Legislator Case Law & Legislation
697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882 AI generated

697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882 · Alytaus apylinkės teismas

Case Number 697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

sutuoktinio turtas įgytas už vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenines lėšas; buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia už asmenines lėšas įgyjamÄ turtÄ Ä¯gyti savo asmeninėn nuosavybėn (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad netgi už asmenines lėšas santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonėmis įrodoma, jog to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn. Teisinis reguliavimas, reikalaujantis aiÅ¡kios sutuoktinio, panaudojančio savo lėšas turtui įgyti, valios iÅ¡raiÅ¡kos įgyti turtÄ asmeninėn nuosavybėn reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijos dominantę turtiniuose sutuoktinių santykiuose, taigi jeigu tokia valia nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ir sutuoktiniai nesusitaria dėl nuosavybės teisių į turtÄ , toks turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020-04-23 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-111-687/2020; 2018-06-27 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).

Legislator headnote

AI generated

697ef752-b083-4d1f-aa5e-5a48e3160882 · Alytaus apylinkės teismas: Kadangi pareiÅ¡kėja už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), sumokėjo iÅ¡ savo asmeninių lėšų, o P. L. prie buto įsigijimo/iÅ¡laikymo/remontavimo neprisidėjo, todėl butas buvo užregistuotas pareiÅ¡kėjos vardu, kaip priklausantis jai asmeninės nuosavybės teise – 1992 m. spalio 2 d. registro Nr. (duomenys neskelbtini). O. K., kaip ji nurodė, ir P. L., prieÅ¡ pareiÅ¡kėjai įsigyjant minėtÄ butÄ buvo sudarę susitarimÄ , kad butas perkamas pareiÅ¡kėjos asmeninės nuosavybės teise.

Keywords

AI generated
pension buy-in amount investment company private investor test funding of occupational pension schemes special scheme for investment gold private assets
AI generated
61aa84d2-5156-42fe-a1c0-fe95e8df271c
turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu; pajamos ir vaisiai, gauti iš sutuoktinio asmenine nuosavybe esančio turto;
e3ae74a1-c49d-490a-ab3f-2295cd94d305
? Civilinė byla Nr. 2-3262-985/2019 (Proceso Nr. 2-28-3-01067-2019-1) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.8.;3.4.1.1. (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjūčio 13 d. Marijampolė Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«mų teisėja Ingrida Navickienė, sekretoriaujant Dainorai VaitiekÅ«naitei, dalyvaujant ieÅ¡kovei M. V., jos atstovui advokatui Kęstučiui Kalinauskui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės M.
d071da7b-6f01-4ac2-94fb-c3ff49440c6d
Teismas n u s t a t ė : Ieškovas S.
a4d03ce5-10bc-4893-ac1f-6212b327f00d
ieÅ¡kovė I. J. ieÅ¡kiniu (el. b. medž. 1-5 l.) praÅ¡o pripažinti butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Å iauliai (toliau – Butas), asmenine ieÅ¡kovės nuosavybe. Nurodė, kad ieÅ¡kovė ir K. J. Å . miesto civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) sudarė santuokÄ (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)). Santuokoje gimė vaikai A. J. ir G. J.. Å iaulių miesto apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu nutraukta Å¡alių santuoka, tačiau iÅ¡tuoka civilinės metrikacijos įstaigoje įregistruota tik (duomenys neskelbtini).
ffb88111-b7dd-4955-aadf-cd8e9dd15d4d
Lithuanian court partially allowed divorce and awarded property division to wife in fault-based divorce case.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2YT-2382-810/2021 Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00178-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.1; 3.2.6.1; 3.2.6.5; 3.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužės 20 d. Druskininkai Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rÅ«mų teisėja Edita Dambrauskienė, sekretoriaujant Eglei Večerkauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai O. K., nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui V. L., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos O.

K. pareiÅ¡kimÄ dėl buto įsigijimo asmeninės nuosavybės teise patvirtinimo, suinteresuotas asmuo – V. L.. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja O. K. (toliau – ir pareiÅ¡kėja) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau – ir butas) ji įsigijo asmeninės nuosavybės teise ir jis yra asmeninė pareiÅ¡kėjos nuosavybė (b. l. 1-3). PareiÅ¡kėja teismui pateiktame pareiÅ¡kime nurodė, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), su savo Å¡eima (pirmuoju vyru J.

