697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsutuoktinio turtas įgytas už vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenines lÄÅ¡as; buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia už asmenines lÄÅ¡as įgyjamÄ turtÄ Ä¯gyti savo asmeninÄn nuosavybÄn (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netgi už asmenines lÄÅ¡as santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonÄmis įrodoma, jog to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmeninÄn, o ne bendrojon nuosavybÄn. Teisinis reguliavimas, reikalaujantis aiÅ¡kios sutuoktinio, panaudojanÄio savo lÄÅ¡as turtui įgyti, valios iÅ¡raiÅ¡kos įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos dominantÄ turtiniuose sutuoktinių santykiuose, taigi jeigu tokia valia nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ir sutuoktiniai nesusitaria dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ , toks turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-04-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-687/2020; 2018-06-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).
Legislator headnote
AI generated697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882 · Alytaus apylinkÄs teismas: Kadangi pareiÅ¡kÄja už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), sumokÄjo iÅ¡ savo asmeninių lÄšų, o P. L. prie buto įsigijimo/iÅ¡laikymo/remontavimo neprisidÄjo, todÄl butas buvo užregistuotas pareiÅ¡kÄjos vardu, kaip priklausantis jai asmeninÄs nuosavybÄs teise â 1992 m. spalio 2 d. registro Nr. (duomenys neskelbtini). O. K., kaip ji nurodÄ, ir P. L., prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjai įsigyjant minÄtÄ butÄ buvo sudarÄ susitarimÄ , kad butas perkamas pareiÅ¡kÄjos asmeninÄs nuosavybÄs teise.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-2382-810/2021 Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00178-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.1; 3.2.6.1; 3.2.6.5; 3.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 20 d. Druskininkai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄja Edita DambrauskienÄ, sekretoriaujant Eglei VeÄerkauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai O. K., nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui V. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos O.
K. pareiÅ¡kimÄ dÄl buto įsigijimo asmeninÄs nuosavybÄs teise patvirtinimo, suinteresuotas asmuo â V. L.. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja O. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir butas) ji įsigijo asmeninÄs nuosavybÄs teise ir jis yra asmeninÄ pareiÅ¡kÄjos nuosavybÄ (b. l. 1-3). PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame pareiÅ¡kime nurodÄ, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), su savo Å¡eima (pirmuoju vyru J.
K., mirusiu (duomenys neskelbtini) ir keturiais vaikais) gyveno nuo 1980 metų. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2021 m. kovo 2 d. VÄ® Registrų centras iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad nuo 1983 m. rugpjÅ«Äio 17 d. iki 1999 m. rugsÄjo 29 d. gyvenamÄ jÄ vietÄ pareiÅ¡kÄja buvo deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini). Butu ji naudojosi kaip vienintelÄ jo savininkÄ, tÄ patvirtina ir sutartys, sudarytos su komunalinių paslaugų tiekÄjais (AB âRytų skirstomieji tinklaiâ; AB âDruskininkų Å¡ilumos tinklaiâ;
ValstybinÄ butų Å«kio įmonÄ), kuriose pareiÅ¡kÄja nurodyta buto savininke. PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji pati arba jos suaugÄ vaikai mokÄdavo mokesÄius už komunalines paslaugas. PareiÅ¡kime taip pat nurodyta, kad ji ir P. L., sudarydami santuokÄ , siekÄ Ä¯teisinti tarpusavio santykius, o ne sukurti turtinių santykių bendrumÄ . P. L. O. K. buto įsigijimui neskyrÄ jokių savo asmeninių lÄšų, neprisidÄjo prie buto iÅ¡laikymo, neįgyvendino jokių su nuosavybe susijusių teisių.
P. L. santuokos metu taip pat įgijo bei turÄjo daug savo turto (namÄ ir kt.). Sutuoktiniai bendro Å«kio nevedÄ, butu nuo 1980 metų (12 metų prieÅ¡ įsigyjant šį butÄ iki pat dabar) O. K. naudojosi kaip vienintelÄ savininkÄ, jame gyveno su vaikais bei leido gyventi savo vaikams ir anÅ«kams. P. L. turÄjo savo namus, nei jam nei jo vaikams niekada nebuvo pareikio gyventi Å¡iame bute, bendrų vaikų pareiÅ¡kÄja su P. L. neturi. PareiÅ¡kÄjos teigimu, P. L. nereiÅ¡kÄ pretenzijų į pareiÅ¡kÄjai priklausantį butÄ ar jo dalį â tÄ patvirtina ir 2005 metais P. L. sudarytas testamentas, kuriame jis detalizavo visÄ savo turtÄ ir nurodÄ, jog jį palieka savo vaikams.
