅ¡nekÄjo apie jų vaikus, taÄiau jokio smurto prieÅ¡ jÄ nenaudojo. Jis pasiÅ¡nekÄjo ir su V. R. sugyventiniu, kuris taip pat buvo sÅ«kurinÄje vonioje. ParodÄ, kad bÅ«dama sÅ«kurinÄje vonioje V. R. Å¡aukÄ ir mosikavosi rankomis, taÄiau prie jos jis net nebuvo prisilietÄs.NukentÄjusioji V. R. parodÄ, kad 2015 metų rugsÄjo 11 dienÄ , ji su savo draugu M.
S. buvo sporto klube ,,Impulsâ. ParodÄ, kad pasportavusi ji atÄjo į sÅ«kurinÄ voniÄ , kurioje jau buvo jos draugas M. S.. Tada prie sÅ«kurinÄs vonios atÄjo jos buvÄs vyras T. R., kuris pradÄjo ant jos rÄkti. Ji į savo buvusį vyrÄ nekreipÄ dÄmesio. ParodÄ, kad kai ji norÄjo atsistoti ir iÅ¡eiti iÅ¡ sÅ«kurinÄs vonios, prie jos priÄjÄs T. R. du kartus trenkÄ jai į deÅ¡inÄ veido pusÄ. Tada M. S. atsistojo ir pradÄjo Å¡aukti ant T. R.. NenorÄdama, kad tarp jų kiltų konfliktas, ji iÅ¡kvietÄ buÄinÄiÄ merginÄ ir papraÅ¡Ä, kad ji iÅ¡kviestų policijÄ .
Mergina papraÅ¡Ä, kad T. R. iÅ¡eitų iÅ¡ sporto klubo. ParodÄ, kad kai ji iÅ¡Äjo iÅ¡ sporto klubo, ji matÄ, kad T. R. sÄdÄjo savo automobilyje ir buvo visas piktas. Konfliktas su T. R. buvo kilÄs ir 2015 metų rugsÄjo 7 dienÄ , kai sporto klube ,,Impulsâ jis jai grasino. ParodÄ, kad T. R. santuokos metu irgi prieÅ¡ jÄ smurtavo. ReiÅ¡kia 4000 Eur civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti.Liudytojas M. S. parodÄ, kad jis buvo sporto klube ,,Impulsâ, kai prie V. R. priÄjÄs buvÄs jos vyras T.
R. pradÄjo negražiai su ja Å¡nekÄti, o vÄliau jÄ sumuÅ¡Ä. Jis matÄ, kaip T. R. kumÅ¡Äiu sudavÄ V. R. į galvos deÅ¡inÄ pusÄ du kartus. Tada jis pradÄjo kalbÄtis Su T. R., kad negalima taip elgtis. VÄliau prie T. R. priÄjo mergina, kuri norÄjo iÅ¡kviesti policijÄ .Liudytoja E. Z. parodÄ, kad kai sporto klube ,,Impulsâ įvyko minÄtas konfliktas, jai buvo pirma darbo diena. Konfliktas įvyko apie 20 valandÄ , sporto klubo baseino zonoje. ParodÄ, kad dirbdama ji iÅ¡girdo žodžius ,,kvieskit policijÄ â.
NuÄjusi prie sÅ«kurinÄs vonios, ji Å¡alia jos stovÄjusio vyro (T. R.) papraÅ¡Ä iÅ¡eiti. ParodÄ, kad sÅ«kurinÄje vonioje stovÄjo moteris, du vyrai sÄdÄjo, o ant kranto prieÅ¡ais moterį buvo kaltinamasis. ParodÄ, kad moteris praÅ¡Ä jos iÅ¡kviesti policijÄ , moteris jai pasakÄ, kad ji buvo užgauta. Daugiau ji nieko nepastebÄjo.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G1120/15 (05) matyti, kad V. R. buvo nustatyta poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs akies apatiniame voke. Sužalojimas padarytas mažiausia vieno kieto buko daikto trauminiu poveikiu, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis ir laiku smÅ«giuojant kumÅ¡Äiu.
