697fa32f-9bbf-46c8-a380-a31003869e59 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ; skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
Legislator headnote
AI generated697fa32f-9bbf-46c8-a380-a31003869e59 · Lietuvos apeliacinis teismas: kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âMultiimpexâ v. UAB âEnekaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-587/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âVinukasâ v. UAB âLCLâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-339/2009; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v.
Full text
                                                             CivilinÄ byla Nr. 2-1277/2012                                                      Procesinio sprendimo kategorija 35.6.1 (S)                                                               LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro PeÄiulio ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutarties, kuria ieÅ¡kinys atmestas, civilinÄje byloje Nr. 2-4021-661/2012 pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovams bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âProstinvestâ ir uždarajai akcinei bendrovei âIndovoxâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia atsakovų BUAB âProstinvestâ (buvÄs UAB âBaltijos Ä Å¾uolasâ) ir UAB âIndovoxâ sudarytÄ dalies žemÄs sklypo su statiniais, esanÄios (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį (Nekilnojamojo turto registre įregistruota 2009-04-06) ir taikyti restitucijÄ , įpareigojant Å¡io sandorio Å¡alis grÄ Å¾inti vienÄ kitai visÄ , kas buvo gauta pagal šį sandorį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2004 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S (tuo metu - AB SAMPO bankas) ir atsakovas BUAB âProstinvestâ sudarÄ kredito sutartį Nr. K200408-1031, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui iki 1 945 400 Lt kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus. 2005 m. spalio 14 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S ir atsakovas BUAB âProstinvestâ sudarÄ kredito sutartį Nr. K200510-1267, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui iki 2 758 480 eurų kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus.
Atsakovas BUAB âProstinvestâ kredito sutartimis Nr. K200408-1031 ir Nr. K200510- 1267 prisiimtu įsipareigojimu laiku ir tinkamai neįvykdÄ. 2008 m. rugsÄjo 24 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S atsakovui BUAB âProstinvestâ iÅ¡siuntÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti kredito sutartimis prisiimtus įsipareigojimus ir padengti pagal kredito sutartis susidariusius įsiskolinimus, taÄiau atsakovas ieÅ¡kovui atsakymo nepateikÄ ir susidariusio įsiskolinimo neapmokÄjo. IeÅ¡kovui tapo žinoma, kad atsakovas perleido jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ tretiesiems asmenims.
Be to, atsakovas, sudarydamas su ieÅ¡kovu kredito sutartis, įsipareigojo ieÅ¡kovo naudai įkeisti turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). 2005 m. spalio 13 d. vienintelio akcininko sprendimu Nr. 1.1-ir 2007 m. spalio 29 d. vienintelio akcininko spendimu atsakovo akcininkÄ nusprendÄ ieÅ¡kovo naudai įkeisti turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau minÄto turto ieÅ¡kovo naudai už prievolių, kylanÄių pagal kredito sutartis, įvykdymo užtikrinimÄ nÄra įkeista. 2008 m. balandžio 14 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , papildomai raÅ¡tu Nr. 868962 kreipÄsi į atsakovÄ UAB âProstinvestâ dÄl atsakovo kredito sutartimis prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo ir įspÄjo atsakovÄ apie daromus kredito sutarties Nr. K200510- 1267 pažeidimus.
TaÄiau atsakovas į šį ieÅ¡kovo raÅ¡tÄ nesureagavo. 2009 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovui tapo žinoma, kad atsakovo UAB âProstinvestâ akcininkai ir vadovai pasikeitÄ. 2009 m. vasario 21 d. ieÅ¡kovas raÅ¡tu Nr. dnk0902639 informavo naujuosius UAB âProstinvestâ akcininkus ir vadovus apie atsakovo Kredito sutartimi Nr. K200510-1267 prisiimtų įsipareigojimų dÄl ieÅ¡kovo naudai įkeiÄiamo turto adresu (duomenys neskelbtini) įkeitimo, prievolių įvykdymo užtikrinimui. TaÄiau naujieji atsakovo akcininkai ir vadovai nesiÄmÄ jokių veiksmų įsipareigojimų įvykdymui, bet prieÅ¡ingai ieÅ¡kovo naudai įkeistinÄ turtÄ adresu (duomenys neskelbtini) 2009 m. balandžio 03 d. pardavÄ atsakovui UAB âIndovoxâ.
