Legislator Case Law & Legislation
697fc85f-d5f9-4659-88cc-afb8753e44fe AI generated

697fc85f-d5f9-4659-88cc-afb8753e44fe · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 697fc85f-d5f9-4659-88cc-afb8753e44fe
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Bendrosios kompetencijos teismai sprendė UAB „Lit-Invest“ nuostolių, patirtų dėl administracinėje byloje UAB „Paribys“ praÅ¡ymu taikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių, atlyginimo klausimÄ . IeÅ¡kinys dėl nuostolių atlyginimo priteisimo bendrosios kompetencijos teismų atmestas todėl, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. rugsėjo 17 d. sprendimu (administracinė byla Nr. A822-893-2010) panaikino UAB „Lit-Invest“ degalinės, dėl kurios leidimo statybai sustabdymo UAB „Lit-Invest“ patyrė nuostolių, pripažinimo tinkama naudoti aktÄ .

Legislator headnote

AI generated

697fc85f-d5f9-4659-88cc-afb8753e44fe · Lietuvos apeliacinis teismas: Vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimÄ , Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartį, kuria Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimu priteista nuostolių atlyginimo suma padidinta nuo 13 513,47 Lt iki 80 756,42 Lt, ir papildomÄ 2008 m. spalio 9 d. nutartį dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų (t. 5, b. l. 41-45, 58-59, 72-75) atsakovas UAB „Paribys“ pervedė ieÅ¡kovui UAB „Lit-Invest“ 14 945,15 Lt, o Vilniaus apygardos teismas - 87 552,42 Lt iÅ¡ atsakovo UAB „Paribys“ į teismo depozitinę sÄ skaitÄ Ä¯mokėtos sumos, iÅ¡ viso – 102 497,57 Lt (2008 m. spalio 28 d. mokėjimo nurodymas Nr. 1798; t. 5, b. l. 67, 306-307).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2-1005/2011

Procesinio sprendimo kategorija: 129.22.

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. gegužės 3 d.

Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Danutės GasiÅ«nienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Konstantino Gurino, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Lit-Invest“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutarties, kuria patenkintas atsakovo praÅ¡ymas dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, civilinėje byloje Nr. 2-271-104/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios

akcinės bendrovės „Lit-Invest“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Paribys“

dėl nuostolių atlyginimo.

Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė :

I. Ginčo esmė

Vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimÄ , Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartį, kuria Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimu priteista nuostolių atlyginimo suma padidinta nuo 13 513,47 Lt iki 80 756,42 Lt, ir papildomÄ 2008 m. spalio 9 d. nutartį dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų (t. 5, b. l. 41-45, 58-59, 72-75) atsakovas UAB „Paribys“ pervedė ieÅ¡kovui UAB „Lit-Invest“ 14 945,15 Lt, o Vilniaus apygardos teismas - 87 552,42 Lt iÅ¡ atsakovo UAB „Paribys“ į teismo depozitinę sÄ skaitÄ Ä¯mokėtos sumos, iÅ¡ viso – 102 497,57 Lt (2008 m. spalio 28 d. mokėjimo nurodymas Nr. 1798; t. 5, b. l. 67, 306-307).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009 m. sausio 6 d. nutartimi (t. 5, b. l. 136-14) panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartį ir bylÄ perdavė nagrinėti Lietuvos apeliaciniam teismui iÅ¡ naujo. Nagrinėdamas bylÄ iÅ¡ naujo, Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. gegužės 10 d. nutartimi UAB „Lit-Invest“ ieÅ¡kinį atmetė, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. gruodžio 1 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. gegužės 10 d. nutartį paliko nepakeistÄ (t. 6, b. l. 76-84).

Atsakovas UAB „Paribys“ prašė įvykdyti sprendimo atgręžimÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB „Lit-Invest“ 102 497, 57 Lt, įpareigoti VMI grÄ Å¾inti 15,61 Lt sumokėtų paÅ¡to iÅ¡laidų (t. 5, b. l. 289-291).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2011 m. sausio 7 d. nutartimi atsakovo UAB „Paribys“ praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo patenkino (CPK 760 str.) (t. 7, b. l. 138-139).

III. Atskirojo skundo argumentai

IeÅ¡kovas UAB „Lit-Invest“ atskiruoju skundu (t. 7, b. l. 145-148) praÅ¡o sustabdyti civilinę bylÄ , kol bus galutinai iÅ¡spręsta administracinė byla, ir panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutartį. AtskirÄ jį skundÄ motyvuoja tuo, kad:

1. Bendrosios kompetencijos teismai sprendė UAB „Lit-Invest“ nuostolių, patirtų dėl administracinėje byloje UAB „Paribys“ praÅ¡ymu taikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių, atlyginimo klausimÄ . IeÅ¡kinys dėl nuostolių atlyginimo priteisimo bendrosios kompetencijos teismų atmestas todėl, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. rugsėjo 17 d. sprendimu (administracinė byla Nr. A822-893-2010) panaikino UAB „Lit-Invest“ degalinės, dėl kurios leidimo statybai sustabdymo UAB „Lit-Invest“ patyrė nuostolių, pripažinimo tinkama naudoti aktÄ .