DÄl nustatyti sužalojimo V. R. sveikata buvo sutrikdyta nežymiai (16 b.l.) Ä®rodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikacija     Pagal BK 140 str. 1 d. atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.              Teismas iÅ¡tyrÄs bylos įrodymus daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra pilnai įrodyta, kad T. R. 2015 metų rugsÄjo 11 dienÄ , apie 20 valandÄ , sporto klubo, esanÄio PanevÄžyje, Parko gatvÄ 14, patalpose, asmeninio konflikto su buvusia sutuoktine V.
R. metu, tyÄia kumÅ¡Äiu du kartus smogÄ jai į veido deÅ¡inÄ pusÄ, taip muÅ¡damas padarÄ poodines kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies apatiniame voke â nežymiai sužalojo V. R., bei sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .Nors T. R. nepripažįsta padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , nurodydamas, kad jokio fizinio smurto prieÅ¡ savo buvusiÄ Å¾monÄ V. R. nenaudojo, jis net nebuvo jos prilietÄs, teismas atmeta tokius jo parodymus, nes jie yra paneigti byloje iÅ¡tirtas ir iÅ¡nagrinÄtais įrodymais.
Teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios V. R. parodymais, kurie iÅ¡ esmÄs buvo nuoseklÅ«s viso proceso metu â tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. NukentÄjusiosios parodymus patvirtino kiti bylos duomenys â liudytojo M. S. parodymai, kad jis matÄ, kaip T. R. du kartus sudavÄ Ä¯ veidÄ V. R., kad konflikto metu nukentÄjusioji praÅ¡Ä pagalbos ir buvo iÅ¡sigandusi patvirtino ir liudytoja E. Z.. Kad prieÅ¡ V. R. buvo panaudotas fizinis smurtas patvitina ir objektyvÅ«s bylos duomenys â specialisto iÅ¡vada apie V.
R. nustatytus sužalojimus, kurie atitinka įvykio aplinkybes. Civilinis ieÅ¡kinysNukentÄjusioji V. R. byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo 4000 Eur sumai (12-13 b.l.). Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į žalos padarinius, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 str. 2 d.).
Teismas pažymi, kad T. R. padarÄ tyÄinį smurtinį nusikaltimÄ , kurio metu sužalojo nukentÄjusiÄ jÄ . NukentÄjusiÄ jÄ sužalojo buvÄs sutuoktinis. NukentÄjusiajai nustatytas sužalojimas, kuris įvertintas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. NÄra jokios abejonÄs, kad dÄl sužalojimo nukentÄjusioji patyrÄ skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimÄ . Teismas įvertinÄs sužalojimo pobÅ«dį, mastÄ , patirtus nukentÄjusiosios iÅ¡gyvenimus, mažina jos praÅ¡omÄ priteisti civilinį ieÅ¡kinį iki 500 Eur.
NukentÄjusiajai padaryta žala priteisiama iÅ¡ kaltinamojo. Teismo manymu, toks priteistinas neturtinÄs žalos dydis yra realus, teisingas, sÄ Å¾iningas ir protingas. BausmÄs skyrimo motyvai ir kiti bylos klausimai Skirdamas bausmÄ T. R. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ ir kitas bylos aplinkybes. T. R. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra. T. R. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , kuris yra tyÄinis, baigtas.
T. R. neteistas (38 b.l.), neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų (43-46 b.l.), psichikos sveikatos centro, priklausomybÄs ligų kabinetų įskaitose neįraÅ¡ytas (50 b.l.). Visos paminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama straipsnio sankcijose numatyta bausmÄ â laisvÄs apribojimas, mažesniam nei vidutiniam įstatyme numatytam laikotarpiui, skiriant T. R. įpareigojimÄ , kuris padÄs pasiekti bausmÄs tikslus.  T.
R. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinama. Proceso (paÅ¡to) iÅ¡laidas byloje nepriteisiamos. Daiktinių įrodymų byloje nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 308 str., n u s p r e n d ž i a: T. R. pripažinti kaltu pagal BK 140 str. 1 d. ir paskirti jam laisvÄs apribojimo bausmÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant T.
R. per 4 (keturis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Priteisti iÅ¡ T. R. 500 Eur (penkių Å¡imtų eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajai V. R.. T. R. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.                       Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
              TeisÄjas                                                                                 KÄstutis Venckus