Yra visos actio Pauliana sÄ lygos ginÄijamai pirkimo-pardavimo sutarÄiai pripažinti negaliojanÄia. IeÅ¡kovas teisÄtai reikalauja 1 381 605,96 eurų ir 15 000 Lt. IeÅ¡kovo naudai atsakovas prievolių įvykdymo užtikrinimui yra įkeitÄs 0,7865 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertÄ 2006 m. gegužÄs 26 d. buvo 11 500 000 Lt. Atsižvelgiant į Å¡iandieninÄ pasaulio ir Lietuvos ekonominÄ situacijÄ , bei į nekilnojamojo turto rinkos kritimÄ minÄto žemÄs sklypo vertÄ Å¡iai dienai yra žymiai mažesnÄ.
Å is žemÄs sklypas ieÅ¡kovo naudai yra įkeistas už prievolių, kylanÄių iÅ¡ kredito sutarÄių, sudarytų tarp ieÅ¡kovo ir UAB âBA PilaitÄâ bei ieÅ¡kovo ir UAB âBÄ investiciniai projektaiâ, įvykdymo užtikrinimui. MinÄtu žemÄs sklypu užtikrintos ir negrÄ Å¾intos ieÅ¡kovui prievolÄs dydis 2009 m. balandžio 21d. sudaro 3 208 194,90 eurų. IÅ¡ vieÅ¡o registro duomenų matyti, kad ginÄijamu sandoriu neperleisto (likusio) atsakovo nekilnojamojo turto neužtenka ieÅ¡kovo (kreditoriaus) reikalavimams patenkinti.
IeÅ¡kovo žiniomis, kito didelÄs vertÄs turto atsakovas neturi. Taigi atsakovo (skolininko) sudaryti sandoriai, dÄl jiems priklausiusio turto perleidimo, pažeidÄ ieÅ¡kovo, kaip skolininko kreditoriaus, teises. Atsakovai ginÄijamo sandorio sudaryti ne tik, kad neprivalÄjo, bet ir neturÄjo teisÄs. Kredito sutartimis atsakovas UAB âProstinvestâ buvo aiÅ¡kiai įsipareigojÄs, be iÅ¡ankstinio ieÅ¡kovo raÅ¡tiÅ¡ko sutikimo neparduoti, neperleisti, neįkeisti tretiesiems asmenims ir nesuvaržyti kita forma priklausanÄio materialaus ir nematerialaus turto (kredito sutarties Nr. K200510- 1267 64 punktas; kredito sutarties Nr. K200408-1031 36 punktas).
Šį kredito sutartimis prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ atsakovas pažeidÄ iÅ¡ esmÄs (CK 6.200 str.). GinÄijamo sandorio sudarymui ieÅ¡kovo sutikimas nebuvo iÅ¡reikÅ¡tas nei raÅ¡tu, nei žodžiu. Vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 2 dalimi ir LR CK X skyriaus nuostatomis, ginÄijamÄ sandorį pripažinus negaliojanÄiu, taikytina restitucija ir atsakovas UAB âIndovoxâ įpareigotinas grÄ Å¾inti įgytÄ turtÄ , o atsakovas UAB âProstinvestâ gautus pinigus, jeigu tokie buvo sumokÄti. II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. balandžio 5 d. nutartimi ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ atsakovui UAB âIndovoxâ 6 050 Lt atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų; nutarÄiai įsiteisÄjus nurodÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, pritaikytas 2009 m. rugsÄjo 24 d. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia iÅ¡ esmÄs ta aplinkybe, kad atsakovas BUAB âProstinvestâ, sudarydamas ginÄo sandorį su atsakovu UAB âIndovoxâ, pažeidÄ kreditavimo sutarÄių nuostatas, pagal kurias atsakovas BUAB âProstinvestâ, sudarydamas su ieÅ¡kovu kredito sutartis, įsipareigojo ieÅ¡kovo naudai įkeisti turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡io turto ieÅ¡kovo naudai neįkeitÄ, o pardavÄ atsakovui UAB âIndovoxâ, tokiu bÅ«du buvo ieÅ¡kovas mano, kad buvo pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs â sumažinta turto masÄ.