K., mirusiu (duomenys neskelbtini) ir keturiais vaikais) gyveno nuo 1980 metų. Å iÄ aplinkybę patvirtina 2021 m. kovo 2 d. VÄ® Registrų centras iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, kad nuo 1983 m. rugpjūčio 17 d. iki 1999 m. rugsėjo 29 d. gyvenamÄ jÄ vietÄ pareiÅ¡kėja buvo deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini). Butu ji naudojosi kaip vienintelė jo savininkė, tÄ patvirtina ir sutartys, sudarytos su komunalinių paslaugų tiekėjais (AB „Rytų skirstomieji tinklai“; AB „Druskininkų Å¡ilumos tinklai“;

Valstybinė butų Å«kio įmonė), kuriose pareiÅ¡kėja nurodyta buto savininke. PareiÅ¡kėjos teigimu, ji pati arba jos suaugę vaikai mokėdavo mokesčius už komunalines paslaugas. PareiÅ¡kime taip pat nurodyta, kad ji ir P. L., sudarydami santuokÄ , siekė įteisinti tarpusavio santykius, o ne sukurti turtinių santykių bendrumÄ . P. L. O. K. buto įsigijimui neskyrė jokių savo asmeninių lėšų, neprisidėjo prie buto iÅ¡laikymo, neįgyvendino jokių su nuosavybe susijusių teisių.

P. L. santuokos metu taip pat įgijo bei turėjo daug savo turto (namÄ ir kt.). Sutuoktiniai bendro Å«kio nevedė, butu nuo 1980 metų (12 metų prieÅ¡ įsigyjant šį butÄ iki pat dabar) O. K. naudojosi kaip vienintelė savininkė, jame gyveno su vaikais bei leido gyventi savo vaikams ir anÅ«kams. P. L. turėjo savo namus, nei jam nei jo vaikams niekada nebuvo pareikio gyventi Å¡iame bute, bendrų vaikų pareiÅ¡kėja su P. L. neturi. PareiÅ¡kėjos teigimu, P. L. nereiÅ¡kė pretenzijų į pareiÅ¡kėjai priklausantį butÄ ar jo dalį – tÄ patvirtina ir 2005 metais P. L. sudarytas testamentas, kuriame jis detalizavo visÄ savo turtÄ ir nurodė, jog jį palieka savo vaikams.

Testamente P. L. pareiÅ¡kėjai priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), nenurodė. PareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kime nurodyta, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ji įsigijo už jai priklausiusius asmeninius investicinius čekius ir maÅ¾Ä dalį dar iki santuokos sukauptų rublių: 1992 m. rugsėjo 30 d. buto pirkimo sutartyje nurodyta, kad už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), O. K. mokėjo 28 306 rublius, 3452 rublius O. K. sumokėjo į Druskininkų taupomojo banko skyrių grynais pinigais (iÅ¡duotas 1992 m. birželio 10 d. kvitas Nr. 34), kuriuos ji buvo sutaupiusi iki santuokos (2021 m. kovo 17 d. pažyma apie O.

K. priskaičiuotÄ darbo užmokestį Nr. 1 patvirtina, kad jos atlyginimas buvo pakankamas tokiai sumai sutaupyti), 24 854 rublius O. K. sumokėjo investiciniais čekiais (mokėjimo praneÅ¡imas prie buto pirkimo sutarties). Investiciniai čekiai buvo viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos piliečiams valstybės suteiktų priemonių, leidžiančių įgyti valstybės valdomÄ turtÄ . Valstybinio turto privatizavimo tvarka buvo reglamentuota specialiu Lietuvos Respublikos valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymu.

Valstybės vienkartinės išmokos buvo skiriamos kiekvienam piliečiui asmeniškai, priklausomai nuo jo amžiaus, sveikatos būklės ir kitų individualių aplinkybių (žr. Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnį), todėl jos laikytinos asmenine nuosavybe. Tokios pozicijos kasacinis teismas laikėsi ir ankstesnėse bylose, pažymėdamas, kad investiciniai čekiai pripažįstami asmeninėmis lėšomis, asmeniniu turtu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. lapkričio 16 d. nutartį civilinėje byloje 3K-3-529/2005; 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-336/2009; 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).

