6970e26d-a700-40e6-b67e-c811cb89bc82 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV., sekretoriaujant Ingai Levinskienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, teismo posÄdyje nagrinÄjo nuteistojo M. K. skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 3 d. nutarties, kuria atmestas Alytaus pataisos namų administracijos teikimas dÄl M. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä :M. K. nuteistas Vilniaus apygardos teismo 2009-10-20 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 147 straipsnį laisvÄs atÄmimu  dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated6970e26d-a700-40e6-b67e-c811cb89bc82 · Kauno apygardos teismas: Å ios aplinkybÄs neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad nuteistasis, bÅ«damas pataisos namuose, per sÄ lyginai trumpÄ bausmÄs laikÄ padarÄ tinkamas iÅ¡vadas apie savo padarytÄ veikÄ , gyvenimo bÅ«dÄ ir yra nebepavojingas visuomenei, o atlikta bausmÄs dalis yra adekvati padarytai nusikalstamai veikai.Nuteistasis M. K. skundžia Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010-02-03 nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir tenkinti Alytaus pataisos namų teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo. Nurodo, kad teismas pavirÅ¡utiniÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo pataisos namų teikimÄ , nesigilino į bylos medžiagÄ , teismo posÄdžio metu neleido jam pasisakyti.
Full text
1Sk-97/2010;Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19.                                                                                                      KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo  16 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs Å iugždinytÄs, teisÄjų GyÄio VeÄersko, V.
V., sekretoriaujant Ingai Levinskienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, teismo posÄdyje nagrinÄjo nuteistojo M. K. skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 3 d. nutarties, kuria atmestas Alytaus pataisos namų administracijos teikimas dÄl M. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä :M. K. nuteistas Vilniaus apygardos teismo 2009-10-20 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 147 straipsnį laisvÄs atÄmimu  dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
BausmÄs pradžia 2009-01-09, bausmÄs pabaiga 2011-07-09, bausmÄ atlieka paprastojoje grupÄje. 2010-01-15 Alytaus pataisos namų administracija su teikimu kreipÄsi į Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl M. K. lygtinio paleidimo. Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2010-02-03 nutartimi atmetÄ Alytaus pataisos namų administracijos teikimÄ dÄl M. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Nutartyje nurodyta, kad nuteistasis, atlikdamas bausmÄ, nedirbo, dÄl įdarbinimo nesikreipÄ, mokÄsi, baustas ir skatintas nebuvo, charakterizuojamas teigiamai.
PsichologinÄs tarnybos iÅ¡vadoje pažymÄta, kad nuteistasis yra motyvuotas teigiamai koreguoti savo elgesį. M. K. turi mažametį vaikÄ , taÄiau buvimas tÄvu negali bÅ«ti absoliutus pagrindas taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. Nuteistasis prie vaiko iÅ¡laikymo prisidÄjo tik vienÄ kartÄ , nusiųsdamas 50 Lt, iÅ¡ jų 36 Lt buvo atskaiÄiuoti mokesÄiams, todÄl vaiko iÅ¡laikymui atiteko tik 14 Lt. Vaikas gimÄ po to, kai buvo paskelbta M. K. paieÅ¡ka ir jis pagal Europos areÅ¡to orderį perduotas Lietuvai.
Nuteistojo draugÄ su vaiku gyvena Londone. Duomenų teismui nepateikta, kad ji gali ir turi galimybÄ grįžti į LietuvÄ tam, kad kartu su nuteistuoju augintų ir auklÄtų sÅ«nų, todÄl abejojama ar nuteistasis ateityje tinkamai rÅ«pinsis savo vaiku, kad tuo pagrindu bÅ«tų taikytas lygtinis paleidimas. Tai, kad nuteistasis parodÄ iniciatyvÄ apmokÄti ekstradicijos iÅ¡laidas yra pozityvus veiksmas, taÄiau neužtikrina jo greito ir tinkamo įvykdymo, nes suma yra gana didelÄ, nuteistasis pajamų neturi, net ir atlikdamas bausmÄ dÄl darbo nesikreipÄ, o prie vaiko iÅ¡laikymo per metus prisidÄjo tik simboliÅ¡kai.