GinÄijamu sandoriu neperleisto (likusio) atsakovo nekilnojamojo turto neužtenka ieÅ¡kovo (kreditoriaus) reikalavimams patenkinti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡skyrÄs tokias acio Pauliana ieÅ¡kinio taikymo sÄ lygas:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) nÄra suÄjÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas;
4) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
5) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
6) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas;
7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âMultiimpexâ v. UAB âEnekaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-587/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âVinukasâ v. UAB âLCLâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-339/2009; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v.
J. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-362/2011; kt.). Sandoriui pripažinti negaliojanÄiu CK 6.66 straipsnio pagrindu bÅ«tinas visų nurodytų sÄ lygų visetas. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų egzistavimo, nÄra pagrindo sandorį pripažinti negaliojanÄiu. Teismo teigimu, iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų - Danske Bank A/S Lietuvos filialo 2008-09-24 praneÅ¡imo Nr. 875085 atsakovui UAB ,,Prostinvestâ matyti, kad ieÅ¡kovas savo iniciatyva nuo 2008 m. spalio 9 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ 2004-08-20 kredito sutartį Nr. K200408-1031 ir 2005-10-14 kredito sutartį Nr. K200510-1267, kurių pagrindu kildina savo reikalavimus atsakovui UAB âProstinvestâ.
GinÄo sutartis tarp atsakovų buvo sudaryta jau po Å¡ių kreditavimo sutarÄių nutraukimo, t.y. 2009 m. balandžio 3 d. Pagal CK 6.221 str. 1 d., sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal CK 6.221 str. 1 d. sutarties nutraukimas galioja tik ateityje. Teismas sprendÄ, kad tokiu atveju atsakovas turÄjo teisÄ sudaryti ginÄo sandorį be ieÅ¡kovo žinios. Vertinant BUAB âProstinvestâ, kaip skolininko, sÄ Å¾iningumÄ teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog UAB âProstinvestâ, sudarydamas ginÄijamÄ atlygintinį sandorį pažeidÄ sÄ Å¾iningumo imperatyvÄ , nes nekilnojamasis turtas buvo parduodas už realiÄ rinkos kainÄ , įmonÄs turtas nebuvo nepagrįstai sumažintas, nebuvo apribota atsakovo galimybÄ atsiskaityti su kreditoriais.
Danske Bank A/S kreditorinio reikalavimo įvykdymas buvo užtikrintas kito nekilnojamojo turto įkeitimu, kurio vertÄs Å¡ių reikalavimų patenkinimui turÄjo užtekti. GinÄijamu 2009 m. balandžio 3 d. pirkimo-pardavimo sandoriu atsakovo UAB âProstinvestâ turtinÄ padÄtis nepablogÄjo, žalos bendrovei nepadaryta ir tai patvirtina eksperto padarytos iÅ¡vados, kad sandorio vertÄ atitiko rinkos kainÄ . Teismo teigimu, nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas neturi neabejotinos ir galiojanÄios reikalavimo teisÄs, o ginÄijama Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartis nepažeidÄ ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus teisių.