Testamente P. L. pareiÅ¡kÄjai priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nenurodÄ. PareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kime nurodyta, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ji įsigijo už jai priklausiusius asmeninius investicinius Äekius ir maÅ¾Ä dalį dar iki santuokos sukauptų rublių: 1992 m. rugsÄjo 30 d. buto pirkimo sutartyje nurodyta, kad už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), O. K. mokÄjo 28 306 rublius, 3452 rublius O. K. sumokÄjo į Druskininkų taupomojo banko skyrių grynais pinigais (iÅ¡duotas 1992 m. birželio 10 d. kvitas Nr. 34), kuriuos ji buvo sutaupiusi iki santuokos (2021 m. kovo 17 d. pažyma apie O.
K. priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį Nr. 1 patvirtina, kad jos atlyginimas buvo pakankamas tokiai sumai sutaupyti), 24 854 rublius O. K. sumokÄjo investiciniais Äekiais (mokÄjimo praneÅ¡imas prie buto pirkimo sutarties). Investiciniai Äekiai buvo viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos pilieÄiams valstybÄs suteiktų priemonių, leidžianÄių įgyti valstybÄs valdomÄ turtÄ . Valstybinio turto privatizavimo tvarka buvo reglamentuota specialiu Lietuvos Respublikos valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymu.
ValstybÄs vienkartinÄs iÅ¡mokos buvo skiriamos kiekvienam pilieÄiui asmeniÅ¡kai, priklausomai nuo jo amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs ir kitų individualių aplinkybių (žr. Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnį), todÄl jos laikytinos asmenine nuosavybe. Tokios pozicijos kasacinis teismas laikÄsi ir ankstesnÄse bylose, pažymÄdamas, kad investiciniai Äekiai pripažįstami asmeninÄmis lÄÅ¡omis, asmeniniu turtu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. lapkriÄio 16 d. nutartį civilinÄje byloje 3K-3-529/2005; 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-336/2009; 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).
Kadangi pareiÅ¡kÄja už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), sumokÄjo iÅ¡ savo asmeninių lÄšų, o P. L. prie buto įsigijimo/iÅ¡laikymo/remontavimo neprisidÄjo, todÄl butas buvo užregistuotas pareiÅ¡kÄjos vardu, kaip priklausantis jai asmeninÄs nuosavybÄs teise â 1992 m. spalio 2 d. registro Nr. (duomenys neskelbtini). O. K., kaip ji nurodÄ, ir P. L., prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjai įsigyjant minÄtÄ butÄ buvo sudarÄ susitarimÄ , kad butas perkamas pareiÅ¡kÄjos asmeninÄs nuosavybÄs teise.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja O. K. pareiÅ¡kimÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir paaiÅ¡kino aplinkybes, analogiÅ¡kas nurodytoms pareiÅ¡kime. Suinteresuotas asmuo V. L. į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, gautas suinteresuoto asmens atsiliepimas, kuriame jis nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimui jis neprieÅ¡tarauja, praÅ¡o jį tenkinti, bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas.
Tiek buto įsigijimo metu galiojusio Santuokos ir Å¡eimos kodekso (toliau â ir SÅ K) 21 straipsnyje, tiek 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.88 straipsnio 2 dalis).
Ä®statymuose (SÅ K 22 straipsnyje, CK 3.89 straipsnyje) numatyta ir asmeninÄ sutuoktinių nuosavybÄ, taÄiau kiekvienu atveju turto priklausymo asmeninÄs nuosavybÄs teise vienam iÅ¡ sutuoktinių faktas turi bÅ«ti įrodinÄjamas paneigiant bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijÄ . Toks faktas turi bÅ«ti įrodinÄjamas raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobÅ«dis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju yra aktualus CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktas, kuris nustato, kad sutuoktinio turtas, įgytas už asmenines lÄÅ¡as arba lÄÅ¡as, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ , gali bÅ«ti pripažintas sutuoktinio asmenine nuosavybe, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti asmeninÄn nuosavybÄn. Kitaip tariant, Å¡iuo atveju tam, kad bÅ«tų paneigta bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcija, turi bÅ«ti nustatytos dvi sÄ lygos:
1) sutuoktinio turtas įgytas už vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenines lÄÅ¡as;
2) buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia už asmenines lÄÅ¡as įgyjamÄ turtÄ Ä¯gyti savo asmeninÄn nuosavybÄn (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netgi už asmenines lÄÅ¡as santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonÄmis įrodoma, jog to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmeninÄn, o ne bendrojon nuosavybÄn. Teisinis reguliavimas, reikalaujantis aiÅ¡kios sutuoktinio, panaudojanÄio savo lÄÅ¡as turtui įgyti, valios iÅ¡raiÅ¡kos įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos dominantÄ turtiniuose sutuoktinių santykiuose, taigi jeigu tokia valia nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ir sutuoktiniai nesusitaria dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ , toks turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-04-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-687/2020; 2018-06-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).