Nuteistasis pateikÄ pažymÄ dÄl įdarbinimo, kurioje pažymima, jog grįžusį iÅ¡ įkalinimo įstaigos M. K. priims dirbti automobilių prekybos agentu, taÄiau tai negali bÅ«ti pagrindinis rodiklis sprendžiant lygtinio paleidimo klausimÄ , nes bÅ«simas darbdavys negali užtikrinti, kad M. K. nenusikals, turÄdamas darbÄ . Be to, nuteistasis bausmÄ atlieka už sunkaus nusikaltimo padarymÄ organizuotoje grupÄje, savo kaltÄs nepripažįsta, likusi neatlikta paskirtos bausmÄs dalis yra didelÄ (daugiau nei pusÄ laiko), o per bausmÄs atlikimo laikÄ skatintas nebuvo.
Å ios aplinkybÄs neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad nuteistasis, bÅ«damas pataisos namuose, per sÄ lyginai trumpÄ bausmÄs laikÄ padarÄ tinkamas iÅ¡vadas apie savo padarytÄ veikÄ , gyvenimo bÅ«dÄ ir yra nebepavojingas visuomenei, o atlikta bausmÄs dalis yra adekvati padarytai nusikalstamai veikai.Nuteistasis M. K. skundžia Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010-02-03 nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir tenkinti Alytaus pataisos namų teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo. Nurodo, kad teismas pavirÅ¡utiniÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo pataisos namų teikimÄ , nesigilino į bylos medžiagÄ , teismo posÄdžio metu neleido jam pasisakyti.
BausmÄs atlikimo metu jis mokosi Alytaus profesinÄje mokykloje siuvinių gamintojo ir apdailininko specialybÄs, darbo niekada neatsisakÄ. Jo mažametis sÅ«nus kartu su motina gyvena Didžiojoje Britanijoje, pagal galimybes stengÄsi vaikÄ iÅ¡laikyti. IÅ¡ÄjÄs į laisvÄ yra pasiryžÄs sÄ Å¾iningai dirbti, rÅ«pintis savo Å¡eima ir vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.              Nuteistojo M. K. skundas atmestinas.             TeisÄjų kolegija pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, teismas vadovaujasi LR Bausmių vykdymo kodekso 8 straipsnyje įtvirtintu bausmÄs vykdymo individualizavimo principu, kurio esmÄ yra ta, kad pataisos priemonÄs nuteistiesiems taikomos atsižvelgiant į jų asmenybÄ bei elgesį bausmÄs atlikimo metu, taip pat į pavojingumÄ ir pobÅ«dį nusikalstamos veikos, už kuriÄ atlieka bausmÄ.
TodÄl vertinamas ne tik nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, bet taip pat ir kitos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs sprendžiant lygtinio paleidimo tikslingumÄ , tarp jų, ir padarytos veikos bei nuteistojo pavojingumas. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau - LR BVK) 157 straipsnis numato galimybÄ lygtinai paleisti asmenis iÅ¡ pataisos namų, taÄiau tik tuos, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus. Vien tik formalus įstatyme numatytų sÄ lygų iÅ¡pildymas nÄra pakankamas kriterijus nuteistajam lygtinai paleisti.          Nuteistasis yra atlikÄs LR BVK 157 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatytÄ 1/3 paskirtosios bausmÄs, ir yra M.
K., gim. 2009-01-17, tÄvas, taÄiau tai tik formalusis pagrindas, o sprendžiant asmens lygtinio paleidimo klausimÄ , turi bÅ«ti nustatytas ir materialusis pagrindas t. y. bÅ«tina pagrįsti iÅ¡vadÄ , jog įmanoma asmenį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs. Tuo atveju teismas privalo visapusiÅ¡kai įvertinti nuteistojo asmenybÄ, jo elgesį visos bausmÄs atlikimo metu, nusikaltimų, už kuriuos atlieka bausmÄ, pobÅ«dį bei pavojingumÄ , požiÅ«rį į darbÄ , taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones, nusikaltimu padarytos žalos atlyginimÄ , pataisos įstaigos administracijos nuomonÄ bei psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadÄ . ApylinkÄs teismas įvertino, kad bausmÄs atlikimo laikotarpiu M.