Teismas nurodÄ, kad vertinant atsakovo UAB âIndovoxâ sÄ Å¾iningumÄ , konstatuotina, kad jis atliko visus reikiamus veiksmus sandorio įvykdymui ir yra sÄ Å¾iningas įgijÄjas. Tai patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai - Vilniaus raj. l-ojo notarų biuro notarÄs iÅ¡duotas 2009-06-12 liudijamas apie įsipareigojimų įvykdymÄ pagal 2009-04-03 nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartis, eksperto aktas dÄl įgyto turto rinkos vertÄs. Be to, ginÄijama nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartis buvo sudaryta praÄjus beveik Å¡eÅ¡iems mÄnesiams po to, kai ieÅ¡kovo iniciatyva kredito sutartys buvo nutrauktos, o byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas UAB âIndovoxâ žinojo ir galÄjo žinoti apie aplinkybes, dÄl kurių jis galimai neprivalÄjo sudaryti Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutarties.
Taigi, IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovas UAB âIndovoxâ buvo nesÄ Å¾iningas. Teismas konstatavo, kad nenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų egzistavimo, nÄra pagrindo sandorį pripažinti negaliojanÄiu, o netenkinus pagrindinio ieÅ¡kovo reikalavimo, netenkintinas ir iÅ¡vestinis ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl restitucijos taikymo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas Danske Bank A/S atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Byloje egzistuoja visos actio Pauliana taikymo sÄ lygos. IeÅ¡kovas turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ pagal su UAB âProstinvestâ sudarytas dvi kredito sutartis, kÄ patvirtino pats teismas nutartyje. Be to, ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ (kreditorinis reikalavimas) yra patvirtinta UAB âProstinvestâ bankroto byloje.
2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ginÄijamo sandorio vertÄ atitiko rinkos kainÄ . Net jeigu ir bÅ«tų nustatyta, kad ginÄijamo sandorio vertÄ atitiko rinkos kainÄ , tai negalÄtų reikÅ¡ti, kad Å¡io sandorio sudarymas nepažeidÄ ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus teisių. IeÅ¡kovo teisÄs ginÄijamo sandorio sudarymu buvo pažeistos, kadangi UAB âProstinvestâ, sudarydamas su ieÅ¡kovu kredito sutartis, įsipareigojo ieÅ¡kovo naudai įkeisti turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡is įsipareigojimas neįvykdytas ir turtas 2009-04-03 sutartimi parduotas UAB ,,Indovoxâ, tokiu bÅ«du sumažinant UAB âProstinvestâ galimybes tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
3. Teismas nepagrįstai atsisakÄ visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti aplinkybes, susijusias su atsakovų sÄ Å¾iningumu. IeÅ¡kovas nesutinka su teismo atliktu atsakovų sÄ Å¾iningumo vertinimu, kadangi jis buvo atliktas tinkamai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus faktinių aplinkybių, susijusių su atsiskaitymu pagal ginÄijamÄ sandorį ir remiantis nepatikimu ekspertizÄs aktu. Teismas nevertino ir neanalizavo aplinkybių, kad ieÅ¡kovas, 2009-02-18 sužinojÄs apie UAB âProstinvestâ akcininkų pasikeitimÄ , 2009-02-21 raÅ¡tu informavo naujuosius UAB âProstinvestâ akcininkus apie prisiimtus įsipareigojimus įkeiti ginÄo objektu esantį turtÄ , taÄiau naujieji UAB âProstinvestâ akcininkai ir vadovai nesiÄmÄ jokių veiksmų įsipareigojimų vykdymui, taÄiau prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovo naudai įkeistÄ turtÄ 2009-04-03 pardavÄ UAB ,,Indovoxâ.
4. Teismas nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡reikalauti dokumentus, liudijanÄius atsiskaitymo pagal ginÄijamÄ sandorį aplinkybes. Atsiskaitymas pagal sandorį yra viena iÅ¡ esminių aplinkybių, kurias teismas privalÄjo nustatyti Å¡ioje byloje analizuodamas ginÄijamo sandorio Å¡alių sÄ Å¾iningumÄ , kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsiskaitymas įvyko ne tiesiogiai tarp sandorio Å¡alių, taÄiau buvo įvykdytas per treÄiuosius galimai susijusius asmenis.