UAB „Lit-Invest“ inicijavo proceso atnaujinimÄ administracinėje byloje po to, kai 2010 m. lapkričio mėnesį VGTU Geodezijos instituto ekspertai faktiÅ¡kai iÅ¡matavo atstumus ir paaiÅ¡kėjo, kad privalomi minimalÅ«s saugos atstumai, dėl kurių kilo ginčas, iÅ¡laikyti (todėl nėra pagrindo degalinės pripažinimo tinkama naudoti aktÄ panaikinti). Jeigu bendrosios kompetencijos teismų procesinių sprendimų vykdymas bus atgręžtas nelaukiant galutinio administracinio teismo procesinio sprendimo, bendrosios kompetencijos teismų sprendimų (nutarčių) vykdymÄ vėl gali tekti atgręžti.

Pirmosios instancijos teismas žodine nutartimi nepagrįstai atmetė ieÅ¡kovo UAB „Lit-Invest“ praÅ¡ymÄ sustabdyti civilinę bylÄ , kol bus iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinėta neatsiejamai susijusi administracinė byla (CPK 163 str. 3 p.).

2. Prie prašymo UAB „Paribys“ pridėjo įrodymus, kad pervedė ieškovui 14 945,15 Lt ir 118 892,90 Lt, nors ieškovas 118 892,90 Lt negavo (t. 5, b. l. 292-293).

Atsakovas UAB „Paribys“ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (t. 7, b. l. 151-154) skundÄ laiko nepagrįstu ir praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Pasak atsakovo, sustabdyti nagrinėjamÄ civilinę bylÄ , atsižvelgiant į Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. birželio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-379/2007 ir 2008 m. vasario 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-124/2008, nėra pagrindo, nes minėtose civilinėse bylose procesiniai sprendimai nebuvo įsiteisėję, prieÅ¡ingai negu yra aptariamu atveju. Atsakovas prieÅ¡tarauja proceso administracinėje byloje atnaujinimui, teigdamas (t. 7, b. l. 157-161), kad po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimo UAB „Lit-Invest“ savavaliÅ¡kai perkėlė dujų cisternÄ Ä¯ kitÄ vietÄ , dėl ko pasikeitė atstumai tarp bylos Å¡alių statinių. Pažymi, kad administracinis teismas nepriėmė sprendimo atnaujinti administracinį procesÄ , o jei taip bÅ«tų - tai automatiÅ¡kai nepakeistų įsiteisėjusių bendrosios kompetencijos teismų procesinių sprendimų. Kasacinis teismas 2010 m. gruodžio 1 d. nutartyje, be kita ko, akcentavo, kad sprendžiant dėl civilinės atsakomybės už žalÄ , atsiradusiÄ dėl administraciniame procese taikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių, reikia įvertinti, ar nukentėjusiojo veiksmai nesudaro pagrindo atleisti asmenį, kurio praÅ¡ymu Å¡ios priemonės buvo taikytos, nuo civilinės atsakomybės (CK 6.253 str.). Atsižvelgiant į Å¡ios civilinės atsakomybės prigimtį, atleidimo nuo civilinės atsakomybės pagrindo buvimo aspektu vertintini ne tik nukentėjusiojo materialiniai teisiniai, bet ir procesiniai veiksmai (pvz., ar jis naudojosi procesine teise skųsti nutartį dėl atitinkamų priemonių taikymo).

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl civilinės bylos sustabdymo ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos, vykdant procesinių sprendimų įvykdymo atgręžimÄ , pinigų sumos pagrįstumo.

Civilinės bylos sustabdymas – laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama iÅ¡spręsti bylÄ iÅ¡ esmės, sustabdymas. CPK 163 straipsnyje nurodyti pagrindai, kuriems esant teismas privalo sustabdyti bylÄ (privalomasis bylos sustabdymas). Pagal CPK

163 straipsnio 3 punktÄ teismas privalo sustabdyti civilinę bylÄ , kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus iÅ¡spręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Negalimumas iÅ¡nagrinėti civilinę bylÄ , kol bus iÅ¡nagrinėta kita byla, paaiÅ¡kinamas tuo, kad teismas pats negali nustatyti faktų, kurie turi bÅ«ti nustatyti kitoje byloje. Sustabdyti bylÄ minėtu pagrindu galima tik tada, kai dvi ar daugiau neiÅ¡nagrinėtų bylų yra taip susijusios, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomÄ jÄ , prejudicinę ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdytai bylai. Tokiu atveju sustabdžius bylÄ galima iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, sutaupyti byloje dalyvaujančių asmenų, kitų proceso dalyvių ir teismo laiko ir lėšų, operatyviau iÅ¡nagrinėti bylÄ , nes nereikia tų pačių faktų nustatyti kelis kartus. Taigi bÅ«tinumÄ sustabdyti bylÄ , kol teisme bus iÅ¡nagrinėta kita byla, lemia tiek faktų prejudicinė reikÅ¡mė ir įsiteisėjusių teismo sprendimų privalomumas, tiek kiti įsiteisėjusių teismo sprendimų res judicata galios aspektai.