K. nei baustas, nei skatintas nebuvo, charakterizuojamas teigiamai, mokÄsi, psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadoje nurodyta, kad nuteistasis yra motyvuotas teigiamai koreguoti savo elgesį, vykdomųjų raÅ¡tų dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo negauta. M. K. teigiama charakteristika patvirtina, kad nuteistasis elgiasi tinkamai bausmÄs atlikimo vietoje, kaip ir privalo elgtis kiekvienas bausmÄ atliekantis asmuo. Siekdamas objektyvumo, teismas pagrįstai įvertino tai, kad prie vaiko iÅ¡laikymo nuteistasis prisidÄjo tik vienÄ kartÄ siųsdamas 50 Lt, vaikas gimÄ po to, kai M.
K. jau buvo sulaikytas, nuteistojo draugÄ su vaiku gyvena užsienyje, nÄra pateikta duomenų, jog jie žada grįžti į LietuvÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo taikyti lygtinį paleidimÄ , kurį numato LR BVK 157 straipsnio 3 dalies 1 punktas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad paleidžiant nuteistÄ jį lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos tuo pagrindu, kad jis yra vaiko iki septynerių metų amžiaus tÄvas, žiÅ«rima iÅ¡imtinai vaiko interesų.
Sprendžiama, kaip susiklostÄ vaiko ir tÄvo socialiniai ryÅ¡iai, kokiÄ Ä¯takÄ turi tÄvas vaiko vystymuisi, todÄl vien materialinÄs paramos formuojant vaiko asmenybÄ nepakanka. M. K. sÅ«nus gimÄ, kai tÄvas jau buvo sulaikytas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad jokių socialinių santykių tarp vaiko ir tÄvo nebuvo net užsimezgÄ. Be to, sÅ«nus gyvena užsienio valstybÄje, o nuteistajam lygtinio paleidimo metu bÅ«na skiriami teismo įpareigojimai, todÄl M. K. negalÄtų iÅ¡vykti gyventi svetur ir rÅ«pintis savo vaiku.
Teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad M. K. bausmÄ atlieka už sunkaus nusikaltimo padarymÄ organizuotoje grupÄje (prekyba žmonÄmis), likusi neatliktos bausmÄs dalis dar gana didelÄ, nuteistasis nebuvo skatintas, todÄl Å¡iuo metu nuteistÄ jį lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos, valstybÄs taikomos priemonÄs nebus adekvaÄios siekiamam tikslui â nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį ir jį paveikti taip, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų (LR BK 41 str. 2 d.).
TodÄl M. K. ir toliau turi bÅ«ti taisomas izoliuotas nuo visuomenÄs, nes prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtis ir pažeistas teisingumo principas. Skunde nurodytas argumentas, jog nuteistajam teismo posÄdžio metu nebuvo leista pasisakyti, nepagrįstas, nes iÅ¡ 2010-02-03 teismo posÄdžio protokolo matyti, jog teisÄjas iÅ¡aiÅ¡kino M. K. jo teisÄ turÄti gynÄjÄ , pateikti praÅ¡ymus, pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimÄ , duoti paaiÅ¡kinimus, susipažinti su protokolu, apskųsti teismo nutartį.
Taigi nuteistasis turÄjo teisÄ duoti paaiÅ¡kinimus ir juos davÄ, tai matyti iÅ¡ protokolo.Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010-02-03 nutartis motyvuota, pagrįsta ir teisÄta, skunde nurodytais argumentais naikinti jÄ nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,n u t a r i a :Nuteistojo M. K. skundÄ atmesti ir palikti galioti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 3 d. nutartį.Nutartis neskundžiama. Kolegijos pirmininkÄ teisÄja                                                        D.
Å iugždinytÄKolegijos teisÄjai                                                                                G. VeÄerskas                                                                                                            V.
Vitunskas                                                                                                                                                                                                                                                                                            Â