5. Teismas nepagrįstai atsisakÄ skirti pakartotinÄ ekspertizÄ ir rÄmÄsi nepatikimu ekspertizÄs aktu. EkspertizÄs akto turinys ir jame pateiktos iÅ¡vados dÄl žemÄs sklypo ir pastato vertÄs kelia pagrįstų abejonių dÄl jo patikimumo. Nors ginÄo turto vertÄ apskaiÄiuota tiek lyginamosios vertÄs metodu, tiek naudojimo pajamų vertÄs metodu, taikant abu metodus yra aiÅ¡kių ekspertizÄs akto trÅ«kumų, kurie įtakojo ir galutines iÅ¡vadas. VertÄs nustatymas lyginamosios vertÄs metodu yra neiÅ¡samus ir tinkamai nepagrįstas: nÄra pagrįsti lyginamųjų sandorių korekcijos koeficientai ir nÄra pateikiami atitinkami skaiÄiavimai; netaikytas ploto pataiso koeficientas, nors 1 ir 3 palyginamojo sandorio ir vertinimo objekto vertinami plotai skiriasi beveik du kartus; neatsižvelgta į tai, kad lyginamojo objekto statybos metai yra 1961 m., kai tuo tarpu vertinamo objekto â 2007 m. Vertinant turtÄ naudojimo pajamų metodu nÄra apskaiÄiuota ginÄo turto rinkos vertÄ, iÅ¡nuomojant patalpas operatoriui.
6. Teismas nevykdÄ jam pavestos vieÅ¡ojo intereso gynimo funkcijos. UAB âProstinvestâ bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas, vykdydamas jam pavestÄ vieÅ¡ojo intereso gynimo funkcijÄ , privalÄjo imtis iniciatyvos iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes, galinÄias turÄti įtakos fakto, ar nebuvo pažeisti bankrutuojanÄios įmonÄs, ieÅ¡kovo ir kitų kreditorių interesai.Atsakovas UAB ,,Indovoxâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti ieÅ¡kovo atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.Atsakovas UAB ,,Prostinvestâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ nepadarÄ ieÅ¡kovo skunde nurodomų materialinÄs bei procesinÄs teisÄs pažeidimų, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta.
IV. Apeliacinio teismo argumentai Atskirasis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.Actio Pauliana â specialus su sutarÄių laisvÄs principo ribojimu susijÄs kreditoriaus teisių gynimo bÅ«das, kurio poreikį lemia kreditoriaus siekis kontroliuoti skolininkÄ , neleisti Å¡iam piktnaudžiauti savo teisÄmis ir taip užtikrinti įstatymo ar sutarties pagrindu prisiimtų skolininko pareigų kreditoriui įvykdymÄ .
Pagal CK 6.66 straipsnio 1 dalį kreditorius turi teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis sudaryti neprivalÄjo, jeigu Å¡ie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turÄjo žinoti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡skyrÄs tokias bÅ«tinas actio Pauliana ieÅ¡kinio taikymo sÄ lygas:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
4) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
5) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas. Be Å¡ių sÄ lygų, taip pat skiriami du Å¡io instituto taikymo ypatumai:
1) actio Pauliana atveju taikomas vienerių metų ieškinio senaties terminas;
2) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. sausio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje VÄ® ValstybÄs turto fondas v. UAB âCetariumâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-17/2006; 2009 m. balandžio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âLiÅ«to vaistinÄâ v. UAB âOptivitaâ, bylos Nr. 3K-3-105/2009; 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BAB âAlytaus tekstilÄâ v.
AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, bylos Nr. 3K-3-485/2010; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v. J. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-362/2011; 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âBildungaâ v. RUAB âElektrotinklasâ, bylos Nr. 3K-3-204/2012; kt.). Ä®vertinus, kad actio Pauliana instituto taikymas susijÄs su sutarÄių laisvÄs ribojimu, ir siekiant, kad kreditorius nepiktnaudžiautų Å¡iuo institutu bei nebÅ«tų nepagrįstai suvaržytos skolininko teisÄs, sandorį pripažinti negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu bei taikyti jo teisinius padarinius galima tik esant pirmiau nurodytų sÄ lygų visetui, t. y. nenustaÄius bent vienos nurodytų sÄ lygų egzistavimo, nÄra pagrindo taikyti CK 6.66 straipsnio ir pripažinti sandorį negaliojanÄiu.
Pirmoji actio Pauliana patenkinimo sÄ lyga reiÅ¡kia, kad kreditorius privalo įrodyti turintis neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, sudariusiam actio Pauliana pagrindu ginÄijamÄ sandorį. Taigi Å¡is institutas gali bÅ«ti taikomas, kai skolininkas nÄra įvykdÄs visos ar dalies prievolÄs kreditoriui arba įvykdÄs jÄ netinkamai. Pripažįstama, kad naudoti actio Pauliana ieÅ¡kinį kaip teisių gynimo bÅ«dÄ kreditorius gali per visÄ savo reikalavimo teisÄs galiojimo laikotarpį, t. y. nuo to momento, kai asmuo tampa kreditoriumi, iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje E. N. v.
I. D. ir kt., bylos Nr. 3K-3-575/2004; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija v. J. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-362/2011; kt.) arba prievolÄs pasibaigimo kitais įstatyme įtvirtintais pagrindais (CK 6.124â6.129 str.). Atsižvelgiant į tai, kad kreditorius, prievolÄs pagrindu įgydamas reikalavimo teisÄ skolininkui, taip pat įgyja teisÄ naudotis įstatymo suteikiama jo reikalavimo teisÄs apsauga bei gynimo bÅ«dais, teismui aiÅ¡kinantis, ar kreditorius turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, svarbu nustatyti kreditorių ir skolininkÄ siejanÄios prievolÄs atsiradimo momentÄ .
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad apeliantas neturÄjo neabejotinos ir galiojanÄios reikalavimo teisÄs ginÄo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo momentu. TeisÄjų kolegija su Å¡iuo teismo argumentu nesutinka. Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp atsakovų BUAB âProstinvestâ (buvÄs UAB âBaltijos Ä Å¾uolasâ) ir UAB âIndovoxâ dalies žemÄs sklypo su statiniais, esanÄios (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta 2009-04-03 (t. 1, b. l. 177). 2004 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S (tuo metu - AB SAMPO bankas) ir atsakovas BUAB âProstinvestâ (buvÄs UAB âBaltijos Ä Å¾uolasâ) sudarÄ kredito sutartį Nr. K200408-1031, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui iki 1 945 400 Lt kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus (t. 1, b. l. 9).
Taip pat 2005 m. spalio 14 d. ieÅ¡kovas Danske Bank A/S ir atsakovas BUAB âProstinvestâ sudarÄ kredito sutartį Nr. K200510-1267, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui iki 2 758,480 eurų kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus (t. 1, b. l. 16). MinÄtomis kredito sutartimis atsakovas BUAB âProstinvestâ prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2008-09-24 raÅ¡tu Nr. 875085 atsakovÄ UAB ,,Prostinvestâ informavo, kad ieÅ¡kovas savo iniciatyva nuo 2008 m. spalio 9 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia 2004-08-20 kredito sutartį Nr. K200408-1031 ir 2005-10-14 kredito sutartį Nr. K200510-1267 (t. 1, b. l. 35).