Bylos sustabdymui CPK 163 straipsnio 3 dalies pagrindu bÅ«tinos Å¡ios prielaidos: turi bÅ«ti dvi ar daugiau neiÅ¡nagrinėtos bylos ir jos turi bÅ«ti tarpusavyje susijusios. Kadangi bendrosios kompetencijos teismai sprendė UAB „Lit-Invest“ nuostolių, patirtų dėl administracinėje byloje UAB „Paribys“ praÅ¡ymu taikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių, atlyginimo klausimÄ , civilinės ir administracinės bylų sÄ sajumas akivaizdus. Tačiau nėra kitos bylos sustabdymo prielaidos, nes civilinė ir administracinė bylos baigtos nagrinėti, o proceso atnaujinimas – ekstraordinarinė proceso stadija. Informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. gruodžio 1 d. gavo UAB „Lit-Invest“ praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo (administracinės bylos Nr. P-525-85-11), daugiau procesinių veiksmų nėra. Be to, teisėjų kolegija sutinka su atsakovo argumentu, kad jei administracinis procesas bÅ«tų atnaujintas ir iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinėjus administracinę bylÄ UAB „Paribys“ skundas bÅ«tų atmestas, dėl materialinių ir procesinių priežasčių tai automatiÅ¡kai nepakeistų įsiteisėjusių bendrosios kompetencijos teismų procesinių sprendimų. Esant tokioms aplinkybėms, darytina iÅ¡vada, kad privalomas civilinės bylos sustabdymo pagrindas, numatytas CPK 163 straipsnio 3 dalyje, neegzistuoja.

Administracinės ir civilinės bylų sÄ sajumas gali sudaryti pagrindÄ sustabdyti civilinę bylÄ pagal CPK 164 straipsnio 4 punktÄ (fakultatyvus bylos sustabdymas). Tačiau atkreiptinas dėmesys į nelygiavertę bylos Å¡alių padėtį. UAB „Lit-Invest“ turtiniai interesai apsaugoti, nes jei bÅ«tų priteistas nuostolių atlyginimas, kartu bÅ«tų priteisiamos 6 % metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2006 m. kovo 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.). UAB „Paribys“ turtiniai interesai neapsaugoti: jeigu administraciniame procese bylos rezultatas jam liks palankus, jis, norėdamas, kad UAB „Lit-Invest“ kompensuotų nuostolius, kuriuos UAB „Paribys“ patyrė ieÅ¡kovui nepagrįstai naudojantis jam priklausiančia pinigų suma - 102 497,57 Lt, turėtų inicijuoti dar vienÄ procesÄ . Teisėjų kolegijos nuomone, jeigu antrÄ kartÄ tektų taikyti sprendimo civilinėje byloje įvykdymo atgręžimÄ (iÅ¡ esmės - įvykdyti ieÅ¡kovui palankų procesinį sprendimÄ dėl nuostolių atlyginimo), tai atsisakymas stabdyti civilinę bylÄ , kol iÅ¡ naujo bus iÅ¡nagrinėta administracinė byla, labiau atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo, proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus (CPK 3 str. 1 d.,

7 str.) negu prieÅ¡inga situacija, todėl praÅ¡ymas stabdyti civilinę bylÄ atmestas pagrįstai.

UAB „Lit-Invest“ pareiÅ¡kė 118 892,90 Lt ieÅ¡kinį UAB „Paribys“ dėl nuostolių atlyginimo (t. 1, b. l. 2-4). Vilniaus apygardos teismas 2006 m. kovo 7 d. nutartimi (t. 1, b. l. 116-117) ieÅ¡kovo praÅ¡ymu ieÅ¡kinio sumos ribose pritaikė laikinÄ sias apsaugos priemones – atsakovo (ne)kilnojamojo turto ir/ar piniginių lėšų areÅ¡tÄ . 2006 m. rugpjūčio 1 d. mokėjimo nurodymu Nr. 406 atsakovas įmokėjo į Vilniaus apygardos teismo depozitinę sÄ skaitÄ 118 892,90 Lt ir paprašė teismo panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 146 str.) (t. 3, b. l. 14-16; t. 5, b. l 293). BÅ«tent iÅ¡ atsakovo įmokėtos į teismo depozitinę sÄ skaitÄ 118 892,90 Lt sumos pirmosios instancijos teismas 2008 m. spalio 28 d. mokėjimo nurodymu Nr. 1793 pervedė ieÅ¡kovui 87 552,42 Lt (t. 5, b. l. 306-307).

Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė proceso teisės normų, susijusių su sprendimo vykdymo atgręžimu ar bylos sustabdymu, todėl priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti ar keisti pagal skundo motyvus nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

338 straipsniu,

n u t a r i a :

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .

Teisėjai                                                                                                          Virginija

Čekanauskaitė

                                                                                                                       Danutė

Gasiūnienė

                                                                                                                      Konstantinas

Gurinas