Kadangi pareiÅ¡kėja už butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), sumokėjo iÅ¡ savo asmeninių lėšų, o P. L. prie buto įsigijimo/iÅ¡laikymo/remontavimo neprisidėjo, todėl butas buvo užregistuotas pareiÅ¡kėjos vardu, kaip priklausantis jai asmeninės nuosavybės teise – 1992 m. spalio 2 d. registro Nr. (duomenys neskelbtini). O. K., kaip ji nurodė, ir P. L., prieÅ¡ pareiÅ¡kėjai įsigyjant minėtÄ butÄ buvo sudarę susitarimÄ , kad butas perkamas pareiÅ¡kėjos asmeninės nuosavybės teise.

Teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėja O. K. pareiÅ¡kimÄ palaikė, prašė jį tenkinti ir paaiÅ¡kino aplinkybes, analogiÅ¡kas nurodytoms pareiÅ¡kime. Suinteresuotas asmuo V. L. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, gautas suinteresuoto asmens atsiliepimas, kuriame jis nurodė, jog pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimui jis neprieÅ¡tarauja, praÅ¡o jį tenkinti, bylÄ nagrinėti jam nedalyvaujant. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas.

Tiek buto įsigijimo metu galiojusio Santuokos ir šeimos kodekso (toliau – ir SŠK) 21 straipsnyje, tiek 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė. Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.88 straipsnio 2 dalis).

Ä®statymuose (SÅ K 22 straipsnyje, CK 3.89 straipsnyje) numatyta ir asmeninė sutuoktinių nuosavybė, tačiau kiekvienu atveju turto priklausymo asmeninės nuosavybės teise vienam iÅ¡ sutuoktinių faktas turi bÅ«ti įrodinėjamas paneigiant bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijÄ . Toks faktas turi bÅ«ti įrodinėjamas raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobÅ«dis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).

Nagrinėjamu atveju yra aktualus CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punktas, kuris nustato, kad sutuoktinio turtas, įgytas už asmenines lėšas arba lėšas, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ , gali bÅ«ti pripažintas sutuoktinio asmenine nuosavybe, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti asmeninėn nuosavybėn. Kitaip tariant, Å¡iuo atveju tam, kad bÅ«tų paneigta bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija, turi bÅ«ti nustatytos dvi sÄ lygos:

1) sutuoktinio turtas įgytas už vieno iš sutuoktinių asmenines lėšas;

2) buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia už asmenines lėšas įgyjamÄ turtÄ Ä¯gyti savo asmeninėn nuosavybėn (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad netgi už asmenines lėšas santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonėmis įrodoma, jog to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn. Teisinis reguliavimas, reikalaujantis aiÅ¡kios sutuoktinio, panaudojančio savo lėšas turtui įgyti, valios iÅ¡raiÅ¡kos įgyti turtÄ asmeninėn nuosavybėn reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcijos dominantę turtiniuose sutuoktinių santykiuose, taigi jeigu tokia valia nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ir sutuoktiniai nesusitaria dėl nuosavybės teisių į turtÄ , toks turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020-04-23 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-111-687/2020; 2018-06-27 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018).

Lietuvos Respublikos butų privatizavimo 9 straipsnio 1 dalis reglamentavo, kad už perkamÄ gyvenamÄ namÄ , butÄ turėjo bÅ«ti atsiskaitoma Lietuvoje galiojančiais pinigais, konvertuojama valiuta, valstybės iÅ¡mokomis (investiciniais čekiais) bei tikslinėmis kompensacijomis. Pagal Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnį, investiciniai čekiai buvo viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos piliečiams valstybės suteiktų priemonių, leidžiančių įgyti valstybės valdomÄ turtÄ .