GinÄo sandorio sudarymo metu esant kredito sutarÄių pagrindu atsakovo BUAB âProstinvestâ prisiimtų skolinių įsipareigojimų neįvykdymas yra pakankamas pagrindas pirmajai actio Pauliana sÄ lygai â kreditoriaus Danske Bank A/S reikalavimo teisei â patvirtinti.Actio Pauliana ieÅ¡kiniui patenkinti bÅ«tina nustatyti visų sÄ lygų buvimÄ , todÄl kreditorius, turÄdamas galiojanÄiÄ ir neabejotinÄ reikalavimo teisÄ, turi įrodyti ir jos pažeidimÄ . CK 6.66 straipsnio 1 dalyje pateiktas pavyzdinis sÄ raÅ¡as atvejų, kurių bent vienÄ Ä¯rodžius turi bÅ«ti pripažįstama, kad sandoris pažeidžia kreditoriaus teises: kai dÄl sudaryto sandorio skolininkas tampa nemokus, kai skolininkas, bÅ«damas nemokus, suteikia pirmenybÄ kitam kreditoriui, arba kai kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisÄs. Vertinant, ar konkreÄiu skolininko sudarytu sandoriu buvo pažeisti kreditoriaus interesai CK 6.66 straipsnio prasme, bÅ«tina įvertinti ne tik tai, ar pažeistos atskiros skolininko ir kreditoriaus tarpusavio sutartinių santykių nuostatos, bet ir nustatyti, ar dÄl Å¡io sandorio skolininkas tampa arba nemokus, arba jo turtas gerokai sumažÄja ir dÄl to kreditorius praranda galimybÄ patenkinti savo reikalavimÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies.
Kita vertus, nustatinÄjant, ar dÄl ginÄijamų sandorių buvo pažeistos kreditoriaus teisÄs, neturi bÅ«ti suteikiamos nepagrįstos privilegijos kreditoriui, todÄl, jei skolininkui sudarius ginÄijamÄ sandorį, jis vis tiek turi pakankamai turto kreditorių reikalavimams patenkinti arba jo mokumas nekinta, tai Å¡ios actio Pauliano taikymo sÄ lygos konstatuoti negalima.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nurodÄ, kad jo teisÄs pažeistos tuo, jog UAB âProstinvestâ, sudarydamas su ieÅ¡kovu kredito sutartis, įsipareigojo ieÅ¡kovo naudai įkeisti turtÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡is įsipareigojimas neįvykdytas ir turtas 2009-04-03 sutartimi parduotas UAB ,,Indovoxâ, tokiu bÅ«du sumažinant UAB âProstinvestâ galimybes tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
Kaip minÄta, ieÅ¡kovas savo iniciatyva nuo 2008 m. spalio 9 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ 2004-08-20 kredito sutartį Nr. K200408-1031 ir 2005-10-14 kredito sutartį Nr. K200510-1267. Nuo Å¡alių sudarytų kredito sutarÄių nutraukimo ieÅ¡kovas prarado teisÄ reikalauti, kad atsakovas UAB âProstinvestâ nutrauktų kredito sutarÄių įvykdymo užtikrinimui įkeistų turtÄ . GinÄo sutartis tarp atsakovų buvo sudaryta po kredito sutarÄių nutraukimo, t. y. 2009-04-03, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo aspektu ginÄo sandoris nepažeidÄ ieÅ¡kovo teisių.
GinÄo sandoriu 2009 m. balandžio 3 d. sudarytu tarp atsakovų UAB âProstinvestâ ir UAB ,,Indovoxâ turtas buvo perleistas už 2 233 600 Lt (t. 1, b. l. 179). Byloje paskirtos ekspertizÄs metu buvo nustatyta, kad ginÄo sandoriu perleisto turto rinkos vertÄ 2009 m. balandžio 3 d. buvo                  2 465 000 Lt (t. 3, b. l. 2-18). Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad ginÄo sandoriu perleistas turtas už rinkos vertÄ. IeÅ¡kovas nurodydamas, kad ekspertizÄs aktas, kuriuo rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, yra nepagrįstas, nepateikÄ jokių įrodymų paneigianÄių ekspertizÄs aktu nustatytos turto kainos neteisingumÄ (CPK 178 str.). TeisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovo argumentu, kad ginÄo sandoriu gauta pinigų suma buvo sumokÄta ne atsakovui UAB âProstinvestâ, o fiziniam asmeniui J.