Lietuvos Respublikos butų privatizavimo 9 straipsnio 1 dalis reglamentavo, kad už perkamÄ gyvenamÄ namÄ , butÄ turÄjo bÅ«ti atsiskaitoma Lietuvoje galiojanÄiais pinigais, konvertuojama valiuta, valstybÄs iÅ¡mokomis (investiciniais Äekiais) bei tikslinÄmis kompensacijomis. Pagal Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnį, investiciniai Äekiai buvo viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos pilieÄiams valstybÄs suteiktų priemonių, leidžianÄių įgyti valstybÄs valdomÄ turtÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad valstybÄs vienkartinÄs iÅ¡mokos buvo skiriamos kiekvienam pilieÄiui asmeniÅ¡kai, priklausomai nuo jo amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs ir kitų individualių aplinkybių (Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnis), todÄl jos laikytinos asmenine nuosavybe (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad santuokÄ O. K. ir P. L. sudarÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 16).
ButÄ , esantį (duomenys neskelbtini), O. K. įsigijo pagal 1992 m. rugsÄjo 30 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-5325 1991 m. gegužÄs 28 d. įstatymo Nr. I-1374 pagrindu (b. l. 17-18, 14). Å is butas buvo suteiktas naudotis O. K. ir jos (duomenys neskelbtini) mirusio sutuoktinio J. K. Å¡eimai (b. l. 11), jame O. K. deklaravo gyvenamÄ vietÄ laikotarpiu nuo 1983 m. rugpjÅ«Äio 17 d. iki 1999 m. rugsÄjo 29 d. (b. l.
6) ir mokÄjo mokesÄius už komunalines paslaugas (b. l. 19-20, 21, 22-24, 25-26). PareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimas, kartu su pareiÅ¡kimu į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â pažyma apie priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį (b. l. 5), 1991 m. gruodžio 10 d. pareiÅ¡kimas (b. l. 10), susitarimas (b. l. 11), gyvenamojo namo, namo dalies, buto įkainojimo aktas (b. l. 12-13), sutartis (b. l. 17-18), mokÄjimo praneÅ¡imas (b. l. 9) - patvirtina, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄja O. K. įsigijo už asmenines, iki santuokos su P. L. sudarymo, įgytas lÄÅ¡as. PareiÅ¡kÄjos O. K. ir jos sutuoktinio P. L. pasiraÅ¡ytas susitarimas (b. l.
27) patvirtina, kad, įsigydama butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), O. K. aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ Å¡Ä¯ butÄ pirkti asmeninÄn nuosavybÄn, su kuo sutiko ir jos sutuoktinis. PažymÄtina ir tai, kad 2005 m. vasario 14 d. sudarytu testamentu (b. l.
33) P. L. visÄ savo turtÄ paliko sÅ«nui V. L., kuriam, po tÄvo P. L. mirties priÄmus mirusiojo palikimÄ , buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimas (b. l. 30, 31, 32, 68-70), taÄiau paveldimo turto sÄ raÅ¡e pareiÅ¡kÄjai priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), nenurodytas. P. L. turtÄ po jo mirties paveldÄjÄs V. L. pretenzijų į pareiÅ¡kÄjai priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nereiÅ¡kia, jo teismui pateiktame atsiliepime nurodyta, jog jis neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas bÅ«tų tenkinamas.
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimas patvirtina, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄja O. K. įsigijo už savo asmenines lÄÅ¡as (prieÅ¡ingų, Å¡iÄ aplinkybÄ paneigianÄių įrodymų į bylÄ nepateikta, Å¡i aplinkybÄ laikytina įrodyta), ji aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Å¡Ä¯ butÄ už asmenines lÄÅ¡as įgyti savo asmeninÄn nuosavybÄn, Å¡iuo klausimu su P. L. sudarÄ susitarimÄ , todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs prezumpcija Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo paneigta, ir nustatytina, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), O.
K. įgijo už savo asmeninÄs lÄÅ¡as ir Å¡is butas jai priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise. PareiÅ¡kÄja kita tvarka negali gauti praÅ¡omÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų, praÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas yra susijÄs su pareiÅ¡kÄjos galimybe gauti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ ir disponuoti jai priklausanÄiu turtu, yra įrodytas, todÄl pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 444â448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Nustatyti, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), įgijo už savo asmeninÄs lÄÅ¡as ir Å¡is butas jai priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise. Å is juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas siekiant gauti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ . Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mus. TeisÄja Edita DambrauskienÄ