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad valstybės vienkartinės iÅ¡mokos buvo skiriamos kiekvienam piliečiui asmeniÅ¡kai, priklausomai nuo jo amžiaus, sveikatos bÅ«klės ir kitų individualių aplinkybių (Valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo 12 straipsnis), todėl jos laikytinos asmenine nuosavybe (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-06-27 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad santuokÄ O. K. ir P. L. sudarė (duomenys neskelbtini) (b. l. 16).

ButÄ , esantį (duomenys neskelbtini), O. K. įsigijo pagal 1992 m. rugsėjo 30 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-5325 1991 m. gegužės 28 d. įstatymo Nr. I-1374 pagrindu (b. l. 17-18, 14). Å is butas buvo suteiktas naudotis O. K. ir jos (duomenys neskelbtini) mirusio sutuoktinio J. K. Å¡eimai (b. l. 11), jame O. K. deklaravo gyvenamÄ vietÄ laikotarpiu nuo 1983 m. rugpjūčio 17 d. iki 1999 m. rugsėjo 29 d. (b. l.

6) ir mokėjo mokesčius už komunalines paslaugas (b. l. 19-20, 21, 22-24, 25-26). PareiÅ¡kėjos paaiÅ¡kinimas, kartu su pareiÅ¡kimu į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai – pažyma apie priskaičiuotÄ darbo užmokestį (b. l. 5), 1991 m. gruodžio 10 d. pareiÅ¡kimas (b. l. 10), susitarimas (b. l. 11), gyvenamojo namo, namo dalies, buto įkainojimo aktas (b. l. 12-13), sutartis (b. l. 17-18), mokėjimo praneÅ¡imas (b. l. 9) - patvirtina, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kėja O. K. įsigijo už asmenines, iki santuokos su P. L. sudarymo, įgytas lėšas. PareiÅ¡kėjos O. K. ir jos sutuoktinio P. L. pasiraÅ¡ytas susitarimas (b. l.

27) patvirtina, kad, įsigydama butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), O. K. aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kė savo valiÄ Å¡Ä¯ butÄ pirkti asmeninėn nuosavybėn, su kuo sutiko ir jos sutuoktinis. Pažymėtina ir tai, kad 2005 m. vasario 14 d. sudarytu testamentu (b. l.

33) P. L. visÄ savo turtÄ paliko sÅ«nui V. L., kuriam, po tėvo P. L. mirties priėmus mirusiojo palikimÄ , buvo iÅ¡duotas paveldėjimo teisės pagal testamentÄ liudijimas (b. l. 30, 31, 32, 68-70), tačiau paveldimo turto sÄ raÅ¡e pareiÅ¡kėjai priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), nenurodytas. P. L. turtÄ po jo mirties paveldėjęs V. L. pretenzijų į pareiÅ¡kėjai priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nereiÅ¡kia, jo teismui pateiktame atsiliepime nurodyta, jog jis neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimas bÅ«tų tenkinamas.

Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, pareiÅ¡kėjos paaiÅ¡kinimas patvirtina, kad butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kėja O. K. įsigijo už savo asmenines lėšas (prieÅ¡ingų, Å¡iÄ aplinkybę paneigiančių įrodymų į bylÄ nepateikta, Å¡i aplinkybė laikytina įrodyta), ji aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kė valiÄ Å¡Ä¯ butÄ už asmenines lėšas įgyti savo asmeninėn nuosavybėn, Å¡iuo klausimu su P. L. sudarė susitarimÄ , todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės prezumpcija Å¡iuo konkrečiu atveju buvo paneigta, ir nustatytina, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), O.

K. įgijo už savo asmeninės lėšas ir Å¡is butas jai priklauso asmeninės nuosavybės teise. PareiÅ¡kėja kita tvarka negali gauti praÅ¡omÄ nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ patvirtinančių dokumentų, praÅ¡omas nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintis faktas yra susijęs su pareiÅ¡kėjos galimybe gauti nuosavybės teisės liudijimÄ ir disponuoti jai priklausančiu turtu, yra įrodytas, todėl pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 444–448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.

Nustatyti, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), įgijo už savo asmeninės lėšas ir Å¡is butas jai priklauso asmeninės nuosavybės teise. Å is juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytas siekiant gauti nuosavybės teisės liudijimÄ . Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rÅ«mus. Teisėja Edita Dambrauskienė