S.. TaÄiau iÅ¡ ginÄo sutarties matyti, kad perleistas turtas buvo įkeistas bÅ«tent J. S., taigi remiantis ginÄo sutartyje nurodytais duomenimis galima daryti iÅ¡vadÄ , kad J. S. taip pat buvo atsakovo UAB âProstinvestâ kreditorÄ ir ginÄo sutarties pagrindu sumokÄta pinigų suma atsakovas UAB âProstinvestâ atsiskaitÄ su ja. Taip pat pažymÄtina, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âProstinvestâ 2004-08-20 sudarytos kredito sutarties Nr. K200408-1031 ir 2005-10-14 sudarytos kredito sutarties Nr. K200510-1267 įvykdymo užtikrinimui buvo įkeistas turtas: 0,4675 ha bendro ploto žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vilniaus m.; 0,2674 ha bendro ploto žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vilniaus m.; 1,0024 ha bendro ploto žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vilniaus m. (t. 2, b. l. 93-104).
IeÅ¡kovas, nurodydamas, kad ginÄo sandoriu buvo pažeistos jo teisÄs, nes buvo sumažintos UAB âProstinvestâ galimybes tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kovu, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ginÄijamo sandorio sudarymo metu atsakovo UAB âProstinvestâ skolos pagal kredito sutartis buvo tokio dydžio, jog įkeistas turtas jų nepadengtų. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog ginÄo sandoris pažeidÄ jo teises. Byloje nÄra įrodyta ir actio Pauliana taikymo sÄ lyga sandorio Å¡alių nesÄ Å¾iningumas.
CK 6.66 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad dviÅ¡alį sandorį pripažinti negaliojanÄiu CK 6.66 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu galima tik tuo atveju, kai treÄiasis asmuo, sudarydamas su skolininku sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas, t. y. žinojo arba turÄjo žinoti, kad sandoris pažeidžia skolininko kreditoriaus teises. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovas UAB âProstinvestâ buvo nesÄ Å¾iningas, nes ginÄo sandoris buvo sudarytas po kredito sutarÄių nutraukimo, nekilnojamasis turtas buvo parduotas už realiÄ rinkos kainÄ , įmonÄs turtas nebuvo sumažintas, atsakovo turtinÄ padÄtis nepablogÄjo, nebuvo apribota atsakovo galimybÄ atsiskaityti su kreditoriais.
DÄl minÄtų aplinkybių nepaneigtas ir atsakovo UAB ,,Indovoxâ sÄ Å¾iningumas. Byloje nepateikta duomenų, kad atsakovas UAB ,,Indovoxâ, sudarydamas ginÄo sandorį žinojo arba turÄjo žinoti aplinkybes, dÄl kurių jis neprivalÄjo sudaryti ginÄo sandorio, ar kad sandoris pažeidžia atsakovo UAB âProstinvestâ kreditoriaus teises. Remdamasi nurodytais argumentais, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju neįrodytos visos CK 6.66 straipsnyje įtvirtintos sÄ lygos sandoriui nuginÄyti, todÄl nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis iÅ¡ esmÄs yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl paliktina galioti.Atmetant atsakovo atskirÄ jį skundÄ atitinkamai paskirstomos Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.). Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas UAB ,,Indovoxâ turÄjo 2 541 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurios priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Danske Bank A/S Lietuvos filialo (kodas 301694694) atsakovui UAB ,,Indovoxâ (kodas 147796968) 2 541 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TeisÄjaiAlÄ BukavinienÄ Gintaras PeÄiulis  Donatas Å ernas